{"<a class=\"ex-a\" href=\":artifacts\">Artifacts</a> carry the widest price spread of any type, so compare a few live listings with a similar effect before judging whether an asking price is reasonable.":"<a class=\"ex-a\" href=\":artifacts\">Artefakteilla</a> on kaikista tyypeistä laajin hintahajonta, joten vertaa muutamaa vastaavan vaikutuksen omaavaa reaaliaikaista ilmoitusta, ennen kuin arvioit, onko pyyntihinta kohtuullinen.","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stalcraft: X account</a> is delivered with its email, so take over both before you enter the Zone:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stalcraft: X -tili</a> toimitetaan sähköpostinsa kanssa, joten ota molemmat haltuun ennen kuin astut Vyöhykkeelle:","A Stalcraft: X listing names the region and the faction, adds the level, rubles and hours when the seller knows them, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Stalcraft: X -ilmoitus nimeää alueen ja ryhmittymän, lisää tason, ruplat ja tunnit, kun myyjä tietää ne, ja luovuttaa sähköpostin kirjautumistunnuksen mukana. Tässä on, mikä tukee jokaista myyntiä","A character, its rubles and its stash stay in the region where it was created.":"Hahmo, sen ruplat ja sen varasto pysyvät alueella, jolla se on luotu.","A character, its rubles and its stash stay in the region where it was made. EB24 prints the region on every card, from NA and EU to Asia, Northeast Asia and Russia, so you choose where you play first.":"Hahmo, sen ruplat ja sen varasto pysyvät alueella, jolla se on tehty. EB24 painaa alueen jokaiseen korttiin: NA, EU, Asia, Northeast Asia tai Russia, joten valitset ensin, missä pelaat.","A listing priced well on the wrong region is not usable to you, so treat region as the first filter.":"Väärälle alueelle hyvin hinnoiteltu ilmoitus ei ole sinulle käyttökelpoinen, joten pidä aluetta ensimmäisenä suodattimena.","A modest commission lets a seller price the hours and rubles behind a character instead of padding the figure to cover fees.":"Kohtuullinen provisio antaa myyjän hinnoitella hahmon taustalla olevat tunnit ja ruplat sen sijaan, että lukua paisuteltaisiin maksujen kattamiseksi.","A seller has to play in the region you play. A balance earned in one region never reaches another.":"Myyjän on pelattava samalla alueella kuin sinä. Yhdellä alueella ansaittu saldo ei koskaan siirry toiselle.","Across the eight item types, a handful of signals decide most of the price:":"Kahdeksan esinetyypin kesken suurimman osan hinnasta ratkaisee kourallinen signaaleja, ja ne ovat:","Advanced Warranty":"Edistynyt takuu","Agree the handover method in the order chat before either side logs in.":"Sovi luovutustavasta tilauksen keskustelussa, ennen kuin kumpikaan kirjautuu sisään.","Agree the in-game delivery method and timing with the seller in Order Chat.":"Sovi pelinsisäisestä toimitustavasta ja ajankohdasta myyjän kanssa tilauskeskustelussa.","Ammunition":"Ammukset","Ammunition & Medical Items":"Ammukset ja lääkintätarvikkeet","Ammunition and Medical Items Keep You Alive":"Ammukset ja lääkintätarvikkeet pitävät sinut hengissä","An automated dispute can be opened directly from your order panel. Purchase protection stays in place until the issue is resolved.":"Automaattinen riita-asia voidaan avata suoraan tilauspaneelistasi. Ostosuoja pysyy voimassa, kunnes ongelma on ratkaistu.","Armor":"Panssari","Armour, ammunition, repairs and barter all run on rubles, so a balance decides how deep you can push before you have to pull back out.":"Panssari, ammukset, korjaukset ja vaihtokauppa toimivat kaikki ruplilla, joten saldo ratkaisee, kuinka syvälle voit edetä, ennen kuin sinun on vetäydyttävä takaisin.","Arrange the delivery, chat and payment through EB24 rather than a private side deal. Keeping the trade on-platform is what lets escrow hold the funds and dispute handling step in if an item never arrives.":"Järjestä toimitus, keskustelu ja maksu EB24:n kautta yksityisen sivukaupan sijaan. Kaupan pitäminen alustalla antaa suojatun maksun pitää varat ja riita-asioiden käsittelyn astua mukaan, jos esine ei koskaan saavu.","Artifacts":"Artefaktit","Artifacts & Other":"Artefaktit ja muut","Artifacts and Rare Finds":"Artefaktit ja harvinaiset löydöt","Artifacts are the rarest finds in the Zone and the reason most Stalkers keep pushing into danger. Every Stalcraft: X listing on EB24 states the region, NA or EU, clearly, so the Artifact or item you buy is one you can actually use.":"Artefaktit ovat Vyöhykkeen harvinaisimpia löytöjä ja syy, miksi useimmat Stalkerit jatkavat vaaraan menoa. Jokainen Stalcraft: X -ilmoitus EB24:ssä ilmoittaa alueen, NA tai EU, selvästi, joten ostamasi artefakti tai esine on sellainen, jota voit oikeasti käyttää.","Artifacts carry the sharpest price swings of any category, and anything that does not fit the main types lands under Other with a full description.":"Artefaktien hinnat vaihtelevat jyrkimmin kaikista luokista, ja kaikki, mikä ei sovi päätyyppeihin, päätyy kohtaan Muut täydellä kuvauksella.","Artifacts grant passive bonuses but are harder to extract from anomalies than standard loot. That extra difficulty is reflected in their higher price compared to regular gear.":"Artefaktit antavat passiivisia bonuksia mutta ovat vaikeampia poimia anomalioista kuin tavallinen saalis. Tämä lisävaikeus näkyy niiden korkeammassa hinnassa tavalliseen varusteeseen verrattuna.","Artifacts, By Region":"Artefaktit alueittain","Asia":"Aasia","Asia and Russia":"Asia ja Russia","Ask the seller in the order chat if you want details on reputation or progress.":"Kysy myyjältä tilauksen keskustelussa, jos haluat tietoja maineesta tai edistyksestä.","Bandit and Rise":"Bandit ja Rise","Bandit, Covenant, Freedom and Rise characters by region, sold with email access and filterable by level, rubles and hours played.":"Bandit-, Covenant-, Freedom- ja Rise-hahmot alueittain, myydään sähköpostipääsyllä ja suodatettavissa tason, ruplien ja pelattujen tuntien mukaan.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA listings</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU listings</a> once you know which one matches your account.":"Selaa <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA-ilmoituksia</a> tai <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU-ilmoituksia</a>, kun tiedät, kumpi vastaa tiliäsi.","Browse Stalcraft: X accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Selaa Stalcraft: X -tilejä vahvistetuilta myyjiltä, ja kaikki on poimittu reaaliaikaisista ilmoituksista.","Buy Stalcraft: X Accounts: Region, Faction & Level | EB24":"Osta Stalcraft: X -tilejä: alue, ryhmittymä ja taso | EB24","Buy Stalcraft: X Rubles by Region | EB24":"Osta Stalcraft: X -ruplia alueittain | EB24","Buy Stalcraft: X Rubles on EB24 filtered by region, priced per 1K, with live seller stock, escrow checkout and an in game hand over you agree on.":"Osta Stalcraft: X -ruplia EB24:stä alueen mukaan suodatettuna, hinnoiteltuna per 1K, reaaliaikaisella myyjävarastolla, suojatulla kassamaksulla ja pelinsisäisellä luovutuksella, josta sovit.","Buy Stalcraft: X items on EB24. Weapons, armor, ammunition, artifacts, repair parts and crafting materials for NA or EU region, under escrow checkout.":"Osta Stalcraft: X -esineitä EB24:stä. Aseita, panssareita, ammuksia, artefakteja, korjausosia ja valmistusmateriaaleja NA- tai EU-alueelle suojatulla kassamaksulla.","Buy in the region where you want to play. Listings cover NA, EU, Asia, Northeast Asia and Russia, and a character with its rubles stays in its region, so check it on the card before you pay.":"Osta alueella, jolla haluat pelata. Ilmoitukset kattavat NA-, EU-, Asia-, Northeast Asia- ja Russia-alueet, ja hahmo ruplineen pysyy alueellaan, joten tarkista se kortista ennen maksamista.","Buyer Protection & Dispute System":"Ostajansuoja ja riitajärjestelmä","Buying Safety":"Ostoturvallisuus","Buying Stalcraft: X weapons, armor, ammunition, and artifacts on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm your region, then complete checkout. Your order is delivered through a safe in-game trade.":"Aseiden, panssarien, ammusten ja artefaktien osto Stalcraft: X -pelissä EB24:ssä on suoraviivaista. Valitse esine ja vahvista alueesi, suorita sitten kassa. Tilauksesi toimitetaan turvallisella pelinsisäisellä kaupalla.","Buying a Stalcraft: X character on EB24 starts with the region, then the faction and level you want to play from. The steps below walk through it:":"Stalcraft: X -hahmon ostaminen EB24:stä alkaa alueesta, sitten ryhmittymästä ja tasosta, jolta haluat pelata. Alla olevat vaiheet käyvät sen läpi:","Can I book other services besides stalcraftx sessions?":"Voinko varata muita palveluita kuin stalcraftx-istuntoja?","Can I filter by faction?":"Voinko suodattaa ryhmittymän mukaan?","Can I sell my own Stalcraft: X account?":"Voinko myydä oman Stalcraft: X -tilini?","Change the Stalcraft: X password right after.":"Vaihda Stalcraft: X -salasana heti sen jälkeen.","Character Level":"Hahmon taso","Check the region on the card before you pay, it cannot be changed after purchase.":"Tarkista kortin alue ennen maksamista, sitä ei voi muuttaa oston jälkeen.","Check the region, faction, level and rubles against the card.":"Tarkista alue, ryhmittymä, taso ja ruplat kortin mukaan.","Check your account region before you filter listings, not after you have already paid.":"Tarkista tilisi alue ennen kuin suodatat ilmoituksia, älä vasta maksettuasi.","Check your ruble balance before you confirm the order.":"Tarkista ruplasaldosi, ennen kuin vahvistat tilauksen.","Choose a Faction and Level":"Valitse ryhmittymä ja taso","Choosing a Stalcraft: X Region":"Stalcraft: X -alueen valinta","Clear Delivery, No Account Sharing":"Selkeä toimitus, ei tilin jakamista","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the character against the listing.":"Hae tiedot tilauspaneelistasi, vaihda sähköpostin salasana ja pelin salasana ja tarkista sitten hahmo ilmoitusta vasten.","Compare <a class=\"ex-a\" href=\":covenant\">Covenant characters</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":freedom\">Freedom characters</a> at the same level to see how prices differ.":"Vertaa <a class=\"ex-a\" href=\":covenant\">Covenant-hahmoja</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":freedom\">Freedom-hahmoja</a> samalla tasolla nähdäksesi, miten hinnat eroavat.","Compare prices within one faction, since each one is its own market.":"Vertaa hintoja yhden ryhmittymän sisällä, koska jokainen niistä on oma markkinansa.","Competitive Prices":"Kilpailukykyiset hinnat","Complete checkout through EB24 rather than trading directly with the seller, so escrow covers the deal until delivery.":"Suorita kassa EB24:n kautta sen sijaan, että kävisit kauppaa suoraan myyjän kanssa, jotta suojattu maksu kattaa kaupan toimitukseen asti.","Condition and grade on weapons and armor, where a well kept piece outprices a worn one.":"Aseiden ja panssarien kunto ja luokka, jossa hyvin hoidettu kappale on arvokkaampi kuin kulunut.","Confirm the Exact Item":"Vahvista tarkka esine","Confirm the item type, condition and quantity against the listing before you pay.":"Vahvista esinetyyppi, kunto ja määrä ilmoitusta vasten, ennen kuin maksat.","Coordinate delivery with the seller through Order Chat and receive the item through an in-game trade on your confirmed region.":"Sovi toimituksesta myyjän kanssa tilauskeskustelussa ja vastaanota esine pelinsisäisellä kaupalla vahvistamallasi alueella.","Covenant and Freedom":"Covenant ja Freedom","Crafting Materials":"Valmistusmateriaalit","Decide whether you need combat readiness or a rare find first, then confirm the region matches your account. A weapon or armor upgrade suits a buyer preparing for a run, while an artifact suits a buyer chasing a specific effect or a resale.":"Päätä ensin, tarvitsetko taisteluvalmiutta vai harvinaista löytöä, ja vahvista sitten, että alue vastaa tiliäsi. Ase- tai panssaripäivitys sopii ostajalle, joka valmistautuu retkelle, kun taas artefakti sopii ostajalle, joka tavoittelee tiettyä vaikutusta tai jälleenmyyntiä.","Designed for Buyers & Sellers":"Suunniteltu ostajille ja myyjille","Do I need to match my server region when buying items?":"Täytyykö minun sovittaa palvelinalueeni, kun ostan esineitä?","Do I need to share my stalcraftx account?":"Pitääkö minun jakaa stalcraftx-tilini?","Duo-play Stalcraft: X with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Pelaa Stalcraft: X -peliä duona korkean rankin pro-pelaajien kanssa. Välitön aloitus, reaaliaikainen pelaaminen eikä tilin jakamista. Valitse vain kumppanisi ja hyppää mukaan.","EB24 holds the payment until you confirm the rubles arrived on your character.":"Maksu on EB24:n hallussa, kunnes vahvistat ruplien saapuneen hahmollesi.","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the character matches the region, faction and level on the card.":"EB24 pitää maksusi, kunnes tunnus ja sähköposti on toimitettu ja hahmo vastaa kortin aluetta, ryhmittymää ja tasoa.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stalcraft: X items for sale</a> from real sellers, with the item type, region and quantity written on the listing before you pay. You see what you are getting instead of judging a run by a screenshot.":"EB24 listaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">myytäviä Stalcraft: X -esineitä</a> oikeilta myyjiltä, ja esinetyyppi, alue ja määrä on kirjoitettu ilmoitukseen ennen kuin maksat. Näet, mitä saat, sen sijaan että arvioisit erää kuvakaappauksen perusteella.","EB24's Stalcraft: X items marketplace serves both the NA and EU regions separately, covering Weapons, Armor, Ammunition, Medical Items, Repair Parts, Artifacts, Crafting Materials, and more. Every listing states the item type and region so there's no confusion at trade time.":"EB24:n Stalcraft: X -esinemarkkinapaikka palvelee NA- ja EU-alueita erikseen ja kattaa aseet, panssarit, ammukset, lääkintätarvikkeet, korjausosat, artefaktit, valmistusmateriaalit ja muuta. Jokainen ilmoitus kertoo esinetyypin ja alueen, joten kaupanteossa ei synny sekaannusta.","EU":"EU","Each Stalcraft: X account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The region, faction and level are checked against the card when you raise a claim.":"Jokaista EB24:stä ostettua Stalcraft: X -tiliä kattaa laajennettu takuumme 14 päivän ajan, ja pysyvän EB24-takuun voi lisätä. Alue, ryhmittymä ja taso tarkistetaan kortista, kun teet reklamaation.","Each character belongs to Bandit, Covenant, Freedom or Rise. The faction comes with the account, so the faction filter shapes the whole shortlist before you look at prices.":"Jokainen hahmo kuuluu ryhmittymään Bandit, Covenant, Freedom tai Rise. Ryhmittymä tulee tilin mukana, joten ryhmittymäsuodatin muokkaa koko lyhytlistan ennen kuin katsot hintoja.","Escrow holds your payment until the account matches the card. Want a bigger stash from day one? Filter for <a class=\"ex-a\" href=\":balance\">accounts with 1,000,000 rubles and more</a>, or compare <a class=\"ex-a\" href=\":level\">characters at level 30 and above</a>.":"Suojattu maksu pitää maksusi, kunnes tili vastaa korttia. Haluatko isomman varaston heti alusta? Suodata <a class=\"ex-a\" href=\":balance\">tilit, joilla on 1,000,000 ruplaa tai enemmän</a>, tai vertaa <a class=\"ex-a\" href=\":level\">hahmoja tasolta 30 ylöspäin</a>.","Escrow holds your payment until you confirm the item, quantity and region arrived as described. If something does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a missed or wrong delivery does not leave you out of pocket.":"Suojattu maksu pitää maksusi, kunnes vahvistat esineen, määrän ja alueen saapuneen kuvatulla tavalla. Jos jokin ei täsmää, automaattinen riita-asioiden käsittely astuu mukaan takuuaikasi sisällä, joten hävinnyt tai väärä toimitus ei jätä sinua tappiolle.","Europe and North America":"Eurooppa ja Pohjois-Amerikka","Every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stalcraft: X account</a> on EB24 states the faction of its character. Keep these points in mind:":"Jokainen EB24:n <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stalcraft: X -tili</a> ilmoittaa hahmonsa ryhmittymän. Pidä nämä seikat mielessä:","Every Stalcraft: X card on EB24 shows the region and the faction, and sellers can add the character level, the rubles on the character and the hours played.":"Jokainen EB24:n Stalcraft: X -kortti näyttää alueen ja ryhmittymän, ja myyjät voivat lisätä hahmon tason, hahmon ruplat ja pelatut tunnit.","Every Stalcraft: X listing carries one of eight item types. Here is what each one covers:":"Jokaisella Stalcraft: X -ilmoituksella on yksi kahdeksasta esinetyypistä. Tässä on, mitä kukin kattaa:","Every Stalcraft: X listing shows exactly how delivery works before checkout. Once purchased, the seller sends a private in-game delivery in the correct region, so Weapons, Artifacts, and other gear change hands without sharing account credentials.":"Jokainen Stalcraft: X -ilmoitus näyttää tarkasti, miten toimitus toimii, ennen kassaa. Oston jälkeen myyjä lähettää yksityisen pelinsisäisen toimituksen oikealla alueella, joten aseet, artefaktit ja muut varusteet vaihtavat omistajaa ilman tunnusten jakamista.","Every Stalcraft: X listing states a region because accounts and items are tied to either North America or Europe. A listing for the wrong region cannot be delivered to your account, regardless of price.":"Jokainen Stalcraft: X -ilmoitus kertoo alueen, koska tilit ja esineet on sidottu joko Pohjois-Amerikkaan tai Eurooppaan. Väärän alueen ilmoitusta ei voi toimittaa tilillesi hinnasta riippumatta.","Every Stalcraft: X listing states its region, NA or EU, alongside the exact weapon, armor, or artifact on offer, so trades never leave you stranded outside your own server. Here is what keeps Exclusion Zone trading honest":"Jokainen Stalcraft: X -ilmoitus kertoo alueensa, NA tai EU, sekä tarjolla olevan tarkan aseen, panssarin tai artefaktin, joten kaupat eivät koskaan jätä sinua oman palvelimesi ulkopuolelle. Tässä on, mikä pitää Eristysvyöhykkeen kaupankäynnin rehellisenä","Every figure covers one thousand rubles, which adds up quickly on a gearing order.":"Jokainen luku kattaa tuhat ruplaa, ja se kertyy nopeasti varusteostoksessa.","Faction":"Faktio","Factions":"Ryhmittymät","Filter Stalcraft: X listings by NA or EU region first, then by item type — weapons, armor, ammunition, medical items, repair parts, artifacts, crafting materials, or other gear.":"Suodata Stalcraft: X -ilmoitukset ensin NA- tai EU-alueen mukaan ja sitten esinetyypin mukaan: aseet, panssarit, ammukset, lääkintätarvikkeet, korjausosat, artefaktit, valmistusmateriaalit tai muut varusteet.","Filter Stalcraft: X listings by region first. A character and its rubles stay in their region, so buy where your friends or clan already play.":"Suodata Stalcraft: X -ilmoitukset ensin alueen mukaan. Hahmo ja sen ruplat pysyvät alueellaan, joten osta siellä, missä ystäväsi tai klaanisi jo pelaa.","Filtering by region before you compare prices saves time and avoids a purchase you cannot use. A few checks keep this simple:":"Alueen mukaan suodattaminen ennen hintojen vertailua säästää aikaa ja välttää oston, jota et voi käyttää. Muutama tarkistus pitää tämän yksinkertaisena:","Find the exact Stalcraft: X item you need, held in escrow until you confirm.":"Löydä tarkka tarvitsemasi Stalcraft: X -esine, ja maksu pysyy suojattuna, kunnes vahvistat.","Firearms and protective gear are listed by name and condition, so you know what you are carrying into the Zone before you pay.":"Ampuma-aseet ja suojavarusteet on listattu nimellä ja kunnolla, joten tiedät, mitä kannat Vyöhykkeelle ennen kuin maksat.","For the eastern regions, compare <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Asia characters</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":nea\">Northeast Asia characters</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":ru\">Russia characters</a>.":"Itäisillä alueilla vertaa <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Asia-hahmoja</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":nea\">Northeast Asia -hahmoja</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":ru\">Russia-hahmoja</a>.","Four Factions to Choose From":"Neljä ryhmittymää valittavana","Hours in the Zone Add Up":"Vyöhykkeellä vietetyt tunnit kertyvät","How EB24 Protects Your Purchase":"Miten EB24 suojaa ostoksesi","How do I play stalcraftx with a GGirl?":"Miten pelaan stalcraftx-peliä GGirl-pelaajan kanssa?","How does delivery work for Stalcraft: X items?":"Miten Stalcraft: X -esineiden toimitus toimii?","How to Choose the Right Stalcraft: X Item":"Miten valitset oikean Stalcraft: X -esineen","If a Stalcraft: X delivery doesn't match the listing, our dispute system first puts you in touch with the seller to resolve it directly. If needed, you can escalate to an EB24 admin, and the seller's funds stay held until the case is closed.":"Jos Stalcraft: X -toimitus ei vastaa ilmoitusta, riita-asiajärjestelmämme saattaa sinut ensin yhteyteen myyjän kanssa, jotta asia ratkeaa suoraan. Tarvittaessa voit viedä asian EB24:n ylläpitäjälle, ja myyjän varat pysyvät pidätettyinä, kunnes tapaus on suljettu.","If anything differs from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Jos jokin poikkeaa ilmoituksesta, ota yhteyttä EB24:n tukeen takuuaikana.","If the item, region, or type delivered doesn't match the listing, open a dispute from your order panel right away.":"Jos toimitettu esine, alue tai tyyppi ei vastaa ilmoitusta, avaa riita-asia tilauspaneelistasi heti.","In-game Balance and Hours Played":"Pelinsisäinen saldo ja pelatut tunnit","Incentive Plan":"Kannustinohjelma","Is buying a Stalcraft: X account on EB24 safe?":"Onko turvallista, kun ostat Stalcraft: X -tilin EB24:stä?","Item Types":"Esinetyypit","Item Types Explained":"Esinetyypit selitettyinä","Item type sets the pricing basis. An <a class=\"ex-a\" href=\":artifacts\">artifact</a> trades on rarity and effect, while <a class=\"ex-a\" href=\":ammunition\">ammunition</a> trades mostly on quantity.":"Esinetyyppi määrää hinnoitteluperusteen. <a class=\"ex-a\" href=\":artifacts\">Artefakti</a> hinnoitellaan harvinaisuuden ja vaikutuksen mukaan, kun taas <a class=\"ex-a\" href=\":ammunition\">ammukset</a> hinnoitellaan pääosin määrän mukaan.","Item type, since a rare artifact and a stack of repair parts sit in very different price bands.":"Esinetyyppi, sillä harvinainen artefakti ja pino korjausosia ovat hyvin eri hintaluokissa.","Items and currency from Stalcraft: X sellers, priced from live listings.":"Stalcraft: X -myyjien esineet ja valuutta, hinnoiteltu reaaliaikaisten ilmoitusten mukaan.","Items are handed over through a direct in-game trade. No login credentials are ever shared, just follow the steps in your order panel.":"Esineet luovutetaan suoralla pelinsisäisellä kaupalla. Kirjautumistunnuksia ei koskaan jaeta, noudata vain tilauspaneelisi ohjeita.","Keep Everything On-Platform":"Pidä kaikki alustalla","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stalcraft: X items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Jatka <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stalcraft: X -esineiden</a> selaamista tai lue <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markkinapaikkaoppaamme</a> takuun koko laajuudesta.","Keeping gear functional in the Zone takes a steady supply of Repair Parts and Crafting Materials, both of which vanish fast once you start using them. EB24 lets you restock either without a dedicated scavenging run.":"Varusteiden pitäminen toimintakuntoisina Vyöhykkeellä vaatii tasaista korjausosien ja valmistusmateriaalien saantia, ja molemmat katoavat nopeasti, kun alat käyttää niitä. EB24 antaa sinun täydentää kumpaa tahansa ilman omaa keräilyretkeä.","Listings cover Weapons, Armor, Ammunition, Medical Items, Repair Parts, Artifacts, Crafting Materials, and a general Other category. Each offer states the specific type before you buy.":"Ilmoitukset kattavat aseet, panssarit, ammukset, lääkintätarvikkeet, korjausosat, artefaktit, valmistusmateriaalit ja yleisen Muut-luokan. Jokainen tarjous kertoo tarkan tyypin ennen ostoa.","Looking for a specific find? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":artifacts\">artifact listings</a> for anomalous items, or check <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapon listings</a> if you need to gear up for the Zone.":"Etsitkö tiettyä löytöä? Selaa <a class=\"ex-a\" href=\":artifacts\">artefaktiilmoituksia</a> poikkeaville esineille tai tarkista <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">aseilmoitukset</a>, jos tarvitset varusteita Vyöhykkeelle.","Looking for another side? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":bandit\">Bandit characters</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":rise\">Rise characters</a> with the level filter set to your target.":"Etsitkö toista puolta? Selaa <a class=\"ex-a\" href=\":bandit\">Bandit-hahmoja</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":rise\">Rise-hahmoja</a> tasosuodattimen ollessa asetettuna tavoitteeseesi.","Low Commissions":"Matalat provisiot","Low commissions keep the Stalcraft: X items marketplace active across both regions, letting sellers price Weapons, Armor, and Artifacts competitively while keeping a fair share of each sale.":"Matalat provisiot pitävät Stalcraft: X -esinemarkkinapaikan aktiivisena molemmilla alueilla ja antavat myyjien hinnoitella aseet, panssarit ja artefaktit kilpailukykyisesti pitäen silti reilun osuuden jokaisesta myynnistä.","Match the region to your own account so the item can actually be delivered.":"Sovita alue omaan tiliisi, jotta esine voidaan oikeasti toimittaa.","Match the specific weapon, artifact, or part named on the listing to what you need, since Stalcraft: X gear varies widely in value.":"Sovita ilmoituksessa nimetty ase, artefakti tai osa tarpeeseesi, sillä Stalcraft: X -varusteiden arvo on hyvin vaihteleva.","Matches an account registered on the Europe servers. Items bought here only load onto an EU character.":"Vastaa Euroopan palvelimille rekisteröityä tiliä. Täältä ostetut esineet latautuvat vain EU-hahmolle.","Matches an account registered on the North America servers. Items bought here only load onto an NA character.":"Vastaa Pohjois-Amerikan palvelimille rekisteröityä tiliä. Täältä ostetut esineet latautuvat vain NA-hahmolle.","Medical Items":"Lääkintätarvikkeet","NA":"NA","NA and EU Regions":"NA- ja EU-alueet","Never share your account password. A seller does not need it to complete delivery.":"Älä koskaan jaa tilisi salasanaa. Myyjä ei tarvitse sitä toimituksen suorittamiseen.","Optional figures for the rubles on the character and the time spent in the Zone. Both can be filtered with a minimum value.":"Valinnaiset luvut hahmon ruplille ja Vyöhykkeellä vietetylle ajalle. Molempien mukaan voi suodattaa vähimmäisarvolla.","Other":"Muut","Overview":"Yleiskatsaus","Parts keep your gear serviceable and materials feed the crafting bench. Both are listed with the exact quantity on offer.":"Osat pitävät varusteesi käyttökunnossa ja materiaalit ruokkivat valmistuspöytää. Molemmat on listattu tarkalla tarjolla olevalla määrällä.","Password resets for a Stalcraft: X account go to its email. Without that inbox you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"Stalcraft: X -tilin salasanan palautukset menevät sen sähköpostiin. Ilman sitä postilaatikkoa et hallitsisi tiliä täysin, joten vaihda molemmat salasanat heti, kun tilaus on toimitettu.","Pay Into Escrow":"Maksa suojattuun maksuun","Pay Through EB24":"Maksa EB24:n kautta","Pick Your Region":"Valitse alueesi","Pick Your Region and Item Type":"Valitse alueesi ja esinetyyppi","Pick the faction your friends or your clan already play for.":"Valitse ryhmittymä, jonka puolesta ystäväsi tai klaanisi jo pelaavat.","Ping depends on the region, so choose the one closest to where you play.":"Ping riippuu alueesta, joten valitse se, joka on lähimpänä pelipaikkaasi.","Play Stalcraft: X with skilled Pro Gamers in real time.":"Pelaa Stalcraft: X -peliä taitavien pro-pelaajien kanssa reaaliajassa.","Players in the West usually pick <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU characters</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA characters</a>, depending on where they live.":"Lännen pelaajat valitsevat yleensä <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU-hahmoja</a> tai <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA-hahmoja</a> asuinpaikkansa mukaan.","Price per 1K read inside your own region, not against the cheapest region on the page.":"Hinta per 1K luettuna oman alueesi sisällä, ei sivun halvinta aluetta vasten.","Pricing accounts for item type and region, since gear values in the NA and EU Stalcraft: X economies can differ. A rare Artifact or high-tier Weapon is priced apart from common Ammunition or Repair Parts.":"Hinnoittelussa huomioidaan esinetyyppi ja alue, koska varusteiden arvot NA- ja EU-Stalcraft: X -talouksissa voivat erota. Harvinainen artefakti tai korkean tason ase hinnoitellaan eri tavalla kuin yleiset ammukset tai korjausosat.","Quantity, which decides most of the price for ammunition, medical items and crafting materials.":"Määrä, joka ratkaisee suurimman osan ammusten, lääkintätarvikkeiden ja valmistusmateriaalien hinnasta.","Receive It Through a Safe Trade":"Vastaanota se turvallisella kaupalla","Region":"Alue","Region match, because rubles never cross from one region to another.":"Alueen vastaavuus, sillä ruplat eivät ole koskaan siirrettävissä alueelta toiselle.","Region match, because your account only holds items registered to NA or EU, not both.":"Alueen vastaavuus, koska tililläsi on vain NA- tai EU-alueelle rekisteröityjä esineitä, ei molempia.","Region, Faction, Level and Rubles":"Alue, ryhmittymä, taso ja ruplat","Regions":"Alueet","Regular Stalcraft: X sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by region or faction.":"Säännölliset Stalcraft: X -myyjät ansaitsevat palkintoja myynnin kasvaessa, mukaan lukien paremman sijoituksen, kun ostajat suodattavat alueen tai ryhmittymän mukaan.","Repair Parts":"Korjausosat","Repair Parts & Crafting Materials":"Korjausosat ja valmistusmateriaalit","Repair Parts and Crafting Materials on Demand":"Korjausosat ja valmistusmateriaalit tarvittaessa","Repair Parts are the components used to restore weapon and armor durability. Each listing states the exact quantity included in the offer.":"Korjausosat ovat komponentteja, joilla palautetaan aseiden ja panssarien kestävyys. Jokainen ilmoitus kertoo tarjoukseen kuuluvan tarkan määrän.","Report a Mismatch":"Ilmoita ristiriidasta","Rounds and healing supplies are sold in stated quantities, which matters when you are stocking up for a longer run.":"Panokset ja parannustarvikkeet myydään ilmoitetuissa määrissä, millä on merkitystä, kun varustaudut pidemmälle retkelle.","Rubles Already in the Pocket":"Ruplat jo taskussa","Rubles and items bought on EB24 are delivered in one region only.":"EB24:stä ostetut ruplat ja esineet toimitetaan vain yhdelle alueelle.","Rubles are quoted a thousand at a time. Multiply that before comparing two sellers.":"Ruplat hinnoitellaan tuhannen kerrallaan. Kerro se, ennen kuin vertaat kahta myyjää.","Rubles pay for the Zone":"Ruplilla maksetaan Vyöhykkeellä","Rubles per 1K on the region you play":"Ruplaa per 1K alueella, jolla pelaat","Running out of Ammunition or Medical Items mid-extraction is how most Stalkers meet their end. Stocking up directly through EB24 means your next run starts fully supplied instead of scraping together spare rounds.":"Ammusten tai lääkintätarvikkeiden loppuminen kesken poistumisen on tapa, jolla useimmat Stalkerit kohtaavat loppunsa. Varastoituminen suoraan EB24:n kautta tarkoittaa, että seuraava retkesi alkaa täysin varustettuna sen sijaan, että kaapisit kasaan ylimääräisiä panoksia.","Russia":"Venäjä","Safe Stalcraft: X Item Buying on EB24":"Turvallinen Stalcraft: X -esineiden osto EB24:ssä","Safety":"Turvallisuus","Secure the Account":"Turvaa tili","Securing a Stalcraft: X Account After Purchase":"Stalcraft: X -tilin suojaaminen oston jälkeen","See more Stalcraft: X accounts from verified sellers.":"Katso lisää Stalcraft: X -tilejä vahvistetuilta myyjiltä.","Select the faction you want to play, set a minimum level, and check the rubles and hours played before you weigh up prices.":"Valitse ryhmittymä, jolla haluat pelata, aseta vähimmäistaso ja tarkista ruplat ja pelatut tunnit, ennen kuin punnitset hintoja.","Sellers can state the level and the hours played on the account. Set a minimum for either one to remove characters that are newer than you want.":"Myyjät voivat ilmoittaa tilin tason ja pelatut tunnit. Aseta vähimmäisarvo kummallekin poistaaksesi hahmot, jotka ovat uudempia kuin haluat.","Sellers can state the rubles on the character, and you can filter by a minimum balance. Read it together with the level before comparing two characters at a similar price.":"Myyjät voivat ilmoittaa hahmon ruplat, ja voit suodattaa vähimmäissaldon mukaan. Lue se yhdessä tason kanssa, ennen kuin vertaat kahta samanhintaista hahmoa.","Sellers set their own prices, and the region, faction and level filters line up comparable characters. An EU Covenant character and a Russia Covenant character are priced as separate markets.":"Myyjät asettavat omat hintansa, ja alue-, ryhmittymä- ja tasosuodattimet asettavat vertailukelpoiset hahmot riviin. EU-Covenant-hahmo ja Russia-Covenant-hahmo hinnoitellaan erillisinä markkinoina.","Sellers state the region on every listing, so there is no need to ask unless it is missing.":"Myyjät ilmoittavat alueen jokaisessa ilmoituksessa, joten sitä ei tarvitse kysyä, ellei se puutu.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Kirjaudu ensin toimitettuun sähköpostiin ja anna sille uusi salasana.","Stalcraft: X Account":"Stalcraft: X -tili","Stalcraft: X Accounts":"Stalcraft: X -tilit","Stalcraft: X Accounts for Sale":"Stalcraft: X -tilit myytävänä","Stalcraft: X Factions":"Stalcraft: X -ryhmittymät","Stalcraft: X Items":"Stalcraft: X -esineet","Stalcraft: X Items by Type":"Stalcraft: X -esineet tyypeittäin","Stalcraft: X Items for Sale":"Stalcraft: X -esineet myytävänä","Stalcraft: X Items: Weapons, Armor & Artifacts | EB24":"Stalcraft: X -esineet: aseet, panssarit ja artefaktit | EB24","Stalcraft: X Pro Games":"Stalcraft: X -pro-pelit","Stalcraft: X Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Stalcraft: X -pro-pelit, pelaa huippupelaajien kanssa | EB24","Stalcraft: X Ruble listings":"Stalcraft: X -ruplailmoitukset","Stalcraft: X Rubles on EB24 are quoted per 1K, with the region a seller can reach printed on every offer and the payment held until the rubles are on your character. A character stays in one region, so the region row decides which offers are real options for you.":"Stalcraft: X -ruplat EB24:ssä hinnoitellaan per 1K, ja jokaisessa tarjouksessa on painettu alue, jolle myyjä voi toimittaa, ja maksu pidetään, kunnes ruplat ovat hahmollasi. Hahmo pysyy yhdellä alueella, joten aluerivi ratkaisee, mitkä tarjoukset ovat sinulle todellisia vaihtoehtoja.","Stalcraft: X accounts by region and faction, with level, rubles and hours played on the card. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Stalcraft: X -tilit alueittain ja ryhmittymittäin, kortilla taso, ruplat ja pelatut tunnit. Suojattu maksu, sähköpostipääsy ja takuu EB24:ssä.","Stalcraft: X doesn't go easy on newcomers, the Exclusion Zone punishes anyone carrying weak Weapons or Armor. Buying the exact gear your loadout needs means one less raid spent scavenging for a piece you might never find.":"Stalcraft: X ei säästele tulokkaita, Eristysvyöhyke rankaisee jokaista, jolla on heikot aseet tai panssari. Täsmälleen varustuksesi tarvitsemien varusteiden osto tarkoittaa yhtä vähemmän retkeä, jonka käytät sellaisen kappaleen etsimiseen, jota et ehkä koskaan löydä.","Stalcraft: X is an online shooter set in the Zone, where every hour spent looting and fighting builds up the character. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stalcraft: X accounts for sale</a> on EB24 names its region and faction and comes with the email it signs in with.":"Stalcraft: X on verkkoammuntapeli, joka sijoittuu Vyöhykkeelle, jossa jokainen ryöstelyyn ja taisteluun käytetty tunti kasvattaa hahmoa. Jokainen EB24:n <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">myytävänä olevista Stalcraft: X -tileistä</a> ilmoittaa alueensa ja ryhmittymänsä ja tulee sen sähköpostin kanssa, jolla siihen kirjaudutaan.","Stalcraft: X items":"Stalcraft: X -esineet","Stalcraft: X items are delivered through the method agreed with the seller, with no long-term account sharing. A few checks keep the purchase clean:":"Stalcraft: X -esineet toimitetaan myyjän kanssa sovitulla tavalla, ilman pitkäaikaista tilin jakamista. Muutama tarkistus pitää oston siistinä:","Stalcraft: X listings cover combat gear, consumables, crafting resources and rare finds. Knowing the category you need makes reading a listing faster:":"Stalcraft: X -ilmoitukset kattavat taisteluvarusteet, kulutustarvikkeet, valmistusresurssit ja harvinaiset löydöt. Kun tiedät tarvitsemasi luokan, ilmoituksen lukeminen on nopeampaa:","Start with a seasoned character from <a class=\"ex-a\" href=\":hours\">accounts with 500 hours and more</a>, or equip the character you already have with <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Stalcraft: X items</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">rubles</a>.":"Aloita kokeneesta hahmosta <a class=\"ex-a\" href=\":hours\">tileiltä, joilla on 500 tuntia tai enemmän</a>, tai varusta nykyinen hahmosi <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Stalcraft: X -esineillä</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">ruplilla</a>.","Stock deep enough for the armour or the ammunition run you are planning.":"Varasto on riittävän syvä suunnittelemaasi panssari- tai ammusretkeä varten.","The <a href=\":listings\">Stalcraft: X Ruble listings</a> are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"<a href=\":listings\">Stalcraft: X -ruplailmoitukset</a> ovat tällä sivulla, ja jokainen tarjous näyttää myyjän rankin, varastossa olevan määrän ja toimitusajan, ennen kuin sitoudut mihinkään.","The faction is part of the character, so it comes with the account.":"Ryhmittymä on osa hahmoa, joten se tulee tilin mukana.","The faction the character belongs to: Bandit, Covenant, Freedom or Rise. It is required on every card and can be filtered.":"Ryhmittymä, johon hahmo kuuluu: Bandit, Covenant, Freedom tai Rise. Se vaaditaan jokaisessa kortissa, ja sen mukaan voi suodattaa.","The in-game balance is the amount of rubles on the character, and hours played is the time the seller has spent on the account. Both are optional, and you can set a minimum for each one.":"Pelinsisäinen saldo on hahmon ruplien määrä, ja pelatut tunnit on aika, jonka myyjä on käyttänyt tilillä. Molemmat ovat valinnaisia, ja kummallekin voi asettaa vähimmäisarvon.","The level shown in game, when the seller adds it. Set a minimum level to hide characters below your target.":"Pelissä näkyvä taso, kun myyjä lisää sen. Aseta vähimmäistaso piilottaaksesi tavoitettasi alemman tason hahmot.","The region of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stalcraft: X account</a> decides where you play and where rubles and items reach you:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stalcraft: X -tilin</a> alue ratkaisee, missä pelaat ja minne ruplat ja esineet saapuvat:","The region the character plays in: NA, EU, Asia, Northeast Asia or Russia. Every Stalcraft: X listing states it, so you only see characters you can actually play with your friends.":"Alue, jolla hahmo pelaa: NA, EU, Asia, Northeast Asia tai Russia. Jokainen Stalcraft: X -ilmoitus kertoo sen, joten näet vain hahmot, joilla voit oikeasti pelata ystäviesi kanssa.","Two entries are required on every account and three more are added when the seller fills them in:":"Kaksi tietoa vaaditaan jokaisessa tilissä ja kolme muuta lisätään, kun myyjä täyttää ne:","Weapons":"Aseet","Weapons & Armor":"Aseet ja panssarit","Weapons and Armor for the Exclusion Zone":"Aseet ja panssarit Eristysvyöhykkeelle","Weapons, Armor, Ammunition and Artifacts Delivered by Region with Full Buyer Protection.":"Aseet, panssarit, ammukset ja artefaktit toimitettuna alueittain täydellä ostajansuojalla.","What Drives Stalcraft: X Item Value":"Mikä vaikuttaa Stalcraft: X -esineiden arvoon","What You Can Buy":"Mitä voit ostaa","What a Stalcraft: X Listing Shows":"Mitä Stalcraft: X -ilmoitus näyttää","What do the balance and hours figures mean?":"Mitä saldo- ja tuntiluvut tarkoittavat?","What if something goes wrong with my delivery?":"Entä jos toimituksessani menee jokin pieleen?","What is GGirls stalcraftx?":"Mikä on GGirls stalcraftx?","What is included under Repair Parts?":"Mitä korjausosiin kuuluu?","What item categories are available for Stalcraft: X?":"Mitä esineluokkia Stalcraft: X -pelille on saatavilla?","Why Region Match Matters":"Miksi alueen vastaavuus on tärkeää","Why are Artifacts priced higher than most other items?":"Miksi artefaktit hinnoitellaan korkeammaksi kuin useimmat muut esineet?","Yes. Every listing names one of the factions Bandit, Covenant, Freedom or Rise, and the faction filter shows only the one you pick.":"Kyllä. Jokainen ilmoitus nimeää yhden ryhmittymistä Bandit, Covenant, Freedom tai Rise, ja ryhmittymäsuodatin näyttää vain valitsemasi.","Yes. Every listing specifies whether it is on the NA or EU server, and it must match the region your account plays on for the in-game trade to work.":"Kyllä. Jokainen ilmoitus kertoo, onko se NA- vai EU-palvelimella, ja sen on vastattava aluetta, jolla tilisi pelaa, jotta pelinsisäinen kauppa toimii.","Yes. Open the sell form, choose Stalcraft: X, then enter the region and faction and add the level, rubles and hours played if you know them. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Kyllä. Avaa myyntilomake, valitse Stalcraft: X, syötä sitten alue ja ryhmittymä ja lisää taso, ruplat ja pelatut tunnit, jos tiedät ne. Ostajat maksavat suojattuun maksuun, ja sinulle maksetaan, kun he vahvistavat.","Your Region Holds Your Stash":"Alueesi pitää varastosi","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the region and faction. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"Maksusi pysyy suojatussa maksussa, kunnes tili on toimitettu, ja jokainen ilmoitus kertoo alueen ja ryhmittymän. Tili tulee sähköpostin kanssa, jolla se kirjautuu sisään, joten otat molemmat haltuun. Takuu kattaa kaiken, mikä poikkeaa kortista.","a Trusted Place to Buy Stalcraft: X Accounts":"luotettava paikka ostaa Stalcraft: X -tilejä","a Trusted Place to Buy Stalcraft: X Items":"luotettava paikka ostaa Stalcraft: X -esineitä","anomalous finds with the widest range in rarity and price.":"poikkeavia löytöjä, joiden harvinaisuuden ja hinnan vaihteluväli on laajin.","components that keep weapons and armor serviceable.":"komponentit, jotka pitävät aseet ja panssarit käyttökunnossa.","firearms for combat in the Zone, listed by name and condition.":"ampuma-aseet Vyöhykkeen taisteluun, listattuna nimellä ja kunnolla.","healing and status items for staying alive on a run.":"parannus- ja tilatarvikkeet hengissä pysymiseen retkellä.","items outside the main categories, specified in the listing text.":"esineet, jotka ovat päätyyppien ulkopuolella ja jotka on määritelty ilmoituksen tekstissä.","protective gear that determines how much punishment you can absorb.":"suojavarusteet, jotka määräävät, kuinka paljon iskua kestät.","raw resources used at the crafting bench.":"raaka-aineet, joita käytetään valmistuspöydällä.","rounds sold by quantity to match the caliber you actually run.":"panokset, joita myydään määrittäin sen kaliiperin mukaan, jota oikeasti käytät.","zippy":"zippy"}