{"<p>Buyer payment is captured before Farever stock moves, so you are not chasing funds after a handoff.</p>":"<p>Ostajan maksu varmistetaan ennen kuin Farever-varasto liikkuu, joten sinun ei tarvitse jahdata varoja luovutuksen jälkeen.</p>","<p>Buyers arrive already filtering by heroes, gear and pull history, which is why empty fields kill visibility.</p>":"<p>Ostajat tulevat jo suodattamaan sankarien, varusteiden ja arvontahistorian mukaan, minkä vuoksi tyhjät kentät tappavat näkyvyyden.</p>","<p>Farever payouts share the same seller wallet as your other EB24 titles. That pattern is why Farever sellers switch off Discord middles.</p>":"<p>Farever-maksut tulevat samalle myyjälompakolle kuin muut EB24-pelisi. Siksi Farever-myyjät luopuvat Discord-välikäsistä.</p>","<p>Warranty and dispute tools keep Farever arguments on EB24 tickets, not disappearing DMs.</p>":"<p>Takuu- ja riitatyökalut pitävät Farever-kiistat EB24:n tiketeissä, ei katoavissa yksityisviesteissä.</p>","A clean Farever listing reads like a filter sheet: heroes, gear and pull history. Prose comes second.":"Siisti Farever-ilmoitus luetaan kuin suodatuslista: sankarit, varusteet ja arvontahistoria. Proosa tulee toisena.","A sale opens the order, and Farever stock moves inside that flow. EB24 already holds buyer money, so delivery is what remains for you.":"Myynti avaa tilauksen, ja Farever-varasto liikkuu tämän kulun sisällä. EB24 pitää ostajan rahat jo hallussaan, joten sinulle jää toimitus.","Accept All":"Hyväksy kaikki","After delivery confirmation, the Farever payment lands on your EB24 balance with the rest of your seller sales.":"Toimituksen vahvistuksen jälkeen Farever-maksu tulee EB24-saldollesi muiden myyjämyyntiesi kanssa.","All EB24 career pages":"Kaikki EB24:n urasivut","All gaming jobs at EB24":"Kaikki EB24:n pelaamiseen liittyvät työpaikat","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Anna sivuston muistaa tekemäsi valinnat (kuten käyttäjänimesi, kielesi tai alueesi) ja tarjota parannettuja, henkilökohtaisempia ominaisuuksia.","Analytics":"Analytiikka","Ask support about volume terms after a few clears":"Kysy tuelta volyymiehdoista muutaman hyväksytyn jälkeen","Before you list":"Ennen julkaisua","Bulk tools for sellers cycling several Farever listings.":"Massatyökalut myyjille, jotka kierrättävät useita Farever-ilmoituksia.","Bulk tools help when you rotate several Farever listings":"Massatyökalut auttavat, kun kierrätät useita Farever-ilmoituksia","Buyer payment sits in escrow until delivery finishes. Once the order confirms, funds move to your EB24 balance. Withdraw with the payout method already on your account. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Ostajan maksu odottaa suojattuna, kunnes toimitus on valmis. Kun tilaus vahvistuu, varat siirtyvät EB24-saldollesi. Nosta tilille tililläsi jo olevalla maksutavalla. Pidä vastaus konkreettisena Farever-myyjille, jotka vertailevat markkinapaikan reittejä yksityischatteihin.","Buyers filter by heroes, gear and pull history. Missing those fields hides you from the comparisons that actually convert. Screenshots should match the numbers and names you enter. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Ostajat suodattavat sankarien, varusteiden ja arvontahistorian mukaan. Jos nämä kentät puuttuvat, jäät pois vertailuista, jotka oikeasti johtavat kauppaan. Kuvakaappausten tulee vastata syöttämiäsi lukuja ja nimiä. Pidä vastaus konkreettisena Farever-myyjille, jotka vertailevat markkinapaikan reittejä yksityischatteihin.","Can I sell Farever items on EB24?":"Voinko myydä Farever-esineitä EB24:llä?","Can I sell other games from the same seller account?":"Voinko myydä myös muita pelejä samalta myyjätililtä?","Common questions":"Yleiset kysymykset","Compare live Farever comps, then check the <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">item value calculator</a>. Overpriced listings sit; asks near recent sales tend to move.":"Vertaa aktiivisia Farever-vertailuhintoja ja tarkista sitten <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">esineiden arvolaskuri</a>. Ylihinnoitellut ilmoitukset jäävät roikkumaan, ja vertailuhintojen lähellä olevat liikkuvat yleensä.","Contact the team":"Ota yhteyttä tiimiin","Create an EB24 seller login, save a payout method, then open the Farever listing form. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> has the setup order.":"Luo EB24-myyjätunnus, tallenna maksutapa ja avaa sitten Farever-ilmoituslomake. <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Myyntiopas</a> kertoo asennusjärjestyksen.","Create your seller account":"Luo myyjätilisi","Cross-link into related seller tracks and the listing tools you will use next.":"Linkit liittyviin myyjäpolkuihin ja ilmoitustyökaluihin, joita käytät seuraavaksi.","Customize cookies":"Mukauta evästeet","Dashboard price edits across stock together":"Hallintapaneelin hintamuutokset varastoon yhdessä","Decline and keep the deal on-platform. Off-platform payment removes escrow and warranty coverage. Report pressure from the order tools if it continues. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Kieltäydy ja pidä kauppa alustalla. Alustan ulkopuolinen maksu poistaa suojatun maksun ja takuun. Ilmoita painostuksesta tilaustyökaluilla, jos se jatkuu. Pidä vastaus konkreettisena Farever-myyjille, jotka vertailevat markkinapaikan reittejä yksityischatteihin. Pidä vastaus konkreettisena Farever-myyjille, jotka vertailevat markkinapaikan reittejä yksityischatteihin.","Deliver after the sale":"Toimita myynnin jälkeen","Deliver the same heroes and amounts you published.":"Toimita samat sankarit ja määrät, jotka julkaisit.","Do I need a seller application for Farever?":"Tarvitsenko myyjähakemuksen Farever-peliä varten?","EB24 holds buyer funds before Farever stock moves. Your job is accurate listings and in-order delivery.":"EB24 pitää ostajan varat hallussa ennen kuin Farever-varasto liikkuu. Sinun tehtäväsi on tarkat ilmoitukset ja toimitus tilauksen mukaan.","EB24 mascot inviting Farever sellers to team up":"EB24:n maskotti kutsumassa Farever-myyjiä yhteistyöhön","Earn on other titles":"Ansaitse muilla peleillä","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 käyttää evästeitä.","Empty fields hide Farever listings from the comps that convert. Complete heroes details first, then revisit price.":"Tyhjät kentät piilottavat Farever-ilmoitukset parhaiten myyvien vertailuista. Täytä ensin sankarien tiedot ja tarkista sitten hinta.","Escrow before handoff":"Suojattu pidätys ennen luovutusta","Escrow first":"Suojattu pidätys ensin","Escrow releases after delivery confirmation":"Suojattu pidätys vapautuu toimituksen vahvistuksen jälkeen","Essential for the site to function. Always On.":"Välttämätön sivuston toiminnalle. Aina päällä.","Farever Buyers Already Filter by Hero":"Farever-ostajat suodattavat jo sankarin mukaan","Farever Seller FAQ":"Farever-myyjän UKK","Farever buyers care about heroes, gear and pull history, not vague \"stacked deal\" claims. The <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">item value calculator</a> turns recent EB24 Farever sales into a grounded ask.":"Farever-ostajia kiinnostavat sankarit, varusteet ja vetohistoria, eivät epämääräiset ”täyden paketin tarjoukset”. <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">Esineiden arvolaskuri</a> muuttaa EB24:n viimeaikaiset Farever-myynnit perustelluksi pyyntihinnaksi.","Farever item sales turn on heroes, gear and pull history. The cards below cover how sellers usually package that stock on EB24.":"Farever-esinekauppa riippuu sankareista, varusteista ja vetohistoriasta. Alla olevat kortit kertovat, miten myyjät yleensä paketoivat tämän varaston EB24:ssä.","Farever item value calculator":"Farever-esineiden arvolaskuri","Farever items":"Farever-esineet","Farever sales land on the same EB24 balance as every other title you list.":"Farever-myynnit päätyvät samalle EB24-saldolle kuin kaikki muutkin ilmoittamasi pelit.","Farever seller track":"Farever-myyjän polku","Farever warranty tickets stay on-platform":"Farever-takuupyynnöt hoidetaan alustalla","Fill everything buyers filter on":"Täytä kaikki, minkä mukaan ostajat suodattavat","Fill in the listing":"Täytä ilmoitus","Filter traffic":"Suodata liikenne","Four angles that matter when you leave private chats for a marketplace that already has Farever demand.":"Neljä näkökulmaa, joilla on merkitystä, kun jätät yksityiset keskustelut markkinapaikan puolesta, jolla on jo Farever-kysyntää.","From listing to payout":"Ilmoituksesta maksuun","Gear rarity":"Varusteen harvinaisuus","Hero clarity":"Sankarien selkeys","Hero roster named":"Sankarilista nimetty","Hero roster named, gear rarity, pull pity notes and server exact Those fields are marketplace filters, and missing them keeps the listing out of buyer comparisons.":"Sankarilista nimetty, varusteen harvinaisuus, vetojen pity-huomiot ja palvelin tarkasti Nämä kentät ovat markkinapaikan suodattimia, ja jos ne puuttuvat, ilmoitus jää pois ostajien vertailuista.","Heroes detail":"Sankarien tiedot","Highest average sale size of the three cards":"Kolmesta kortista suurin keskimääräinen myyntikoko","How Selling Farever Works at EB24":"Miten Farever-myynti toimii EB24:ssä","How does payout work after a Farever sale?":"Miten tilinosto toimii Farever-myynnin jälkeen?","How should I price Farever stock?":"Miten Farever-varasto kannattaa hinnoitella?","How the money moves":"Miten raha liikkuu","How to List Farever Stock Cleanly":"Miten julkaiset Farever-varaston siististi","How to sell on EB24":"Miten myydä EB24:ssä","If a Farever buyer pushes for Discord-only deals, use the report tools.":"Jos Farever-ostaja painostaa kauppoihin pelkästään Discordissa, käytä ilmoitustyökaluja.","Import many item rows in one pass":"Tuo monta esinerivia kerralla","Isolated escrow keeps one late handoff from blocking others":"Eristetty suojattu maksu estää sen, että yksi myöhästynyt luovutus jumittaa muut","Keep delivery in-order":"Pidä toimitus tilauksessa","League of Legends Boosting":"League of Legends -boosting","List Farever items":"Julkaise Farever-esineitä","Listing well":"Julkaise hyvin","Match screenshots to the fields you entered for Farever.":"Täsmää kuvakaappaukset kenttiin, jotka olet syöttänyt Fareverille, ja tarkista, että ne vastaavat toisiaan.","Match the listing":"Vastaa ilmoitusta","Missing region or platform fields":"Puuttuvat alue- tai alustakentät","More Ways to Earn Around Farever":"Lisää tapoja ansaita Fareverin ympärillä","Move Farever stock only inside the EB24 order flow.":"Siirrä Farever-varastoa vain EB24:n tilausprosessin kautta.","Name the heroes buyers compare before they open chat.":"Nimeä sankarit, joita ostajat vertaavat ennen kuin avaavat chatin.","Named heroes priced for search filters, not vague bundles.":"Nimetyt sankarit hinnoiteltu hakusuodattimia varten, ei epämääräisiä paketteja.","Never accept payment links outside escrow.":"Älä koskaan hyväksy maksulinkkejä suojatun maksun ulkopuolelta.","No application, listing is self serve":"Ei hakemusta, julkaisu on itsepalvelua","No off-platform payment":"Ei maksua alustan ulkopuolella","No seller application. The dashboard owns the listing flow, and a first Farever offer can go up once payout details are in place.":"Ei myyjähakemusta. Hallintapaneelissa on julkaisuprosessi, ja ensimmäisen Farever-tarjouksen voi julkaista, kun tilinottotiedot on asetettu.","No separate seller account per title":"Ei erillistä myyjätiliä pelikohtaisesti","No. Seller pages convert to the listing form. The dashboard gates publish behind login and payout method setup, not a manual review queue for ordinary Farever stock. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Ei. Myyjäsivut johtavat ilmoituslomakkeeseen. Hallintapaneeli vaatii kirjautumisen ja tilinottotavan asetuksen ennen julkaisua, ei manuaalista tarkistusjonoa tavalliselle Farever-varastolle. Pidä vastaus konkreettisena Farever-myyjille, jotka vertailevat markkinapaikan kanavia yksityisiin keskusteluihin.","Once delivery is confirmed, your EB24 balance receives the Farever payment. Withdraw via the method on file.":"Kun toimitus on vahvistettu, EB24-saldollesi tulee Farever-maksu. Nosta rahat tallennetulla tavalla.","One balance":"Yksi saldo","One balance across titles":"Yksi saldo kaikissa peleissä","One balance for everything":"Yksi saldo kaikkeen","One payout method":"Yksi maksutapa","Open <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">list farever items</a>, fill the filter fields, attach matching screenshots, and publish. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> walks through payout setup if you have not listed before. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Avaa <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">julkaise farever-esineitä</a>, täytä suodatinkentät, liitä vastaavat kuvakaappaukset ja julkaise. <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Myyntiopas</a> opastaa tilinoton asetuksessa, jos et ole ilmoittanut aiemmin. Pidä vastaus konkreettisena Farever-myyjille, jotka vertailevat markkinapaikan kanavia yksityisiin keskusteluihin.","Open the listing form, fill the filters buyers already use for heroes, gear and pull history, and let escrow handle the payment side.":"Avaa ilmoituslomake, täytä suodattimet, joita ostajat jo käyttävät sankareille, varusteille ja vetohistorialle, ja anna suojatun maksun hoitaa maksupuoli.","Payout method configured once on the dashboard":"Maksutapa määritetään kerran hallintapaneelissa","Payouts After a Farever Sale":"Tilinosto Farever-myynnin jälkeen","Platform FAQ":"Alustan UKK","Price it right":"Hinnoittele oikein","Price the stock":"Hinnoittele varasto","Prices copied from outdated Discord lists":"Vanhentuneista Discord-listoista kopioidut hinnat","Private Farever deals stall on trust and on pricing Farever heroes off Discord. On EB24 the buyer is already on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/farever\">Farever items marketplace</a> filtering by heroes, gear and pull history, and payment sits in escrow before stock moves. For a grounded ask, check the <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">Farever item value calculator</a> built on recent EB24 sales.":"Yksityiset Farever-kaupat tyssäävät luottamukseen ja Farever-sankarien hinnoitteluun Discordissa. EB24:ssä ostaja on jo <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/farever\">Farever-esineiden markkinapaikalla</a> suodattamassa sankarien, varusteiden ja vetohistorian mukaan, ja maksu on suojattuna ennen kuin varastoa siirretään. Perustellun pyyntihinnan saat <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">Farever-esineiden arvolaskurista</a>, joka perustuu EB24:n viimeaikaisiin myynteihin.","Proof screenshots":"Todistuskuvakaappaukset","Pull pity notes":"Pity-huomiot vedoista","Put Farever items in front of buyers already filtering by heroes, gear and pull history, then withdraw after escrow clears.":"Tuo Farever-esineet ostajien eteen, jotka suodattavat jo sankarien, varusteiden ja vetohistorian mukaan, ja nosta rahat, kun suojattu maksu vapautuu.","Question":"Kysymys","Read the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a> before high-volume Farever restocks, and contact support from the order if something looks wrong.":"Lue <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">käyttöehdot</a> ennen suuria Farever-täydennyksiä ja ota yhteyttä tukeen tilauksesta, jos jokin näyttää väärältä.","Ready to List Farever Stock?":"Valmiina julkaisemaan Farever-varastoa?","Region accuracy":"Alueen tarkkuus","Reject All":"Hylkää kaikki","Report pressure":"Ilmoita painostuksesta","Screenshots from a different server or season":"Kuvakaappaukset eri palvelimelta tai kaudelta","Screenshots that match those fields":"Kuvakaappaukset, jotka vastaavat näitä kenttiä","Scroll items left":"Vieritä esineitä vasemmalle","Scroll items right":"Vieritä esineitä oikealle","Scroll tabs left":"Vieritä välilehtiä vasemmalle","Scroll tabs right":"Vieritä välilehtiä oikealle","Search brings the buyers":"Haku tuo ostajat","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Katso lisätietoja <a href=\":privacy\">evästeilmoituksesta</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Myy :game-tilejä EB24:llä","Sell AFK Journey items":"Myy AFK Journey -esineitä","Sell Farever Items on EB24":"Myy Farever-esineitä EB24:ssä","Sell Farever Items on EB24 | Seller":"Myy Farever-esineitä EB24:ssä | Myyjä","Sell Farever items":"Myy Farever-esineitä","Sell Farever items to buyers filtering by heroes, gear and pull history. Price from live EB24 comps and cash out from your seller balance Compare live.":"Myy Farever-esineitä ostajille, jotka suodattavat sankarien, varusteiden ja vetohistorian mukaan. Hinnoittele EB24:n aktiivisista vertailuhinnoista ja nosta rahat myyjäsaldoltasi Vertaa live.","Sell Raid: Shadow Legends items":"Myy Raid: Shadow Legends -esineitä","Seller-set pricing for Farever":"Myyjän asettama hinnoittelu Fareverille","Server exact":"Palvelin tarkasti","Start from live comparable listings that share heroes, gear and pull history. Use the item value calculator when you want a second pass grounded in recent EB24 sales. If your ask sits far above recent clears, expect the listing to stall until you adjust.":"Aloita aktiivisista vertailtavista ilmoituksista, joilla on samat sankarit, varusteet ja vetohistoria. Käytä esineiden arvolaskuria, kun haluat toisen tarkistuksen, joka perustuu EB24:n viimeaikaisiin myynteihin. Jos pyyntihintasi on selvästi viimeaikaisten kauppojen yläpuolella, odota ilmoituksen jämähtävän, kunnes muutat sitä.","Start selling":"Aloita myynti","Start your first listing":"Aloita ensimmäinen ilmoituksesi","State hero roster named so filters and comps line up.":"Ilmoita sankarilista nimettynä, jotta suodattimet ja vertailut täsmäävät.","Staying Safe While Selling Farever":"Turvassa pysyminen Farever-myynnissä","Straight answers before you publish your first Farever listing.":"Suorat vastaukset ennen kuin julkaiset ensimmäisen Farever-ilmoituksesi.","Strictly necessary":"Ehdottoman välttämättömät","The levers on a listing":"Ilmoituksen vivut","The rest of the EB24 Farever stack":"Muu EB24:n Farever-valikoima","Used for targeted advertising":"Käytetään kohdennettuun mainontaan","Used to measure usage and improve your experience.":"Käytetään käytön mittaamiseen ja kokemuksesi parantamiseen.","Vague heroes bundles with no names":"Epämääräisiä sankaripaketteja ilman nimiä","Volume selling":"Myynti isoissa määrissä","Warranty claims stay on the platform ticket, not your DMs":"Takuuvaateet pysyvät alustan tiketissä, ei yksityisviesteissäsi","Warranty rails":"Takuuväylät","What Actually Sells for Farever":"Mikä Fareverissa oikeasti myy","What Buyers Expect on a Farever Item Listing":"Mitä ostajat odottavat Farever-esineilmoitukselta","What details matter most on a Farever listing?":"Mitkä tiedot ovat tärkeimpiä Farever-ilmoituksessa?","What holds listings back":"Mikä pidättelee ilmoituksia","What if a Farever buyer asks to pay outside EB24?":"Entä jos Farever-ostaja pyytää maksamaan EB24:n ulkopuolella?","What sells":"Mikä myy","What you can list":"Mitä voit listata","When you are ready, open <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">list farever items</a> and fill every filter field before you publish.":"Kun olet valmis, avaa <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">julkaise farever-esineitä</a> ja täytä jokainen suodatinkenttä ennen julkaisua.","Where do I start my first Farever listing?":"Mistä aloitan ensimmäisen Farever-ilmoitukseni?","Why EB24":"Miksi EB24","Why Sellers Move Farever Stock Through EB24":"Miksi myyjät siirtävät Farever-varastoa EB24:n kautta","Withdraw on your schedule once the balance clears. The <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a> covers payout method changes.":"Nosta omalla aikataulullasi, kun saldo on vapautunut. <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/help-centre/customers/getting-started\">Alustan UKK</a> kertoo tilinottotavan vaihdoista.","Withdraw with the method you configure once":"Nosta kerran määrittämälläsi tavalla","Withdraw your payout":"Nosta ansiosi","Work with EB24":"Tee yhteistyötä EB24:n kanssa","Work with us as a :game GGirl":"Työskentele kanssamme :game-GGirlinä","Work with us as a :game booster":"Työskentele kanssamme :game-boosterina","Work with us as a :game coach":"Työskentele kanssamme :game-valmentajana","Work with us as an :game GGirl":"Työskentele kanssamme :game-GGirlinä","Work with us as an :game booster":"Työskentele kanssamme :game-boosterina","Work with us as an :game coach":"Työskentele kanssamme :game-valmentajana","Wrong region or server fields send Farever buyers elsewhere.":"Väärät alue- tai palvelinkentät ohjaavat Farever-ostajat muualle.","Yes. Farever is on the seller track for marketplace items. There is no separate application. Create an account, add a payout method, then publish from the dashboard listing form. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Kyllä. Farever on markkinapaikan esineiden myyjäpolulla. Erillistä hakemusta ei ole. Luo tili, lisää tilinottotapa ja julkaise sitten hallintapaneelin ilmoituslomakkeella. Pidä vastaus konkreettisena Farever-myyjille, jotka vertailevat markkinapaikan kanavia yksityisiin keskusteluihin.","Yes. Farever sales share the same balance and payout method as every other marketplace title you list on EB24. You do not open a separate seller profile per game. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Kyllä. Farever-myynnit jakavat saman saldon ja tilinottotavan kuin kaikki muut markkinapaikan pelit, joita ilmoitat EB24:ssä. Et avaa erillistä myyjäprofiilia peliä kohti. Pidä vastaus konkreettisena Farever-myyjille, jotka vertailevat markkinapaikan kanavia yksityisiin keskusteluihin.","Your side of it":"Sinun puolesi siitä","cookies settings open/close":"evästeasetukset auki/kiinni","icon gear":"rataskuvake","sell Farever items":"myy Farever-esineitä","stacked deal":"kasattu tarjous","title background":"otsikon tausta"}