{"A wrong ID or a code shared too widely cause most Yalla Ludo order issues. Keep these in mind:":"Väärä tunnus tai liian laajalle jaettu koodi aiheuttavat suurimman osan Yalla Ludo -tilausten ongelmista. Pidä nämä mielessä:","All three methods are listed on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Yalla Ludo top-up page</a>, so choose the one you are comfortable with first.":"Kaikki kolme tapaa on listattu <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Yalla Ludo -latauksen sivulla</a>, joten valitse ensin se, jonka kanssa tunnet olosi mukavaksi.","Answers about Yalla Ludo Diamond packs, ID and code delivery, and escrow on EB24.":"Vastauksia Yalla Ludo Diamond -paketeista, tunnus- ja koodituksesta sekä suojatusta maksusta EB24:llä.","Buy Yalla Ludo Diamonds top-ups on EB24":"Osta Yalla Ludo Diamonds -lataukset EB24:llä","Buyer tips for Yalla Ludo top-ups":"Ostajan vinkit Yalla Ludo -latauksiin","Chat on record":"Chat tallennettuna","Check your balance":"Tarkista saldosi","Choose 830 to 283,460 Diamonds, then compare sellers by price and stock.":"Valitse 830-283,460 Diamondsia ja vertaile sitten myyjiä hinnan ja varaston mukaan.","Choose how the seller delivers before choosing a pack, so you know what you will share.":"Valitse, miten myyjä toimittaa, ennen kuin valitset paketin, niin tiedät, mitä jaat.","Compare Diamond offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Yalla Ludo top-up page</a> or see other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Vertaile Diamond-tarjouksia <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Yalla Ludo -latauksen sivulla</a> tai katso muita pelejä <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">latausten keskuksessa</a>.","Complete checkout on EB24, where the payment is held rather than paid out.":"Suorita kassa EB24:ssä, jossa maksu pidetään tallessa sen sijaan, että se maksettaisiin ulos.","Copy your Yalla ID from your profile page so the Diamonds reach the right account.":"Kopioi Yalla ID profiilisivultasi, jotta Diamonds päätyvät oikealle tilille.","Custom dice, boards and tokens for ludo and domino tables are bought with Diamonds.":"Mukautetut nopat, laudat ja nappulat ludo- ja domino-pöytiin ostetaan Diamondseilla.","Decide between login, Yalla ID or a redeem code.":"Päätä, käytätkö kirjautumista, Yalla ID:tä vai lunastuskoodia.","Delayed payout":"Viivästetty tilinotto","Diamonds":"Timantit","Diamonds are the premium currency of the Yalla Ludo board game app. Match the pack to how you play:":"Diamonds on Yalla Ludo -lautapelisovelluksen premium-valuutta. Valitse paketti sen mukaan, miten pelaat:","Diamonds go to the account that already holds your level, friends and skins.":"Diamonds menevät tilille, jolla on jo tasosi, ystäväsi ja skininsä.","Dice and board skins":"Noppa- ja lautaskinit","Do I have to share my password?":"Pitääkö minun jakaa salasanani?","EB24 lists Yalla Ludo Diamond offers with the delivery method on each one and escrow behind every order.":"EB24 listaa Yalla Ludo Diamond -tarjoukset toimitustavan kanssa jokaisessa, ja jokaisen tilauksen takana on suojattu maksu.","Eight Diamond sizes":"Kahdeksan Diamond-kokoa","Enter your ID or login, or wait for the seller to post your code.":"Syötä tunnuksesi tai kirjautumisesi tai odota, että myyjä lähettää koodisi.","Escrow on Yalla Ludo Diamond orders":"Suojattu maksu Yalla Ludo Diamond -tilauksissa","Escrow with a hold":"Suojattu maksu pidätyksellä","Every order has a chat for IDs, codes and questions.":"Jokaisella tilauksella on chat tunnuksille, koodeille ja kysymyksille.","FAQs about Yalla Ludo top-ups":"Usein kysyttyä Yalla Ludo -latauksista","Five steps take a Yalla Ludo order from choosing Diamonds to the seller payout, with escrow throughout.":"Viisi vaihetta vie Yalla Ludo -tilauksen Diamondsien valinnasta myyjän tilinottoon, ja suojattu maksu on mukana koko ajan.","From 830 to 283,460 Diamonds, the same sizes across every seller.":"830-283,460 Diamondsia, ja samat koot ovat kaikilla myyjillä.","Gifts in voice rooms":"Lahjat äänihuoneissa","Gifts sent to friends and hosts in voice chat rooms cost Diamonds.":"Ystäville ja isännille puhechattihuoneissa lähetetyt lahjat maksavat Diamondsia.","Go to the order page and open a dispute. EB24 support looks at the order chat and the details on the order, and the payment is not released to the seller while the dispute is open.":"Mene tilaussivulle ja avaa riita-asia. EB24:n tuki tarkastelee tilauksen chattia ja tilauksen tietoja, eikä maksua vapauteta myyjälle riita-asian ollessa auki.","How Yalla Ludo top-ups are delivered":"Miten Yalla Ludo -lataukset toimitetaan","How do I buy Yalla Ludo Diamonds on EB24?":"Miten ostan Yalla Ludo Diamondsia EB24:llä?","ID delivery":"Tunnuksen toimitus","If you choose login, leave any game in progress before the seller signs in.":"Jos valitset kirjautumisen, poistu käynnissä olevasta pelistä, ennen kuin myyjä kirjautuu sisään.","Keep order talk inside the EB24 chat, where it stays available if you need to raise a dispute.":"Pidä tilauksen keskustelut EB24:n chatissa, jossa ne pysyvät käytettävissä, jos joudut avaamaan riita-asian.","Login, ID or code":"Kirjautuminen, tunnus tai koodi","Login, Yalla ID and redeem code orders offer every Diamond size, so the method only changes what you share.":"Kirjautumis-, Yalla ID- ja lunastuskooditilaukset tarjoavat jokaisen Diamond-koon, joten tapa muuttaa vain sitä, mitä jaat.","Login, Yalla ID or a redeem code, shown on each offer.":"Kirjautuminen, Yalla ID tai lunastuskoodi, näytetty jokaisessa tarjouksessa.","Money is held until delivery, then kept 7 more days before the seller is paid.":"Raha pidetään toimitukseen asti ja sen jälkeen vielä 7 päivää, ennen kuin myyjälle maksetaan.","More Yalla Ludo on EB24":"Lisää Yalla Ludo -sisältöä EB24:llä","No. Choose Yalla ID delivery or a redeem code and the seller never signs in. The login method is optional and asks for your login and password on the order page. If you use it, change the password once you confirm the order.":"Ei. Valitse Yalla ID -toimitus tai lunastuskoodi, niin myyjä ei koskaan kirjaudu sisään. Kirjautumistapa on valinnainen ja pyytää kirjautumistunnustasi ja salasanaasi tilaussivulla. Jos käytät sitä, vaihda salasana, kun olet vahvistanut tilauksen.","Offers come in 830, 2,320, 5,150, 13,580, 27,640, 55,800, 168,860 and 283,460 Diamonds. Every delivery method shares this list.":"Tarjouksia on paketeissa 830, 2,320, 5,150, 13,580, 27,640, 55,800, 168,860 ja 283,460 Diamondsia. Jokainen toimitustapa jakaa tämän listan.","On the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Yalla Ludo top-up page</a> independent sellers list Diamond packs from 830 to 283,460. Each offer shows whether the seller signs in to your account, sends the Diamonds to your Yalla ID or gives you a redeem code.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Yalla Ludo -latauksen sivulla</a> itsenäiset myyjät ilmoittavat Diamond-paketteja välillä 830 ja 283,460. Jokainen tarjous näyttää, kirjautuuko myyjä tilillesi, lähettääkö hän Diamondsit Yalla ID:llesi vai antaako hän sinulle lunastuskoodin.","On the order page you enter your Yalla Ludo login and password. The seller signs in and adds the Diamonds inside your account. Set a new password after you confirm the order.":"Tilaussivulla syötät Yalla Ludo -kirjautumistunnuksesi ja salasanasi. Myyjä kirjautuu sisään ja lisää Diamondsit tilisi sisälle. Aseta uusi salasana, kun olet vahvistanut tilauksen.","Open Yalla Ludo and confirm the Diamonds. Use the order page to dispute anything missing.":"Avaa Yalla Ludo ja vahvista Diamondsit. Käytä tilaussivua riita-asian avaamiseen, jos jotain puuttuu.","Open the Yalla Ludo top-up page and choose login, Yalla ID or redeem code delivery. Pick a Diamond pack, compare sellers by price and stock, then pay at checkout. EB24 holds the payment while the seller delivers.":"Avaa Yalla Ludo -latauksen sivu ja valitse kirjautumis-, Yalla ID- tai lunastuskooditoimitus. Valitse Diamond-paketti, vertaile myyjiä hinnan ja varaston mukaan ja maksa sitten kassalla. EB24 pitää maksun, kun myyjä toimittaa.","Order chat":"Tilauschatti","Owners of chat rooms use Diamonds for room themes and extra seats.":"Chat-huoneiden omistajat käyttävät Diamondseja huoneteemoihin ja lisäpaikkoihin.","Pay with escrow":"Maksa suojatulla maksulla","Paying for Diamonds on EB24 does not send the money to the seller straight away. It is held while your order is open:":"Diamondsien maksaminen EB24:llä ei lähetä rahaa myyjälle heti. Se pidetään, kun tilauksesi on auki:","Pick a Diamond pack":"Valitse Diamond-paketti","Price per Diamond":"Hinta timanttia kohti","Redeem codes soon after they arrive and keep them inside the order chat.":"Lunasta koodit pian niiden saapumisen jälkeen ja pidä ne tilauksen chatissa.","Room upgrades":"Huonepäivitykset","Same list for every method":"Sama lista jokaiselle tavalle","See the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> for the complete rules on held payments.":"Katso <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">markkinapaikan suojatun maksun ja takuun opas</a>, niin tiedät pidettyjen maksujen täydelliset säännöt.","Select a method":"Valitse tapa","Sellers choose from 830, 2,320, 5,150, 13,580, 27,640, 55,800, 168,860 and 283,460 Diamonds. All three delivery methods carry the same list.":"Myyjät valitsevat paketeista 830, 2,320, 5,150, 13,580, 27,640, 55,800, 168,860 ja 283,460 Diamondsia. Kaikki kolme toimitustapaa sisältävät saman listan.","Sellers get paid 7 days after marking the order delivered, giving you room to open a dispute.":"Myyjille maksetaan 7 päivää sen jälkeen, kun he merkitsevät tilauksen toimitetuksi, joten sinulla on aikaa avata riita-asia.","Share your details or get a code":"Jaa tietosi tai hanki koodi","The smallest pack suits a few skins, while the 168,860 and 283,460 packs are aimed at room owners and VIP buyers.":"Pienin paketti sopii muutamalle skinille, kun taas paketit 168,860 ja 283,460 on suunnattu huoneiden omistajille ja VIP-ostajille.","Three delivery methods":"Kolme toimitustapaa","To compare a 5,150 pack with a 55,800 pack, divide each offer price by its Diamond amount.":"Vertaa 5,150 pakettia ja 55,800 pakettia jakamalla kunkin tarjouksen hinta sen Diamond-määrällä.","Top up Diamonds by login, Yalla ID or code, or browse other game top-ups on EB24.":"Lataa Diamondseja kirjautumalla, Yalla ID:llä tai koodilla, tai selaa muita pelilatauksia EB24:llä.","Top up through your Yalla ID without handing over a password.":"Lataa Yalla ID:si kautta luovuttamatta salasanaa.","Topping up keeps your own level, friends and items. For other titles, see the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"Lataaminen säilyttää oman tasosi, ystäväsi ja esineesi. Muita pelejä varten katso <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">pelilatausten keskus</a>.","VIP status":"VIP-status","VIP tiers add frames, badges and entry effects and are paid for in Diamonds.":"VIP-tasot lisäävät kehyksiä, merkkejä ja sisääntulotehosteita, ja ne maksetaan Diamondseilla.","What Diamonds are for in Yalla Ludo":"Mihin Diamonds on tarkoitettu Yalla Ludossa","What should I do if my Diamonds are missing?":"Mitä minun pitäisi tehdä, jos Diamondsini puuttuvat?","When does the seller receive my money?":"Milloin myyjä saa rahani?","Where do I find my Yalla ID?":"Mistä löydän Yalla ID:ni?","Which Diamond packs can I choose?":"Mitä timanttipaketteja voin valita?","Wide range":"Laaja valikoima","Yalla Ludo Diamond packs":"Yalla Ludo Diamond -paketit","Yalla Ludo offers on EB24 come with three delivery methods. Here is what each needs from you after checkout:":"Yalla Ludo -tarjouksissa EB24:llä on kolme toimitustapaa. Tässä on, mitä kukin vaatii sinulta kassan jälkeen:","You share no account details. The seller posts a Diamond redeem code in the order and you apply it to your own account.":"Et jaa tilitietoja. Myyjä julkaisee Diamond-lunastuskoodin tilauksessa ja sinä käytät sen omalla tililläsi.","You type your Yalla ID into the in-game account field. The seller sends the Diamonds to that ID with no password involved.":"Kirjoitat Yalla ID:si pelin tilikenttään. Myyjä lähettää Diamondsit kyseiseen tunnukseen ilman salasanaa.","Your ID is shown on your profile page in the app. Copy it and paste it into the account field on the order page so no digit is missed.":"Tunnuksesi näkyy profiilisivullasi sovelluksessa. Kopioi se ja liitä se tilaussivun tilikenttään, jotta yksikään numero ei jää pois.","Your ID, codes and questions go through the order chat and stay attached to the order.":"Tunnuksesi, koodisi ja kysymyksesi kulkevat tilauksen chatin kautta ja pysyvät liitettyinä tilaukseen.","Your account stays":"Tilisi pysyy sinulla","Your payment stays with EB24 from checkout onward. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold begins before the funds move to the seller wallet. During that window you can open a dispute from the order page.":"Maksusi pysyy EB24:n hallussa kassalta alkaen. Kun myyjä merkitsee tilauksen toimitetuksi, alkaa 7 päivän pidätys, ennen kuin varat siirtyvät myyjän lompakkoon. Sen aikana voit avata riita-asian tilaussivulta.","a clear place to top up Yalla Ludo":"selkeä paikka ladata Yalla Ludo -sovellukseen","zippy":"zippy"}