{"1. Decide what you actually teach":"1. Päätä, mitä todella opetat","2. Get your proof in order":"2. Järjestä todisteesi kuntoon","3. Apply through the form":"3. Hae lomakkeella","4. Write a profile that answers \"why you\"":"4. Kirjoita profiili, joka vastaa kysymykseen ”miksi sinä”","5. Run the first sessions properly":"5. Hoida ensimmäiset sessiot kunnolla",":min_rank or above is the comfortable bar and covers most approved coaches. Applicants below it are still reviewed when the teaching side carries weight: team results, past students, or content that shows how you break down a round. A peak from years ago with no recent play is the most common reason an application stalls.":":min_rank tai korkeampi on mukava raja, ja se kattaa useimmat hyväksytyt valmentajat. Sen alle jäävät hakijat arvioidaan silti, kun opetuspuoli painaa: joukkuetulokset, aiemmat oppilaat tai sisältö, joka näyttää, miten puret kierroksen osiin. Vuosia sitten saavutettu huippu ilman viimeaikaista pelaamista on yleisin syy hakemuksen jumittumiseen.",":min_rank or above is the comfortable bar. Applicants below it with team results or a teaching record are reviewed on that side":":min_rank tai korkeampi on mukava raja. Sen alle jäävät hakijat, joilla on joukkuetuloksia tai opetustausta, arvioidaan sen puolen perusteella",":min_rank+ or proven record":":min_rank+ tai todistettu saavutushistoria","<p>Building an audience first is not a prerequisite. Students work the coaching listings, filtering on role, rating bracket, language and format. What competes is your profile, so a named specialisation such as anchoring B sites or AWP discipline outperforms any following.</p>":"<p>Yleisön rakentaminen ensin ei ole edellytys. Oppilaat käyvät läpi valmennusilmoituksia suodattaen roolin, ratingluokan, kielen ja muodon mukaan. Kilpailukykyä ratkaisee profiilisi, joten nimetty erikoisosaaminen, kuten B-alueiden ankkurointi tai AWP-kuri, päihittää minkä tahansa seuraajamäärän.</p>","<p>EB24 takes the student money ahead of the session and moves it to your balance once it is done. Cancellations and refunds follow platform policy, so an argument never ends with you chasing payment for a demo review already written.</p>":"<p>EB24 ottaa oppilaan rahat vastaan ennen tuntia ja siirtää ne saldollesi, kun se on tehty. Peruutukset ja hyvitykset noudattavat alustan käytäntöä, joten riita ei koskaan pääty siihen, että jahtaat maksua jo kirjoitetusta demoarvostelusta.</p>","<p>Each finished session drops a review onto your profile, and a profile with a run of them gets found and booked with nothing pushing it. Among the tracks here, coaching is the one where month six takes noticeably less effort than month one.</p>":"<p>Jokainen päättynyt tunti tuo profiiliisi arvostelun, ja profiili, jolla on niitä sarja, löydetään ja varataan ilman erillistä tönäisyä. Täällä olevista poluista valmennus on se, jossa kuudes kuukausi vaatii selvästi vähemmän vaivaa kuin ensimmäinen.</p>","<p>The hours you post and the formats you list are yours alone. Live sessions, demo reviews and training plans can sit together on one profile, and nobody hands you a curriculum. A practice built entirely on Mirage and Inferno utility is a perfectly valid profile.</p>":"<p>Julkaisemasi tunnit ja listaamasi muodot ovat yksin sinun. Live-tunnit, demoarvostelut ja harjoitussuunnitelmat voivat olla yhdessä profiilissa, eikä kukaan anna sinulle opetussuunnitelmaa. Pelkästään Miragen ja Infernon utility-pelaamiselle rakennettu toiminta on täysin kelvollinen profiili.</p>","A Place Coaches Keep Coming Back To":"Paikka, johon valmentajat palaavat yhä uudelleen","A block of sessions aimed at one rating goal, homework included.":"Pelikertojen sarja, joka tähtää yhteen ratingtavoitteeseen, kotitehtävät mukaan lukien.","A demo lands in your queue and you break it down on your own hours.":"Demo saapuu jonoosi, ja puret sen omalla ajallasi.","A form that arrives with everything filled in gets an answer in a few days. One lacking a rating proof link, a named specialisation or concrete hours stretches out, because the review has to send questions back first. One thorough submission beats several half finished ones.":"Lomake, joka saapuu täytettynä kokonaan, saa vastauksen muutamassa päivässä. Sellainen, josta puuttuu ratingtodisteen linkki, nimetty erikoisosaaminen tai konkreettiset tunnit, venyy, koska arvioinnin on ensin lähetettävä kysymyksiä takaisin. Yksi perusteellinen lähetys voittaa useita puolivalmiita.","A high rating on its own does not produce a coach, and having none does not either. The review weighs both halves against each other.":"Korkea rating yksinään ei tee valmentajaa, eikä sen puuttuminenkaan. Arviointi punnitsee molempia puolia toisiaan vasten.","A peak from years ago with no recent matches behind it":"Vuosien takainen huippu ilman viimeaikaisia otteluita sen takana","A specialisation you can name in one sentence: a role, a map pool, a rating bracket or a skill area like utility and executes":"Erikoisosaaminen, jonka voit nimetä yhdellä lauseella: rooli, karttavalikoima, ratingluokka tai taitoalue, kuten utility ja executet","Accept All":"Hyväksy kaikki","Aim Decays. Game Sense Is a Product":"Tähtäys rapistuu. Pelitaju on tuote","All EB24 career pages":"Kaikki EB24:n urasivut","All gaming jobs at EB24":"Kaikki EB24:n pelaamiseen liittyvät työpaikat","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Anna sivuston muistaa tekemäsi valinnat (kuten käyttäjänimesi, kielesi tai alueesi) ja tarjota parannettuja, henkilökohtaisempia ominaisuuksia.","Analytics":"Analytiikka","Application to first paid demo review, the entire route runs on the platform. Private messages play no part in it.":"Hakemuksesta ensimmäiseen maksettuun demoarvosteluun koko reitti kulkee alustalla. Yksityisviesteillä ei ole siinä osaa.","Applications open, review in a few days":"Hakemukset auki, käsittely muutamassa päivässä","Apply as a CS2 coach":"Hae CS2-valmentajaksi","Around the game":"Pelin ympärillä","Availability written as flexible with no real hours attached":"Saatavuus kirjattu joustavaksi ilman todellisia tunteja","Become a CS2 Coach | Paid Counter-Strike 2 Coaching":"Ryhdy CS2-valmentajaksi | Maksettu Counter-Strike 2 -valmennus","Become a CS2 GGirl":"Ryhdy CS2 GGirliksi","Become a CS2 booster":"Ryhdy CS2-boosteriksi","Become a CS2 coach":"Ryhdy CS2-valmentajaksi","Become a Counter-Strike 2 Coach":"Ryhdy Counter-Strike 2 -valmentajaksi","Become a Counter-Strike 2 coach at EB24: requirements, the review process, session formats and how coaches get paid. Apply once, coach on your own schedule.":"Ryhdy Counter-Strike 2 -valmentajaksi EB24:ssä: vaatimukset, arviointiprosessi, tuntien muodot ja miten valmentajat saavat maksunsa. Hae kerran ja valmenna omalla aikataulullasi.","Before you apply":"Ennen hakemista","Boosters get paid for rounds they win themselves. Coaches get paid for rounds their students stop throwing away, which is why the income survives your own peak being behind you. Booking, payment, refunds and reviews belong to EB24. The lesson belongs to you. Coaches carrying strong reviews climb the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike 2 coaching</a> listings and fill slots without advertising anywhere.":"Boosterit saavat maksun kierroksista, jotka he itse voittavat. Valmentajat saavat maksun kierroksista, joita oppilaat lakkaavat heittämästä pois, minkä vuoksi tulo säilyy, vaikka oma huippusi olisi takanapäin. Varaus, maksu, hyvitykset ja arvostelut kuuluvat EB24:lle. Opetus kuuluu sinulle. Vahvoja arvosteluja kerännyt valmentaja nousee <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike 2 -valmennus</a> -ilmoituksissa ja täyttää paikkansa mainostamatta missään.","Boosting across all games":"Boosting kaikissa peleissä","Build your coaching profile":"Rakenna valmennusprofiilisi","CS2 Coach Requirements":"CS2-valmentajan vaatimukset","CS2 account value calculator":"CS2-tilin arvolaskuri","CS2 skins and items":"CS2-skinit ja -esineet","Can I coach and boost at the same time?":"Voinko valmentaa ja boostata samaan aikaan?","Choose How You Want to Coach":"Valitse, miten haluat valmentaa","Closing a session moves the payout to your EB24 balance, from where it leaves by your configured method. Up to that point EB24 is sitting on the student money, so no session is ever taught unpaid. Broader payout questions are handled in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, and the cooperation rules are written into the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Tunnin päättäminen siirtää maksun EB24-saldollesi, josta se lähtee määrittämälläsi tavalla. Siihen asti EB24 pitää oppilaan rahat hallussaan, joten yhtään tuntia ei koskaan opeteta maksutta. Laajemmat maksukysymykset hoidetaan <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">alustan usein kysytyissä kysymyksissä</a>, ja yhteistyösäännöt on kirjattu <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">käyttöehtoihin</a>.","Coaches who say \"I coach CS2\" convert worse than coaches who say \"I coach entry timing and trade discipline for teams stuck between 15k and 20k CS Rating\". Name the one narrow thing you are better at than your rating implies.":"Valmentajat, jotka sanovat ”I coach CS2”, muuntuvat huonommin kuin valmentajat, jotka sanovat ”I coach entry timing and trade discipline for teams stuck between 15k and 20k CS Rating”. Nimeä se yksi kapea asia, jossa olet parempi kuin ratingisi antaa ymmärtää.","Coaching is one of four Counter-Strike 2 earning tracks at EB24, and students shift between them often. A coach who knows the whole stack holds onto students longer.":"Valmennus on yksi EB24:n neljästä Counter-Strike 2 -ansaintapolusta, ja oppilaat siirtyvät niiden välillä usein. Valmentaja, joka tuntee koko kokonaisuuden, pitää oppilaansa pidempään.","Collect the payout and the review":"Nouda maksusi ja arvostelu","Common questions":"Yleiset kysymykset","Common reasons applications stall":"Yleisiä syitä, miksi hakemukset jumiutuvat","Compressed: show high level understanding of Counter-Strike, show you can put it into words, and let the platform deliver the students. Expanded, it is the five steps below, none of which demand an audience.":"Tiivistettynä: osoita korkean tason ymmärrys Counter-Strikesta, osoita, että osaat pukea sen sanoiksi, ja anna alustan tuoda oppilaat. Laajennettuna se on alla olevat viisi vaihetta, joista yksikään ei vaadi yleisöä.","Contact the team":"Ota yhteyttä tiimiin","Counter-Strike 2 Coaching Career":"Counter-Strike 2 -valmentajan ura","Counter-Strike 2 accounts":"Counter-Strike 2 -tilit","Customize cookies":"Mukauta evästeet","Demo review":"Demoarvostelu","Demo reviews":"Demoarvostelut","Do I need previous coaching experience?":"Tarvitsenko aiempaa valmennuskokemusta?","EB24 mascot recruiting CS2 coaches":"EB24-maskotti rekrytoimassa CS2-valmentajia","Earn on CS2":"Ansaitse CS2:lla","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 käyttää evästeitä.","Enough English, or another widely spoken language, to actually teach in it":"Tarpeeksi englantia tai jotakin muuta laajasti puhuttua kieltä, jotta sillä voi oikeasti opettaa","Essential for the site to function. Always On.":"Välttämätön sivuston toiminnalle. Aina päällä.","FAQs About Becoming a CS2 Coach at EB24":"Usein kysyttyä CS2-valmentajan urasta EB24:llä","Formats, languages, specialisation, availability. Because these are the filters students search with, an unspecific profile gets skipped even when the coach behind it is strong.":"Muodot, kielet, erikoisala, saatavuus. Koska oppilaat hakevat näillä suodattimilla, epämääräinen profiili jää huomaamatta, vaikka sen takana oleva valmentaja olisi vahva.","From application to first student":"Hakemuksesta ensimmäiseen oppilaaseen","Get booked and run the session":"Tule varatuksi ja pidä pelikerta","Highest repeat rate of the three formats":"Kolmesta muodosta korkein toistoprosentti","Hours you will stand behind. A cancelled session hurts your profile faster than a lost map will":"Tunnit, joiden takana seisot. Peruttu sessio vahingoittaa profiiliasi nopeammin kuin hävitty kartta","Hours. Slots posted while your target bracket is actually queueing are the ones that fill":"Tunnit. Täyttyvät ne slotit, jotka julkaistaan, kun tavoiteluokkasi todella pelaa jonossa","How CS2 Coaches Get Paid":"Miten CS2-valmentajat saavat palkkansa","How CS2 Coaching Works at EB24":"Miten CS2-valmennus toimii EB24:llä","How do students find me?":"Miten oppilaat löytävät minut?","How long does the coach review take?":"Kuinka kauan valmentajan tarkistus kestää?","How much do CS2 coaches earn?":"Kuinka paljon CS2-valmentajat ansaitsevat?","How to Become a Counter-Strike 2 Coach":"Miten sinusta tulee Counter-Strike 2 -valmentaja","How to become a coach":"Miten ryhtyä valmentajaksi","Hunting clients, chasing invoices, arguing refunds: none of that is yours. Students come off the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching listings</a>, and the payment stays with EB24 until the session has been delivered.":"Asiakkaiden metsästys, laskujen perässä juokseminen ja hyvitysten kiistely: mikään niistä ei ole sinun murheesi. Oppilaat tulevat <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/coaching/counter-strike\">valmennusilmoituksista</a>, ja maksu pysyy EB24:llä, kunnes sessio on toimitettu.","It rests on your rate, the number of slots you open and how often a student books again. Training plans sell less frequently and pay more per student than a single demo review. Treating it as a fixed weekly commitment returns several times what occasional coaching does out of the same student pool.":"Se riippuu hinnastasi, avaamiesi slottien määrästä ja siitä, kuinka usein oppilas varaa uudelleen. Harjoitussuunnitelmat myyvät harvemmin ja maksavat enemmän oppilasta kohti kuin yksittäinen demoarvio. Kun sen ottaa kiinteänä viikoittaisena sitoumuksena, tuotto on moninkertainen satunnaiseen valmennukseen verrattuna samasta oppilasjoukosta.","Languages. A second language reaches students in your region that most coaches cannot teach":"Kielet. Toinen kieli tavoittaa alueesi oppilaita, joita useimmat valmentajat eivät voi opettaa","League of Legends Boosting":"League of Legends -boosting","Level, specialisation, languages and the hours you keep are everything the review needs to open.":"Taso, erikoisala, kielet ja tunnit, jotka pidät, ovat kaikki, mitä arviointi tarvitsee käynnistyäkseen.","Live reads on crosshair placement, timing and trades":"Live-huomiot tähtäimen sijoittelusta, ajoituksesta ja tradeista","Live session":"Live-sessio","Live sessions":"Live-sessiot","Multi session packages with a stated rating goal":"Monisessiopaketit, joilla on ilmoitettu ratingtavoite","No. A fair number of approved coaches arrived without ever having taught formally. The review wants proof you can explain a decision and not merely make it. A short written breakdown of one round from a demo of your own, attached to the application, carries a first time coach further than any rating screenshot.":"Ei. Melko moni hyväksytty valmentaja tuli mukaan koskaan opettamatta muodollisesti. Arviointi haluaa todisteen siitä, että pystyt selittämään päätöksen etkä vain tekemään sitä. Lyhyt kirjallinen erittely yhdestä kierroksesta omasta demostasi, liitettynä hakemukseen, vie ensikertalaisen valmentajan pidemmälle kuin mikään ratingin kuvakaappaus.","Not at that level yet? The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">CS2 booster track</a> is the usual way in. More than a few coaches here started on boosting orders and crossed over once the teaching half of their profile had filled out.":"Etkö ole vielä sillä tasolla? <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">CS2-boosterin polku</a> on tavallinen sisäänkäynti. Useampi kuin muutama valmentaja täällä aloitti boosting-tilauksista ja siirtyi valmentajaksi, kun profiilin opettava puoli oli täyttynyt.","Nothing named as a specialisation, leaving the review unsure who you suit":"Mitään ei ole nimetty erikoisalaksi, joten arviointi ei tiedä, kenelle sovit","One form, one review. An interview almost never happens; anything unclear turns into questions sent back to you.":"Yksi lomake, yksi arviointi. Haastattelua ei lähes koskaan tule; kaikki epäselvä muuttuu sinulle takaisin lähetetyiksi kysymyksiksi.","One goal carried over several weeks with homework in between: lineup practice, deathmatch routines, one more map added to the pool. It repeats more than the other formats and draws the strongest reviews.":"Yksi tavoite usean viikon ajalle ja kotitehtäviä välissä: lineup-harjoittelua, deathmatch-rutiineja, yksi lisäkartta poolliin. Se toistaa enemmän kuin muut muodot ja saa vahvimmat arvostelut.","One teaching style is never mandated here. Approval hands you the choice of formats, and the student picks whichever fits the wall they keep hitting, be it utility, timing or nerves.":"Yhtä opetustyyliä ei koskaan pakoteta täällä. Hyväksyntä antaa sinulle muotojen valinnan, ja oppilas valitsee sen, joka sopii seinään, johon hän jatkuvasti törmää, olipa se utility, ajoitus tai hermot.","Paid before you teach":"Maksetaan ennen kuin opetat","Pass the knowledge review":"Läpäise tietotarkastus","Payouts from EB24 balance":"Tilinostot EB24-saldosta","Platform FAQ":"Alustan UKK","Question":"Kysymys","Rating history, a Faceit profile link, plus former students, team results or content showing how you explain a round if any of that exists. It is the first thing the review opens.":"Ratinghistoria, Faceit-profiilin linkki sekä entiset oppilaat, joukkuetulokset tai sisältö, joka näyttää, miten selität kierroksen, jos sellaista on. Se on ensimmäinen asia, jonka arviointi avaa.","Ready to Coach Counter-Strike for a Living?":"Valmis valmentamaan Counter-Strikea työksesi?","Reject All":"Hylkää kaikki","Requirements":"Vaatimukset","Reviews compound":"Arvostelut kasautuvat","Reviews from those sessions set the next three months. Be on time, leave the student one habit they can drill in deathmatch tomorrow, and follow it up in the order chat.":"Näiden sessioiden arvostelut määräävät seuraavat kolme kuukautta. Ole ajoissa, jätä oppilaalle yksi tapa, jota hän voi harjoitella deathmatchissa huomenna, ja seuraa sitä tilauschatissa.","Reviews. A run of good ones gets your profile found and booked with nothing pushing it":"Arvostelut. Joukko hyviä saa profiilisi löytymään ja varatuksi ilman, että mikään sitä työntää","Round by round notes on positioning and utility":"Kierros kierrokselta -huomiot sijoittelusta ja utilitystä","Scales well if your schedule is unpredictable":"Skaalautuu hyvin, jos aikataulusi on arvaamaton","Scroll items left":"Vieritä esineitä vasemmalle","Scroll items right":"Vieritä esineitä oikealle","Scroll tabs left":"Vieritä välilehtiä vasemmalle","Scroll tabs right":"Vieritä välilehtiä oikealle","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Katso lisätietoja <a href=\":privacy\">evästeilmoituksesta</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Myy :game-tilejä EB24:llä","Sell CS2 skins and accounts":"Myy CS2-skinejä ja -tilejä","Send the coach application":"Lähetä valmentajahakemus","Session format. Training plans book less often and are worth more per student":"Sessiomuoto. Harjoitussuunnitelmat varataan harvemmin ja ovat arvokkaampia oppilasta kohti","Session formats":"Sessiomuodot","Sessions":"Sessiot","Some students book coaching to fix what a boost exposed, and some buy a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">CS2 boost</a> after coaching showed them the ceiling. Coaches who understand the whole EB24 stack keep students longer.":"Jotkut oppilaat varaavat valmennuksen korjatakseen sen, minkä boost paljasti, ja jotkut ostavat <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/counter-strike\">CS2-boostin</a> sen jälkeen, kun valmennus näytti heille katon. Valmentajat, jotka ymmärtävät koko EB24-kokonaisuuden, pitävät oppilaansa pidempään.","Specialisation. Named expertise in a role or a map pool prices above general coaching at the same level":"Erikoisala. Nimetty asiantuntemus roolista tai karttapoolista hinnoitellaan yleisvalmennusta korkeammalle samalla tasolla","Start the coach application":"Aloita valmentajahakemus","Strictly necessary":"Ehdottoman välttämättömät","Strongest format for students who tilt mid match":"Vahvin muoto oppilaille, jotka tiltaavat kesken ottelun","Student sends a demo, you return a structured review":"Oppilas lähettää demon, sinä palautat rakenteellisen arvion","Students arrive with a complaint, not a curriculum. \"I keep losing on T side\" becomes a session on default spacing, utility usage and when to hit the map. Your job is to turn the vague thing into one concrete habit, then verify it stuck.":"Oppilaat tulevat valituksen, eivät opetussuunnitelman kanssa. ”Häviän jatkuvasti T-puolella” muuttuu sessioksi perusetäisyyksistä, utilityn käytöstä ja siitä, milloin kartalle iskeä. Tehtäväsi on muuttaa epämääräinen asia yhdeksi konkreettiseksi tavaksi ja varmistaa sitten, että se jäi.","Students come to you":"Oppilaat tulevat luoksesi","Students find you":"Oppilaat löytävät sinut","Suits students grinding a whole Premier season":"Sopii oppilaille, jotka grindaavat koko Premier-kauden","Teaching rarely kills a coaching career; the business overhead does. These four overheads belong to the platform here.":"Opettaminen harvoin tappaa valmennusuraa; yleiskulut tappavat. Nämä neljä yleiskulua kuuluvat täällä alustalle.","The ability to explain a lost round without falling back on \"aim better\"":"Kyky selittää hävitty kierros, kun ohje ei ole vain ”tähtää paremmin”","The booking, the demo files and every message live in the order chat. Voice runs on whichever tool the two of you settle on. That written trail staying on the platform is what covers you if anything gets disputed.":"Varaus, demotiedostot ja jokainen viesti ovat tilauschatissa. Puhe kulkee millä työkalulla tahansa, josta te kaksi sovitte. Se, että kirjallinen jälki pysyy alustalla, suojaa sinua, jos jotain riitautetaan.","The five steps in detail":"Viisi vaihetta tarkemmin","The form asks for your peak and current CS Rating or Faceit level, region, role specialisation, languages and any teaching history you have.":"Lomake kysyy huippu- ja nykyistä CS Ratingiasi tai Faceit-tasoasi, aluettasi, roolierikoisalaasi, kieliäsi ja mahdollista opetushistoriaasi.","The format most students book first":"Muoto, jonka useimmat oppilaat varaavat ensimmäisenä","The platform decides cancellations and refunds under the terms of service; it is not something you and the student haggle over. It is also why anything agreed about a session has to sit in the order chat, since a written record is what a dispute gets measured against.":"Alusta päättää peruutuksista ja hyvityksistä käyttöehtojen mukaan; siitä ei tingitä sinun ja oppilaan välillä. Se on myös syy, miksi kaiken sessiosta sovitun on oltava tilauschatissa, koska kirjallista kirjausta vasten riita mitataan.","The rest of the EB24 CS2 stack":"Muu EB24:n CS2-kokonaisuus","The session payment reaches your EB24 balance once it wraps. Whatever review the student writes stays on your profile and steers how often you get booked in the month ahead.":"Sessiomaksu saapuu EB24-saldollesi, kun sessio on päättynyt. Oppilaan kirjoittama arvostelu pysyy profiilissasi ja ohjaa sitä, kuinka usein sinut varataan seuraavan kuukauden aikana.","The student takes the slot without any input from you. Messages and demo files travel through the order chat, leaving both of you a record of what was agreed.":"Oppilas ottaa slotin ilman mitään panostasi. Viestit ja demotiedostot kulkevat tilauschatin kautta, jolloin teillä molemmilla on kirjaus siitä, mistä sovittiin.","The three formats in practice":"Kolme muotoa käytännössä","They go through the Counter-Strike 2 coaching listings, filtering on role, rating bracket, language and format. The thing being compared is your profile, so a named specialisation and honest hours count for more than a long biography. Advertising yourself or arriving with a following is never required.":"Ne kulkevat Counter-Strike 2 -valmennusilmoitusten kautta, suodattaen roolin, ratingluokan, kielen ja muodon mukaan. Vertailtava asia on profiilisi, joten nimetty erikoisala ja rehelliset tunnit painavat enemmän kuin pitkä elämäkerta. Itsensä mainostamista tai seuraajien tuomista ei koskaan vaadita.","Three things add up to coaching income: your rate, how often you fill a slot, and how often a student returns. The platform pushes on all three, but the last one is mostly down to you.":"Kolme asiaa muodostaa valmennustulon: hintasi, kuinka usein täytät slotin ja kuinka usein oppilas palaa. Alusta vaikuttaa kaikkiin kolmeen, mutta viimeinen on enimmäkseen sinusta kiinni.","Training plan":"Harjoitussuunnitelma","Training plans":"Harjoitussuunnitelmat","Turn demo knowledge into paid sessions. Your hours, your students.":"Muuta demotietämys maksetuiksi sessioiksi. Sinun tuntisi, sinun oppilaasi.","Used for targeted advertising":"Käytetään kohdennettuun mainontaan","Used to measure usage and improve your experience.":"Käytetään käytön mittaamiseen ja kokemuksesi parantamiseen.","Utility is the most common request: smokes, flashes and executes for the active map pool. After that comes role play, positioning, economy decisions and demo habits. Students rarely ask for aim coaching directly, but a good coach spots when crosshair placement rather than strategy is the actual ceiling.":"Utility on yleisin pyyntö: smokeja, flasheja ja executeja aktiiviselle karttapoolille. Sen jälkeen tulevat roolipeli, sijoittelu, talouspäätökset ja demotavat. Oppilaat harvoin pyytävät suoraan tähtäysvalmennusta, mutta hyvä valmentaja huomaa, kun todellinen katto on tähtäimen sijoittelu eikä strategia.","Utility lineups, map pool depth and role work":"Utility-lineupit, karttapoolin syvyys ja roolityö","VAC or Faceit bans on the accounts submitted as proof":"VAC- tai Faceit-bannit tileillä, jotka on toimitettu todisteeksi","Voice coaching while the student plays Premier or Faceit":"Puheyhteysvalmennus, kun oppilas pelaa Premieria tai Faceitia","We look for level and for the ability to explain. A level ten who cannot explain why a B split failed is a weaker candidate than a level eight who can walk through the utility, the timing and the read.":"Etsimme tasoa ja kykyä selittää. Taso kymmenen, joka ei osaa selittää, miksi B-split epäonnistui, on heikompi ehdokas kuin taso kahdeksan, joka osaa käydä läpi utilityn, ajoituksen ja luennan.","What a CS2 Coaching Session Looks Like":"Millainen CS2-valmennussessio on","What applicants write in about before they fill the form out. Anything missing here lands with the same team via the contact page.":"Mistä hakijat kirjoittavat ennen kuin täyttävät lomakkeen. Kaikki, mikä täältä puuttuu, päätyy samalle tiimille yhteydenottosivun kautta.","What do students usually want help with?":"Missä oppilaat yleensä haluavat apua?","What drives the number":"Mikä määrää luvun","What happens if a student cancels?":"Mitä tapahtuu, jos oppilas peruu?","What level do I need to coach CS2 on EB24?":"Mikä taso minun tarvitsee olla, jotta voin valmentaa CS2:ta EB24:llä?","What students buy":"Mitä oppilaat ostavat","What we look for":"Mitä etsimme","What you never have to do":"Mitä sinun ei koskaan tarvitse tehdä","Where a CS2 Coach Fits at EB24":"Missä CS2-valmentaja istuu EB24:llä","Where it happens":"Missä se tapahtuu","Why EB24":"Miksi EB24","Work with EB24":"Tee yhteistyötä EB24:n kanssa","Work with us as a :game GGirl":"Työskentele kanssamme :game-GGirlinä","Work with us as a :game booster":"Työskentele kanssamme :game-boosterina","Work with us as a :game coach":"Työskentele kanssamme :game-valmentajana","Work with us as an :game GGirl":"Työskentele kanssamme :game-GGirlinä","Work with us as an :game booster":"Työskentele kanssamme :game-boosterina","Work with us as an :game coach":"Työskentele kanssamme :game-valmentajana","Yes. The two tracks are separate applications and separate profiles, and nothing stops you from holding both. Some coaches take Premier boosting orders in quiet weeks and coach in busy ones. Both payouts land on the same EB24 balance and withdraw the same way.":"Kyllä. Nämä kaksi polkua ovat erillisiä hakemuksia ja erillisiä profiileja, eikä mikään estä pitämästä molempia. Jotkut valmentajat ottavat Premier-boostaustilauksia hiljaisina viikkoina ja valmentavat kiireisinä. Molemmat maksut päätyvät samalle EB24-saldolle ja nostetaan samalla tavalla.","You call rounds with them while their own matches run.":"Kutsut kierroksia heidän kanssaan, kun heidän omat otteluidensa ovat käynnissä.","You review a submitted demo and return a structured breakdown. Round numbers and timestamps are what students value most, because they can rewatch the exact moment the round was lost.":"Tarkistat lähetetyn demon ja palautat rakenteellisen erittelyn. Kierrosnumerot ja aikaleimat ovat se, mitä oppilaat arvostavat eniten, koska he voivat katsoa uudelleen tarkan hetken, jolloin kierros hävittiin.","You set your hours":"Asetat omat tuntisi","You watch and talk while their match runs. Most immediate impact of the three, hardest to fit into a calendar. Hold the callouts to a few themes per map rather than narrating every duel.":"Katsot ja puhut, kun heidän ottelunsa on käynnissä. Kolmesta vaihtoehdosta välittömin vaikutus, mutta vaikein sovittaa kalenteriin. Rajoita kommentit muutamaan teemaan kenttää kohden sen sijaan, että selostaisit jokaisen kaksintaistelun.","You work asynchronously, in your own hours":"Työskentelet asynkronisesti omina tunteinasi","Your method, your hours":"Sinun tapasi, sinun tuntisi","Your profile spells out which formats you sell, which languages you teach in, what you specialise in and when you are available. It goes live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching listings</a> where students browse.":"Profiilissasi kerrotaan, mitä muotoja myyt, millä kielillä opetat, mihin erikoistut ja milloin olet tavoitettavissa. Se julkaistaan <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2-valmennusilmoituksissa</a>, joita oppilaat selaavat.","cookies settings open/close":"evästeasetukset auki/kiinni","get paid to teach Counter-Strike":"ansaitse opettamalla Counter-Strike-peliä","icon gear":"rataskuvake","title background":"otsikon tausta"}