{":min_rank or above on the account you play from, with real hours behind it":":min_rank tai korkeampi tilillä, jolta pelaat, ja sen takana oikeita tunteja",":min_rank+ and real raid hours":":min_rank+ ja oikeita raiditunteja","<p>Disputes, refunds and problem clients are handled by staff. Your responsibility stops at running the raid well and keeping the order chat current. A wiped run on a hard order is a normal part of the game, not a dispute, because the goal and the conditions were written down before you claimed it.</p>":"<p>Henkilökunta hoitaa riita-asiat, hyvitykset ja hankalat asiakkaat. Vastuusi päättyy siihen, että hoidat raidin hyvin ja pidät tilauksen chatin ajan tasalla. Tyhjäksi mennyt ajo vaikeassa tilauksessa on tavallinen osa peliä eikä riita-asia, koska tavoite ja olosuhteet kirjattiin ennen kuin otit sen.</p>","<p>Reliability moves you up the order queue and up the Pro Games listings, where clients book you by name for squad sessions. Repeat bookings are where the steady income is, and reviews from finished orders are what earn them.</p>":"<p>Luotettavuus nostaa sinut tilausjonossa ja Pro Games -ilmoituksissa, joissa asiakkaat varaavat sinut nimellä squad-sessioihin. Toistuvat varaukset ovat se, mistä tasainen tulo syntyy, ja valmiiden tilausten arvostelut ansaitsevat ne.</p>","<p>The client money reaches EB24 when the order is created, before your first raid of it. Completing the order credits your balance on the spot, withdrawable with your configured method, so a client who ghosts mid order has already paid.</p>":"<p>Asiakkaan raha saapuu EB24:lle, kun tilaus luodaan, ennen ensimmäistä raidiasi siinä. Tilauksen suorittaminen hyvittää saldosi heti, ja sen voi nostaa asettamallasi tavalla, joten asiakas, joka katoaa kesken tilauksen, on jo maksanut.</p>","<p>Work comes to you through the platform queue rather than your DMs. Goal, deadline and payout are visible before you claim, and you take on only what your week of raids can absorb. No bidding against other boosters and no negotiating with clients over price.</p>":"<p>Työ tulee sinulle alustan jonon kautta eikä yksityisviesteissä. Tavoite, määräaika ja maksu näkyvät ennen kuin otat sen, ja otat vain sen, minkä raidiviikkosi kestää. Ei tarjouskilpailua muita boostereita vastaan eikä hinnasta neuvottelua asiakkaiden kanssa.</p>","A booster at EB24 completes orders that clients buy on the <a class=\"ex-a\" href=\"/arc-raiders\">Arc Raiders boosting</a> page. An order is a defined goal: extract from a set number of raids, clear specific quests, take down bosses, or level a character. You claim it, bring the runs home, and mark it complete. Payment capture, client screening and communication rules are handled by the platform.":"EB24:n booster suorittaa tilauksia, joita asiakkaat ostavat <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/arc-raiders\">Arc Raiders -boostauksen</a> sivulta. Tilaus on määritelty tavoite: extractaa tietystä määrästä raideja, suorita tiettyjä tehtäviä, kaada pomoja tai nosta hahmon tasoa. Otat sen, tuot ajot kotiin ja merkitset sen valmiiksi. Maksun kirjauksen, asiakkaiden seulonnan ja viestintäsäännöt hoitaa alusta.","A few days is typical when the application arrives complete, with raid proof and clear availability. Gaps mean we write back with questions before deciding, which stretches the timeline. Filling the form fully the first time beats sending three partial versions of it.":"Muutama päivä on tyypillistä, kun hakemus saapuu täydellisenä, raid-todisteiden ja selkeän saatavuuden kanssa. Aukot tarkoittavat, että kirjoitamme takaisin kysymyksillä ennen päätöstä, mikä pidentää aikataulua. Lomakkeen täyttäminen kokonaan ensimmäisellä kerralla on parempi kuin kolmen osittaisen version lähettäminen.","Accept All":"Hyväksy kaikki","Account orders":"Tilitilaukset","All EB24 career pages":"Kaikki EB24:n urasivut","All client dealings stay on EB24. Moving one off the platform ends the cooperation immediately":"Kaikki asiakaskauppa pysyy EB24:ssä. Sen siirtäminen alustan ulkopuolelle päättää yhteistyön heti","All gaming jobs at EB24":"Kaikki EB24:n pelaamiseen liittyvät työpaikat","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Anna sivuston muistaa tekemäsi valinnat (kuten käyttäjänimesi, kielesi tai alueesi) ja tarjota parannettuja, henkilökohtaisempia ominaisuuksia.","An account in good standing, with no history of cheating flags or bans":"Hyvässä kunnossa oleva tili, jolla ei ole huijausmerkintöjä tai porttikieltoja","An extraction shooter already makes you risk your loot every run. Working through EB24 means you do not risk your income on top of it.":"Extraction-ammuntapeli saa sinut jo riskeeraamaan lootisi joka ajolla. EB24:n kautta toimiminen tarkoittaa, ettet riskeeraa tulojasi sen päälle.","Analytics":"Analytiikka","Applications open, review in a few days":"Hakemukset auki, käsittely muutamassa päivässä","Apply as an Arc Raiders booster":"Hae Arc Raiders -boosteriksi","Arc Raiders Booster Career":"Arc Raiders -boosterin ura","Arc Raiders Booster Requirements":"Arc Raiders -boosterin vaatimukset","Arc Raiders Pro Games":"Arc Raiders Pro Games","Arc Raiders account value calculator":"Arc Raiders -tilin arvolaskuri","Arc Raiders boosting":"Arc Raiders -boostaus","Become a CS2 booster":"Ryhdy CS2-boosteriksi","Become an Arc Raiders Booster":"Ryhdy Arc Raiders -boosteriksi","Become an Arc Raiders Booster | Paid Raids at EB24":"Ryhdy Arc Raiders -boosteriksi | EB24:ssä on maksettuja raideja","Become an Arc Raiders booster":"Ryhdy Arc Raiders -boosteriksi","Become an Arc Raiders booster at EB24. Take paid raid, quest and leveling orders, run squad sessions through Pro Games, and get paid from your EB24 balance.":"Ryhdy Arc Raiders -boosteriksi EB24:ssä. Ota maksettuja raid-, tehtävä- ja tasonnostotilauksia, pidä squad-sessioita Pro Gamesin kautta ja saa maksu EB24-saldollesi.","Before you apply":"Ennen hakemista","Before you claim an Arc Raiders order, its booster payout is already fixed and displayed. There is nothing to bid on and nobody to haggle with: deliver the extractions or quests it names and the stated payout is exactly what you receive.":"Ennen kuin otat Arc Raiders -tilauksen, sen boosterin maksu on jo kiinteä ja näkyvissä. Mihinkään ei tarvitse tarjota eikä kenenkään kanssa tingitä: toimita extractionit tai tehtävät, jotka se nimeää, ja ilmoitettu maksu on täsmälleen se, minkä saat.","Best fit if you extract consistently under pressure":"Sopii parhaiten, jos extractaat jatkuvasti paineen alla","Best fit if you like playing with people, not for them":"Sopii parhaiten, jos pidät pelaamisesta ihmisten kanssa, et heidän puolestaan","Best fit if you want repeat clients and a public profile":"Sopii parhaiten, jos haluat vakioasiakkaita ja julkisen profiilin","Boosting across all games":"Boosting kaikissa peleissä","Boosting is goal based: the client buys a defined outcome such as extractions, quest progress or a leveling target, and you deliver it. Pro Games is session based: the client books you by name as a teammate for raids and pays for the time. Pro Games gives you a public profile with reviews, so it rewards consistency and communication.":"Boosting on tavoitepohjaista: asiakas ostaa määritellyn lopputuloksen, kuten extractionit, tehtävien edistymisen tai tasotavoitteen, ja sinä toimitat sen. Pro Games on sessiopohjaista: asiakas varaa sinut nimellä joukkuetoveriksi raideihin ja maksaa ajasta. Pro Games antaa sinulle julkisen profiilin arvosteluineen, joten se palkitsee tasaisuudesta ja viestinnästä.","Boosting is one of the ways to earn on Arc Raiders here. All of it runs on one platform, one payout balance and one support team.":"Boosting on yksi tapa ansaita rahaa Arc Raiders -pelissä täällä. Kaikki toimii yhdellä alustalla, yhdellä tilinottosaldolla ja yhdellä tukitiimillä.","Built So Boosters Do Not Carry the Risk Too":"Rakennettu niin, etteivät boosterit kanna riskiä yksin","Can I take only squad orders and never touch a client account?":"Voinko ottaa vain squad-tilauksia ja olla koskematta koskaan asiakkaan tiliin?","Claim orders that fit your week":"Ota tilauksia, jotka sopivat viikkoosi","Client account details are untouchable, as is selling or trading anything out of an account you were given access to":"Asiakkaan tilitiedot ovat koskemattomia, samoin kuin sellaisen tilin sisällön myynti tai vaihtaminen, johon sinulle on annettu pääsy","Client screening and order verification":"Asiakkaiden seulonta ja tilausten vahvistus","Clients book you by name as a raid teammate.":"Asiakkaat varaavat sinut nimellä raid-joukkuetoveriksi.","Clients browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Pro Games profiles</a> and book you directly as a teammate for a session. Reviews stack raid over raid, and a strong stretch of sessions converts into repeat bookings.":"Asiakkaat selaavat <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/pro-games/arc-raiders\">Pro Games -profiileja</a> ja varaavat sinut suoraan joukkuetoveriksi sessioon. Arvostelut kertyvät raidista toiseen, ja vahva sessiosarja muuttuu uusintavarauksiksi.","Clients pick you by experience, platform and reviews":"Asiakkaat valitsevat sinut kokemuksen, alustan ja arvostelujen perusteella","Clips or VODs that show how you play and how you call a raid":"Klipit tai VOD:t, jotka näyttävät, miten pelaat ja miten ohjaat raidia","Comfort fighting both other squads and the machines, and knowing when to take neither fight":"Sujuva taistelu sekä muita squadeja että koneita vastaan ja tieto siitä, milloin kumpaakaan taistelua ei kannata ottaa","Common questions":"Yleiset kysymykset","Communication stays in the order chat":"Viestintä pysyy tilauschatissa","Complete the order and get paid":"Viimeistele tilaus ja saa maksu","Completion moves the payout onto your EB24 balance, and the payout method saved in your dashboard is how you withdraw it. The client payment has been with EB24 since before your first raid of the order, so nobody can vanish owing you and there is never an invoice to write.":"Valmistuminen siirtää tilityksen EB24-saldollesi, ja hallintapaneeliin tallennettu tilinottotapa on se, jolla nostat sen. Asiakkaan maksu on ollut EB24:llä jo ennen tilauksen ensimmäistä raidiasi, joten kukaan ei voi kadota velkaa jättäen, eikä laskua tarvitse kirjoittaa.","Consistent extractions across the maps, including the harder content, not one lucky run":"Tasaisia extractioneja kartoilla, myös vaikeammassa sisällössä, ei yksi onnekas ajo","Contact the team":"Ota yhteyttä tiimiin","Customize cookies":"Mukauta evästeet","Do Arc Raiders boosting orders require playing on the client account?":"Vaativatko Arc Raiders -boosting-tilaukset sen, että pelaat asiakkaan tilillä?","EB24 mascot recruiting Arc Raiders boosters":"EB24-maskotti rekrytoi Arc Raiders -boostereita","Each order in the queue displays its booster payout up front, so the pay for a job is never a surprise. Orders on harder content pay more per hour because fewer boosters can deliver them, squad carries attract tips more often, and Pro Games sessions build repeat bookings. There is no salary and no minimum hours, so the biggest factor is how much you play.":"Jokaisessa jonon tilauksessa boosterin tilitys näkyy etukäteen, joten työn palkka ei ole koskaan yllätys. Vaikeamman sisällön tilaukset maksavat enemmän tunnissa, koska harvempi booster pystyy toimittamaan ne, squad-kantotilaukset saavat useammin tippejä ja Pro Games -sessiot rakentavat uusintavarauksia. Palkkaa ja vähimmäistunteja ei ole, joten suurin tekijä on se, kuinka paljon pelaat.","Earn on Arc Raiders":"Ansaitse Arc Raiders -pelillä","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 käyttää evästeitä.","Essential for the site to function. Always On.":"Välttämätön sivuston toiminnalle. Aina päällä.","Every finished raid order adds to your EB24 balance, and the dashboard payout method is how the money leaves. The client paid before your first drop, so chasing an unpaid client is never part of the job. Payout details are covered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"Jokainen valmis raid-tilaus kasvattaa EB24-saldoasi, ja hallintapaneelin tilinottotapa on se, jolla rahat lähtevät. Asiakas maksoi ennen ensimmäistä droppiasi, joten maksamattoman asiakkaan perässä juokseminen ei kuulu työhön. Tilinoton tiedot on kuvattu <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/help-centre/customers/getting-started\">alustan UKK:ssa</a>.","Experience leading squads rather than only filling into them":"Kokemusta squadien johtamisesta eikä vain niihin liittymisestä","FAQs About Becoming an Arc Raiders Booster at EB24":"UKK siitä, miten Arc Raiders -boosteriksi ryhdytään EB24:ssä","Fill in the form with your platform, hours played, progression and the content you are strongest in. Clips or a profile that shows your raid history speed up the review.":"Täytä lomake alustallasi, pelatuilla tunneilla, edistymiselläsi ja sisällöllä, jossa olet vahvimmillasi. Klipit tai profiili, joka näyttää raid-historiasi, nopeuttavat tarkistusta.","Fluent English on top of your native language":"Sujuva englanti äidinkielesi lisäksi","From application to first payout":"Hakemuksesta ensimmäiseen maksuun","From form to first payout the process stays on the platform, and a filled-in application usually gets its answer within a few days.":"Lomakkeesta ensimmäiseen tilitykseen prosessi pysyy alustalla, ja täytetty hakemus saa yleensä vastauksen muutamassa päivässä.","Get Paid for the Raids You Would Run Anyway":"Saa palkkaa raideista, jotka ajaisit joka tapauksessa","Get your booster account activated":"Aktivoi boostertilisi","Highest payout per hour of the three tracks":"Kolmesta polusta korkein maksu tunnilta","How Arc Raiders Boosters Get Paid":"Miten Arc Raiders -boosterit saavat palkkansa","How Arc Raiders Boosting Works at EB24":"Miten Arc Raiders -boosting toimii EB24:ssä","How long does the application review take?":"Kuinka kauan hakemuksen tarkistus kestää?","How much can I earn boosting Arc Raiders?":"Kuinka paljon voin ansaita Arc Raiders -boostauksella?","How much you actually play":"Kuinka paljon oikeasti pelaat","If you also boost in other shooters, the tracks stack. The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">Counter-Strike 2 booster page</a> describes the closest sibling track, and both pay into the same EB24 balance.":"Jos boostaat myös muissa räiskintäpeleissä, polut kertautuvat. <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/careers/counter-strike-booster\">Counter-Strike 2 -boosterisivu</a> kuvaa lähimmän sisarpolun, ja molemmat maksavat samalle EB24-saldolle.","If you also hold Arc Raiders accounts or spare gear you no longer use, they can be listed on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arc-raiders\">Arc Raiders accounts marketplace</a>. That is a separate self serve track, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/arc-raiders-seller\">Arc Raiders seller page</a>.":"Jos omistat myös Arc Raiders -tilejä tai ylimääräisiä varusteita, joita et enää käytä, ne voi listata <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/marketplace/accounts/arc-raiders\">Arc Raiders -tilien markkinapaikalle</a>. Se on erillinen omatoiminen polku, joka on kuvattu <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/careers/arc-raiders-seller\">Arc Raiders -myyjäsivulla</a>.","League of Legends Boosting":"League of Legends -boosting","Losing a run is part of an extraction shooter and it is priced into how orders are set up. The goal, the conditions and the deadline are written down before you claim, so a wipe on the way to the goal is progress lost, not a dispute. What gets boosters in trouble is missing deadlines or going silent, never an unlucky raid.":"Ajon menettäminen kuuluu extraction-räiskintään ja on hinnoiteltu mukaan tilausten rakenteeseen. Tavoite, ehdot ja määräaika kirjataan ylös ennen kuin otat tilauksen, joten wipe matkalla tavoitteeseen on menetettyä edistystä eikä riita-asia. Boosterit joutuvat vaikeuksiin määräaikojen ylittämisestä tai hiljaisuudesta, eivät koskaan huonosta onnesta raidissa.","Marking the order complete credits your EB24 balance, and you pull the money out with your chosen payout method. There are no invoices and no payment chasing in this job.":"Tilauksen merkitseminen valmiiksi hyvittää EB24-saldosi, ja nostat rahat valitsemallasi tilinottotavalla. Laskuja ei ole, eikä maksujen perässä tarvitse juosta tässä työssä.","No client hunting":"Ei asiakasmetsästystä","No salary, no minimum. Raiding the queue like a full schedule pays several times what weekend-only claiming does, out of the same order pool.":"Ei palkkaa, ei vähimmäismäärää. Jonon raidaaminen kuin täysi työvuoro maksaa moninkertaisesti verrattuna vain viikonloppuisin tilauksia ottamiseen samasta tilausvarannosta.","Nobody markets themselves to boost Arc Raiders at EB24. Orders arrive through the platform, payments are held and released by EB24, and disputes are handled by staff rather than by you. Your part is the part you are good at: getting a run to the extraction with the loot intact. Boosters who finish orders on time and keep the order chat professional get first pick of new orders and rank higher in <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Arc Raiders Pro Games</a> listings, where clients book teammates by name.":"Kukaan ei markkinoi itseään boostaamaan Arc Raiders -peliä EB24:ssä. Tilaukset tulevat alustan kautta, EB24 pidättää ja vapauttaa maksut, ja riita-asiat hoitaa henkilökunta, ei sinä. Sinun osasi on se, jossa olet hyvä: viedä ajo extractioniin saalis ehjänä. Boosterit, jotka valmistavat tilaukset ajallaan ja pitävät tilauschatin ammattimaisena, saavat ensimmäisen valinnan uusista tilauksista ja sijoittuvat korkeammalle <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Arc Raiders -Pro Games -ilmoituksissa</a>, joissa asiakkaat varaavat joukkuetovereita nimellä.","Non negotiable":"Ei neuvoteltavissa","Once approved you get access to the booster dashboard, the order queue and, if you opt in, a public <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Pro Games profile</a> clients can book directly.":"Hyväksynnän jälkeen saat pääsyn booster-hallintapaneeliin, tilausjonoon ja halutessasi julkiseen <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Pro Games -profiiliin</a>, jonka asiakkaat voivat varata suoraan.","One application covers every Arc Raiders earning track at EB24. After approval you choose which order types you accept, and you can change the mix whenever your schedule does.":"Yksi hakemus kattaa kaikki Arc Raiders -ansaintapolut EB24:ssä. Hyväksynnän jälkeen valitset, mitä tilaustyyppejä otat vastaan, ja voit muuttaa yhdistelmää aina, kun aikataulusi muuttuu.","Only account orders do. Squad carries and Pro Games sessions are played together: the client stays on their own account, keeps their own loot, and you carry the raid from your side. Many clients prefer that, which is why the squad tracks are the busiest part of this game and a strong reason to apply even if you never want account access.":"Vain tilitilaukset vaativat sitä. Squad-kantamiset ja Pro Games -sessiot pelataan yhdessä: asiakas pysyy omalla tilillään, pitää oman saaliinsa, ja sinä kannat raidin omalta puoleltasi. Moni asiakas pitää siitä enemmän, minkä vuoksi squad-polut ovat tämän pelin vilkkain osa ja vahva syy hakea, vaikka et koskaan haluaisi tilin käyttöoikeutta.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"Tilauksen kulku, tilin turvallisuus ja säännöt, joilla on merkitystä","Order chat stays on-platform, so any dispute has a record behind it":"Tilauschatti pysyy alustalla, joten jokaisen riita-asian takana on tallenne","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Tilausten määräajat, edistymisen seuranta ja tilapäivitykset","Order difficulty":"Tilauksen vaikeus","Order flow":"Tilauksen kulku","Orders and rules":"Tilaukset ja säännöt","Orders are yours to pick, whenever suits you, with no shift and no quota attached. The single hard rule: a claimed order carries a deadline, and that deadline is real.":"Tilaukset voit valita itse milloin tahansa, ilman vuoroja tai kiintiöitä. Ainoa kova sääntö: otetulla tilauksella on määräaika, ja se määräaika on todellinen.","Orders delivered on time with a live order chat push you up both the order queue and the Pro Games listings. Missed deadlines drag you down both.":"Ajallaan toimitetut tilaukset ja aktiivinen tilauschatti nostavat sinua sekä tilausjonossa että Pro Games -ilmoituksissa. Myöhästyneet määräajat laskevat sinua molemmissa.","Orders on the harder maps and against the harder content pay more, because fewer boosters can deliver them without wiping the run. Depth of progression opens the better paying end of the pool.":"Vaikeammilla kartoilla ja vaikeampaa sisältöä vastaan tehdyistä tilauksista maksetaan enemmän, koska harvempi booster pystyy toimittamaan ne pyyhkiytymättä. Edistymisen syvyys avaa paremmin maksavan pään tilausvarannosta.","Pass the experience review":"Läpäise kokemustarkistus","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Maksun veloitus, hyvitykset ja riitojen ratkaisu","Payouts from EB24 balance":"Tilinostot EB24-saldosta","Pick How You Want to Raid for Money":"Valitse, miten haluat raidata rahan eteen","Platform FAQ":"Alustan UKK","Previous boosting or carry experience in another extraction shooter":"Aiempaa boosting- tai kantokokemusta toisesta extraction-räiskinnästä","Pro Games sessions":"Pro Games -sessiot","Question":"Kysymys","Raid extraction, boss, quest and leveling orders":"Raid-extraction-, boss-, tehtävä- ja tasonnostotilaukset","Raise a problem when it happens, not when the deadline arrives":"Nosta ongelma esiin, kun se tapahtuu, ei silloin kun määräaika koittaa","Ready to Get Paid for Your Raids?":"Valmis saamaan palkkaa raideistasi?","Real reviewers read these applications, not automation. Close to the bar and upfront about it usually means a question back, not a rejection. Full platform rules live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Näitä hakemuksia lukevat oikeat arvioijat, ei automaatio. Rajalla oleva ja asiasta avoin hakija saa yleensä vastakysymyksen eikä hylkäystä. Täydet alustan säännöt ovat <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">käyttöehdoissa</a>.","Reject All":"Hylkää kaikki","Reliability and reviews":"Luotettavuus ja arvostelut","Reliable availability and professional communication in the order chat":"Luotettava saatavuus ja ammattimainen viestintä tilauschatissa","Repeat squad clients":"Toistuvat squad-asiakkaat","Requirements":"Vaatimukset","Room to grow":"Kasvuvaraa","Rules and support":"Säännöt ja tuki","Scroll items left":"Vieritä esineitä vasemmalle","Scroll items right":"Vieritä esineitä oikealle","Scroll tabs left":"Vieritä välilehtiä vasemmalle","Scroll tabs right":"Vieritä välilehtiä oikealle","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Katso lisätietoja <a href=\":privacy\">evästeilmoituksesta</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Myy :game-tilejä EB24:llä","Sell Arc Raiders accounts and gear":"Myy Arc Raiders -tilejä ja varusteita","Sessions are played together, never on the client account":"Sessiot pelataan yhdessä, ei koskaan asiakkaan tilillä","Solo and squad order types":"Solo- ja squad-tilaustyypit","Squad and Pro Games clients come back to a teammate they trusted in a raid. That repeat traffic is the difference between a busy week and a quiet one.":"Squad- ja Pro Games -asiakkaat palaavat joukkuetoverin luo, johon he luottivat raidissa. Tuo toistuva liikenne on ero vilkkaan ja hiljaisen viikon välillä.","Squad carries":"Squad-kantamiset","Start the application":"Aloita hakemus","Stick to the login practices covered in your approval briefing":"Pidä kiinni kirjautumiskäytännöistä, jotka on käsitelty hyväksyntäohjeistuksessasi","Strictly necessary":"Ehdottoman välttämättömät","Strong in the raid? Take paid extraction, quest and squad orders on your schedule.":"Vahva raidissa? Ota maksullisia extraction-, tehtävä- ja squad-tilauksia omalla aikataulullasi.","Submit the booster application":"Lähetä boosterihakemus","The bar is :min_rank or above. Beyond that we review your raid history: deep progression, real hours, consistent extractions on the harder maps, and an account in good standing. Clips or a profile that shows how you play speed up the review, and honest borderline applications get a follow up question rather than a rejection.":"Rima on :min_rank tai korkeampi. Sen lisäksi tarkastelemme raidihistoriaasi: syvää etenemistä, oikeita tunteja, tasaisia poistumisia vaikeammilta kartoilta ja hyvässä kunnossa olevaa tiliä. Klipit tai profiili, joka näyttää, miten pelaat, nopeuttavat arviointia, ja rehelliset rajatapaukset saavat jatkokysymyksen hylkäyksen sijaan.","The client drops in with you on their own account and keeps everything the run brings out. You pick the route, win the fights and get the squad to the extraction. Slower per goal, and clients tip more often.":"Asiakas pelaa mukanasi omalla tilillään ja pitää kaiken, minkä ajo tuo ulos. Sinä valitset reitin, voitat taistelut ja vien squadin extractioniin. Hitaampaa tavoitetta kohden, ja asiakkaat antavat tippiä useammin.","The client drops into the raid with you and you carry the run.":"Asiakas hyppää raidiin kanssasi ja sinä kannat ajon.","The client stays on their own account and loot":"Asiakas pysyy omalla tilillään ja saaliillaan","The form is short. Platform, hours, progression and availability are enough to start the review.":"Lomake on lyhyt. Alusta, tunnit, eteneminen ja saatavuus riittävät tarkistuksen aloittamiseen.","The goal, deadline and payout are fixed before you claim":"Tavoite, määräaika ja tilitys on lukittu ennen kuin otat tilauksen","The job":"Tehtävä","The marketplace side":"Markkinapaikan puoli","The public listing of your Pro Games profile":"Pro Games -profiilisi julkinen ilmoitus","The questions raiders ask before they apply. Anything this list misses, the contact page routes to the same people who review applications.":"Kysymykset, joita raiderit kysyvät ennen hakemista. Mitä tämä lista ei kata, yhteyssivu ohjaa samoille ihmisille, jotka tarkistavat hakemukset.","The rest of the EB24 Arc Raiders stack":"Loput EB24:n Arc Raiders -kokonaisuudesta","The review starts at :min_rank and then looks at your raid history, because a rank badge alone does not show how you play. The bar sits where paying clients expect it: you extract from hard content consistently, not occasionally.":"Arviointi alkaa rankista :min_rank, ja sen jälkeen tarkastellaan raidihistoriaasi, koska pelkkä rank-merkki ei kerro, miten pelaat. Rima on siellä, missä maksavat asiakkaat sen odottavat: poistut vaikeasta sisällöstä tasaisesti, et vain satunnaisesti.","The squad tracks are the heart of this game for a booster. Many clients do not want their account played for them. They want to survive the raid, learn the maps and keep their own loot, with someone strong next to them.":"Squad-polut ovat tämän pelin sydän boosterille. Monet asiakkaat eivät halua, että heidän tiliään pelataan heidän puolestaan. He haluavat selviytyä raidista, oppia kartat ja pitää oman saaliinsa vahvan henkilön vierellä.","Three order types, one application":"Kolme tilaustyyppiä, yksi hakemus","Three ways to earn":"Kolme tapaa ansaita","Two things these rules protect: the client account and a queue every booster can plan around. Access gets lost over missed deadlines and off-platform contact, almost never over a wiped raid.":"Kaksi asiaa, joita nämä säännöt suojaavat: asiakkaan tili ja jono, jonka ympärille jokainen booster voi suunnitella. Pääsy menetetään myöhästyneiden määräaikojen ja alustan ulkopuolisen yhteydenpidon vuoksi, lähes koskaan pyyhityn raidin vuoksi.","Used for targeted advertising":"Käytetään kohdennettuun mainontaan","Used to measure usage and improve your experience.":"Käytetään käytön mittaamiseen ja kokemuksesi parantamiseen.","We look at how deep your progression goes, how you handle the harder content, and whether your account is in good standing. Borderline cases get a follow up question rather than a rejection.":"Katsomme, kuinka syvälle edistymisesi ulottuu, miten hoidat vaikeampaa sisältöä ja onko tilisi hyvässä kunnossa. Rajatapauksissa esitetään jatkokysymys eikä hylätä.","What an Arc Raiders Booster Actually Does at EB24":"Mitä Arc Raiders -booster todella tekee EB24:ssä","What clients buy":"Mitä asiakkaat ostavat","What do I need to become an Arc Raiders booster?":"Mitä tarvitsen Arc Raiders -boosteriksi ryhtymiseen?","What happens if a raid wipes during an order?":"Mitä tapahtuu, jos raid pyyhkiytyy tilauksen aikana?","What helps but is not required":"Mikä auttaa mutta ei ole pakollista","What is the difference between boosting and Pro Games in Arc Raiders?":"Mikä ero on boostingin ja Pro Games -palvelun välillä Arc Raiders -pelissä?","What moves your income":"Mikä siirtää tulojasi","What the platform handles for you":"Mitä alusta hoitaa puolestasi","What we check":"Mitä tarkistamme","When and how do I get paid?":"Milloin ja miten saan maksun?","Where an Arc Raiders Booster Fits at EB24":"Missä Arc Raiders -booster sopii EB24:ssä","Where squads win":"Missä squadit voittavat","Why EB24":"Miksi EB24","Work with EB24":"Tee yhteistyötä EB24:n kanssa","Work with us as a :game GGirl":"Työskentele kanssamme :game-GGirlinä","Work with us as a :game booster":"Työskentele kanssamme :game-boosterina","Work with us as a :game coach":"Työskentele kanssamme :game-valmentajana","Work with us as an :game GGirl":"Työskentele kanssamme :game-GGirlinä","Work with us as an :game booster":"Työskentele kanssamme :game-boosterina","Work with us as an :game coach":"Työskentele kanssamme :game-valmentajana","Yes. After approval you choose which order types you accept and you can change that at any point. Some boosters run account orders only, some build a Pro Games profile and live off booked sessions, and some mix all three depending on the week. Nothing forces you into a track you do not want.":"Kyllä. Hyväksynnän jälkeen valitset, mitä tilaustyyppejä otat vastaan, ja voit muuttaa sitä milloin tahansa. Jotkut boosterit ajavat vain tilitilauksia, jotkut rakentavat Pro Games -profiilin ja elävät varatuista sessioista, ja jotkut yhdistävät kaikki kolme viikosta riippuen. Mikään ei pakota sinua polulle, jota et halua.","You appear as a bookable profile in Pro Games":"Näyt varattavana profiilina Pro Games -osiossa","You lead the route, the fights and the extraction":"Johdat reitin, taistelut ja extractionin","You log into the client account and deliver the goal, whether that is a run of clean extractions, a quest chain or a leveling target. These pay the most per hour and suit players who extract reliably even when a run goes sideways.":"Kirjaudut asiakkaan tilille ja toimitat tavoitteen, olipa se sarja puhtaita extractioneja, tehtäväketju tai tasonnostotavoite. Nämä maksavat eniten tunnissa ja sopivat pelaajille, jotka pääsevät luotettavasti ulos extractionissa, vaikka ajo menisi sivuraiteelle.","You play the client account toward a defined goal.":"Pelaat asiakkaan tiliä kohti määriteltyä tavoitetta.","cookies settings open/close":"evästeasetukset auki/kiinni","get paid to play Arc Raiders":"saa palkkaa Arc Raiders -pelaamisesta","icon gear":"rataskuvake","title background":"otsikon tausta"}