{"1 Year runs for twelve months. Lifetime means a perpetual licence.":"1 Year dure douze mois. Lifetime désigne une licence perpétuelle.","1 or 3 Devices, 1 Year or Lifetime.":"1 ou 3 Devices, 1 Year ou Lifetime.","3 Devices":"3 appareils","3 Devices costs more than 1 Device.":"3 Devices coûte plus cher que 1 Device.","Activate and confirm":"Activez et confirmez","Activation Key":"Clé d’activation","An office suite for text, tables and slides.":"Une suite bureautique pour textes, tableaux et présentations.","Are keys region locked?":"Les clés sont-elles verrouillées par région ?","Ashampoo Keys":"Clés Ashampoo","Ashampoo Office":"Ashampoo Office","Ashampoo buying checklist":"Checklist d'achat Ashampoo","Ashampoo is a German software maker known for Windows utilities and productivity tools.":"Ashampoo est un éditeur de logiciels allemand connu pour ses utilitaires Windows et ses outils de productivité.","Ashampoo keys on EB24":"Clés Ashampoo sur EB24","Ashampoo licenses each program separately. Check the edition field before you pay.":"Ashampoo accorde une licence distincte pour chaque logiciel. Vérifiez le champ édition avant de payer.","Ashampoo makes Windows tools for backup, tuning, disc burning, photos and office work. See <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ashampoo key offers</a> from verified sellers.":"Ashampoo édite des outils Windows pour la sauvegarde, l'optimisation, la gravure, les photos et la bureautique. Consultez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de clés Ashampoo</a> de vendeurs vérifiés.","Ashampoo price factors":"Facteurs de prix Ashampoo","Ashampoo program keys from verified sellers, with escrow until you confirm the key":"Des clés de logiciels Ashampoo par des vendeurs vérifiés, avec séquestre jusqu'à votre confirmation de la clé","Ashampoo programs":"Logiciels Ashampoo","Back up your system and files and restore them when needed.":"Sauvegardez votre système et vos fichiers, et restaurez-les au besoin.","Backup Pro":"Backup Pro","Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander or Office.":"Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander ou Office.","Backup and restore for Windows PCs.":"Sauvegarde et restauration pour PC Windows.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ashampoo key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de clés Ashampoo</a> ou consultez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la couverture de garantie.","Burn data, music and video to disc.":"Gravez données, musique et vidéos sur disque.","Burn, copy and rip discs.":"Gravez, copiez et extrayez des disques.","Burning Studio":"Burning Studio","Buy Ashampoo Software Keys | EB24":"Acheter des clés de logiciels Ashampoo | EB24","Buy Ashampoo keys for Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander or Office. 1 Year or Lifetime, from verified sellers on EB24.":"Achetez des clés Ashampoo pour Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander ou Office. 1 Year ou Lifetime, auprès de vendeurs vérifiés sur EB24.","Buy with escrow":"Achetez avec le paiement sécurisé","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Check 1 Year or Lifetime.":"Vérifiez 1 Year ou Lifetime.","Check it shows as the full version.":"Vérifiez qu'il apparaît en version complète.","Check the device count.":"Vérifiez le nombre d'appareils.","Choose devices and term":"Choisissez appareils et durée","Choose the program":"Choisissez le logiciel","Clean junk files and adjust Windows settings.":"Supprimez les fichiers inutiles et ajustez les paramètres de Windows.","Cleanup and tuning tools for Windows.":"Outils de nettoyage et d'optimisation pour Windows.","Comparing Ashampoo listings":"Comparer les annonces Ashampoo","Confirm the order.":"Confirmez la commande.","Confirm the program name.":"Vérifiez le nom du logiciel.","Devices":"Appareils","Do not confirm. Message the seller and open a dispute from the order if it is not solved.":"Ne confirmez pas. Écrivez au vendeur et ouvrez un litige depuis la commande si le problème n'est pas résolu.","Documents, spreadsheets and presentations.":"Documents, tableurs et présentations.","Does one key cover all Ashampoo programs?":"Une clé couvre-t-elle tous les logiciels Ashampoo ?","EB24 holds the payment.":"EB24 conserve le paiement.","Each Ashampoo program has its own key. Make sure you buy the one you need.":"Chaque logiciel Ashampoo a sa propre clé. Assurez-vous d'acheter celle dont vous avez besoin.","Each Ashampoo program has its own price level.":"Chaque logiciel Ashampoo a son propre niveau de prix.","Escrow keeps your payment safe until you confirm the Ashampoo key works.":"Le séquestre protège votre paiement jusqu'à ce que vous confirmiez que la clé Ashampoo fonctionne.","FAQs about Ashampoo":"FAQ sur Ashampoo","First match program, devices and term. Then compare sellers by rating and delivery time.":"Faites d'abord correspondre le logiciel, les appareils et la durée. Comparez ensuite les vendeurs selon leur note et leur délai de livraison.","Five Ashampoo programs are listed on EB24.":"Cinq logiciels Ashampoo sont proposés sur EB24.","Follow the instructions that come with the key, or ask the seller in the order chat.":"Suivez les instructions fournies avec la clé, ou demandez au vendeur dans le chat de la commande.","How many PCs can I use?":"Sur combien de PC puis-je l'utiliser ?","Install the program and register the key.":"Installez le logiciel et enregistrez la clé.","Keep everything in the EB24 order chat.":"Gardez tout dans le chat de la commande EB24.","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Keys for Ashampoo Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander and Office, for 1 or 3 devices.":"Clés pour Ashampoo Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander et Office, pour 1 ou 3 appareils.","Keys here are marked Global.":"Les clés ici sont marquées Global.","Lifetime keys cost more than 1 Year keys.":"Les clés Lifetime coûtent plus cher que les clés 1 Year.","Listings cover 1 Device or 3 Devices.":"Les annonces couvrent 1 Device ou 3 Devices.","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","Many programs":"De nombreux logiciels","Never pay outside EB24. You would lose escrow and dispute rights.":"Ne payez jamais en dehors d'EB24. Vous perdriez le séquestre et vos droits de litige.","No. Each listing is for one program, such as Backup Pro or WinOptimizer.":"Non. Chaque annonce concerne un logiciel, comme Backup Pro ou WinOptimizer.","Office":"Office","On EB24 your payment is held until you confirm the key activated.":"Sur EB24, votre paiement est conservé jusqu'à ce que vous confirmiez que la clé s'est activée.","Once delivered":"Une fois livrée","One key per program":"Une clé par logiciel","Organize, view and edit photos.":"Organisez, affichez et retouchez vos photos.","Overview":"Aperçu","Pay into escrow":"Payez sous séquestre","Photo Commander":"Photo Commander","Pick the Ashampoo program, devices and term, then get your key in the order chat.":"Choisissez le logiciel Ashampoo, les appareils et la durée, puis recevez votre clé dans le chat de la commande.","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Program":"Logiciel","Programs":"Logiciels","Rating and delivery speed affect price.":"La note et la rapidité de livraison influencent le prix.","Receive the key":"Recevez la clé","Register the program, then confirm.":"Enregistrez le logiciel, puis confirmez.","Seller":"Vendeur","Sellers set their prices. These points matter.":"Les vendeurs fixent leurs prix. Ces points comptent.","Some keys last 1 Year, others are Lifetime. The listing states which.":"Certaines clés durent 1 Year, d'autres sont Lifetime. L'annonce l'indique.","Sort and edit your photo library.":"Triez et retouchez votre photothèque.","Term":"Durée","Term or perpetual":"Durée limitée ou perpétuelle","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","What if my key is invalid?":"Et si ma clé est invalide ?","Who Ashampoo is":"Qui est Ashampoo","WinOptimizer":"WinOptimizer","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","Your seller sends it in chat.":"Votre vendeur l'envoie dans le chat.","a Reliable Place to Buy Ashampoo Keys":"un endroit fiable pour acheter des clés Ashampoo","plan":"formule","zippy":"zippy"}