{"12 Months":"12 kuukautta","A Xbox Game Pass order on EB24 takes five steps. Pick the plan and months, check the item type, pay, then confirm the plan on your account.":"Xbox Game Pass -tilaus EB24:llä sisältää viisi vaihetta. Valitse paketti ja kuukaudet, tarkista esinetyyppi, maksa ja vahvista sitten paketti tililläsi.","A Xbox Game Pass plan bought outside EB24 has no escrow hold and no dispute option, so decline any seller who asks to move payment or delivery to another app.":"EB24:n ulkopuolelta ostetulla Xbox Game Pass -paketilla ei ole suojattua maksua eikä riita-asiamahdollisuutta, joten hylkää jokainen myyjä, joka pyytää siirtämään maksun tai toimituksen toiseen sovellukseen.","A Xbox Game Pass plan on EB24 is added to the account you already use. No login changes hands for a code delivery, and your history and settings stay where they are.":"Xbox Game Pass -paketti EB24:llä lisätään jo käyttämääsi tiliin. Koodin toimituksessa mitään tunnusta ei luovuteta, ja historiasi ja asetuksesi pysyvät paikoillaan.","A code that Xbox Game Pass rejects or a plan shorter than listed is grounds for a dispute. Raise it from the order before you confirm, and the seller is not paid until it is settled.":"Koodi, jonka Xbox Game Pass hylkää, tai ilmoitettua lyhyempi paketti on peruste riita-asialle. Tee se tilauksesta ennen vahvistamista, niin myyjälle ei makseta, ennen kuin asia on ratkaistu.","A code you redeem yourself and a plan the seller applies to your account can be priced differently.":"Itse lunastamasi koodi ja paketti, jonka myyjä ottaa käyttöön tililläsi, voidaan hinnoitella eri tavoin.","A higher Xbox Game Pass tier costs more than the entry plan for the same number of months.":"Korkeampi Xbox Game Pass -taso maksaa enemmän kuin perustaso samalta kuukausimäärältä.","Activate and Check the Plan":"Aktivoi ja tarkista paketti","After You Receive the Code":"Kun olet saanut koodin","Before ordering a Xbox Game Pass plan, check these points:":"Tarkista nämä asiat, ennen kuin tilaat Xbox Game Pass -paketin:","Browse all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox Game Pass offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> to see what the warranty covers.":"Selaa kaikkia <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox Game Pass -tarjouksia</a> tai lue <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24:n markkinapaikan opas</a>, niin näet, mitä takuu kattaa.","Buy Xbox Game Pass Essential, Premium, Ultimate or PC Game Pass on EB24 for 1, 3 or 12 months. Filter by tier and length, pay through escrow.":"Osta Xbox Game Pass Essential, Premium, Ultimate tai PC Game Pass EB24:llä 1, 3 tai 12 kuukaudeksi. Suodata tason ja keston mukaan ja maksa suojatun maksun kautta.","Buyer Protection & Dispute System":"Ostajansuoja ja riitajärjestelmä","Buying Safely":"Turvallinen ostaminen","Buying Xbox Game Pass Safely on EB24":"Xbox Game Passin turvallinen osto EB24:llä","Can I stack Game Pass codes?":"Voinko pinota Game Pass -koodeja?","Check that the plan and its end date match the listing.":"Tarkista, että paketti ja sen päättymispäivä vastaavat ilmoitusta.","Clear Delivery Terms":"Selkeät toimitusehdot","Codes can be region locked by Microsoft, so read the seller notes for the account region the code fits.":"Microsoft voi lukita koodit alueeseen, joten lue myyjän huomautuksista, minkä tilialueen koodi sopii.","Compare Price per Month":"Vertaa kuukausihintaa","Compare sellers offering the same Xbox Game Pass plan and complete the order through EB24 checkout so escrow covers it.":"Vertaile myyjiä, jotka tarjoavat samaa Xbox Game Pass -pakettia, ja suorita tilaus EB24:n kassalla, jotta suojattu maksu kattaa sen.","Competitive Prices":"Kilpailukykyiset hinnat","Consistent Listings":"Tasaiset ilmoitukset","Delivery time and seller notes are visible before you pay. The note in your order panel tells you whether you redeem a Xbox Game Pass code or the seller applies the plan.":"Toimitusaika ja myyjän huomautukset näkyvät ennen maksamista. Tilauspaneelisi huomautus kertoo, lunastatko Xbox Game Pass -koodin vai ottaako myyjä paketin käyttöön.","Delivery type":"Toimitustapa","Do not confirm the order. Open a dispute from the order page with a screenshot of what Xbox Game Pass shows. The payment stays in escrow while support reviews the case.":"Älä vahvista tilausta. Avaa riita-asia tilaussivulta ja liitä kuvakaappaus siitä, mitä Xbox Game Pass näyttää. Maksu pysyy suojattuna, kun tuki käsittelee tapauksen.","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm the Xbox Game Pass plan is active. If it never activates or runs shorter than listed, open a dispute from the order and support reviews it with the seller.":"EB24 pitää maksun suojattuna, kunnes vahvistat Xbox Game Pass -paketin olevan aktiivinen. Jos se ei koskaan aktivoidu tai kestää ilmoitettua lyhyemmän ajan, avaa riita-asia tilauksesta, niin tuki käsittelee sen myyjän kanssa.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox Game Pass plans</a> from independent sellers, sold as subscriptions applied for you or codes you redeem yourself. Every listing states the tier, from Essential to Ultimate or PC Game Pass, and the number of months or the 14 day trial.":"EB24:llä on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox Game Pass -paketteja</a> itsenäisiltä myyjiltä, myytynä joko sinulle otettuina tilauksina tai koodeina, jotka lunastat itse. Jokaisessa ilmoituksessa kerrotaan taso, Essential-tasosta Ultimate- tai PC Game Pass -tasoon, sekä kuukausien määrä tai 14 päivän kokeilu.","Essential":"Essential","Essential is the entry tier with online play, Premium widens the library, Ultimate brings day-one releases and cloud play, and PC Game Pass is the Windows plan. Old Core and Standard offers now show under Essential and Premium.":"Essential on aloitustaso verkkopelaamisella, Premium laajentaa kirjastoa, Ultimate tuo julkaisupäivän pelit ja pilvipelaamisen, ja PC Game Pass on Windows-paketti. Vanhat Core- ja Standard-tarjoukset näkyvät nyt Essential- ja Premium-tasojen alla.","Essential replaced Core and Premium replaced Standard in 2025. Essential adds online multiplayer and a starter library, Premium a much larger one, Ultimate adds day-one games, cloud play and EA Play, and PC Game Pass covers Windows only.":"Essential korvasi Core-paketin ja Premium Standard-paketin vuonna 2025. Essential lisää online-moninpelin ja aloituskirjaston, Premium paljon suuremman, Ultimate lisää julkaisupäivän pelit, pilvipelaamisen ja EA Play -edun, ja PC Game Pass kattaa vain Windows-laitteet.","Essential, Premium, Ultimate and PC Game Pass are separate filters, so a cheap offer for the wrong tier never hides among the ones you want.":"Essential, Premium, Ultimate ja PC Game Pass ovat erillisiä suodattimia, joten halpa tarjous väärälle tasolle ei koskaan piiloudu haluamiesi joukkoon.","Essential, Premium, Ultimate and PC Game Pass for 1, 3 or 12 Months.":"Essential, Premium, Ultimate ja PC Game Pass 1, 3 tai 12 kuukaudeksi.","Every Tier Labelled":"Jokainen taso merkitty","Every Xbox Game Pass listing uses the same fields in the same order, so scanning a page of offers takes seconds.":"Jokainen Xbox Game Pass -ilmoitus käyttää samoja kenttiä samassa järjestyksessä, joten tarjoussivun silmäily vie vain sekunteja.","FAQs about Xbox Game Pass Items":"Usein kysyttyä Xbox Game Pass -esineistä","Filter by plan and months, then read the item type to see how the plan reaches your account.":"Suodata paketin ja kuukausien mukaan ja lue sitten esinetyyppi nähdäksesi, miten paketti saapuu tilillesi.","Filter to the plan you want first, then divide each price by its months. Two Xbox Game Pass offers of different lengths only compare fairly on that basis.":"Suodata ensin haluamasi paketti ja jaa sitten kunkin hinta kuukausien määrällä. Kahta eripituista Xbox Game Pass -tarjousta voi verrata oikeudenmukaisesti vain näin.","Finish the order with these steps:":"Päätä tilaus näillä vaiheilla:","Follow the Delivery Note":"Seuraa toimitusohjetta","Four Tiers, One Filter":"Neljä tasoa, yksi suodatin","Game Pass comes in Essential, Premium, Ultimate and PC versions that unlock different libraries. EB24 lists the tier on every card so you pay for the access you actually use.":"Game Pass on saatavilla Essential-, Premium-, Ultimate- ja PC-versioina, jotka avaavat eri kirjastot. EB24 ilmoittaa tason jokaisella kortilla, jotta maksat käyttämästäsi pääsystä.","How Escrow Covers Your Order":"Miten suojattu maksu kattaa tilauksesi","How do I activate a Xbox Game Pass code?":"Miten aktivoin Xbox Game Pass -koodin?","How long does Xbox Game Pass delivery take?":"Kauanko Xbox Game Passin toimitus kestää?","If the Xbox Game Pass plan never activates or shows a shorter run than listed, open a dispute from your order panel. EB24 keeps the payment until it is resolved.":"Jos Xbox Game Pass -paketti ei koskaan aktivoidu tai sen kesto on ilmoitettua lyhyempi, avaa riita-asia tilauspaneelistasi. EB24 pitää maksun, kunnes asia on ratkaistu.","Keep the Trade on EB24":"Pidä kauppa EB24:llä","Length":"Kesto","Longer runs usually cost less per month, so divide the price by the months before comparing.":"Pidemmät jaksot maksavat yleensä vähemmän kuukaudelta, joten jaa hinta kuukausien määrällä ennen vertailua.","Microsoft lets you add codes to an active membership up to a maximum total length, and codes for a different tier may be converted at a different rate. Check your Microsoft account before redeeming several codes.":"Microsoft sallii koodien lisäämisen aktiiviseen jäsenyyteen tiettyyn kokonaiskestoon asti, ja eri tason koodit voidaan muuntaa eri kurssilla. Tarkista Microsoft-tilisi, ennen kuin lunastat useita koodeja.","Microsoft renamed them in 2025: Core is now Game Pass Essential and Standard is now Game Pass Premium. Older listings that still say Core or Standard are shown under the new names.":"Microsoft nimesi ne uudelleen vuonna 2025: Core on nyt Game Pass Essential ja Standard on nyt Game Pass Premium. Vanhemmat ilmoitukset, joissa lukee yhä Core tai Standard, näytetään uusilla nimillä.","New Names, Same Ladder":"Uudet nimet, sama tikapuu","Overview":"Yleiskatsaus","PC Game Pass":"PC Game Pass","Pick a Listing and Pay on EB24":"Valitse ilmoitus ja maksa EB24:ssä","Pick the Xbox Game Pass Plan and Length":"Valitse Xbox Game Pass -paketti ja kesto","Plan tier":"Pakettitaso","Plan, item type and months are required on every Xbox Game Pass card, so offers of the same length line up side by side and the cheaper route shows at once.":"Paketti, esinetyyppi ja kuukaudet vaaditaan jokaiselle Xbox Game Pass -kortille, joten saman pituiset tarjoukset asettuvat rinnakkain ja halvempi vaihtoehto näkyy heti.","Plans":"Paketit","Premium":"Premium","Pricing & Value":"Hinnoittelu ja arvo","Problem With the Plan? Open a Dispute":"Ongelma paketin kanssa? Avaa riita-asia","Redeem a Game Pass code at redeem.microsoft.com or in the Microsoft Store on your Xbox, then check Services in your Microsoft account for the end date.":"Lunasta Game Pass -koodi osoitteessa redeem.microsoft.com tai Microsoft Storessa Xboxillasi ja tarkista sitten Microsoft-tilisi Palvelut-kohdasta päättymispäivä.","Report anything that looks wrong through the order on EB24 before you confirm it as received.":"Ilmoita kaikesta, mikä näyttää väärältä, EB24:n tilauksen kautta, ennen kuin vahvistat sen vastaanotetuksi.","Seller history":"Myyjän historia","Sellers list 1, 3 and 12 month runs and 14 day trial codes. Trial codes usually work only on accounts that never had Game Pass, so read the listing notes. Longer runs usually cost less per month.":"Myyjät ilmoittavat 1, 3 ja 12 kuukauden jaksoja sekä 14 päivän kokeilukoodeja. Kokeilukoodit toimivat yleensä vain tileillä, joilla ei ole koskaan ollut Game Passia, joten lue ilmoituksen huomautukset. Pidemmät jaksot maksavat yleensä vähemmän kuukautta kohti.","Sellers list Game Pass Essential, Premium, Ultimate and PC Game Pass, each for 1, 3 or 12 months or as a 14 day trial, as a subscription or a redeem code.":"Myyjät ilmoittavat paketit Game Pass Essential, Premium, Ultimate ja PC Game Pass, kutakin 1, 3 tai 12 kuukaudeksi tai 14 päivän kokeiluna, tilauksena tai lunastuskoodina.","Sellers list these Xbox Game Pass plans:":"Myyjät ilmoittavat nämä Xbox Game Pass -paketit:","Sellers set their own prices for Xbox Game Pass on EB24. These factors usually explain the gap between two offers:":"Myyjät määrittävät itse Xbox Game Passin hinnat EB24:llä. Nämä tekijät selittävät yleensä kahden tarjouksen välisen eron:","Sellers with many completed Xbox Game Pass orders sometimes ask a little more, because buyers value a record of plans that activated first time.":"Myyjät, joilla on monta valmistunutta Xbox Game Pass -tilausta, pyytävät joskus hieman enemmän, koska ostajat arvostavat historiaa paketeista, jotka aktivoituivat ensimmäisellä kerralla.","The delivery time on the listing fits when you want the plan to start.":"Toimitusaika ilmoituksessa sopii sinulle ja siihen, milloin haluat paketin alkavan.","The item type tells you whether you redeem a code yourself or the seller applies the plan.":"Esinetyyppi kertoo sinulle, lunastatko koodin itse vai ottaako myyjä paketin käyttöön.","The plan and the number of months on the listing are the ones you want.":"Ilmoituksen paketti ja kuukausien määrä ovat haluamasi.","The plan, item type and months on each Xbox Game Pass listing are checked against what reaches your account before the seller is paid. Here is what each offer below rests on":"Jokaisen Xbox Game Pass -ilmoituksen paketti, esinetyyppi ja kuukaudet tarkistetaan sen mukaan, mikä saapuu tilillesi, ennen kuin myyjälle maksetaan. Tässä on, mihin kukin alla oleva tarjous perustuu","Ultimate":"Ultimate","What Each Game Pass Tier Covers":"Mitä kukin Game Pass -taso kattaa","What Moves Xbox Game Pass Prices":"Mikä vaikuttaa Xbox Game Passin hintoihin","What happened to Game Pass Core and Standard?":"Mitä tapahtui Game Pass Core- ja Standard-paketeille?","What if my Xbox Game Pass plan does not activate?":"Entä jos Xbox Game Pass -pakettini ei aktivoidu?","When the seller marks the order delivered, your order panel shows the Xbox Game Pass code or the steps the seller took. Your password is never part of a code delivery.":"Kun myyjä merkitsee tilauksen toimitetuksi, tilauspaneelisi näyttää Xbox Game Pass -koodin tai myyjän tekemät vaiheet. Salasanasi ei kuulu koskaan koodin toimitukseen.","Which Xbox Game Pass lengths can I buy?":"Minkä pituisia Xbox Game Pass -paketteja voin ostaa?","Which Xbox Game Pass plans are on EB24?":"Mitkä Xbox Game Pass -paketit ovat EB24:llä?","Xbox Game Pass Codes & Subscriptions | EB24":"Xbox Game Pass -koodit ja tilaukset | EB24","Xbox Game Pass Plans":"Xbox Game Pass -paketit","Xbox Game Pass Plans on EB24":"Xbox Game Pass -paketit EB24:llä","Your Account Stays Yours":"Tilisi pysyy sinulla","a Reliable Place to Buy Xbox Game Pass Plans":"luotettava paikka ostaa Xbox Game Pass -paketteja","console, PC and cloud play, day-one releases, EA Play and Ubisoft+ Classics included.":"konsoli-, PC- ja pilvipelaaminen, julkaisupäivän pelit sekä EA Play ja Ubisoft+ Classics mukana.","online multiplayer and a library of more than 200 console and PC games, with new Xbox releases added within a year.":"online-moninpeli ja kirjasto, jossa on yli 200 konsoli- ja PC-peliä, ja uudet Xbox-julkaisut lisätään vuoden sisällä.","online multiplayer on console and PC plus a rotating library of more than 50 games.":"online-moninpeli konsolilla ja PC:llä sekä vaihtuva kirjasto, jossa on yli 50 peliä.","plan":"paketti","the PC library with day-one releases and EA Play on PC.":"PC-kirjasto, jossa on julkaisupäivän pelit ja EA Play PC:llä.","zippy":"zippy"}