{"25 Countries, No Global Fallback":"25 pays, pas de repli global","A code stuck on the wrong country or one your device rejects outright is a dispute case, not a lost cause — raise it from the order and the funds don't release until it's sorted.":"Un code bloqué sur le mauvais pays ou rejeté d’emblée par votre appareil est un cas de litige, pas une cause perdue : ouvrez-le depuis la commande et les fonds ne sont pas libérés tant que ce n’est pas réglé.","A code that won't apply to your Apple ID, whether it's simply broken or was listed for the wrong country, is grounds to open a dispute rather than write off the purchase. The seller stays on the hook, funds and all, until the matter is closed out.":"Un code qui ne s’applique pas à votre identifiant Apple, qu’il soit simplement défectueux ou mis en vente pour le mauvais pays, justifie d’ouvrir un litige plutôt que de considérer l’achat comme perdu. Le vendeur reste responsable, fonds compris, jusqu’à la clôture du dossier.","A country like Switzerland or Finland can carry only a handful of active sellers at any given time, so its going rate doesn't necessarily track what the US or Germany charge for the same amount — treat each country as its own market.":"Un pays comme la Suisse ou la Finlande ne compte, à un moment donné, qu’une poignée de vendeurs actifs : son tarif courant ne suit donc pas forcément ce que facturent les États-Unis ou l’Allemagne pour le même montant. Considérez chaque pays comme un marché à part.","A couple of quick checks close out the trade cleanly:":"Quelques vérifications rapides concluent proprement l’échange :","A flat, low commission applies the same way whether a seller lists the US or a smaller catalog like Denmark, so the 25 countries stay worth stocking instead of just the handful that sell fastest.":"Une commission fixe et faible s’applique de la même façon, que le vendeur propose les États-Unis ou un catalogue plus petit comme le Danemark : les 25 pays restent donc intéressants à proposer, et pas seulement la poignée qui se vend le plus vite.","A larger balance top-up naturally costs more than a smaller one from the same country, since the amount is set by the seller rather than a fixed tier.":"Une recharge de solde plus importante coûte naturellement plus qu’une plus petite depuis le même pays, car le montant est fixé par le vendeur et non par un palier fixe.","A seller running low on codes for a given country has less room to negotiate than one who lists plenty, which shows up as small price gaps between otherwise identical listings.":"Un vendeur qui manque de codes pour un pays donné a moins de marge de négociation qu’un vendeur qui en propose beaucoup, ce qui se traduit par de petits écarts de prix entre des annonces par ailleurs identiques.","A seller with a track record of clean deliveries can price slightly above someone new to the marketplace, since a buyer is paying partly for the confidence the code will just work.":"Un vendeur avec un historique de livraisons sans accroc peut afficher un prix légèrement supérieur à un nouveau venu sur la marketplace, car l’acheteur paie en partie la confiance que le code fonctionnera simplement.","Americas":"Amériques","An Apple Gift Card on EB24 is a single code type: a top-up to the App Store & iTunes balance on your Apple ID, usable for the App Store, Apple Music, iCloud+, Apple TV+, Apple Arcade and in-app purchases. There is no plan or subscription tier involved, only the country and the amount printed on the listing.":"Une carte cadeau Apple sur EB24 est un seul type de code : une recharge du solde App Store & iTunes de votre identifiant Apple, utilisable pour l’App Store, Apple Music, iCloud+, Apple TV+, Apple Arcade et les achats intégrés. Aucune formule ni palier d’abonnement n’entre en jeu, seulement le pays et le montant indiqués sur l’annonce.","App Store & iTunes Balance for 25 Countries, No Global Option.":"Solde App Store et iTunes pour 25 pays, sans option mondiale.","Apple Gift Cards for Sale":"Cartes cadeaux Apple à vendre","Apple Gift Cards: 25 Countries | EB24":"Cartes cadeaux Apple : 25 pays | EB24","Apple lists four App Store countries across the Americas, all available here:":"Apple répertorie quatre pays de l’App Store en Amérique, tous disponibles ici :","Apple locks each Apple ID to a single country at signup, with no cross-region fallback for redeeming gift cards. A code has to match that country exactly, so a region-free version simply cannot exist for this product.":"Apple verrouille chaque identifiant Apple sur un seul pays à l’inscription, sans repli inter-régions pour utiliser des cartes cadeaux. Un code doit correspondre exactement à ce pays, donc une version sans région ne peut tout simplement pas exister pour ce produit.","Austria":"Autriche","Because listings are grouped by country before anything else, you're only ever weighing offers against other sellers targeting the same Apple ID country — never against a cheaper code that would fail to redeem for you anyway.":"Comme les annonces sont d’abord regroupées par pays, vous ne comparez que des offres de vendeurs ciblant le même pays d’Apple ID, et jamais un code moins cher qui, de toute façon, ne pourrait pas être activé chez vous.","Belgium":"Belgique","Brazil":"Brésil","Buy Apple Gift Cards on EB24 across 25 countries, matched to your Apple ID with no Global fallback. Trusted sellers, amount stated on every listing, escrow checkout.":"Achetez des cartes cadeaux Apple sur EB24 dans 25 pays, associées à votre identifiant Apple sans solution de repli Global. Vendeurs de confiance, montant indiqué sur chaque annonce, paiement sécurisé.","Buyer Protection & Dispute System":"Protection acheteur et système de litiges","Buying Apple Gift Cards Safely on EB24":"Acheter des cartes cadeaux Apple en toute sécurité sur EB24","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Buying an Apple Gift Card on EB24 starts with matching a listing to the country your Apple ID was created with, then checking out to collect the code from your order panel.":"Acheter une carte cadeau Apple sur EB24 commence par faire correspondre une annonce au pays dans lequel votre identifiant Apple a été créé, puis passer au paiement pour récupérer le code dans le panneau de la commande.","Canada":"Canada","Check Out on EB24":"Payer sur EB24","Check Settings on your device for the country tied to your Apple ID, then filter EB24 listings down to that exact country before you look at anything else.":"Consultez les Paramètres de votre appareil pour trouver le pays associé à votre Apple ID, puis filtrez les annonces EB24 sur ce pays exact avant de regarder quoi que ce soit d’autre.","China":"Chine","Clear Delivery, No Login Sharing":"Livraison claire, sans partage d’identifiants","Code history":"Historique des codes","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Confirm Your Apple ID Country First":"Vérifiez d’abord le pays de votre Apple ID","Country":"Pays","Denmark":"Danemark","Do It All Through EB24":"Faites tout via EB24","EB24 holds the seller's payout until you've had a chance to redeem the code and confirm it worked. A code that turns out to be for a different country than advertised, or that the Settings app simply refuses, is exactly the kind of problem the dispute system exists for — you don't have to just accept the loss and move on.":"EB24 conserve le versement du vendeur jusqu’à ce que vous ayez pu utiliser le code et confirmer qu’il fonctionne. Un code qui s’avère être d’un autre pays que celui annoncé, ou que l’app Paramètres refuse tout simplement, est exactement le genre de problème pour lequel le système de litige existe : vous n’avez pas à accepter la perte et passer à autre chose.","EB24 lists 25 countries, covering the Americas, most of Europe, and Turkiye, Asia and beyond. There is no Global option, because every Apple ID is permanently tied to one country from the moment it is created.":"EB24 propose 25 pays, couvrant les Amériques, la plupart de l’Europe, la Turquie, l’Asie et au-delà. Il n’y a pas d’option Global, car chaque identifiant Apple est lié définitivement à un seul pays dès sa création.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple Gift Card codes for sale</a> from real sellers, covering 25 countries with no region-free option — every Apple ID is tied to exactly one country at creation, and a code only tops up the App Store & iTunes balance on an Apple ID whose country matches the listing.":"EB24 propose des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">codes de carte cadeau Apple à vendre</a> issus de vrais vendeurs, couvrant 25 pays sans aucune option multirégion : chaque identifiant Apple est lié à exactement un pays à sa création, et un code ne recharge le solde App Store & iTunes que d’un identifiant Apple dont le pays correspond à l’annonce.","EB24 lists Apple Gift Cards for 25 countries, from the US and Germany through to Japan, China and Turkiye. There is no region-free code for Apple ID, so every listing names the exact country its balance top-up belongs to.":"EB24 propose des cartes cadeaux Apple pour 25 pays, des États-Unis et de l’Allemagne jusqu’au Japon, à la Chine et à la Turquie. Il n’existe pas de code sans région pour un identifiant Apple : chaque annonce indique donc le pays exact auquel appartient la recharge du solde.","Enter the code under your own Apple ID from the Settings app, or through apple.com/redeem, once the seller marks the code sent.":"Saisissez le code sur votre propre Apple ID depuis l’app Réglages, ou via apple.com/redeem, une fois que le vendeur marque le code comme envoyé.","Europe":"Europe","Every Apple Gift Card is checked against the country its Apple ID needs before it goes out, across all 25 countries EB24 covers with no Global shortcut to fall back on. That's the check behind every Apple Gift Card trade here":"Chaque carte cadeau Apple est vérifiée par rapport au pays requis par son identifiant Apple avant l’envoi, dans les 25 pays couverts par EB24, sans version Global de secours. C’est la vérification derrière chaque échange de carte cadeau Apple ici","Every Apple ID is locked to one country the moment it's created, and an Apple Gift Card only tops up an Apple ID whose country matches the code exactly — unlike some other wallet codes, there is no region-free version to fall back on. EB24 lists all 25 countries separately so the match is made before you pay, not after.":"Chaque identifiant Apple est verrouillé sur un pays dès sa création, et une carte cadeau Apple ne recharge qu’un identifiant Apple dont le pays correspond exactement au code : contrairement à d’autres codes de portefeuille, il n’existe aucune version sans région de secours. EB24 liste les 25 pays séparément pour que la correspondance soit établie avant le paiement, pas après.","File a dispute from the order screen rather than assuming the money's gone. Whether the code was for the wrong country or just dead on arrival, EB24 keeps the seller on the hook for a fix until it's resolved.":"Ouvrez un litige depuis l’écran de la commande plutôt que de supposer que l’argent est perdu. Que le code ait été pour le mauvais pays ou simplement inutilisable dès réception, EB24 tient le vendeur responsable d’une correction jusqu’à la résolution.","Finland":"Finlande","France":"France","Germany":"Allemagne","Get the Code From Your Order Panel":"Récupérez le code dans votre panneau de commande","How EB24 Protects Your Purchase":"Comment EB24 protège votre achat","How do I know which country my Apple Gift Card needs to match?":"Comment savoir à quel pays ma carte cadeau Apple doit correspondre ?","How soon after paying will I get the code?":"Dans combien de temps après le paiement recevrai-je le code ?","If you're buying more than one code at a time, that the listed stock actually covers your full order.":"Si vous achetez plusieurs codes à la fois, que le stock affiché couvre bien toute votre commande.","India":"Inde","Indonesia":"Indonésie","Ireland":"Irlande","Italy":"Italie","Japan":"Japon","Look at the resulting App Store & iTunes balance and line it up against the top-up amount the listing promised.":"Regardez le solde App Store et iTunes obtenu et comparez-le au montant de recharge promis par l’annonce.","Low Commissions":"Commissions réduites","Mexico":"Mexique","My Apple Gift Card code isn't working — now what?":"Mon code de carte cadeau Apple ne fonctionne pas, que faire ?","Netherlands":"Pays-Bas","Nobody but you ever touches your Apple ID — redeeming happens on your own device, not the seller's. Before you commit to a listing, work through these:":"Personne d’autre que vous ne touche jamais à votre Apple ID : l’activation du code se fait sur votre propre appareil, pas sur celui du vendeur. Avant de vous engager sur une annonce, passez en revue ces points :","Nobody hands over an Apple ID password on either side of an EB24 trade — the seller's job ends at delivering the code, and typing it into your own Settings app is on you. That split is what keeps the account itself out of the transaction entirely.":"Personne ne communique le mot de passe d’un Apple ID, d’un côté comme de l’autre d’un échange EB24 : le rôle du vendeur s’arrête à la livraison du code, et le saisir dans vos propres Réglages vous revient. Ce partage des rôles garde le compte lui-même totalement en dehors de la transaction.","On your own device, go to Settings, tap your name, and select Redeem Gift Card or Code (apple.com/redeem also works), then watch your balance update.":"Sur votre propre appareil, allez dans Réglages, touchez votre nom, puis sélectionnez Utiliser une carte cadeau ou un code (apple.com/redeem fonctionne aussi), et regardez votre solde se mettre à jour.","Once You've Redeemed It":"Une fois utilisé","Once the order is marked delivered, open your order panel to find the code — your Apple ID login itself never needs to be shared with the seller.":"Une fois la commande marquée comme livrée, ouvrez votre panneau de commande pour trouver le code : votre identifiant Apple lui-même n’a jamais besoin d’être partagé avec le vendeur.","Once you've narrowed things down to your own country, scan a few listings side by side. With the amount printed in plain text rather than hidden behind a filter, it takes seconds to see which sellers are asking more for the same top-up.":"Une fois votre pays sélectionné, parcourez quelques annonces côte à côte. Le montant étant affiché en clair plutôt que caché derrière un filtre, il suffit de quelques secondes pour voir quels vendeurs demandent plus pour la même recharge.","Only one thing genuinely matters before you compare prices at all: does the listing's country match your Apple ID. A cheap code for the wrong country is worth nothing, since it will not redeem, so eliminate every other country's listings before you even start comparing amounts.":"Une seule chose compte vraiment avant de comparer les prix : le pays de l’annonce correspond-il à votre Apple ID ? Un code bon marché pour le mauvais pays ne vaut rien, car il ne pourra pas être activé : éliminez donc les annonces de tous les autres pays avant même de comparer les montants.","Open Settings on your device, tap your name, then Media & Purchases to see your Apple ID's country. Buy the listing for that exact country — a card issued for a different one will not redeem.":"Ouvrez les Réglages de votre appareil, touchez votre nom, puis Médias et achats pour voir le pays de votre identifiant Apple. Achetez l’annonce pour ce pays exact : une carte émise pour un autre pays ne pourra pas être utilisée.","Overview":"Aperçu","Pay through the EB24 checkout instead of arranging anything with the seller directly, since that is what starts the escrow hold on your order.":"Payez via le paiement EB24 plutôt que de convenir de quoi que ce soit directement avec le vendeur, car c’est ce qui déclenche le séquestre sur votre commande.","Poland":"Pologne","Portugal":"Portugal","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Quantity and stock":"Quantité et stock","Raise it with the seller through EB24 the moment something's off, rather than trying to spend a balance you're not sure landed correctly.":"Signalez-le au vendeur via EB24 dès que quelque chose cloche, plutôt que d’essayer de dépenser un solde dont vous n’êtes pas sûr qu’il soit arrivé correctement.","Reading the Amount":"Lire le montant","Redeem It Yourself":"Activez-le vous-même","Regions":"Régions","Russia":"Russie","Sellers Set Their Own Top-Up Values":"Les vendeurs fixent eux-mêmes les montants de recharge","Sellers write the top-up amount straight into the listing title and price, so a <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">US-country listing</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":germany\">German-country listing</a> shows the amount the same way any other fixed-value code does.":"Les vendeurs écrivent le montant de la recharge directement dans le titre et le prix de l’annonce, donc une <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">annonce pour les États-Unis</a> ou une <a class=\"ex-a\" href=\":germany\">annonce pour l’Allemagne</a> affiche le montant comme n’importe quel autre code à valeur fixe.","Six further countries round out coverage outside the Americas and Europe:":"Six autres pays complètent la couverture en dehors des Amériques et de l’Europe :","Smaller Countries Move Independently":"Les petits pays bougent de façon indépendante","Something Wrong? File a Dispute":"Un problème ? Ouvrez un litige","Spain":"Espagne","Sweden":"Suède","Switzerland":"Suisse","That's set by whichever seller you buy from and shown on their listing before you check out — most orders from active sellers get filled the same day.":"Cela dépend du vendeur auquel vous achetez et s’affiche sur son annonce avant le paiement. La plupart des commandes auprès de vendeurs actifs sont traitées le jour même.","The amount, which is whatever figure the seller decided to sell rather than a value picked off a fixed list.":"Le montant, qui est le chiffre que le vendeur a décidé de vendre plutôt qu’une valeur choisie dans une liste fixe.","The code lands in your order panel, not your inbox from a stranger, and you're the one who types it into Settings on your own device. That arrangement means an Apple ID password is not something a seller ever has a reason to ask for.":"Le code arrive dans le panneau de votre commande, et non dans votre boîte mail de la part d’un inconnu, et c’est vous qui le saisissez dans les Réglages de votre propre appareil. Ainsi, un vendeur n’a jamais de raison de vous demander le mot de passe d’un identifiant Apple.","The largest group, fifteen countries, spans Western, Northern and Central Europe:":"Le plus grand groupe, quinze pays, couvre l’Europe de l’Ouest, du Nord et centrale :","The protection above only applies to what happens on-platform. If a seller pushes you to message, pay, or hand over the code somewhere else, the escrow hold and the dispute option both go with it — there's no way to reconstruct that cover after the fact.":"La protection ci-dessus ne s’applique qu’à ce qui se passe sur la plateforme. Si un vendeur vous pousse à discuter, à payer ou à transmettre le code ailleurs, le paiement sous séquestre et la possibilité d’ouvrir un litige disparaissent avec, et cette couverture ne peut pas être reconstituée après coup.","There's No Global Apple Gift Card":"Il n’existe pas de carte cadeau Apple mondiale","There's no amount dropdown on these listings — is that normal?":"Il n’y a pas de menu déroulant de montant sur ces annonces : est-ce normal ?","There's no fixed menu of Apple Gift Card values, since a seller decides what amount to put on the wallet and prices it accordingly. That figure lives right in the listing title, so comparing offers means comparing what's actually printed rather than picking from a preset dropdown.":"Il n’existe pas de menu fixe de valeurs de carte cadeau Apple, car le vendeur décide du montant à mettre sur le portefeuille et fixe le prix en conséquence. Ce montant figure directement dans le titre de l’annonce, comparer les offres revient donc à comparer ce qui est réellement écrit plutôt qu’à choisir dans une liste prédéfinie.","Three things move an Apple Gift Card's price on EB24: the top-up amount a seller chooses, which of the 25 countries the code was bought for, and the seller's own track record. None of them come from a fixed pricing table:":"Trois choses font varier le prix d’une carte cadeau Apple sur EB24 : le montant de recharge choisi par un vendeur, le pays parmi les 25 pour lequel le code a été acheté, et l’historique du vendeur lui-même. Aucune ne vient d’une grille de prix fixe :","Top-up amount":"Montant de la recharge","Turkiye":"Turquie","Turkiye, Asia & Beyond":"Turquie, Asie et au-delà","United Kingdom":"Royaume-Uni","United States":"États-Unis","Unlike some other wallet codes, Apple Gift Cards have no region-free fallback. Your Apple ID's country is fixed the moment the account is created and cannot be worked around with a universal code, so the listing's country has to match your Apple ID exactly. You can check which country your Apple ID uses in Settings, under your name and Media & Purchases.":"Contrairement à d’autres codes de portefeuille, les cartes cadeaux Apple n’ont aucune solution de repli sans région. Le pays de votre identifiant Apple est fixé dès la création du compte et ne peut pas être contourné avec un code universel, donc le pays de l’annonce doit correspondre exactement à votre identifiant Apple. Vous pouvez vérifier le pays de votre identifiant Apple dans Réglages, sous votre nom puis Médias et achats.","Weighing Country Against Amount":"Comparer le pays au montant","What Drives Apple Gift Card Prices":"Ce qui fait le prix des cartes cadeaux Apple","What You Can Buy":"Ce que vous pouvez acheter","What countries can I buy Apple Gift Cards for?":"Pour quels pays puis-je acheter des cartes cadeaux Apple ?","Whether the country on the listing is the same one your own Apple ID was created with — there's no Global version to fall back on if it isn't.":"Si le pays de l’annonce est le même que celui de la création de votre propre Apple ID : sinon, il n’existe pas de version Global de repli.","Whether the seller has redeemed or reused this exact code on anyone else's Apple ID before yours.":"Si le vendeur a déjà activé ou réutilisé exactement ce code sur l’Apple ID de quelqu’un d’autre avant le vôtre.","Why There's No Global Option":"Pourquoi il n’y a pas d’option mondiale","Why isn't there a Global Apple Gift Card like some other wallet codes have?":"Pourquoi n’y a-t-il pas de carte cadeau Apple Global comme pour d’autres codes de portefeuille ?","Yes. Nothing forces a seller into a fixed set of values, so whatever they decide to load onto the balance gets typed into the title and price directly.":"Oui. Rien n’oblige un vendeur à choisir parmi des valeurs fixes, tout ce qu’il décide de charger sur le solde est saisi directement dans le titre et le prix.","You Type the Code In, Not the Seller":"Vous saisissez le code, pas le vendeur","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple Gift Cards</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Vous pouvez continuer à parcourir <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple Gift Cards</a> ou lire notre <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace</a> pour connaître tout le périmètre de la garantie.","You'll typically find more listings, and more choice, for the US than you will for a smaller catalog like Denmark or Switzerland, simply because more sellers hold stock for the busier ones.":"Vous trouverez généralement plus d’annonces, et plus de choix, pour les États-Unis que pour un catalogue plus petit comme le Danemark ou la Suisse, simplement parce que plus de vendeurs détiennent du stock pour les plus actifs.","a Trusted Place to Buy Apple Gift Cards":"un endroit de confiance pour acheter des cartes cadeaux Apple","the Austrian App Store balance, kept apart from the German listing.":"le solde App Store autrichien, séparé de l’annonce allemande.","the Belgian App Store balance, listed separately from its neighbours.":"le solde App Store belge, proposé séparément de ses voisins.","the Brazilian App Store balance, the fourth country listed for the Americas.":"le solde App Store brésilien, le quatrième pays proposé pour les Amériques.","the Canadian App Store balance, kept separate from the US listing.":"le solde App Store canadien, séparé de l’annonce américaine.","the Chinese App Store balance, tied to an Apple ID created with mainland China as its country.":"le solde App Store chinois, lié à un Apple ID créé avec la Chine continentale comme pays.","the Danish App Store balance, rounding out the Nordic listings.":"le solde App Store danois, qui complète les annonces nordiques.","the Dutch App Store balance, for accounts created with the Netherlands as their country.":"le solde App Store néerlandais, pour les comptes créés avec les Pays-Bas comme pays.","the Finnish App Store balance, the second Nordic country listed.":"le solde App Store finlandais, le deuxième pays nordique proposé.","the French App Store balance, listed apart from the rest of the Eurozone.":"le solde App Store français, proposé à part du reste de la zone euro.","the German App Store balance, one of the larger European listings.":"le solde App Store allemand, l’une des plus grosses annonces européennes.","the Indian App Store balance, one of the higher-volume listings on EB24.":"le solde App Store indien, l’une des annonces au plus gros volume sur EB24.","the Indonesian App Store balance, rounding out the group on EB24.":"le solde App Store indonésien, qui complète le groupe sur EB24.","the Irish App Store balance, distinct from the UK listing.":"le solde App Store irlandais, distinct de l’annonce britannique.","the Italian App Store balance, kept distinct from other Eurozone listings.":"le solde App Store italien, distinct des autres annonces de la zone euro.","the Japanese App Store balance, listed apart from the rest of the group.":"le solde App Store japonais, proposé à part du reste du groupe.","the Mexican App Store balance, for an Apple ID created with Mexico as its country.":"le solde App Store mexicain, pour un Apple ID créé avec le Mexique comme pays.","the Polish App Store balance, the largest Central European listing in the group.":"le solde App Store polonais, la plus grosse annonce d’Europe centrale du groupe.","the Portuguese App Store balance, its own country code within the group.":"le solde App Store portugais, avec son propre code pays dans le groupe.","the Russian App Store balance, its own separate country code.":"le solde App Store russe, avec son propre code pays distinct.","the Spanish App Store balance, for an Apple ID registered to Spain.":"le solde App Store espagnol, pour un Apple ID enregistré en Espagne.","the Swedish App Store balance, part of the Nordic set of listings.":"le solde App Store suédois, faisant partie de l’ensemble nordique d’annonces.","the Swiss App Store balance, priced on its own country code outside the Eurozone.":"le solde App Store suisse, tarifé selon son propre code pays hors zone euro.","the Turkish App Store balance, priced on its own country code.":"le solde App Store turc, tarifé selon son propre code pays.","the UK App Store balance, tied to an Apple ID set up with the United Kingdom as its country.":"le solde App Store britannique, lié à un Apple ID créé avec le Royaume-Uni comme pays.","the US App Store balance, the country most Apple ID accounts on EB24 are registered to.":"le solde App Store américain, le pays où sont enregistrés la plupart des comptes Apple ID sur EB24.","zippy":"zippy"}