{":count account":":count tili",":count offer":":count tarjous",":count offers":":count tarjousta",":count title":":count peli",":count titles":":count peliä","Accept All":"Hyväksy kaikki","Access issues are covered after delivery.":"Pääsyongelmat katetaan toimituksen jälkeen.","Account trading carries real risk on open forums and chat marketplaces. EB24 removes the two biggest failure points: paying a stranger directly, and having no recourse when access breaks.":"Tilikauppaan liittyy todellinen riski avoimilla foorumeilla ja chat-markkinapaikoilla. EB24 poistaa kaksi suurinta virhekohtaa: suoran maksamisen tuntemattomalle ja sen, ettei ole mitään keinoa hakea oikeutta, kun pääsy hajoaa.","Account warranty":"Tilin takuu","Accounts with games":"Tilit peleillä","Accounts with items":"Tilit esineillä","Across EB24":"Koko EB24:ssä","All :count titles":"Kaikki :count peliä","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Anna sivuston muistaa tekemäsi valinnat (kuten käyttäjänimesi, kielesi tai alueesi) ja tarjota parannettuja, henkilökohtaisempia ominaisuuksia.","Analytics":"Analytiikka","Anyone managing a second account for a sibling, a duo partner or a fresh-start region buys instead of grinding twice. Pair an account with matching <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items\">in-game items</a>.":"Kuka tahansa, joka hallinnoi toista tiliä sisarukselle, duokaverille tai uuden alun alueelle, ostaa mieluummin kuin grindaa kahdesti. Yhdistä tili sopiviin <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/marketplace/items\">pelinsisäisiin esineisiin</a>.","App Store and iTunes":"App Store and iTunes","Ask us for a title and we look for sellers.":"Pyydä meiltä peliä, niin etsimme myyjiä.","Best matches":"Parhaat osumat","Boosting directory":"Boosting-hakemisto","Browse accounts by game":"Selaa tilejä pelin mukaan","Browse verified game accounts on EB24. Compare ranked, smurf and collector accounts with escrow protection and fast delivery on most listings.":"Selaa vahvistettuja pelitilejä EB24:ssä. Vertaa ranked-, smurf- ja keräilijätilejä, joissa on suojattu pidätys ja nopea toimitus useimmissa ilmoituksissa.","Browse, value, boost and trade items":"Selaa, arvioi, boostaa ja kauppaa esineitä","Buy Game Accounts: Verified Listings | EB24":"Osta pelitilejä: vahvistetut ilmoitukset | EB24","Buy and sell verified <span class=\"accent\">game accounts</span>":"Osta ja myy vahvistettuja <span class=\"accent\">pelitilejä</span>","Buyers chasing legacy skins, rare usernames and early-bird unlocks. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/world-of-warcraft\">World of Warcraft accounts</a> and Counter-Strike inventories are common starting points.":"Ostajat, jotka tavoittelevat vanhoja skinejä, harvinaisia käyttäjänimiä ja varhaisen vaiheen avauksia. <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/marketplace/accounts/world-of-warcraft\">World of Warcraft -tilit</a> ja Counter-Strike-inventaariot ovat yleisiä lähtökohtia.","Buyers skipping the grind":"Ostajat, jotka ohittavat grindauksen","Buying and selling game accounts: FAQs":"Pelitilien osto ja myynti: usein kysytyt kysymykset","Buying safely":"Turvallinen osto","Can I sell my own account here?":"Voinko myydä oman tilini täällä?","Categories":"Kategoriat","Choose a game from the directory above, then narrow by rank, region, price and inventory. Each tile opens that game’s live verified listings on the EB24 marketplace.":"Valitse peli yllä olevasta hakemistosta ja rajaa sitten rankin, alueen, hinnan ja varaston mukaan. Jokainen ruutu avaa kyseisen pelin julkaistut vahvistetut ilmoitukset EB24-markkinapaikalla.","Collectors hunting rare profiles":"Keräilijät, jotka metsästävät harvinaisia profiileja","Common questions":"Yleiset kysymykset","Confirm and release funds":"Vahvista ja vapauta varat","Counter-Strike 2 accounts":"Counter-Strike 2 -tilit","Cross-check any listing against the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">value calculator</a> and the live <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/valorant\">Valorant listings</a> for the same rank so you never overpay.":"Tarkista jokainen ilmoitus <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/account-value-calculator\">arvolaskurista</a> ja julkaistuista <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/marketplace/accounts/valorant\">Valorant-ilmoituksista</a> samalle rankille, jotta et koskaan maksa liikaa.","Customize cookies":"Mukauta evästeet","Deliver through escrow. When a buyer pays, transfer access, the buyer confirms, and EB24 releases your funds. Read the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">how to sell guide</a> for the full flow.":"Toimita suojatun pidätyksen kautta. Kun ostaja maksaa, siirrä pääsy, ostaja vahvistaa ja EB24 vapauttaa varasi. Lue koko kulku <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/how-to-sell\">myyntioppaasta</a>.","Dispute resolution built in":"Riita-asioiden ratkaisu sisäänrakennettuna","Do I need an account to browse?":"Tarvitsenko tilin selaamiseen?","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 käyttää evästeitä.","Essential for the site to function. Always On.":"Välttämätön sivuston toiminnalle. Aina päällä.","Every accounts order follows the same escrow-backed path, whatever the game. Here is what happens between picking a game above and logging into your new account.":"Jokainen tilitilaus noudattaa samaa suojatun pidätyksen polkua pelistä riippumatta. Tässä on se, mitä tapahtuu yllä olevan pelin valinnan ja uudelle tilillesi kirjautumisen välillä.","FC Coins":"FC Coins","From browse to delivery":"Selaamisesta toimitukseen","Game Accounts":"Pelitilit","Game Accounts Marketplace":"Pelitilien markkinapaikka","Gift codes":"Lahjakoodit","Gold, all realms":"Kulta, kaikki realmit","Hi, I am looking for a title you do not list yet:":"Hei, etsin nimikettä, jota teillä ei vielä ole:","Hot this week":"Kuuma tällä viikolla","How buying a game account works on EB24":"Miten pelitilin osto toimii EB24:ssä","How buying stays safe on EB24":"Miten osto pysyy turvallisena EB24:ssä","How do I price my account before selling?":"Miten hinnoittelen tilini ennen myyntiä?","How fast is delivery after I pay?":"Kuinka nopea toimitus on maksamisen jälkeen?","How to buy guide":"Ostajan opas","How to sell guide":"Myyntiopas","Identity checked, ratings from real orders.":"Henkilöllisyys tarkistettu, arvostelut oikeista tilauksista.","If access breaks before you confirm the order, your payment is still in escrow, so you have not lost money. You open a dispute and EB24 staff review the order chat and delivery evidence. Always change the recovery email and password immediately after receiving an account to secure it.":"Jos käyttöoikeus katkeaa ennen kuin vahvistat tilauksen, maksusi on yhä suojatussa pidätyksessä, joten et ole menettänyt rahaa. Avaat riita-asian, ja EB24:n henkilöstö tarkistaa tilauschatin ja toimitusnäytön. Vaihda aina palautussähköposti ja salasana heti tilin saatuasi sen suojaamiseksi.","If something is wrong, you open a dispute and EB24 staff mediate using the order's chat and delivery record. Read the full <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy\">how to buy guide</a> before your first order.":"Jos jokin on vialla, avaat riita-asian, ja EB24:n henkilöstö sovittelee tilauksen chatin ja toimitustietueen perusteella. Lue koko <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/how-to-buy\">ostajan opas</a> ennen ensimmäistä tilaustasi.","In-game items marketplace":"Pelin esineiden markkinapaikka","Is it safe to buy a game account on EB24?":"Onko se turvallista, kun ostan pelitilin EB24:ltä?","Keys and licences":"Avaimet ja lisenssit","League of Legends Boosting":"League of Legends -boosting","League of Legends accounts":"League of Legends -tilit","List the account. Use the <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellAccount\">sell your account form</a>, fill in the game-specific fields, and add screenshots that match the description exactly.":"Julkaise tili. Käytä <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/dashboard/marketplace/sellAccount\">tilin myyntilomaketta</a>, täytä pelikohtaiset kentät ja lisää kuvakaappaukset, jotka vastaavat kuvausta täsmälleen.","Listing takes minutes and the marketplace does the buyer-finding for you. The work is pricing it right and describing it honestly.":"Julkaiseminen vie minuutteja, ja markkinapaikka etsii ostajat puolestasi. Työ on hinnoittelun oikein tekemisessä ja kuvaamisessa rehellisesti.","Live chat in 10 languages.":"Live-chat 10 kielellä.","Looking for something else?":"Etsitkö jotain muuta?","Missing a title?":"Puuttuuko peli?","Most accounts are delivered within minutes to a few hours, because the seller is notified the moment your escrow payment clears. Delivery speed depends on the seller being online and on the game’s transfer steps. The order chat keeps a timestamped record of the whole handover.":"Useimmat tilit toimitetaan minuuteissa tai muutamassa tunnissa, koska myyjälle ilmoitetaan heti, kun suojattu maksusi vapautuu. Toimitusnopeus riippuu siitä, onko myyjä paikalla, ja pelin siirtovaiheista. Tilauksen chat pitää aikaleimatun kirjauksen koko luovutuksesta.","Multi-account households":"Usean tilin taloudet","No games match":"Ei otteluita","No offers yet":"Ei vielä tarjouksia","No. Browsing the directory and individual game listings is open to everyone, no login required. You only sign in when you are ready to buy, sell or message a seller, so you can compare ranks, regions and prices freely before committing to anything.":"Ei. Hakemiston ja yksittäisten pelien ilmoitusten selaaminen on avointa kaikille ilman kirjautumista. Kirjaudut sisään vasta, kun olet valmis ostamaan, myymään tai lähettämään viestin myyjälle, joten voit vertailla rankkeja, alueita ja hintoja vapaasti ennen sitoutumista mihinkään.","Not sure what an account is worth first? Run the free <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">account value calculator</a> before you buy or sell.":"Etkö ole varma, paljonko tili on arvoltaan? Aja ilmainen <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/account-value-calculator\">tilin arvolaskuri</a> ennen kuin ostat tai myyt.","Nothing matches \":query\".":"Mikään ei vastaa hakua ”:query”.","Office 2021 keys":"Office 2021 -avaimet","Once you confirm access works, EB24 releases the held payment to the seller. If anything is wrong before then, you open a dispute and staff step in.":"Kun vahvistat, että käyttöoikeus toimii, EB24 vapauttaa pidätetyn maksun myyjälle. Jos jokin on pielessä sitä ennen, avaat riita-asian ja henkilökunta astuu mukaan.","Open a game to see live verified listings, filters and seller ratings.":"Avaa peli nähdäksesi live-vahvistetut ilmoitukset, suodattimet ja myyjien arvosanat.","Open the account value calculator, select your game, server and rank, and read the low, expected and high range built from real EB24 sales over the last 90 days. Anchoring your listing to the median is the strongest predictor of how fast the account sells.":"Avaa tilin arvolaskuri, valitse pelisi, palvelimesi ja rankisi ja lue matala, odotettu ja korkea haarukka, jotka on rakennettu EB24:n viimeisten 90 päivän todellisista kaupoista. Ilmoituksen ankkurointi mediaaniin on vahvin ennuste siitä, kuinka nopeasti tili myydään.","Other marketplaces":"Muut markkinapaikat","PSN codes":"PSN-koodit","Pay into EB24 escrow":"Maksa EB24:n suojattuun maksuun","Pets and limiteds":"Lemmikit ja limitedit","Pick a game and filter listings":"Valitse peli ja suodata ilmoituksia","Pick a game to browse verified accounts on the EB24 marketplace, every sale held in escrow until you confirm access.":"Valitse peli ja selaa vahvistettuja tilejä EB24-markkinapaikalla. Jokainen kauppa pidetään suojatussa maksussa, kunnes vahvistat pääsyn.","Plans and accounts":"Paketit ja tilit","Players retiring an account list it for sale, set a price anchored to the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">account value calculator</a>, then ship it through EB24 escrow.":"Tilistä luopuvat pelaajat julkaisevat sen myyntiin, asettavat hinnan <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/account-value-calculator\">tilin arvolaskurin</a> mukaan ja toimittavat sen EB24:n suojatun maksun kautta.","Players who want a ranked, smurf or collector account without months of play. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends\">League of Legends accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/valorant\">Valorant accounts</a> and filter by rank, region and inventory.":"Pelaajat, jotka haluavat rankatun, smurf- tai keräilijätilin ilman kuukausien pelaamista. Avaa <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/marketplace/accounts/league-of-legends\">League of Legends -tilit</a> tai <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/marketplace/accounts/valorant\">Valorant-tilit</a> ja suodata rankin, alueen ja inventaarion mukaan.","Plus accounts":"Plus-tilit","Popular account games":"Suositut tilipelit","Premium keys":"Premium-avaimet","Premium plans":"Premium-paketit","Price with data. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">account value calculator</a>, read the expected range for your game, server and rank, and anchor your listing to the median.":"Hinnoittele datan avulla. Avaa <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">tilin arvolaskuri</a>, lue odotettu vaihteluväli pelillesi, palvelimellesi ja rankillesi ja ankkuroi ilmoituksesi mediaaniin.","Prime and Premier accounts":"Prime- ja Premier-tilit","Pro games directory":"Pro Games -hakemisto","Question":"Kysymys","Ranked and skin accounts":"Ranked- ja skin-tilit","Ranked and smurf accounts":"Ranked- ja smurf-tilit","Real comparables, not guesswork":"Oikeita vertailukohtia, ei arvailua","Receive and verify access":"Vastaanota ja vahvista käyttöoikeus","Reject All":"Hylkää kaikki","Related directories":"Aiheeseen liittyvät hakemistot","Request a title":"Pyydä peliä","Save the World items":"Save the World -esineet","Scroll items left":"Vieritä esineitä vasemmalle","Scroll items right":"Vieritä esineitä oikealle","Scroll tabs left":"Vieritä välilehtiä vasemmalle","Scroll tabs right":"Vieritä välilehtiä oikealle","Search":"Haku","Search a game…":"Hae peliä…","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Katso lisätietoja <a href=\":privacy\">evästeilmoituksesta</a>.","Sell your gaming account":"Myy pelitilisi","Sellers carry a public rating and trade history. Repeated disputes cost a seller their standing, so the incentive is to deliver cleanly.":"Myyjillä on julkinen arvosana ja kauppahistoria. Toistuvat riidat maksavat myyjälle maineen, joten kannustin on toimittaa siististi.","Sellers cashing out":"Myyjät, jotka ottavat rahat ulos","Selling an account on EB24":"Tilin myyminen EB24:ssä","Selling items rather than a full account? List those on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items\">items marketplace</a> instead.":"Myytkö esineitä kokonaisen tilin sijaan? Listaa ne sen sijaan <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/marketplace/items\">esinemarkkinapaikalla</a>.","Server coins":"Palvelinkolikot","Server items and capes":"Palvelinesineet ja viitat","Skin accounts":"Skin-tilit","Skins and cases":"Skinit ja kotelot","Strictly necessary":"Ehdottoman välttämättömät","Support around the clock":"Tuki ympäri vuorokauden","The accounts marketplace is where verified sellers list gaming accounts and buyers purchase them with funds held in escrow until access is confirmed. Every listing is tied to a game so you compare like for like instead of scrolling a single mixed feed.":"Tilimarkkinapaikka on paikka, jossa vahvistetut myyjät listaavat pelitilejä ja ostajat ostavat ne varoilla, jotka pidetään suojatussa maksussa, kunnes käyttöoikeus vahvistetaan. Jokainen ilmoitus on sidottu peliin, joten vertaat samanlaista samanlaiseen sen sijaan, että selaisit yhtä sekalaista syötettä.","The accounts marketplace shares its dataset with the rest of EB24. These are the routes buyers and sellers use most after browsing accounts.":"Tilimarkkinapaikka jakaa tietoaineistonsa muun EB24:n kanssa. Nämä ovat reitit, joita ostajat ja myyjät käyttävät eniten tilien selaamisen jälkeen.","The directory above lists every game with live account listings, from League of Legends, Valorant and Teamfight Tactics through World of Warcraft, Counter-Strike 2, GTA V, Fortnite and many more. Search the box to jump straight to a game, or browse the full grid to see what is available.":"Yllä oleva hakemisto listaa jokaisen pelin, jolla on aktiivisia tililmoituksia: League of Legends, Valorant ja Teamfight Tactics sekä World of Warcraft, Counter-Strike 2, GTA V, Fortnite ja monet muut. Hyppää suoraan peliin hakukentällä tai selaa koko ruudukkoa nähdäksesi, mitä on saatavilla.","The questions buyers and sellers ask most before their first account trade on EB24, from escrow and delivery speed to bans, pricing and what happens when a transfer stalls.":"Kysymykset, joita ostajat ja myyjät kysyvät eniten ennen ensimmäistä tilikauppaansa EB24:ssä, suojatusta maksusta ja toimitusnopeudesta porttikieltoihin, hinnoitteluun ja siihen, mitä tapahtuu, kun siirto pysähtyy.","The seller is paid after you confirm delivery.":"Myyjälle maksetaan, kun vahvistat toimituksen.","The seller transfers the account and credentials through the order chat. You log in, change the recovery details and confirm everything matches the listing.":"Myyjä siirtää tilin ja tunnukset tilauschatin kautta. Kirjaudut sisään, vaihdat palautustiedot ja vahvistat, että kaikki vastaa ilmoitusta.","Ultimate codes":"Ultimate-koodit","Used for targeted advertising":"Käytetään kohdennettuun mainontaan","Used to measure usage and improve your experience.":"Käytetään käytön mittaamiseen ja kokemuksesi parantamiseen.","Valorant accounts":"Valorant-tilit","Value your account":"Arvioi tilisi arvo","Verified accounts marketplace":"Vahvistettujen tilien markkinapaikka","Verified sellers":"Vahvistetut myyjät","Verified sellers, rated publicly":"Vahvistetut myyjät, julkisesti arvostellut","Wallet codes":"Lompakkokoodit","What does it cost to buy an account?":"Mitä tilin ostaminen maksaa?","What players are buying right now":"Mitä pelaajat ostavat juuri nyt","What the EB24 accounts marketplace is":"Mikä EB24:n tilimarkkinapaikka on","What you get":"Mitä saat","Which games can I buy accounts for?":"Mihin peleihin voin ostaa tilejä?","Who uses it":"Kuka sitä käyttää","Windows 11 Pro keys":"Windows 11 Pro -avaimet","Yes, because you never pay the seller directly. EB24 holds your payment in escrow and only releases it once you confirm the account works and access has transferred. Sellers are verified and publicly rated, and a built-in dispute process lets staff mediate using the order record if a transfer goes wrong.":"Kyllä, koska et koskaan maksa myyjälle suoraan. EB24 pitää maksusi suojattuna ja vapauttaa sen vasta, kun vahvistat, että tili toimii ja pääsy on siirtynyt. Myyjät on vahvistettu ja arvosteltu julkisesti, ja sisäänrakennettu riita-asioiden prosessi antaa henkilökunnan sovitella tilaustietojen perusteella, jos siirto menee pieleen.","Yes. Use the sell-your-account form, fill in the game-specific details, add honest screenshots and set a price anchored to the value calculator. When a buyer pays into escrow you transfer access; once they confirm, EB24 releases your funds. Accurate listings sell faster and avoid disputes.":"Kyllä. Käytä tilin myyntilomaketta, täytä pelikohtaiset tiedot, lisää rehellisiä kuvakaappauksia ja aseta hinta arvolaskurin mukaan. Kun ostaja maksaa suojattuun maksuun, siirrät pääsyn; kun hän vahvistaa, EB24 vapauttaa varasi. Tarkat ilmoitukset myyvät nopeammin ja välttävät riita-asioita.","You pay the listing price shown on the marketplace; there is no separate buyer fee added at checkout. Prices vary by game, rank, region and inventory. To check whether a listing is fair, run the free account value calculator and compare it against other live listings for the same rank.":"Maksat markkinapaikalla näytetyn ilmoitushinnan; kassalla ei lisätä erillistä ostajamaksua. Hinnat vaihtelevat pelin, rankin, alueen ja varaston mukaan. Tarkistaaksesi, onko ilmoitus kohtuullinen, aja ilmainen tilin arvolaskuri ja vertaa sitä muihin saman rankin voimassa oleviin ilmoituksiin.","Your payment is frozen by EB24 and only released to the seller once you confirm the account works and access has transferred. A stalled transfer means your money stays put.":"Maksusi jäädytetään EB24:llä ja vapautetaan myyjälle vasta, kun vahvistat, että tili toimii ja pääsy on siirtynyt. Jumittunut siirto tarkoittaa, että rahasi pysyvät paikallaan.","Your payment is frozen by EB24, not sent to the seller. The seller only sees the order as paid and starts the transfer; your money is protected the entire time.":"Maksusi jäädytetään EB24:llä, ei lähetetä myyjälle. Myyjä näkee tilauksen vain maksettuna ja aloittaa siirron; rahasi ovat suojattuina koko ajan.","cookies settings open/close":"evästeasetukset auki/kiinni","eShop codes":"eShop-koodit","from :price":"alk. :price","icon gear":"rataskuvake","title background":"otsikon tausta"}