{"<p>A buyer with a Brazilian Apple ID is not browsing US listings hoping one happens to work. EB24 groups Apple Gift Cards by their exact region, so a Brazilian-country code sits in front of buyers who can actually redeem it instead of getting lost in a general marketplace feed.</p>":"<p>Ostaja, jolla on brasilialainen Apple ID, ei selaa USA:n ilmoituksia toivoen, että jokin sattuisi toimimaan. EB24 ryhmittelee Apple-lahjakortit tarkan alueen mukaan, joten Brasilian koodi on sellaisten ostajien edessä, jotka voivat oikeasti lunastaa sen, eikä huku yleiseen markkinapaikan syötteeseen.</p>","<p>App Store pricing is not identical everywhere, and storefronts such as Turkiye, India or Brazil regularly run cheaper than the US or Germany for the same balance. That gap is why cross-region buyers exist at all, and why a seller holding stock from one of those countries sees steady interest.</p>":"<p>App Storen hinnat eivät ole samat kaikkialla, ja kaupat kuten Turkiye, Intia tai Brasilia ovat usein halvempia kuin USA tai Saksa samalla saldolla. Se ero on syy siihen, miksi maiden välillä ostavat ostajat ylipäätään ovat olemassa, ja miksi yhden näistä maista varastoa pitävä myyjä näkee tasaista kiinnostusta.</p>","<p>The buyer pays EB24 the moment they purchase your listing. You send the code through the order, and confirmation moves that payment onto your EB24 balance, so nobody is trusting a stranger with a code before money changes hands.</p>":"<p>Ostaja maksaa EB24:lle heti, kun hän ostaa ilmoituksesi. Lähetät koodin tilauksen kautta, ja vahvistus siirtää maksun EB24-saldollesi, joten kukaan ei luota koodia tuntemattomalle ennen kuin raha vaihtaa omistajaa.</p>","<p>Whether you list one leftover code or run stock across several countries, every sale lands on the same EB24 balance and payout method. Quantity fields exist so repeat stock does not mean republishing the same code over and over.</p>":"<p>Oletpa listaamassa yhtä ylijäänyttä koodia tai pyörittämässä varastoa useassa maassa, jokainen myynti päätyy samalle EB24-saldolle ja samaan maksutapaan. Määräkentät ovat sitä varten, ettei toistuva varasto tarkoita saman koodin julkaisemista yhä uudelleen.</p>","A code bought in one App Store country, sold to a buyer whose Apple ID matches that exact country.":"Koodi, joka on ostettu yhdessä App Store -maassa ja myyty ostajalle, jonka Apple ID vastaa täsmälleen samaa maata.","A code only works against an Apple ID registered to the same country, so region is not a preference filter here. It is the difference between a sale and a dispute.":"Koodi toimii vain samaan maahan rekisteröidyllä Apple ID:llä, joten alue ei ole tässä mieltymyssuodatin. Se on ero myynnin ja riita-asian välillä.","A code sold under the wrong country is not a small mistake. It cannot redeem for that buyer at all, which turns straight into a dispute instead of a sale.":"Väärän maan alla myyty koodi ei ole pieni virhe. Se ei lunastu ostajalle lainkaan, mikä muuttuu suoraan riita-asiaksi myynnin sijaan.","A dispute over a failed code is handled by EB24 under the terms of service rather than between you and the buyer directly. Listing the correct region in the first place is what prevents most of these cases, since a country mismatch is the most common reason a code fails to redeem.":"Riita-asian epäonnistuneesta koodista käsittelee EB24 käyttöehtojen mukaan, ei sinä ja ostaja suoraan keskenänne. Oikean alueen listaaminen heti alussa estää useimmat tällaiset tapaukset, sillä maan epäsuhta on yleisin syy siihen, ettei koodi lunastu.","A private trade over a gift card code lives or dies on trust between two strangers. EB24 removes the money side of that by holding the buyer's payment first, which leaves the seller's side to get right.":"Yksityinen kauppa lahjakortin koodilla elää tai kuolee kahden vieraan välisen luottamuksen varassa. EB24 poistaa siitä rahapuolen pidättämällä ostajan maksun ensin, jolloin myyjän puoli on se, joka pitää hoitaa oikein.","A region left vague or guessed at, which stops the listing matching any buyer's Apple ID":"Alue, joka jätetty epämääräiseksi tai arvatuksi, mikä estää ilmoitusta täsmäämästä minkään ostajan Apple ID:hen","A sale opens the order and the code moves through it. EB24 already holds the buyer payment, so delivering the code is what remains for you.":"Myynti avaa tilauksen, ja koodi liikkuu sen kautta. EB24 pitää ostajan maksun jo hallussaan, joten sinulle jää koodin toimittaminen.","A seller who has already delivered clean codes for a region can sit slightly above a newer listing at the same amount, since buyers are partly paying for confidence the code will simply work.":"Myyjä, joka on jo toimittanut puhtaita koodeja alueelle, voi olla hieman uudempaa ilmoitusta korkeammalla samalla summalla, koska ostajat maksavat osittain varmuudesta, että koodi yksinkertaisesti toimii.","A title that hides the amount, forcing buyers to read a paragraph just to compare prices":"Otsikko, joka piilottaa summan ja pakottaa ostajat lukemaan kappaleen vain vertaillakseen hintoja","A vague title that hides the amount is the most common reason, followed by pricing that ignores what similar listings for the same region are asking. Check the marketplace for comparable region and amount pairs, and revisit the listing if it sits unsold for more than a week or two.":"Epämääräinen otsikko, joka piilottaa summan, on yleisin syy, ja sen jälkeen tulee hinnoittelu, joka ohittaa sen, mitä samankaltaiset saman alueen ilmoitukset pyytävät. Katso markkinapaikalta vertailukelpoiset alue- ja summaparit ja tarkista ilmoitus uudelleen, jos se jää myymättä yli viikon tai kaksi.","Accept All":"Hyväksy kaikki","All EB24 career pages":"Kaikki EB24:n urasivut","All gaming jobs at EB24":"Kaikki EB24:n pelaamiseen liittyvät työpaikat","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Anna sivuston muistaa tekemäsi valinnat (kuten käyttäjänimesi, kielesi tai alueesi) ja tarjota parannettuja, henkilökohtaisempia ominaisuuksia.","Analytics":"Analytiikka","Apple Gift Card listings share your EB24 login, balance and support desk with every other item you might sell.":"Apple-lahjakorttien ilmoitukset jakavat EB24-kirjautumisesi, saldosi ja tukipalvelun kaiken muun kanssa, mitä saatat myydä.","Apple Gift Cards marketplace":"Apple-lahjakorttien markkinapaikka","Before you list":"Ennen julkaisua","Bulk code supplier":"Koodien tukkutoimittaja","Bulk stock welcome":"Tukkuvarasto tervetullut","Busier regions carry more competing listings at any given time":"Vilkkaammilla alueilla on kerrallaan enemmän kilpailevia ilmoituksia","Busier storefronts such as the US, the UK and Germany carry more listings and more buyers at once. Cheaper storefronts like Turkiye, India and Brazil draw a different kind of buyer, one comparing prices across countries rather than shopping their own region, so both ends of that range see real demand.":"Vilkkaammilla kaupoilla, kuten USA:lla, Iso-Britannialla ja Saksalla, on enemmän ilmoituksia ja ostajia kerrallaan. Halvemmat kaupat kuten Turkiye, Intia ja Brasilia vetävät erilaista ostajaa, joka vertaa hintoja maiden välillä eikä osta omalta alueeltaan, joten molemmissa ääripäissä on todellista kysyntää.","Buyer pays before the code ships":"Ostaja maksaa ennen kuin koodi lähetetään","Buyers already sort by country":"Ostajat lajittelevat jo maan mukaan","Buyers checking a listing before purchase can read the full breakdown on <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">buying Apple Gift Cards</a>. Sellers who also hold stock in other regions can browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling Amazon Gift Cards</a> on the same EB24 balance.":"Ostajat, jotka tarkistavat ilmoituksen ennen ostoa, voivat lukea koko erittelyn sivulta <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Apple-lahjakorttien osto</a>. Myyjät, joilla on varastoa myös muilla alueilla, voivat selata sivua <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Amazon-lahjakorttien myynti</a> samalla EB24-saldolla.","Buyers renewing Apple Music, Apple TV+ or iCloud+ storage plans":"Ostajat, jotka uusivat Apple Music -, Apple TV+ - tai iCloud+-tallennuspaketteja","Can I list more than one code at a time?":"Voinko listata useamman kuin yhden koodin kerrallaan?","Can I sell Apple gift cards on EB24?":"Voinko myydä Apple-lahjakortteja EB24:ssä?","Cash out runs through whichever payout method sits on your dashboard":"Rahan nosto kulkee sen maksutavan kautta, joka on hallintapaneelissasi","Cheaper storefronts such as Turkiye, India and Brazil see demand that busier regions like the US, the UK or Germany never quite match, because that price gap is the entire reason a cross-region buyer exists. Treat each of the 25 <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">available regions</a> as its own small market rather than pricing every country off the same number.":"Halvemmilla kaupoilla kuten Turkiye, Intia ja Brasilia on kysyntää, jota vilkkaammat alueet kuten USA, Iso-Britannia tai Saksa eivät koskaan aivan vastaa, koska se hintaero on koko syy sille, miksi maiden välillä ostava ostaja on olemassa. Kohtele jokaista 25 <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">saatavilla olevasta alueesta</a> omana pienenä markkinanaan sen sijaan, että hinnoittelisit jokaisen maan samasta luvusta.","Cheaper storefronts such as Turkiye, India or Brazil draw buyers comparing prices across countries":"Halvemmat kaupat kuten Turkiye, Intia tai Brasilia vetävät ostajia, jotka vertaavat hintoja maiden välillä","Common questions":"Yleiset kysymykset","Contact the team":"Ota yhteyttä tiimiin","Country and Amount Sell a Code. Buyers Filter for Both First":"Maa ja summa myyvät koodin. Ostajat suodattavat molempien mukaan ensin","Current commission and payout timing sit in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform FAQ</a>, both of which update on their own schedule. A code sale on EB24 is governed by the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">terms of service</a>, the same document that settles a region dispute if one comes up.":"Nykyinen provisio ja maksuaikataulu ovat <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">myyntioppaassa</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">alustan UKK:ssa</a>, jotka päivittyvät omalla aikataulullaan. Koodin myyntiä EB24:ssä säätelevät <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">käyttöehdot</a>, sama asiakirja, joka ratkaisee aluetta koskevan riita-asian, jos sellainen syntyy.","Customize cookies":"Mukauta evästeet","Deliver after purchase":"Toimita oston jälkeen","Delivery track record":"Toimitushistoria","Description: how and when the code gets sent, so a buyer knows what to expect after purchase":"Kuvaus: miten ja milloin koodi lähetetään, jotta ostaja tietää, mitä odottaa oston jälkeen","Dispute handling stays with the platform, not the seller":"Riita-asioiden käsittely kuuluu alustalle, ei myyjälle","Do some regions sell faster than others?":"Myyvätkö jotkin alueet nopeammin kuin toiset?","Does the region on the code actually matter?":"Onko koodin alueella todella väliä?","EB24 handles disputes over a code that fails to redeem under the terms of service":"EB24 käsittelee riita-asiat koodista, joka ei lunastu, käyttöehtojen mukaan","EB24 mascot inviting Apple Gift Card sellers to team up":"EB24:n maskotti kutsuu Apple-lahjakorttien myyjiä liittymään ja tekemään yhteistyötä","EB24 takes the buyer's payment before any code changes hands, and that payment only reaches your balance once the buyer confirms the code redeemed. That sequence is what lets a stranger buy a code from someone they have never met.":"EB24 ottaa ostajan maksun ennen kuin koodi vaihtaa omistajaa, ja se maksu saapuu saldollesi vasta, kun ostaja vahvistaa koodin lunastuneen. Tämä järjestys antaa vieraan ostaa koodin jollekulle, jota hän ei ole koskaan tavannut.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 käyttää evästeitä.","Essential for the site to function. Always On.":"Välttämätön sivuston toiminnalle. Aina päällä.","Every path runs through the same EB24 seller account and balance. Pick the one that matches the stock you actually hold.":"Jokainen reitti kulkee saman EB24-myyjätilin ja saldon kautta. Valitse se, joka vastaa varastoa, jota oikeasti pidät.","Everyday amounts for busier storefronts like the US, the UK or Germany, aimed at buyers funding a subscription or a mobile game.":"Arkiset summat vilkkaammille kaupoille kuten USA, Iso-Britannia tai Saksa, tarkoitettu ostajille, jotka rahoittavat tilauksen tai mobiilipelin.","FAQs About Selling Apple Gift Cards on EB24":"Usein kysyttyä Apple-lahjakorttien myynnistä EB24:ssä","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Maksut, tilinotot ja se, kuka pitää rahaa","Fill everything buyers filter on":"Täytä kaikki, minkä mukaan ostajat suodattavat","From listing to payout":"Ilmoituksesta maksuun","Get the region right the first time":"Valitse alue oikein heti ensimmäisellä kerralla","How Selling Apple Gift Cards Works on EB24":"Miten Apple-lahjakorttien myynti toimii EB24:ssä","How do I set the amount if there's no denomination field?":"Miten asetan summan, jos nimellisarvokenttää ei ole?","How the money moves":"Miten raha liikkuu","How to Write an Apple Gift Card Listing That Sells":"Näin kirjoitat Apple-lahjakorttien ilmoituksen, joka myy","How to list":"Miten julkaista","How to sell on EB24":"Miten myydä EB24:ssä","It matters more than anything else on the listing. An Apple ID is tied to one country from the moment it is created, and a code only tops up the App Store and iTunes balance on an Apple ID registered to that same country. There is no workaround, so a mismatched region simply fails to redeem.":"Sillä on enemmän väliä kuin millään muulla ilmoituksessa. Apple ID on sidottu yhteen maahan luomishetkestä alkaen, ja koodi lataa App Storen ja iTunesin saldoa vain samaan maahan rekisteröidylle Apple ID:lle. Kiertotietä ei ole, joten väärä alue ei lunastu.","Keep the description honest":"Pidä kuvaus rehellisenä","League of Legends Boosting":"League of Legends -boosting","Letting a sold code sit undelivered while a buyer waits":"Myydyn koodin jättäminen toimittamatta, kun ostaja odottaa","List Apple Gift Card codes for the region they were bought in and reach buyers who already search by country and amount.":"Listaa Apple-lahjakorttien koodit alueelle, jossa ne ostettiin, ja tavoita ostajat, jotka jo hakevat maan ja summan mukaan.","List an Apple Gift Card":"Listaa Apple-lahjakortti","Listing a code before you have it in hand, or relisting one that already redeemed somewhere else, breaks the terms of service and can close every listing on the account.":"Koodin listaaminen ennen kuin se on kädessäsi tai sellaisen uudelleenlistaaminen, joka on jo lunastettu muualla, rikkoo käyttöehtoja ja voi sulkea kaikki tilin ilmoitukset.","Match the listing to a region":"Sovita ilmoitus alueeseen","Mobile game top-ups make up a steady share of the demand here":"Kysynnästä on tasainen osa mobiilipelilatauksia täällä","Never directly from the buyer. EB24 takes their payment at purchase, holds it while you send the code through the order, and releases it to your EB24 balance once the buyer confirms the code worked. From there, withdrawal follows the payout method already saved on your account.":"Ei koskaan suoraan ostajalta. EB24 ottaa heidän maksunsa oston yhteydessä, pitää sen, kun lähetät koodin tilauksen kautta, ja vapauttaa sen EB24-saldollesi, kun ostaja vahvistaa koodin toimineen. Sieltä nosto seuraa tilillesi jo tallennettua maksutapaa.","No application, listing is self serve":"Ei hakemusta, julkaisu on itsepalvelua","No review queue for gift card sellers. Save a payout method, publish the listing, and search does the rest.":"Lahjakorttimyyjillä ei ole tarkistusjonoa. Tallenna maksutapa, julkaise ilmoitus, ja haku hoitaa lopun.","No review queue for gift card sellers. Set the region, write the amount into the title, and search brings the listing in front of the right buyers.":"Lahjakorttimyyjillä ei ole tarkistusjonoa. Aseta alue, kirjoita summa otsikkoon, ja haku tuo ilmoituksen oikeiden ostajien eteen.","Once redeemed, the balance funds App Store and iOS app purchases, in-app purchases, mobile game top-ups, iCloud+ storage plans, Apple Music, Apple TV+ and Apple Arcade. It is not tied to one app or one kind of purchase, which is part of why demand spans casual buyers and subscription renewals alike.":"Lunastettuna saldolla voi maksaa App Storen ja iOS-sovellusten ostoja, sovelluksen sisäisiä ostoja, mobiilipelilatauksia, iCloud+-tallennuspaketteja, Apple Musicia, Apple TV+ -palvelua ja Apple Arcadea. Se ei ole sidottu yhteen sovellukseen tai ostotyyppiin, mikä on osa syytä siihen, miksi kysyntä kattaa satunnaiset ostajat ja tilausten uusijat.","One EB24 balance covers every region a seller stocks":"Yksi EB24-saldo kattaa jokaisen alueen, jota myyjä varastoi","One balance for every region":"Yksi saldo kaikille alueille","One region per listing keeps the code inside the right country filter":"Kun alue on yksi per ilmoitus, koodi pysyy oikeassa maasuodattimessa","Only list codes you actually hold":"Listaa vain koodeja, jotka sinulla oikeasti on","Open a seller account":"Avaa myyjätili","Other gift cards":"Muut lahjakortit","Payment is held, not promised":"Maksu pidätetään, ei luvata","Payout after redemption":"Maksu lunastuksen jälkeen","Platform FAQ":"Alustan UKK","Price it right":"Hinnoittele oikein","Price: set against comparable listings for the same region and amount":"Hinta: aseta se vertailukelpoisia saman alueen ja summan ilmoituksia vasten","Private code trades break on trust, on region mismatches, or on payment that never arrives. Listing here moves those risks onto the platform instead of you.":"Yksityiset koodikaupat kaatuvat luottamukseen, alueiden epäsuhtaan tai maksuun, joka ei koskaan saavu. Täällä listaaminen siirtää nuo riskit alustalle sinun sijastasi.","Quantity and stock":"Määrä ja varasto","Quantity claimed that the seller cannot actually cover on a repeat order":"Ilmoitettu määrä, jota myyjä ei voi oikeasti kattaa uusintatilauksella","Quantity field covers repeat orders without relisting the same code":"Määräkenttä kattaa toistuvat tilaukset ilman saman koodin uudelleenlistaamista","Quantity: the number of matching codes you can actually deliver right now":"Määrä: niiden vastaavien koodien lukumäärä, jotka voit oikeasti toimittaa juuri nyt","Question":"Kysymys","Ready to Turn Spare Apple Gift Cards Into a Payout?":"Jos sinulla on ylimääräisiä Apple-lahjakortteja, oletko valmis muuttamaan ne maksuksi?","Region and amount decide almost everything about an Apple Gift Card listing on EB24. There is no shop-wide denomination list here, so a code's value comes from what you write into the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">listing form</a> and how it compares against the rest of the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Apple Gift Cards marketplace</a>, not from a fixed price table.":"Alue ja summa ratkaisevat lähes kaiken Apple-lahjakortin ilmoituksessa EB24:ssä. Kauppakohtaista nimellisarvolistaa ei ole, joten koodin arvo tulee siitä, mitä kirjoitat <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ilmoituslomakkeeseen</a> ja miten se vertautuu muuhun <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Apple-lahjakorttien markkinapaikkaan</a>, ei kiinteästä hintataulukosta.","Region and pricing questions sellers raise before the first listing. Gaps go to the contact page for the same support team.":"Aluetta ja hinnoittelua koskevat kysymykset, joita myyjät esittävät ennen ensimmäistä ilmoitusta. Aukot menevät yhteydenottosivulle samalle tukitiimille.","Region is the first filter a buyer applies on this marketplace, with title and price carrying the amount right behind it. A listing that skips either one gets compared against nothing, no matter how clean the code actually is.":"Alue on ensimmäinen suodatin, jota ostaja käyttää tällä markkinapaikalla, ja otsikko ja hinta kantavat summan heti perässä. Ilmoitus, joka jättää jommankumman pois, verrataan ei mihinkään, riippumatta siitä, kuinka puhdas koodi todellisuudessa on.","Region printed on the listing, since a mismatched country never redeems":"Ilmoitukseen painettu alue, sillä väärä maa ei koskaan lunastu","Region set on your listing":"Ilmoitukseesi asetettu alue","Region: the exact country the code was purchased for, matching one of the 25 listed on EB24":"Alue: täsmällinen maa, jolle koodi ostettiin, ja se vastaa yhtä EB24:ssä listatuista 25 maasta","Regional code holder":"Aluekoodien haltija","Regional demand shifts on its own timeline. A code for a smaller storefront like Finland or Switzerland can move at a different pace than one for the US, so sellers who check the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Apple Gift Cards marketplace</a> and reprice stale listings sell faster than sellers who publish once and wait. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> walks through every field on the form.":"Alueellinen kysyntä muuttuu omalla aikataulullaan. Koodi pienemmälle kaupalle kuten Suomi tai Sveitsi voi liikkua eri tahtiin kuin USA:n koodi, joten myyjät, jotka katsovat <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Apple-lahjakorttien markkinapaikkaa</a> ja hinnoittelevat vanhentuneet ilmoitukset uudelleen, myyvät nopeammin kuin ne, jotka julkaisevat kerran ja odottavat. <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Myyntiopas</a> käy läpi lomakkeen jokaisen kentän.","Regional price gaps create real demand":"Alueelliset hintaerot luovat todellista kysyntää","Register on EB24 and attach a payout method from the dashboard before a listing can go live; the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> covers the setup.":"Rekisteröidy EB24:ään ja liitä maksutapa hallintapaneelista, ennen kuin ilmoitus voi mennä julki. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Myyntiopas</a> kattaa käyttöönoton.","Reject All":"Hylkää kaikki","Repeatable access to codes for one or more countries, listed by quantity instead of one code at a time.":"Toistuva pääsy yhden tai useamman maan koodeihin, listattuna määrän mukaan eikä yksi koodi kerrallaan.","Restocking an existing listing keeps its place in search":"Olemassa olevan ilmoituksen täydentäminen säilyttää sen paikan haussa","Say plainly whether the code came from a promotion, a retailer or another source. A code you cannot vouch for is a warranty claim waiting to happen.":"Kerro selvästi, tuliko koodi kampanjasta, jälleenmyyjältä vai muusta lähteestä. Koodi, jonka puolesta et voi vastata, on takuuvaatimus odottamassa.","Scroll items left":"Vieritä esineitä vasemmalle","Scroll items right":"Vieritä esineitä oikealle","Scroll tabs left":"Vieritä välilehtiä vasemmalle","Scroll tabs right":"Vieritä välilehtiä oikealle","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Katso lisätietoja <a href=\":privacy\">evästeilmoituksesta</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Myy :game-tilejä EB24:llä","Sell Amazon Gift Card balances":"Myy Amazon-lahjakorttien saldoja","Sell Apple Gift Card codes as items on EB24. Set the region, write the amount into your title, and get paid once the buyer confirms the code redeemed.":"Myy Apple-lahjakorttien koodeja esineinä EB24:ssä. Aseta alue, kirjoita summa otsikkoon ja saat maksun, kun ostaja vahvistaa koodin lunastuneen.","Sell Apple Gift Cards":"Myy Apple-lahjakortteja","Sell Apple Gift Cards on EB24":"Myy Apple-lahjakortteja EB24:ssä","Sell Apple Gift Cards on EB24 | Seller":"Myy Apple-lahjakortteja EB24:ssä | Myyjä","Sellers who keep enough stock to cover a repeat order have more room on price than sellers with a single code left for that country.":"Myyjillä, jotka pitävät riittävästi varastoa uusintatilauksen kattamiseen, on enemmän hintavaraa kuin niillä, joilla on yksi koodi jäljellä kyseiselle maalle.","Selling Apple Gift Cards":"Apple-lahjakorttien myynti","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Turvallinen myynti, sinulle ja ostajalle","Selling an Apple Gift Card outside a marketplace means finding someone who happens to hold an Apple ID in the same country as your code, then trusting them to pay before you hand it over. On EB24 buyers already browse the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Apple Gift Cards marketplace</a> filtering by that exact country, so a Turkish or Brazilian code lands in front of people who can actually redeem it. Payment sits with EB24 until the buyer confirms the code worked, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">listing form</a> is where the region and amount get set.":"Apple-lahjakortin myynti markkinapaikan ulkopuolella tarkoittaa jonkun etsimistä, jolla sattuu olemaan Apple ID samasta maasta kuin koodisi, ja sitten luottamista siihen, että hän maksaa ennen kuin luovutat sen. EB24:ssä ostajat selaavat jo <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Apple-lahjakorttien markkinapaikkaa</a> suodattaen täsmälleen sen maan mukaan, joten turkkilainen tai brasilialainen koodi päätyy ihmisten eteen, jotka voivat oikeasti lunastaa sen. Maksu pysyy EB24:llä, kunnes ostaja vahvistaa koodin toimineen, ja <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ilmoituslomakkeella</a> asetetaan alue ja summa.","Send the code only through the order":"Lähetä koodi vain tilauksen kautta","Sending a code outside the order, before payment clears on EB24, hands away the protection that made the buyer comfortable paying a stranger in the first place.":"Koodin lähettäminen tilauksen ulkopuolella ennen kuin maksu on hyväksytty EB24:ssä luopuu suojasta, joka sai ostajan maksamaan tuntemattomalle alun perinkin.","Start selling":"Aloita myynti","Start your first listing":"Aloita ensimmäinen ilmoituksesi","Strictly necessary":"Ehdottoman välttämättömät","The Clearest Path From a Spare Code to a Payout":"Selkein tie ylimääräisestä koodista maksuun","The buyer pays EB24, not you, the moment they purchase the listing":"Ostaja maksaa EB24:lle, ei sinulle, heti kun hän ostaa ilmoituksen","The country a code was issued for decides everything. An Apple ID registered in Germany cannot redeem a code bought for Poland, so region is the first field to fill in, not an afterthought.":"Maa, jolle koodi on annettu, ratkaisee kaiken. Saksaan rekisteröity Apple ID ei voi lunastaa Puolaan ostettua koodia, joten alue on ensimmäinen täytettävä kenttä eikä jälkikäteen mietitty asia.","The four things buyers weigh":"Neljä asiaa, joita ostajat punnitsevat","The rest of the EB24 gift card stack":"Muu EB24:n lahjakorttikokonaisuus","There is no denomination field on this listing, so buyers read the top-up amount from the title and the price you set. Sellers running several codes for one region add a quantity so a buyer can order more than one at once.":"Tässä ilmoituksessa ei ole nimellisarvokenttää, joten ostajat lukevat latausmäärän otsikosta ja asettamastasi hinnasta. Myyjät, joilla on useita koodeja yhdelle alueelle, lisäävät määrän, jotta ostaja voi tilata useamman kuin yhden kerralla.","There isn't a fixed amount to pick from the way some gift cards work. Write the top-up figure clearly into the listing title, then set a price that lines up with it. Buyers comparing several listings for the same region read the title first, so a vague one gets passed over.":"Kiinteää summaa ei voi valita niin kuin joissain lahjakorteissa. Kirjoita latausmäärä selvästi ilmoituksen otsikkoon ja aseta sitten hinta, joka vastaa sitä. Ostajat, jotka vertaavat useita saman alueen ilmoituksia, lukevat otsikon ensin, joten epämääräinen ohitetaan.","Three Ways Sellers List Apple Gift Cards":"Kolme tapaa listata Apple-lahjakortteja","Title and price carry the amount, since there is no fixed denomination field":"Otsikko ja hinta kantavat summan, sillä kiinteää nimellisarvokenttää ei ole","Title: the top-up amount stated plainly, not folded into a generic description":"Otsikko: latausmäärä kerrottu selvästi, ei kätkettynä yleiseen kuvaukseen","Top-up code seller":"Latauskoodien myyjä","Used for targeted advertising":"Käytetään kohdennettuun mainontaan","Used to measure usage and improve your experience.":"Käytetään käytön mittaamiseen ja kokemuksesi parantamiseen.","What Apple Gift Cards Actually Sell For":"Mistä Apple-lahjakortit oikeasti myydään","What can a buyer actually use the balance for?":"Mihin ostaja voi oikeasti käyttää saldon?","What happens if a buyer says the code didn't work?":"Mitä tapahtuu, jos ostaja sanoo, ettei koodi toiminut?","What holds listings back":"Mikä pidättelee ilmoituksia","What sells":"Mikä myy","What you can list":"Mitä voit listata","When do I get paid for a sold code?":"Milloin saan maksun myydystä koodista?","Where an Apple Gift Card Seller Fits at EB24":"Missä kohtaa Apple-lahjakorttien myyjä on EB24:ssä mukana","Why EB24":"Miksi EB24","Why is my Apple Gift Card listing not selling?":"Miksi Apple-lahjakorttini ilmoitus ei myy?","With no denomination dropdown, the top-up figure has to come through clearly in the title and match the price, or buyers scanning several listings move past it.":"Kun nimellisarvovalikkoa ei ole, latausmäärän on tultava selvästi esiin otsikossa ja vastattava hintaa, tai useita ilmoituksia silmäilevät ostajat jatkavat eteenpäin.","Withdraw once confirmed":"Nosta, kun vahvistettu","Work with EB24":"Tee yhteistyötä EB24:n kanssa","Work with us as a :game GGirl":"Työskentele kanssamme :game-GGirlinä","Work with us as a :game booster":"Työskentele kanssamme :game-boosterina","Work with us as a :game coach":"Työskentele kanssamme :game-valmentajana","Work with us as an :game GGirl":"Työskentele kanssamme :game-GGirlinä","Work with us as an :game booster":"Työskentele kanssamme :game-boosterina","Work with us as an :game coach":"Työskentele kanssamme :game-valmentajana","Works from a single leftover code up to a small run":"Toimii, kun on yksi ylijäänyt koodi tai pieni erä","Write the amount into title and price":"Kirjoita summa otsikkoon ja hintaan","Yes. Apple Gift Cards list as items rather than accounts, so there is no application step. Create a seller profile, add a payout method, then publish a listing with the region, amount and quantity filled in. The listing form opens straight from the dashboard once payout details are saved.":"Kyllä. Apple-lahjakortit listataan esineinä eikä tileinä, joten hakuvaihetta ei ole. Luo myyjäprofiili, lisää maksutapa ja julkaise sitten ilmoitus, johon alue, summa ja määrä on täytetty. Ilmoituslomake aukeaa suoraan hallintapaneelista, kun maksutiedot on tallennettu.","Yes. Sellers holding several matching codes for the same region and amount list them under one quantity figure instead of publishing separate listings for each. That keeps repeatable stock in one place and lets a buyer order more than a single code in the same purchase.":"Kyllä. Myyjät, joilla on useita samaa aluetta ja summaa vastaavia koodeja, listaavat ne yhden määrälukeman alle sen sijaan, että julkaisisivat erilliset ilmoitukset kustakin. Se pitää toistuvan varaston yhdessä paikassa ja antaa ostajan tilata useamman kuin yhden koodin samalla ostolla.","You send the code through the order once payment is confirmed":"Lähetät koodin tilauksen kautta, kun maksu on vahvistettu","Your EB24 balance is credited after the buyer confirms redemption":"EB24-saldosi hyvitetään, kun ostaja vahvistaa lunastuksen","Your EB24 balance shows the payout after the buyer confirms the code redeemed. Withdraw with the payout method already on file.":"EB24-saldosi näyttää maksun, kun ostaja on vahvistanut koodin lunastuneen. Nosta rahat tallennetulla maksutavalla.","Your side of it":"Sinun puolesi siitä","cookies settings open/close":"evästeasetukset auki/kiinni","icon gear":"rataskuvake","sell Apple gift card codes":"myy Apple-lahjakorttien koodeja","title background":"otsikon tausta"}