{"A spins listing is worth buying when you are content with any of several useful rolls. If only one roll solves your stage, the named trait is the more direct route.":"Une annonce de spins vaut le coup quand n’importe lequel de plusieurs rolls utiles vous convient. Si un seul roll règle votre stage, le trait ciblé est la voie la plus directe.","A Stage Is What You Can Place":"Un stage, c’est ce que vous pouvez placer","A roll applies to the unit you attach it to, so pick the placement before buying.":"Un roll s’applique à l’unité à laquelle vous l’attachez : choisissez donc le placement avant d’acheter.","A stage is cleared by what you can place on it, and the roster you can place from is the whole game. EB24 sellers publish Anime Defenders items for sale across three practical categories, and each offer names the unit, the roll or the count.":"Un stage se franchit avec ce que vous pouvez y placer, et le roster dont vous disposez est tout le jeu. Les vendeurs EB24 publient des objets Anime Defenders à vendre dans trois catégories pratiques, et chaque offre nomme l’unité, le roll ou la quantité.","A stage that leaks at the same wave every attempt wants a stronger unit, not a better trait.":"Un stage qui craque à la même vague à chaque tentative demande une unité plus forte, pas un meilleur trait.","A stated number of rolls, suited to buyers who several outcomes would satisfy.":"Un nombre de rolls défini, adapté aux acheteurs que plusieurs résultats satisferaient.","A unit stuck without its roll":"Une unité bloquée sans son roll","Agree Unit and Roll":"Convenez de l’unité et du roll","Anime Defenders Accounts":"Comptes Anime Defenders","Anime Defenders Items":"Objets Anime Defenders","Anime Defenders Items for Sale":"Objets Anime Defenders à vendre","Anime Defenders Items: Spins, Traits & Units | EB24":"Objets Anime Defenders : spins, traits et unités | EB24","Anime Defenders Pro Games":"Pro Games Anime Defenders","Anime Defenders Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Anime Defenders : jouez avec les meilleurs joueurs | EB24","Anime Defenders items marketplace":"Marketplace d’objets Anime Defenders","Anything that does not fit the three main categories is filed under Other, where the description does the work the category label cannot.":"Tout ce qui n’entre pas dans les trois catégories principales est classé sous Autre, où la description fait le travail que le nom de la catégorie ne peut pas faire.","Both categories end with a trait on a unit, but they price very differently because one of them carries risk:":"Les deux catégories se terminent par un trait sur une unité, mais leur prix est très différent car l’une comporte un risque :","Both end with a trait attached to a unit, but only one of them carries risk. A spins listing buys a stated number of attempts and the result stays chance based. A traits listing names the roll outright, so you pay more and know precisely what arrives. Neither seller guarantees an outcome from spins.":"Les deux se terminent par un trait attaché à une unité, mais une seule comporte un risque. Une annonce de spins achète un nombre indiqué d’essais et le résultat reste soumis au hasard. Une annonce de traits précise directement le roll : vous payez plus et savez précisément ce qui arrive. Aucun vendeur ne garantit un résultat à partir de spins.","Browse Anime Defenders accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Anime Defenders de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Clearing a map comes down to the roster you place from. When a stage leaks at the same wave every attempt, the Anime Defenders items marketplace is where the missing placement usually comes from.":"Terminer une carte dépend du roster avec lequel vous placez vos unités. Quand un stage cède à la même vague à chaque tentative, la marketplace d’objets Anime Defenders est généralement l’endroit où se trouve la pièce manquante.","Close the Order":"Clôturer la commande","Compare units against units. A spin stack and a named unit are not comparable.":"Comparez des unités avec des unités. Un lot de spins et une unité précise ne sont pas comparables.","Confirm Before Release":"Confirmer avant la libération","Confirm the exact unit, the roll and the quantity with the seller before paying.":"Confirmez avec le vendeur l’unité exacte, le roll et la quantité avant de payer.","Confirm the unit name, the roll and the quantity with the seller before paying.":"Confirmez avec le vendeur le nom de l’unité, le roll et la quantité avant de payer.","Decide whether you need a placement, a roll or more attempts at a roll.":"Décidez si vous avez besoin d’un placement, d’un roll ou de plus de tentatives pour un roll.","Decide which of the three your stage is short on before opening any filter.":"Décidez lequel des trois éléments manque à votre stage avant d’ouvrir un filtre.","Depth Over Peak Power":"La profondeur plutôt que la puissance de pointe","Depth beats peak power on longer maps. Filling the bench matters more than upgrading one slot.":"Sur les longues cartes, la profondeur l’emporte sur la puissance de pointe. Remplir le banc compte plus que d’améliorer un seul emplacement.","Do I need a new unit or a better trait roll?":"Ai-je besoin d’une nouvelle unité ou d’un meilleur roll de trait ?","Duo-play Anime Defenders with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Jouez Anime Defenders en duo avec des Pro Gamers de haut rang. Démarrage instantané, jeu en temps réel et aucun partage de compte. Choisissez simplement votre partenaire et lancez-vous.","Escrow Behind Every Handover":"Un paiement sécurisé derrière chaque remise","Find the exact Anime Defenders item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Anime Defenders exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Four lines on the card account for nearly all of the price difference:":"Quatre lignes de la carte expliquent presque toute la différence de prix :","Four things: the category, the unit or roll named in the description, the quantity together with the remaining stock, and the delivery window. The named unit drives most of the spread. Comparing a spin stack against a unit produces no meaningful number, so filter to one category before lining offers up.":"Quatre éléments : la catégorie, l’unité ou le roll nommé dans la description, la quantité avec le stock restant, et le délai de livraison. L’unité nommée explique l’essentiel de l’écart. Comparer une pile de spins à une unité ne donne aucun chiffre pertinent : filtrez donc sur une seule catégorie avant d’aligner les offres.","How is the unit delivered to my account?":"Comment l’unité est-elle livrée sur mon compte ?","If a stage leaks at the same wave every attempt, the answer is usually a stronger placement, which means a unit. If you already own the right unit and it underperforms because the roll never landed, a trait is the cheaper fix. Naming the failure first avoids buying the category that does not touch it.":"Si un stage cède à la même vague à chaque tentative, la solution est généralement un meilleur placement, donc une unité. Si vous possédez déjà la bonne unité et qu’elle sous-performe parce que le roll n’est jamais tombé, un trait est la solution la moins chère. Identifier d’abord l’échec évite d’acheter la catégorie qui n’y change rien.","Is roster depth worth buying, or only raw power?":"La profondeur du roster vaut-elle l’achat, ou seulement la puissance brute ?","Items and currency from Anime Defenders sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Anime Defenders, tarifés d’après les annonces en direct.","Long maps reward coverage more than one heavily upgraded slot. Filling the bench from the units listings often clears content that a single upgrade cannot.":"Les longues maps récompensent la couverture plus qu’un seul emplacement très amélioré. Garnir le banc depuis les annonces d’unités permet souvent de finir un contenu qu’une seule amélioration ne peut pas franchir.","Named units that open a stage your current roster cannot cover.":"Unités nommées qui ouvrent un stage que votre roster actuel ne peut pas couvrir.","No credentials change hands at any point, and escrow holds the payment until you confirm the handover. If the delivered unit or roll does not match, screenshots in Order Chat come first and a dispute from the order page follows. The marketplace guide covers the warranty scope, and the wider Anime Defenders items list stays available throughout.":"Aucun identifiant ne change de mains à aucun moment, et le paiement sécurisé retient les fonds jusqu’à ce que vous confirmiez la remise. Si l’unité ou le roll livré ne correspond pas, les captures dans le chat de la commande passent d’abord, puis un litige depuis la page de la commande. Le guide de la marketplace détaille l’étendue de la garantie, et la liste plus large des objets Anime Defenders reste disponible en permanence.","No credentials pass in either direction, and escrow holds the payment until you confirm from the order page. Screenshots in Order Chat settle most mismatches before they escalate.":"Aucun identifiant ne circule dans un sens ni dans l’autre, et le paiement sécurisé retient les fonds jusqu’à ce que vous confirmiez depuis la page de la commande. Les captures dans le chat de la commande règlent la plupart des écarts avant qu’ils ne s’aggravent.","Not enough damage on the lane":"Pas assez de dégâts sur la lane","On longer maps depth tends to matter more than peak power, because coverage across the whole route decides whether anything leaks. Filling the bench with reasonable units often clears content that one heavily upgraded placement cannot. Shorter maps invert that, so match the purchase to the content you are running.":"Sur les cartes plus longues, la profondeur compte souvent plus que la puissance de pointe, car la couverture de tout le trajet détermine si quelque chose passe. Remplir le banc d’unités correctes vient souvent à bout d’un contenu qu’un seul emplacement très amélioré ne peut pas battre. Les cartes plus courtes inversent cela : adaptez donc l’achat au contenu que vous jouez.","Open that filter and read a handful of Anime Defenders offers in the same category.":"Ouvrez ce filtre et lisez une poignée d’offres Anime Defenders de la même catégorie.","Order Steps":"Étapes de la commande","Other":"Autre","Pay into escrow, take the handover, then confirm from the order page.":"Payez sous séquestre, prenez la remise, puis confirmez depuis la page de commande.","Payment stays held from checkout until the unit or roll is on your account.":"Les fonds restent bloqués dès le paiement jusqu’à ce que l’unité ou le roll soit sur votre compte.","Placement, Roll or Attempts":"Placement, roll ou tentatives","Placements":"Placements","Placements and the Rolls on Them":"Les placements et leurs rolls","Placing an Order":"Passer une commande","Play Anime Defenders with skilled Pro Gamers in real time.":"Jouez à Anime Defenders avec des Pro Gamers expérimentés en temps réel.","Read Offers in One Category":"Consultez les offres d’une seule catégorie","Rolling for Traits":"Roll de traits","Rolls Carry Risk, Traits Do Not":"Les rolls comportent un risque, pas les traits","Rolls on a bench unit rarely change a clear, so prioritise the ones you play.":"Les rolls sur une unité de banc changent rarement un clear, priorisez donc ceux que vous jouez.","Rolls only apply to the unit they are attached to, so a roll on a bench unit rarely changes a clear. Decide which placement the roll is going onto before buying anything, and prioritise the units that appear in every run rather than the ones reserved for occasional content.":"Les rolls ne s’appliquent qu’à l’unité à laquelle ils sont attachés, donc un roll sur une unité de banc change rarement un clear. Décidez sur quel emplacement le roll ira avant d’acheter quoi que ce soit, et priorisez les unités présentes dans chaque run plutôt que celles réservées au contenu occasionnel.","Screenshots go into Order Chat first so the seller can put it right, which settles most cases without delay. Anything unresolved is sent to review through the dispute option on the order page. Nothing reaches the seller during that review, so the money stays protected the whole way through.":"Les captures d’écran vont d’abord dans le chat de la commande pour que le vendeur puisse corriger, ce qui règle la plupart des cas sans délai. Tout ce qui reste non résolu est envoyé à l’examen via l’option de litige de la page de la commande. Rien n’arrive au vendeur pendant cet examen, donc l’argent reste protégé tout du long.","See more Anime Defenders accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Anime Defenders de vendeurs vérifiés.","Short a placement or a trait roll? Anime Defenders units, traits and spins from checked sellers, attempt counts stated, payment held until it is done.":"Il vous manque un placement ou un roll de trait ? Unités, traits et spins Anime Defenders de vendeurs contrôlés, nombre de tentatives indiqué, paiement retenu jusqu’à la fin.","Should I roll traits on units I do not play?":"Dois-je tenter des rolls de traits sur des unités que je n’utilise pas ?","Sizing a Spin Purchase":"Ajuster un achat de Spins","Spins":"Spins","Spins Against Named Rolls":"Spins contre rolls nommés","Spins Sold by Attempt Count":"Spins vendus au nombre de tentatives","Spins buy a stated number of attempts and the outcome stays chance based. A named trait removes that risk and prices accordingly. Pick by how many rolls would help you.":"Les spins donnent un nombre indiqué de tentatives et le résultat reste soumis au hasard. Un trait nommé supprime ce risque et se tarifie en conséquence. Choisissez selon le nombre de rolls qui vous serait utile.","Spins listings state the number of attempts, and the outcome remains chance based.":"Les annonces de spins indiquent le nombre de tentatives, et le résultat reste soumis au hasard.","Take the handover and confirm from the order page to release the escrow hold.":"Recevez la remise et confirmez depuis la page de commande pour lever la retenue du paiement sécurisé.","The category, since a spin stack and a named unit are not comparable numbers.":"La catégorie, car un lot de spins et une unité nommée ne sont pas des chiffres comparables.","The delivery window shown on the listing before checkout.":"Le délai de livraison indiqué sur l’annonce avant le paiement.","The first case points at a units listing, the second at a traits listing, and the third at whichever unit is cheapest for the coverage you are missing.":"Le premier cas renvoie vers une annonce d’unités, le deuxième vers une annonce de traits, et le troisième vers l’unité la moins chère pour la couverture qui vous manque.","The quantity and the stock the seller has left.":"La quantité et le stock restant au vendeur.","The roll named on the offer, so the outcome is settled before you pay.":"Le roll indiqué sur l’offre, le résultat est donc fixé avant que vous payiez.","The unit or roll named in the description, which drives most of the spread.":"L’unité ou le roll nommé dans la description, qui explique l’essentiel de l’écart.","Through an in game handover that you take part in, with no credentials passed in either direction. Seller instructions unlock in the order panel once payment clears, and the escrow hold stays in place until you confirm the delivery from that same page.":"Par une remise en jeu à laquelle vous participez, sans identifiants échangés dans un sens ou dans l’autre. Les instructions du vendeur se débloquent dans le panneau de commande une fois le paiement validé, et le paiement sécurisé reste retenu jusqu’à ce que vous confirmiez la livraison depuis cette même page.","Too few placements to cover the map":"Trop peu de placements pour couvrir la carte","Traits":"Traits","Traits Without the Gamble":"Des traits sans le hasard","Traits listings name the roll itself, which removes the chance from the purchase.":"Les annonces de traits nomment le roll lui-même, ce qui retire le hasard de l’achat.","Units":"Unités","Units for Empty Placements":"Unités pour les placements vides","Value Calculator":"Calculateur de valeur","What an Anime Defenders Offer Costs":"Combien coûte une offre Anime Defenders","What an Offer Costs":"Combien coûte une offre","What if the roll I receive is wrong?":"Et si le roll que je reçois est erroné ?","What is the difference between spins and traits listings?":"Quelle est la différence entre les annonces de spins et de traits ?","What sets the price of an Anime Defenders offer?":"Qu’est-ce qui fixe le prix d’une offre Anime Defenders ?","When are spins the sensible purchase?":"Quand les spins sont-ils un achat judicieux ?","When several different rolls would each improve your placement. That widens the range of acceptable outcomes and makes the attempts worth their price. If only one specific roll clears the stage you are stuck on, the named trait route is more direct and usually cheaper once failed attempts are counted.":"Quand plusieurs rolls différents amélioreraient chacun votre placement. Cela élargit la gamme de résultats acceptables et rend les tentatives rentables. Si un seul roll précis franchit l’étape où vous êtes bloqué, la voie du trait ciblé est plus directe et généralement moins chère une fois les tentatives ratées comptées.","Which Placement Problem Is Yours":"Quel est votre problème de placement","You already own the unit and the placement underperforms because the trait never landed.":"Vous possédez déjà l’unité et le placement est décevant parce que le trait ne s’est jamais activé.","zippy":"zippy"}