{"Close":"Fermer","Cancel":"Annuler","This offer is no longer available, so questions about it are closed.":"Cette offre n’est plus disponible, les questions à son sujet sont donc closes.","This is your own offer, so you cannot ask a question about it.":"C’est votre propre offre, vous ne pouvez donc pas poser de question à son sujet.","You already have several open requests. Please continue in one of them.":"Vous avez déjà plusieurs demandes ouvertes. Veuillez continuer dans l’une d’elles.","Questions about offers are paused right now. Please try again later.":"Les questions sur les offres sont suspendues pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.","Please wait a moment and try again.":"Veuillez patienter un instant et réessayer.","Chat is temporarily unavailable. Please try again later.":"Le chat est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","You have sent a lot of messages. Please wait for our reply.":"Vous avez envoyé beaucoup de messages. Veuillez attendre notre réponse.","Please check your question and try again.":"Veuillez vérifier votre question et réessayer.","You have asked several questions in a short time. Please wait a little and try again.":"Vous avez posé plusieurs questions en peu de temps. Veuillez patienter un peu et réessayer.","Your session has expired. Please refresh the page and sign in again.":"Votre session a expiré. Veuillez actualiser la page et vous reconnecter.","Please verify your account first, then try again.":"Veuillez d’abord vérifier votre compte, puis réessayer.","We could not send your question. Please try again.":"Impossible d’envoyer votre question. Veuillez réessayer.","Please write at least :count characters.":"Veuillez écrire au moins :count caractères.","Ask a question":"Poser une question","Added to your open question":"Ajouté à votre question en cours","Your question has been sent":"Votre question a été envoyée","Our support team will answer in your support dashboard and let you know by email. Your ticket number is :number.":"Notre équipe d’assistance répondra dans votre espace d’assistance et vous préviendra par e-mail. Votre numéro de ticket est :number.","View my ticket":"Voir mon ticket","Our support team checks the listing and answers you in your support dashboard.":"Notre équipe d’assistance examine l’annonce et vous répond dans votre espace d’assistance.","What is the question you want to ask?":"Quelle question voulez-vous poser ?","E.g. Can the email be changed right after the purchase?":"Ex. : l’e-mail peut-il être modifié juste après l’achat ?","Filled in automatically":"Rempli automatiquement","Offer ID":"ID de l’offre","Offer link":"Lien de l’offre","Sending…":"Envoi en cours…","Submit question":"Envoyer la question","Account verification required.":"Vérification du compte requise."}