{"6 Origeometry sizes":"6 tailles d’Origeometry","A clean base to build your own roster":"Une base propre pour construire votre propre roster","A clean base where you choose which operators to chase yourself.":"Une base propre où vous choisissez vous-même quels opérateurs viser.","A gacha roster is the hardest part of an Endfield account to price, since the rare operators and their promotion levels matter far more than raw playtime. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Arknights: Endfield account value calculator</a> takes the public attributes you enter and returns a low, expected and high range to start from.":"Un roster gacha est la partie la plus difficile à évaluer d’un compte Endfield, car les opérateurs rares et leurs niveaux de promotion comptent bien plus que le temps de jeu brut. Le <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">calculateur de valeur de compte Arknights: Endfield</a> prend les attributs publics que vous saisissez et renvoie une fourchette basse, attendue et haute pour démarrer.","A higher Authority Level unlocks more content and stamina, so it moves the range up alongside roster depth.":"Un niveau d’Autorité plus élevé débloque plus de contenu et d’endurance, il fait donc monter la fourchette en plus de la profondeur du roster.","A higher Authority Level unlocks more stamina and content.":"Un niveau d’Autorité plus élevé débloque plus d’endurance et de contenu.","A reserve of <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Oroberyls</a> or spare <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Arsenal Tickets</a> lets you pull on the next banner the moment you sign in.":"Une réserve d’<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Oroberyls</a> ou de <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Arsenal Tickets</a> en plus vous permet de tirer sur la prochaine bannière dès votre connexion.","A top-up funds the account you already play. For a profile with more progress, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Arknights: Endfield accounts</a>.":"Une recharge alimente le compte que vous jouez déjà. Pour un profil plus avancé, comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">comptes Arknights: Endfield</a>.","Account Progress":"Progression du compte","Account Security After Your Endfield Purchase":"Sécurité du compte après votre achat Endfield","Advanced Warranty":"Garantie avancée","An Arknights: Endfield account is tied to one region, and progress does not move between them. Each listing on EB24 states its region, so confirm the right one for your latency and event timing before buying.":"Un compte Arknights: Endfield est lié à une seule région, et la progression ne passe pas de l’une à l’autre. Chaque annonce sur EB24 indique sa région, confirmez donc la bonne pour votre latence et le calendrier des événements avant d’acheter.","Android":"Android","Answers about Origeometry sizes, delivery and escrow on EB24.":"Réponses sur les tailles d’Origeometry, la livraison et le paiement sécurisé sur EB24.","Arknights: Endfield Account Value Calculator":"Calculateur de valeur de compte Arknights: Endfield","Arknights: Endfield Accounts":"Comptes Arknights: Endfield","Arknights: Endfield Accounts for Sale":"Comptes Arknights: Endfield à vendre","Arknights: Endfield Items":"Objets Arknights: Endfield","Arknights: Endfield Origeometry packages":"Packs d’Origeometry Arknights: Endfield","Arknights: Endfield Pro Games":"Pro Games Arknights: Endfield","Arknights: Endfield Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Arknights: Endfield : jouez avec les meilleurs joueurs | EB24","Arknights: Endfield accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Les comptes Arknights: Endfield varient en valeur selon quelques facteurs. Voici ce qu’il faut évaluer avant d’acheter sur EB24 :","Arknights: Endfield offers on EB24 use these delivery methods:":"Les offres Arknights: Endfield sur EB24 utilisent ces modes de livraison :","Arknights: Endfield purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"Les achats Arknights: Endfield incluent une garantie étendue juste après la vente et une garantie EB24 illimitée pour les problèmes côté vendeur, afin que votre compte reste protégé bien après la remise.","Arknights: Endfield top-ups on EB24 are delivered on your account, so the seller signs in to make the purchase. Change your password once you confirm the order.":"Les recharges Arknights: Endfield sur EB24 sont livrées sur votre compte : le vendeur s’y connecte pour effectuer l’achat. Changez votre mot de passe une fois la commande confirmée.","Arsenal Tickets":"Arsenal Tickets","Arsenal Tickets and Oroberyls are pull currency a buyer inherits.":"Les Arsenal Tickets et les Oroberyls sont une monnaie de tirage dont l’acheteur hérite.","Asia":"Asie","Attractive Incentives":"Avantages attractifs","Authority Level 30+ accounts":"Comptes Authority Level 30+","Authority Level 50+ accounts":"Comptes Authority Level 50+","Authority Level and progress":"Authority Level et progression","Authority Level gates content and stamina, while a high average character level shows the roster is built up and ready for harder stages.":"L’Authority Level conditionne le contenu et l’endurance, tandis qu’un niveau moyen de personnage élevé montre que le roster est bien développé et prêt pour des niveaux plus difficiles.","Authority Level gates stamina, content, and harder stages. Pick a bracket that matches whether you want a starter base or a finished account.":"L’Authority Level conditionne l’endurance, le contenu et les niveaux plus difficiles. Choisissez une tranche qui correspond à ce que vous voulez : une base de départ ou un compte abouti.","Best For":"Idéal pour","Bracket":"Tranche","Browse":"Parcourir","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with high character levels</a> on EB24.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec des personnages de haut niveau</a> sur EB24.","Browse Arknights: Endfield accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Arknights: Endfield de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Browse Arknights: Endfield accounts with high Authority level, saved Oroberyls, and arsenal tickets across global and regional servers. Secure delivery via EB24.":"Parcourez les comptes Arknights: Endfield avec un niveau d’Authority élevé, des Oroberyls en réserve et des tickets d’arsenal sur les serveurs globaux et régionaux. Livraison sécurisée via EB24.","Browse and Choose an Account":"Parcourir et choisir un compte","Buy Arknights: Endfield Account: High Authority & Oroberyls | EB24":"Acheter un compte Arknights: Endfield : Authority élevée et Oroberyls | EB24","Buy Arknights: Endfield Origeometry top-ups on EB24":"Achetez des recharges d’Origeometry Arknights: Endfield sur EB24","Buyer tips for Arknights: Endfield top-ups":"Conseils aux acheteurs pour les recharges Arknights: Endfield","Buying an Endfield Account for the Right Region":"Acheter un compte Endfield pour la bonne région","Can I book other services besides akef sessions?":"Puis-je réserver d’autres services que les sessions akef ?","Can I sell my Arknights: Endfield account on Eloboost24?":"Puis-je vendre mon compte Arknights: Endfield sur Eloboost24 ?","Change the Hypergryph password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Changez immédiatement le mot de passe Hypergryph et utilisez-en un unique, non partagé avec un autre service.","Change the Hypergryph password, switch the registered email to one you control, and turn on any available login verification straight away. Doing this immediately keeps the previous owner from regaining access and puts full ownership of your operators and Oroberyls in your hands.":"Changez le mot de passe Hypergryph, remplacez l’adresse e-mail enregistrée par une adresse que vous contrôlez et activez aussitôt toute vérification de connexion disponible. L’ancien propriétaire ne peut ainsi plus retrouver l’accès et vous avez la pleine propriété de vos opérateurs et de vos Oroberyls.","Character level":"Niveau du personnage","Character level shows how far the roster is built up for harder stages.":"Le niveau du personnage montre à quel point le roster est développé pour les stages plus difficiles.","Choose a listing that matches the region, Authority Level, and operator roster you want, then pay through the protected checkout. After payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and continue the campaign without waiting on the seller.":"Choisissez une annonce qui correspond à la région, au niveau d’Autorité et au roster d’opérateurs que vous voulez, puis payez via le paiement protégé. Une fois le paiement validé, les identifiants apparaissent dans votre tableau de bord EB24 et votre boîte de réception, pour vous connecter et poursuivre la campagne sans attendre le vendeur.","Choosing the Right Platform":"Choisir la bonne plateforme","Compare accounts stocked with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Arsenal Tickets</a> before you decide which base fits your plan.":"Comparez les comptes garnis en <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Arsenal Tickets</a> avant de décider quelle base correspond à votre plan.","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arknights: Endfield top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Comparez d’autres packs sur le <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">tableau des recharges Arknights: Endfield</a> ou consultez tous les jeux sur le <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">hub des recharges</a>.","Competitive Pricing":"Prix compétitifs","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Finalisez le paiement via notre paiement protégé. Les fonds restent sous séquestre jusqu’à ce que le compte soit confirmé entre vos mains.","Confirm the linked platform matches how you intend to play, whether PC, PlayStation, or mobile.":"Vérifiez que la plateforme liée correspond à votre façon de jouer, que ce soit sur PC, PlayStation ou mobile.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contactez l’assistance EB24 pendant votre période de garantie si quoi que ce soit ne correspond pas à l’annonce.","Cross-save lets you continue the same account on PC, PlayStation, or mobile. Pick the platform you play on most, then compare rosters across the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arknights: Endfield listings</a>.":"La sauvegarde croisée permet de continuer le même compte sur PC, PlayStation ou mobile. Choisissez la plateforme sur laquelle vous jouez le plus, puis comparez les rosters sur l’ensemble des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonces Arknights: Endfield</a>.","Dedicated Support":"Assistance dédiée","Deep operator rosters with promoted units for multiple squad compositions.":"Rosters d’opérateurs étoffés avec unités promues pour plusieurs compositions d’escouade.","Deploy with high Authority level, saved Oroberyls, and arsenal tickets across global and regional servers.":"Déployez-vous avec un niveau d’Authority élevé, des Oroberyls économisés et des tickets d’arsenal sur les serveurs globaux et régionaux.","Does the EB24 Warranty cover Arknights: Endfield accounts?":"La Garantie EB24 couvre-t-elle les comptes Arknights: Endfield ?","Duo-play Arknights: Endfield with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Jouez Arknights: Endfield en duo avec des Pro Gamers de haut rang. Démarrage instantané, jeu en temps réel et aucun partage de compte. Choisissez simplement votre partenaire et lancez-vous.","EB24 carries Arknights: Endfield accounts across every region, from fresh starters to endgame profiles with rare operators, high character levels, and saved Oroberyls, so you can match a listing to your goal.":"EB24 propose des comptes Arknights: Endfield dans toutes les régions, des débuts tout frais aux profils endgame avec des opérateurs rares, des personnages de haut niveau et des Oroberyls en réserve, pour que vous trouviez l’annonce qui correspond à votre objectif.","EB24 lists Arknights: Endfield Origeometry with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24 répertorie les Origeometry Arknights: Endfield avec le mode de livraison sur chaque offre et le paiement sécurisé sur chaque commande.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Hypergryph login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"Le système de garantie EB24 couvre les problèmes côté vendeur après l’achat. Plus vite vous sécurisez le compte Hypergryph, plus votre protection est solide. En savoir plus dans notre <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >guide de la marketplace</a >.","Eloboost24 connects Arknights: Endfield buyers and sellers with verified listings and protected payments. Here is what backs every Arknights: Endfield account on EB24":"Eloboost24 met en relation acheteurs et vendeurs d’Arknights: Endfield via des annonces vérifiées et des paiements protégés. Voici ce qui garantit chaque compte Arknights: Endfield sur EB24","Enable any available login verification on the Hypergryph account.":"Activez toute vérification de connexion disponible sur le compte Hypergryph.","Endfield Accounts by Authority Level":"Comptes Endfield par Authority Level","Endfield keeps separate progress on Global, North America, Europe, Asia, Japan, Korea, and China. Choose the region with low latency for you, since operators do not transfer between them.":"Endfield garde des progressions séparées sur Global, Amérique du Nord, Europe, Asie, Japon, Corée et Chine. Choisissez la région avec la latence la plus faible pour vous, car les opérateurs ne se transfèrent pas de l’une à l’autre.","Endfield separates progress across Global, North America, Europe, Asia, Japan, Korea, and China, and operators do not transfer between them. Pick the region closest to you for better latency and event timing. Each EB24 listing states its region, so check that field before buying.":"Endfield sépare la progression entre Global, Amérique du Nord, Europe, Asie, Japon, Corée et Chine, et les opérateurs ne se transfèrent pas de l’une à l’autre. Choisissez la région la plus proche de vous pour une meilleure latence et un meilleur horaire des événements. Chaque annonce EB24 indique sa région, alors vérifiez ce champ avant d’acheter.","Endgame":"Endgame","Endgame Arknights: Endfield Accounts":"Comptes Arknights: Endfield endgame","Escrow on Arknights: Endfield orders":"Paiement sécurisé sur les commandes Arknights: Endfield","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Arknights: Endfield purchase through the full Hypergryph handover, keeping your account and your payment safe.":"La protection du paiement sous séquestre et la garantie EB24 couvrent votre achat Arknights: Endfield pendant toute la remise Hypergryph, en protégeant votre compte et votre paiement.","Europe":"Europe","Every offer says whether it uses login.":"Chaque offre précise si elle utilise la connexion.","Every order runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover of the Hypergryph login, not only the moment payment goes through.":"Chaque commande passe par un système de paiement sous séquestre qui retient le versement du vendeur jusqu’à la confirmation du transfert du compte vers vous. Associé à des vendeurs vérifiés et à des moyens de paiement fiables, il protège les deux parties pendant toute la remise des identifiants Hypergryph, et pas seulement au moment du paiement.","Exceptional Support":"Assistance exceptionnelle","FAQs about Arknights: Endfield EB24 Sellers":"FAQ sur les vendeurs Arknights: Endfield d’EB24","FAQs about Arknights: Endfield Origeometry top-ups":"FAQ sur les recharges d’Origeometry Arknights: Endfield","Fair Pricing and Fees":"Prix et frais équitables","Filter EB24’s Arknights: Endfield listings by region, platform, Authority Level, and operator roster until you find a profile that fits how you play.":"Filtrez les annonces Arknights: Endfield d’EB24 par région, plateforme, niveau d’Autorité et roster d’opérateurs jusqu’à trouver un profil qui correspond à votre façon de jouer.","Find the exact Arknights: Endfield item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Arknights: Endfield exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Five steps from picking a Origeometry pack to the seller payout, with escrow in between.":"Cinq étapes, du choix d’un pack d’Origeometry au versement du vendeur, avec le paiement sécurisé entre les deux.","For platform-focused buyers, decide up front whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arknights-endfield?local_offers%5Bquery%5D=PC\">PC account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arknights-endfield?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">PlayStation account</a> on a region with the friends you play with.":"Pour les acheteurs axés sur la plateforme, décidez d’emblée si vous voulez un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/arknights-endfield?local_offers%5Bquery%5D=PC\">compte PC</a> ou un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/arknights-endfield?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">compte PlayStation</a> sur une région où se trouvent les amis avec qui vous jouez.","From 4 to 194 Origeometry, listed the same way by every seller.":"De 4 à 194 Origeometry, présentés de la même façon par chaque vendeur.","Global":"Global","Headhunting":"Headhunting","High Authority Level":"Niveau d’autorité élevé","High Authority Level accounts that skip long stretches of daily stamina and campaign grinding.":"Comptes à niveau d’autorité élevé qui évitent de longues périodes de farm d’endurance quotidienne et de campagne.","High character levels prove the roster is built and stage-ready, which adds to the estimate beyond raw unit count.":"Des niveaux de personnage élevés prouvent que le roster est construit et prêt pour les niveaux, ce qui s’ajoute à l’estimation au-delà du simple nombre d’unités.","High character levels that prove the roster is built and stage-ready.":"Niveaux de personnage élevés qui prouvent que le roster est construit et prêt pour les niveaux.","How Arknights: Endfield top-ups are delivered":"Comment les recharges Arknights: Endfield sont livrées","How do I buy Arknights: Endfield Origeometry on EB24?":"Comment acheter des Origeometry Arknights: Endfield sur EB24 ?","How do I buy an Arknights: Endfield account on Eloboost24?":"Comment acheter un compte Arknights: Endfield sur Eloboost24 ?","How does Eloboost24 keep Arknights: Endfield account purchases safe?":"Comment Eloboost24 sécurise-t-il les achats de comptes Arknights: Endfield ?","How to Choose the Right Arknights: Endfield Account":"Comment choisir le bon compte Arknights: Endfield","Items and currency from Arknights: Endfield sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Arknights: Endfield, tarifés d’après les annonces en direct.","Japan":"Japon","Korea":"Corée","Large Oroberyls reserves and spare Arsenal Tickets for the next banner.":"De grosses réserves d’Oroberyls et des Arsenal Tickets de rechange pour la prochaine bannière.","Listings range from fresh starters to endgame profiles with deep operator rosters, high character levels, and large Oroberyls reserves. You can compare accounts by region, platform, Authority Level, and currency before deciding which one fits how you want to play Endfield.":"Les annonces vont de comptes de départ tout neufs à des profils endgame avec de vastes rosters d’opérateurs, des niveaux de personnage élevés et de grandes réserves d’Oroberyls. Vous pouvez comparer les comptes selon la région, la plateforme, le niveau d’Autorité et la monnaie avant de choisir celui qui correspond à votre façon de jouer à Endfield.","Low Authority Level accounts":"Comptes à faible niveau d’Autorité","Mid":"Mid","Minimal Commissions":"Commissions minimales","More Arknights: Endfield on EB24":"Plus d’Arknights: Endfield sur EB24","North America":"Amérique du Nord","Nothing in the form asks for your Hypergryph login or password, only the roster and currency details a listing already shows. The estimate tracks how comparable accounts are priced on EB24, so read the range as a guide rather than a locked price.":"Rien dans le formulaire ne demande votre identifiant ou mot de passe Hypergryph, uniquement les informations de roster et de monnaie qu’une annonce affiche déjà. L’estimation suit le prix de comptes comparables sur EB24, donc lisez la fourchette comme un repère plutôt que comme un prix figé.","Offers come in 4, 21, 34, 57, 92 and 194 Origeometry.":"Les offres existent en 4, 21, 34, 57, 92 et 194 Origeometry.","Once payment clears, EB24 delivers the Hypergryph credentials to your dashboard and inbox so you can log in and return to Talos-II.":"Une fois le paiement validé, EB24 livre les identifiants Hypergryph dans votre tableau de bord et votre boîte de réception pour que vous puissiez vous connecter et retourner sur Talos-II.","Once you receive your Arknights: Endfield credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Une fois vos identifiants Arknights: Endfield reçus d’EB24, quelques étapes immédiates protègent l’achat et garantissent que l’ancien propriétaire ne peut pas récupérer l’accès.","Open Arknights: Endfield and check your Origeometry, or open a dispute from the order page.":"Ouvrez Arknights: Endfield et vérifiez vos Origeometry, ou ouvrez un litige depuis la page de la commande.","Open the Arknights: Endfield top-up page, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Ouvrez la page de recharge Arknights: Endfield, choisissez un mode de livraison et une taille, puis comparez les vendeurs par prix et stock. Passez au paiement et saisissez les informations demandées par le mode choisi sur la page de votre commande. EB24 conserve le paiement jusqu’à la livraison de la commande.","Operator Rosters and Weapons":"Rosters d’opérateurs et armes","Operator roster":"Roster d’opérateurs","Origeometry and Upgrades":"Origeometry et améliorations","Origeometry are the premium currency of Arknights: Endfield. Size the order to what you plan to buy:":"Les Origeometry sont la monnaie premium d’Arknights: Endfield. Adaptez la commande à ce que vous comptez acheter :","Origeometry converts into the currency for operator headhunting.":"Les Origeometry se convertissent en monnaie de headhunting pour les opérateurs.","Origeometry feeds operator upgrades and account progression. A stored <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Origeometry balance</a> saves a chunk of farming for the new owner.":"Origeometry alimente les améliorations d’opérateurs et la progression du compte. Un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">solde d’Origeometry</a> en réserve épargne une bonne part de farm au nouveau propriétaire.","Origeometry lands on the Arknights: Endfield account you already play.":"Les Origeometry arrivent sur le compte Arknights: Endfield que vous jouez déjà.","Origeometry sizes":"Tailles d’Origeometry","Oroberyls and Tickets":"Oroberyls et tickets","Oroberyls and pulls":"Oroberyls et tirages","Oroberyls, tickets and Origeometry":"Oroberyls, tickets et Origeometry","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Notre équipe reste à vos côtés pendant la remise et la période de garantie pour que toute la transaction se déroule bien.","Overview":"Aperçu","PC":"PC","Past the early campaign with a working squad":"Au-delà de la campagne du début avec une équipe fonctionnelle","Pick a Origeometry size":"Choisir une taille d’Origeometry","Pick login.":"Choisissez la livraison par connexion.","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arknights: Endfield top-up board</a>, then the size.":"Choisissez d’abord le mode de livraison sur la <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">page de recharge Arknights: Endfield</a>, puis la taille.","Play Arknights: Endfield with skilled Pro Gamers in real time.":"Jouez à Arknights: Endfield avec des Pro Gamers expérimentés en temps réel.","PlayStation":"PlayStation","Price per Origeometry":"Prix par Origeometry","Promotion levels on rare operators change how much a roster is worth.":"Les niveaux de promotion des opérateurs rares changent la valeur d’un roster.","Pull-Ready Reserves":"Réserves prêtes à tirer","Pull-Ready Starter Accounts":"Comptes de départ prêts à tirer","Rare operators and their promotion levels carry the most weight. A roster that fills several squads sits well above a thin one.":"Les opérateurs rares et leurs niveaux de promotion pèsent le plus. Un roster qui remplit plusieurs squads se situe bien au-dessus d’un roster maigre.","Rare operators and their weapons are the core of an account. A roster with high <a class=\"ex-a\" href=\":range\">character levels</a> usually fields several squads at once.":"Les opérateurs rares et leurs armes sont le cœur d’un compte. Un roster avec des <a class=\"ex-a\" href=\":range\">niveaux de personnage</a> élevés aligne généralement plusieurs squads à la fois.","Rare operators and their weapons drive most of an account value. Confirm which units a listing carries and how far they are promoted before comparing prices.":"Les opérateurs rares et leurs armes font l’essentiel de la valeur d’un compte. Confirmez quelles unités une annonce contient et jusqu’où elles sont promues avant de comparer les prix.","Read the estimate as a reference, then compare it against real listings such as an <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Authority Level account</a> or one with a healthy <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Oroberyls reserve</a>. Value as many accounts as you want, and the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> covers the other titles you buy and sell on EB24.":"Considérez l’estimation comme une référence, puis comparez-la à de vraies annonces, comme un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">compte à haut niveau d’Autorité</a> ou un compte avec une belle <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">réserve d’Oroberyls</a>. Évaluez autant de comptes que vous voulez, et le <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">hub des calculateurs de valeur de compte</a> couvre les autres jeux que vous achetez et vendez sur EB24.","Reading a Roster at a Glance":"Lire un roster en un coup d’œil","Receive Your Account Details":"Recevoir les détails de votre compte","Region":"Région","Regions & Platforms":"Régions et plateformes","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade an Arknights: Endfield account on the platform.":"Les acheteurs et vendeurs réguliers gagnent des avantages grâce au programme d’incitation EB24, qui ajoute de la valeur chaque fois que vous échangez un compte Arknights: Endfield sur la plateforme.","Rewarding Incentive Plan":"Programme de récompenses","Safety":"Sécurité","Saved Oroberyls":"Oroberyls en réserve","Saved Oroberyls and Arsenal Tickets let you pull on the next banner right away. Treat a healthy reserve as part of what you are paying for.":"Les Oroberyls en réserve et les Arsenal Tickets permettent de tirer tout de suite sur la prochaine bannière. Considérez une bonne réserve comme faisant partie de ce que vous payez.","Saved Oroberyls that convert into pulls on the next operator banner.":"Oroberyls en réserve qui se convertissent en tirages sur la prochaine bannière d’opérateur.","Saved Oroberyls, Arsenal Tickets, and Origeometry are pull power and upgrade fuel a buyer inherits, so they add to the estimate.":"Les Oroberyls en réserve, les Arsenal Tickets et l’Origeometry sont du pouvoir de tirage et du carburant d’amélioration dont un acheteur hérite, donc ils s’ajoutent à l’estimation.","Saved currency is value you inherit. Compare accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Arsenal Tickets</a> or large <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Oroberyls reserves</a> for the next banner.":"La monnaie en réserve est une valeur dont vous héritez. Comparez les comptes avec <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Arsenal Tickets</a> ou de grosses <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">réserves d’Oroberyls</a> pour la prochaine bannière.","Secure Your Purchase":"Sécurisez votre achat","Securing an Arknights: Endfield account through EB24 is a short, guided process. Here is how:":"Sécuriser un compte Arknights: Endfield via EB24 est un processus court et guidé. Voici comment faire :","Security and Peace of Mind":"Sécurité et tranquillité d’esprit","See more Arknights: Endfield accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Arknights: Endfield de vendeurs vérifiés.","Select from 4 to 194 Origeometry or a named package and compare sellers.":"Choisissez de 4 à 194 Origeometry ou un pack nommé et comparez les vendeurs.","Sellers can also list the Monthly Pass, Protocol Customized and the Starting Point Bundle as their own packages.":"Les vendeurs peuvent aussi proposer le Monthly Pass, le Protocol Customized et le Starting Point Bundle comme packs à part.","Sellers can list 4, 21, 34, 57, 92 and 194 Origeometry, plus the Monthly Pass, Protocol Customized and the Starting Point Bundle.":"Les vendeurs peuvent proposer 4, 21, 34, 57, 92 et 194 Origeometry, ainsi que le Monthly Pass, le Protocol Customized et le Starting Point Bundle.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high Authority Level Arknights: Endfield account well worth the effort.":"Les vendeurs conservent une plus grande part de chaque vente grâce aux faibles commissions d’EB24 : mettre en vente un compte Arknights: Endfield de haut niveau d’Autorité vaut vraiment la peine.","Some players prefer a clean base they can shape themselves. A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low Authority Level account</a> with saved currency lets you pull the operators you want rather than inherit a fixed roster.":"Certains joueurs préfèrent une base propre qu’ils façonnent eux-mêmes. Un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">compte de bas niveau d’Autorité</a> avec de la monnaie en réserve vous permet de tirer les opérateurs que vous voulez plutôt que d’hériter d’un roster figé.","Spare Arsenal Tickets kept in reserve for rare operators.":"Tickets d’Arsenal en réserve pour les opérateurs rares.","Stamina and content for daily endgame play":"Endurance et contenu pour le jeu quotidien d’endgame","Starter":"Starter","Starting Point Bundle":"Starting Point Bundle","Stored Origeometry for upgrades and account progression.":"Origeometry en stock pour les améliorations et la progression du compte.","Stored Origeometry for upgrades when you add new units.":"Origeometry en stock pour les améliorations quand vous ajoutez de nouvelles unités.","Tailored For Buyers & Sellers":"Pensé pour les acheteurs et les vendeurs","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arknights: Endfield top-up board</a> lists Origeometry from independent sellers, from 4 up to 194, plus the Monthly Pass, Protocol Customized and the Starting Point Bundle. Every offer names its delivery method: login.":"Le <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">tableau des recharges Arknights: Endfield</a> répertorie des Origeometry proposés par des vendeurs indépendants, de 4 à 194, ainsi que le Monthly Pass, le Protocol Customized et le Starting Point Bundle. Chaque offre indique son mode de livraison : connexion.","The EB24 incentive plan rewards regular Arknights: Endfield buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"Le programme d’avantages EB24 récompense les acheteurs et vendeurs réguliers d’Arknights: Endfield avec des avantages supplémentaires, pour que chaque échange sur Eloboost24 soit plus rentable avec le temps.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arknights: Endfield accounts for sale</a> from real sellers, with the region, Authority Level, operator roster, and Oroberyls shown upfront. You can see exactly what a profile carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"La marketplace EB24 répertorie des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes Arknights: Endfield vérifiés à vendre</a> par de vrais vendeurs, avec la région, le niveau d’Autorité, le roster d’opérateurs et les Oroberyls affichés d’emblée. Vous voyez exactement ce que contient un profil avant de vous engager, sans deviner à partir d’une capture d’écran.","The EB24 support team handles every step of an Arknights: Endfield trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"L’équipe d’assistance EB24 gère chaque étape d’un échange Arknights: Endfield, de la première question au transfert final, pour que la remise ne vous réserve aucune surprise.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of an Arknights: Endfield trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move rosters they have finished with.":"La marketplace Eloboost24 s’adresse aux deux parties d’un échange Arknights: Endfield : des annonces claires pour les acheteurs et, pour les vendeurs, un endroit équitable où vendre des rosters dont ils ont fait le tour.","The Monthly Pass pays out a daily reward over its period.":"Le Monthly Pass verse une récompense quotidienne pendant toute sa durée.","The Starting Point Bundle is a one-time pack for new accounts.":"Le Starting Point Bundle est un pack unique pour les nouveaux comptes.","The calculator re-weighs each input against comparable accounts, so a roster of promoted rare operators counts for more than a high Authority Level alone.":"Le calculateur ajuste le poids de chaque élément d’après des comptes comparables : un roster d’opérateurs rares promus compte donc plus qu’un haut Niveau d’Autorité seul.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Authority Level accounts</a>:":"Les annonces de plus grande valeur présentent une progression qui demande le plus de temps à obtenir. Repérez ces signaux quand vous comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes à haut niveau d’Autorité</a> :","The operator roster is where most value sits. Browse accounts with a built-up <a class=\"ex-a\" href=\":range\">character level</a>, or push higher to listings with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">level 80+ operators</a> ready for the hardest stages.":"Le roster d’opérateurs concentre l’essentiel de la valeur. Parcourez les comptes avec un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">niveau de personnage</a> développé, ou visez plus haut avec les annonces d’<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">opérateurs niveau 80+</a> prêts pour les étapes les plus difficiles.","Top up Origeometry on your account, or browse Arknights: Endfield accounts when you want a head start.":"Rechargez des Origeometry sur votre compte, ou parcourez les comptes Arknights: Endfield si vous voulez prendre de l’avance.","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a stacked Arknights: Endfield roster or selling one you have moved on from.":"Des tarifs transparents et de faibles commissions vendeur vous garantissent une valeur honnête, que vous achetiez un roster Arknights: Endfield bien garni ou en vendiez un que vous avez laissé de côté.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Remplacez l’e-mail enregistré par une adresse que vous possédez et contrôlez entièrement.","Value Calculator":"Calculateur de valeur","What Moves the Price in the Endfield Valuation":"Ce qui fait bouger le prix dans l’évaluation Endfield","What Origeometry pay for in Arknights: Endfield":"À quoi servent les Origeometry dans Arknights: Endfield","What is GGirls akef?":"Qu’est-ce que GGirls akef ?","What kinds of Arknights: Endfield accounts are listed here?":"Quels types de comptes Arknights: Endfield sont proposés ici ?","What should I do right after I get my Arknights: Endfield account?":"Que dois-je faire juste après avoir reçu mon compte Arknights: Endfield ?","What the Numbers Signal":"Ce que disent les chiffres","When to Use the Calculator":"Quand utiliser le calculateur","Whether you want a clean <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low Authority Level starter</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">endgame account with built-up operators</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine roster value.":"Que vous cherchiez un compte propre de <a class=\"ex-a\" href=\":range\">départ à faible niveau d’Autorité</a> ou un <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">compte endgame avec des opérateurs développés</a>, EB24 vous met directement en relation avec des vendeurs proposant une vraie valeur de roster.","Whether you want a fresh starter or an endgame account with rare operators and saved Oroberyls, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"Que vous cherchiez un compte de départ tout neuf ou un compte endgame avec des opérateurs rares et des Oroberyls en réserve, les prix EB24 reflètent la demande réelle : vous payez ce que le compte contient réellement.","Which Origeometry sizes can I buy?":"Quelles tailles d’Origeometry puis-je acheter ?","Which region should my Arknights: Endfield account be on?":"Sur quelle région mon compte Arknights: Endfield doit-il être ?","Wide Selection":"Large sélection","You can list any Endfield account you own, from a stacked endgame profile to a clean rerolled starter. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it practical to turn a roster you no longer play into real value on EB24.":"Vous pouvez mettre en vente n’importe quel compte Endfield que vous possédez, d’un profil d’endgame bien garni à un compte de départ rerollé tout propre. Les faibles commissions vendeur, le programme de récompenses et un flux régulier d’acheteurs permettent de transformer concrètement un roster que vous ne jouez plus en valeur réelle sur EB24.","a Trusted Place to Buy Arknights: Endfield Account":"un endroit de confiance pour acheter un compte Arknights: Endfield","a clear place to top up Arknights: Endfield":"un endroit clair pour recharger Arknights: Endfield","best latency for players in the Americas, with resets timed to that region.":"meilleure latence pour les joueurs des Amériques, avec des resets calés sur cette région.","console accounts for players who prefer Endfield on PlayStation.":"comptes console pour les joueurs qui préfèrent Endfield sur PlayStation.","desktop accounts for the largest screen, highest framerates, and full controls.":"comptes PC pour le plus grand écran, un maximum de FPS et les commandes complètes.","iOS":"iOS","iPhone and iPad accounts that keep the same progress through cross-save.":"comptes iPhone et iPad qui gardent la même progression grâce à la sauvegarde croisée.","mobile accounts for Android players using the same Hypergryph login.":"comptes mobiles pour les joueurs Android avec le même identifiant Hypergryph.","the Asia region, a strong fit for players closer to that area.":"la région Asie, idéale pour les joueurs plus proches de cette zone.","the European region, with daily resets aligned to EU hours.":"la région Europe, avec des resets quotidiens alignés sur l’heure européenne.","the Japan region with its own resets and player community.":"la région Japon avec ses propres resets et sa propre communauté.","the Korea region for players based in or near that area.":"la région Corée pour les joueurs basés dans cette zone ou à proximité.","the worldwide server, a common pick with a broad pool of listings.":"le serveur mondial, un choix courant avec un large choix d’annonces.","zippy":"zippy"}