{"<p>A single account sale and a catalogue of item offers on two platforms use the same dashboard, API and payout balance.</p>":"<p>Yksittäinen tilimyynti ja esinetarjousten valikoima kahdella alustalla käyttävät samaa hallintapaneelia, rajapintaa ja tilinottosaldoa.</p>","<p>Buyers narrow the listings by platform and item type, so the people opening your offer already play on the platform you sell for.</p>":"<p>Ostajat rajaavat ilmoitukset alustan ja esinetyypin mukaan, joten tarjouksesi avaavat ihmiset pelaavat jo sillä alustalla, jolle myyt.</p>","<p>The buyer pays at checkout before you send any login or deliver any item, and EB24 keeps that money until the order is confirmed.</p>":"<p>Ostaja maksaa kassalla ennen kuin lähetät kirjautumistietoja tai toimitat esineitä, ja EB24 pitää rahat hallussaan, kunnes tilaus on vahvistettu.</p>","<p>The order chat keeps what you and the buyer agreed. If a dispute opens, support reads that record instead of screenshots from another app.</p>":"<p>Tilauschatti säilyttää sen, mistä sinä ja ostaja sovitte. Jos riita-asia avataan, tuki lukee tämän tallenteen eikä toisen sovelluksen kuvakaappauksia.</p>","A Steam player cannot use anything from a PlayStation 5 account, so every Helldivers 2 offer on EB24 starts with the platform. Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Helldivers 2 account listings</a> read the platform, the account level, the Super Credits balance and the owned premium warbonds before they open your description. Item buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Helldivers 2 item listings</a> compare the item type, the amount and the price per order.":"Steam-pelaaja ei voi käyttää mitään PlayStation 5 -tilin sisältöä, joten jokainen Helldivers 2 -tarjous EB24:llä alkaa alustasta. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Helldivers 2 -tililmoituksia</a> katsovat ostajat lukevat alustan, tilin tason, Super Credits -saldon ja omistetut premium-warbondit ennen kuin avaavat kuvauksesi. <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Helldivers 2 -esineilmoituksia</a> katsovat esineostajat vertaavat esinetyyppiä, määrää ja tilauskohtaista hintaa.","A record of every order":"Tallenne jokaisesta tilauksesta","Accept All":"Hyväksy kaikki","Account level and Super Credits entered as numbers":"Tilin taso ja Super Credits syötetään numeroina","Account offers carry the game login and password plus the linked email, its password and the email provider link. The buyer receives them after paying.":"Tilitarjouksiin kuuluvat pelin tunnus ja salasana sekä liitetty sähköposti, sen salasana ja sähköpostipalvelun linkki. Ostaja saa ne maksun jälkeen.","Accounts and four item types":"Tilejä ja neljä esinetyyppiä","Accounts and items. Items are Super Credits, Medals, Samples and Requisition Slips. EB24 runs no separate currency market for this title.":"Tilejä ja esineitä. Esineitä ovat Super Credits, Medals, Samples ja Requisition Slips. EB24:llä ei ole tälle pelille erillistä valuuttamarkkinaa.","Add the login details":"Lisää kirjautumistiedot","Agree every detail inside the order. Talks moved to other apps leave support with nothing to review.":"Sovi kaikki yksityiskohdat tilauksen sisällä. Muihin sovelluksiin siirretyt keskustelut jättävät tuelle tarkistettavaksi tyhjän.","All EB24 career pages":"Kaikki EB24:n urasivut","All gaming jobs at EB24":"Kaikki EB24:n pelaamiseen liittyvät työpaikat","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Anna sivuston muistaa tekemäsi valinnat (kuten käyttäjänimesi, kielesi tai alueesi) ja tarjota parannettuja, henkilökohtaisempia ominaisuuksia.","An account buyer needs the game login and the email access listed in the offer, so check both work before you submit.":"Tilin ostaja tarvitsee tarjouksessa mainitun pelitunnuksen ja sähköpostin käyttöoikeuden, joten tarkista ennen lähettämistä, että molemmat toimivat.","An item offer names one item type, the amount each order delivers and the platform. Buyers compare them on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">item listings</a>.":"Esinetarjouksessa kerrotaan yksi esinetyyppi, kunkin tilauksen toimittama määrä ja alusta. Ostajat vertailevat niitä <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">esineluettelossa</a>.","Analytics":"Analytiikka","Avoid":"Vältä","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">accounts</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">items</a> for your platform to see what similar offers ask.":"Selaa alustasi <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">tilejä</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">esineitä</a> nähdäksesi, mitä vastaavilta tarjouksilta vaaditaan.","Buyers who filter":"Ostajat, jotka käyttävät suodattimia","Check the market":"Tarkista markkina","Choose PC on Steam or PlayStation 5. An account only works on the platform it was created for.":"Valitse PC (Steam) tai PlayStation 5. Tili toimii vain sillä alustalla, jolle se on luotu.","Contact the team":"Ota yhteyttä tiimiin","Create an API key under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in the dashboard. Planning large volumes? Write to the team through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a>.":"Luo API-avain hallintapaneelin kohdassa <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integraatiot</a>. Jos suunnittelet suuria määriä, kirjoita tiimille <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">yhteydenottolomakkeella</a>.","Create an EB24 account":"Luo EB24-tili","Credentials":"Kirjautumistiedot","Customize cookies":"Mukauta evästeet","Deliver and get paid":"Toimita ja saa maksu","Delivery arranged with the buyer in the order chat":"Toimitus sovitaan ostajan kanssa tilauschatissa","Describe the account":"Kuvaile tili","Do I need to apply first?":"Pitääkö minun hakea ensin?","EB24 collects the buyer payment at checkout and releases it to your balance after the buyer confirms delivery.":"EB24 kerää ostajan maksun kassalla ja vapauttaa sen saldollesi, kun ostaja on vahvistanut toimituksen.","EB24 mascot welcoming Helldivers 2 sellers":"EB24:n maskotti toivottamassa Helldivers 2 -myyjät tervetulleiksi","Each account offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account listings</a> states four facts next to the price: platform, account level, Super Credits balance and premium warbonds owned.":"Jokainen <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">tililuettelon</a> tilitarjous kertoo hinnan vieressä neljä tietoa: alusta, tilin taso, Super Credits -saldo ja omistetut premium-warbondit.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 käyttää evästeitä.","Enter both as numbers. The level reflects unlocked stratagems, while Super Credits are what the buyer can still spend.":"Syötä molemmat numeroina. Taso kertoo avatuista stratagemeista, ja Super Credits on se määrä, jonka ostaja voi vielä käyttää.","Essential for the site to function. Always On.":"Välttämätön sivuston toiminnalle. Aina päällä.","Every offer names PC on Steam or PlayStation 5":"Jokainen tarjous nimeää PC:n Steamissa tai PlayStation 5:n","Explain in the chat what you need from the buyer":"Kerro chatissa, mitä tarvitset ostajalta","Filling the account form":"Tililomakkeen täyttäminen","First listing":"Ensimmäinen ilmoitus","From Sign Up to Payout":"Rekisteröitymisestä tilinottoon","Game rules still apply":"Pelin säännöt pätevät edelleen","Good item offers":"Hyvät esinetarjoukset","Hand over everything":"Luovuta kaikki","Held Payments and Clean Handovers":"Pidätetyt maksut ja siisti luovutus","Helldivers 2 account listings":"Helldivers 2 -tililuettelo","Helldivers 2 has two products on EB24: whole accounts and item offers. EB24 does not list a separate currency market for this title.":"Helldivers 2 -pelillä on EB24:llä kaksi tuotetta: kokonaiset tilit ja esinetarjoukset. EB24 ei listaa tälle pelille erillistä valuuttamarkkinaa.","Helldivers 2 item listings":"Helldivers 2 -esineluettelo","Helldivers 2 seller":"Helldivers 2 -myyjä","How selling works on EB24":"Miten myynti toimii EB24:ssä","Keep Steam and PS5 stock in separate offers":"Pidä Steam- ja PS5-varasto erillisissä tarjouksissa","League of Legends Boosting":"League of Legends -boosting","Level and Super Credits":"Taso ja Super Credits","Level, Super Credits and warbonds on delivery must equal what the listing shows.":"Toimitettaessa tason, Super Creditsin ja warbondien on vastattava sitä, mitä ilmoitus näyttää.","List a Helldivers 2 account":"Listaa Helldivers 2 -tili","List a leveled account with its warbonds, or sell Super Credits, Medals, Samples and Requisition Slips by amount for Steam or PS5 players.":"Listaa tasoitettu tili warbondeineen tai myy Super Credits, Medals, Samples ja Requisition Slips määrän mukaan Steam- tai PS5-pelaajille.","List items through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">item sell form</a>.":"Julkaise esineet <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">esineiden myyntilomakkeella</a>.","Listing an amount you cannot deliver today":"Sellaisen määrän ilmoittaminen, jota et voi toimittaa tänään","Look at live offers":"Katso aktiiviset tarjoukset","Match the offer":"Vastaa tarjousta","Mixing two item types in one offer":"Kahden esinetyypin sekoittaminen yhteen tarjoukseen","More for Helldivers 2 Sellers":"Lisää Helldivers 2 -myyjille","More links":"Lisää linkkejä","Moving the delivery talk outside the order chat":"Toimituksesta sopiminen tilauschatin ulkopuolella","No. Register, add a payout method and open the sell form. Your offer goes live when you save it.":"Ei. Rekisteröidy, lisää maksutapa tilinottoja varten ja avaa myyntilomake. Tarjouksesi menee julkiseksi, kun tallennat sen.","Nobody screens your history before you list. Register, fill the form for an account or an item, and deliver once an order is paid.":"Kukaan ei seulo historiaasi ennen kuin julkaiset. Rekisteröidy, täytä tilin tai esineen lomake ja toimita, kun tilaus on maksettu.","Offers for Super Credits, Medals, Samples or Requisition Slips, each with a fixed amount.":"Tarjouksia Super Credits, Medals, Samples tai Requisition Slips -resursseille, kullakin kiinteä määrä.","Once the buyer confirms the account or the items arrived, the held payment moves to your EB24 balance, ready to withdraw.":"Kun ostaja vahvistaa tilin tai esineiden saapuneen, pidätetty maksu siirtyy EB24-saldollesi, valmiina nostettavaksi.","One account you leveled yourself and no longer play, sold with everything it unlocked.":"Yksi tili, jonka olet itse nostanut korkealle tasolle ja jota et enää pelaa, myydään kaiken avatun kanssa.","One balance for every title you sell":"Yksi saldo jokaiselle myymällesi pelille","One item type and one amount per offer":"Yksi esinetyyppi ja yksi määrä tarjousta kohden","One payout balance across all games":"Yksi tilinottosaldo kaikille peleille","Opens the account sell form, no application step":"Avaa tilin myyntilomakkeen, ei hakuvaihetta","Other seller tracks":"Muut myyjäpolut","Owned premium warbonds written out in full":"Omistetut premium-warbondit kirjoitettuna kokonaan auki","PC on Steam and PlayStation 5":"PC Steamissa ja PlayStation 5","PC on Steam and PlayStation 5. Every account and item offer names one of the two.":"PC (Steam) ja PlayStation 5. Jokaisessa tili- ja esinetarjouksessa mainitaan toinen näistä kahdesta.","Payment and safety":"Maksu ja turvallisuus","Payment before handover":"Maksu ennen luovutusta","Payment held until the buyer confirms":"Maksu pidätetään, kunnes ostaja vahvistaa","Payouts land in the same balance as other titles":"Maksut tulevat samalle saldolle kuin muiden pelien","Pick the platform, enter the account level and the Super Credits balance, and list the premium warbonds the account owns. Add a title, a description and screenshots.":"Valitse alusta, syötä tilin taso ja Super Credits -saldo ja luettele tilin omistamat premium-warbondit. Lisää otsikko, kuvaus ja kuvakaappauksia.","Pick the platform, list the level, Super Credits and warbonds, and collect your payout when the buyer signs off on delivery.":"Valitse alusta, ilmoita taso, Super Credits ja warbondit, ja nosta maksusi, kun ostaja hyväksyy toimituksen.","Premium warbonds":"Premium warbondit","Price and stock updates through the API":"Hintojen ja varaston päivitykset rajapinnan kautta","Put Your Helldivers 2 Account on Sale":"Laita Helldivers 2 -tilisi myyntiin","Question":"Kysymys","Questions":"Kysymykset","Ready? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account sell form</a> and choose Helldivers 2.":"Valmista? Avaa <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">tilin myyntilomake</a> ja valitse Helldivers 2.","Register on EB24 and add a payout method. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide to selling on EB24</a> walks through the setup once for all games.":"Rekisteröidy EB24:ään ja lisää maksutapa tilinottoja varten. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24:n myyntiopas</a> käy asetukset läpi kerran kaikille peleille.","Reject All":"Hylkää kaikki","Room to grow":"Kasvuvaraa","Running Many Helldivers 2 Offers":"Useiden Helldivers 2 -tarjousten hallinta","Screenshots of the armory help the buyer decide":"Arsenaalin kuvakaappaukset auttavat ostajaa päättämään","Scroll items left":"Vieritä esineitä vasemmalle","Scroll items right":"Vieritä esineitä oikealle","Scroll tabs left":"Vieritä välilehtiä vasemmalle","Scroll tabs right":"Vieritä välilehtiä oikealle","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Katso lisätietoja <a href=\":privacy\">evästeilmoituksesta</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Myy :game-tilejä EB24:llä","Sell Arc Raiders accounts and items":"Myy Arc Raiders -tilejä ja -esineitä","Sell Helldivers 2 Accounts":"Myy Helldivers 2 -tilejä","Sell Helldivers 2 Accounts and Items on EB24":"Myy Helldivers 2 -tilejä ja -esineitä EB24:llä","Sell Helldivers 2 Accounts and Items | EB24 Seller Track":"Myy Helldivers 2 -tilejä ja -esineitä | EB24-myyjäpolku","Sell Helldivers 2 accounts, Super Credits, Medals, Samples and Requisition Slips on EB24 for PC on Steam or PlayStation 5, with buyer payment held until delivery.":"Myy Helldivers 2 -tilejä, Super Credits, Medals, Samples ja Requisition Slips EB24:llä PC:lle Steamissa tai PlayStation 5:lle, ja ostajan maksu pidetään pidätettynä toimitukseen asti.","Sell Helldivers 2 items":"Myy Helldivers 2 -esineitä","Sell Warframe on EB24":"Myy Warframe EB24:ssä","Sell a Helldivers 2 account":"Myy Helldivers 2 -tili","Seller duties":"Myyjän velvollisuudet","Seller types":"Myyjätyypit","Sellers with stock on both Steam and PS5 who keep many offers running.":"Myyjät, joilla on varastoa sekä Steamissa että PS5:llä ja jotka pitävät monta tarjousta käynnissä.","Selling Helldivers 2 on EB24":"Helldivers 2:n myynti EB24:ssä","Selling Helldivers 2: FAQ":"Helldivers 2:n myynti: UKK","Selling Super Credits, Medals, Samples and Slips":"Super Credits, Medals, Samples ja Slips -esineiden myynti","Selling through a Discord server means hunting for a buyer, vetting them and then waiting for money. An EB24 order takes over all three jobs.":"Discord-palvelimella myyminen tarkoittaa ostajan etsimistä, hänen tarkistamistaan ja rahojen odottamista. EB24-tilaus hoitaa kaikki kolme tehtävää.","Separate offers for each platform you serve":"Erilliset tarjoukset jokaiselle palvelemallesi alustalle","Short answers for new Helldivers 2 sellers. Anything else goes through the contact form.":"Lyhyet vastaukset uusille Helldivers 2 -myyjille. Kaikki muu hoidetaan yhteydenottolomakkeella.","Start a Helldivers 2 listing":"Aloita Helldivers 2 -ilmoitus","Start selling":"Aloita myynti","State the exact amount one order delivers":"Kerro tarkka määrä, jonka yksi tilaus toimittaa","Stay in the order chat":"Pysy tilauschatissa","Strictly necessary":"Ehdottoman välttämättömät","Supply the game login and password together with the linked email, its password and the email provider link.":"Anna pelin tunnus ja salasana sekä liitetty sähköposti, sen salasana ja sähköpostipalvelun linkki.","The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> covers fees and withdrawals, while the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a> govern every order.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Ohjekeskus</a> kertoo maksuista ja tilinotoista, ja <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">käyttöehdot</a> ohjaavat jokaista tilausta.","The EB24 API updates prices across offers":"EB24:n API päivittää hinnat kaikissa tarjouksissa","The Helldivers 2 terms may not allow selling accounts or items for money. EB24 guards each side of an order against the other party, but it cannot shield anyone from publisher enforcement.":"Helldivers 2:n ehdot eivät välttämättä salli tilien tai esineiden myyntiä rahalla. EB24 suojaa tilauksen kumpaakin osapuolta toiselta osapuolelta, mutta se ei voi suojata ketään julkaisijan toimenpiteiltä.","The Platform Comes First":"Alusta tulee ensin","The game login and password, the email linked to the account, the email password and the email provider link. Buyers see them only after paying.":"Pelin tunnus ja salasana, tiliin liitetty sähköposti, sähköpostin salasana ja sähköpostipalvelun linkki. Ostajat näkevät ne vasta maksun jälkeen.","The resource supplier":"Resurssitoimittaja","The retiring veteran":"Eläkkeelle jäävä veteraani","The two platform shop":"Kahden alustan kauppa","These pages share your EB24 account, payout balance and support team.":"Nämä sivut jakavat EB24-tilisi, tilinottosaldosi ja tukitiimisi.","Three Ways Helldivers Sell on EB24":"Kolme tapaa myydä Helldivers EB24:llä","To the buyer account on the platform named in the offer. Tell the buyer in the order chat what you need and when delivery happens.":"Ostajan tilille tarjouksessa mainitulla alustalla. Kerro ostajalle tilauschatissa, mitä tarvitset ja milloin toimitus tapahtuu.","Two platforms and four item types add up to many offers. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> lets your own tools change prices and stock without opening each form.":"Kaksi alustaa ja neljä esinetyyppiä tekevät paljon tarjouksia. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24:n rajapinnan</a> avulla omat työkalusi voivat muuttaa hintoja ja varastoa avaamatta jokaista lomaketta.","Used for targeted advertising":"Käytetään kohdennettuun mainontaan","Used to measure usage and improve your experience.":"Käytetään käytön mittaamiseen ja kokemuksesi parantamiseen.","Useful for volume sellers":"Hyödyllistä volyymimyyjille","Volume and API":"Määrä ja API","What EB24 Handles for Helldivers 2 Sellers":"Mitä EB24 hoitaa Helldivers 2 -myyjille","What a Helldivers 2 Account Offer Shows":"Mitä Helldivers 2 -tilitarjous kertoo","What can I sell for Helldivers 2 on EB24?":"Mitä voin myydä Helldivers 2:lle EB24:ssä?","What login details does an account offer need?":"Mitä kirjautumistietoja tilitarjous tarvitsee?","When do I get paid?":"Milloin saan maksun?","When the buyer confirms delivery, the held payment moves to your EB24 balance. Withdraw it with your saved payout method.":"Kun ostaja vahvistaa toimituksen, pidätetty maksu siirtyy EB24-saldollesi. Nosta se tallennetulla tilinottotavallasi.","Which platforms can I list?":"Millä alustoilla voin julkaista ilmoituksia?","Why EB24":"Miksi EB24","Work with EB24":"Tee yhteistyötä EB24:n kanssa","Work with us as a :game GGirl":"Työskentele kanssamme :game-GGirlinä","Work with us as a :game booster":"Työskentele kanssamme :game-boosterina","Work with us as a :game coach":"Työskentele kanssamme :game-valmentajana","Work with us as an :game GGirl":"Työskentele kanssamme :game-GGirlinä","Work with us as an :game booster":"Työskentele kanssamme :game-boosterina","Work with us as an :game coach":"Työskentele kanssamme :game-valmentajana","Write out the premium warbonds the account owns, since the level alone does not show which were bought.":"Kirjoita auki tilin omistamat premium-warbondit, koska pelkkä taso ei kerro, mitkä on ostettu.","Your own external IDs on every offer":"Omat ulkoiset tunnuksesi jokaisessa tarjouksessa","cookies settings open/close":"evästeasetukset auki/kiinni","icon gear":"rataskuvake","sell Helldivers 2 accounts":"myy Helldivers 2 -tilejä","title background":"otsikon tausta"}