{"A collector dock full of URs and a light starter account are priced on what they hold. Filters for collection and UR count keep you inside your budget.":"Un dock de collectionneur rempli d’UR et un compte de départ léger sont tarifés selon leur contenu. Les filtres de collection et de nombre d’UR vous aident à rester dans votre budget.","A high commander level means more oil and later chapters unlocked. Look at commander level 100 and above for a fleet that has done the long climb.":"Un niveau de commandant élevé signifie plus de pétrole et des chapitres avancés débloqués. Regardez le niveau de commandant 100 et plus pour une flotte qui a fait toute l’ascension.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","After the top rarity? Compare accounts with 3 or more UR ships and fleets with 10 or more URs.":"Vous visez la rareté maximale ? Comparez les comptes avec 3 navires UR ou plus et les flottes avec 10 UR ou plus.","Android":"Android","Android or iOS. It tells you which device the account was bound on, so you know how the handover and login will work.":"Android ou iOS. Ce champ indique l’appareil auquel le compte a été lié, vous savez donc comment se dérouleront la remise et la connexion.","Azur Lane Accounts":"Comptes Azur Lane","Azur Lane Accounts for Sale":"Comptes Azur Lane à vendre","Azur Lane is a naval side scrolling shooter and collection game for Android and iOS. You command a fleet of shipgirls, clear sorties across the campaign map, run the dorm and research lab, and chase limited ships in seasonal events. Browse Azur Lane accounts for sale and compare the dock each seller lists.":"Azur Lane est un shoot’em up naval à défilement horizontal et un jeu de collection pour Android et iOS. Vous commandez une flotte de shipgirls, enchaînez les sorties sur la carte de campagne, gérez le dortoir et le laboratoire de recherche, et traquez les navires limités lors des événements saisonniers. Parcourez les comptes Azur Lane à vendre et comparez le dock indiqué par chaque vendeur.","Azur Lane listings show region, platform, commander level, collection percentage and UR ships, so you can judge a dock before you start a chat.":"Les annonces Azur Lane affichent la région, la plateforme, le niveau de commandant, le pourcentage de collection et les navires UR, pour juger un dock avant même d’ouvrir le chat.","Bind the account to a Yostar, social or game login that only you control.":"Liez le compte à un identifiant Yostar, social ou de jeu que vous êtes le seul à contrôler.","Buy Azur Lane Account: UR Ships & High Collection | EB24":"Acheter un compte Azur Lane : navires UR et collection avancée | EB24","Buy an Azur Lane account with UR shipgirls and a high collection percentage on Global, Japan or other regions. Escrow payment and warranty included on every order.":"Achetez un compte Azur Lane avec des shipgirls UR et un pourcentage de collection élevé sur Global, Japon ou d’autres régions. Paiement sécurisé et garantie inclus sur chaque commande.","Campaign Progress Included":"Progression de campagne incluse","Change the password on the linked login and keep it unique.":"Changez le mot de passe de l’identifiant associé et gardez-le unique.","Check collection percentage, UR ships and commander level to find the fleet you want.":"Regardez le pourcentage de collection, les navires UR et le niveau de commandant pour trouver la flotte qu’il vous faut.","Choose Your Region":"Choisir votre région","Collection":"Collection","Collection %":"Collection %","Collection percentage and the number of UR ships sit at the top of every Azur Lane listing, so you can tell a wide collector dock from a fresh start in seconds.":"Le pourcentage de collection et le nombre de navires UR figurent en tête de chaque annonce Azur Lane, pour distinguer en quelques secondes un dock de collectionneur bien garni d’un nouveau départ.","Collection percentage shows how many shipgirls are already in the dock.":"Le pourcentage de collection montre combien de shipgirls sont déjà dans le dock.","Collector accounts with a high collection percentage across many factions.":"Des comptes de collectionneur avec un pourcentage de collection élevé sur de nombreuses factions.","Commander Level":"Niveau de commandant","Commander Progress":"Progression du commandant","Commander level raises your oil cap and dock limits and unlocks later campaign chapters. A high level account can run hard stages and event maps without a long warm up.":"Le niveau de commandant augmente votre plafond de pétrole et la capacité de votre dock, et débloque les chapitres avancés de la campagne. Un compte de haut niveau peut enchaîner les niveaux difficiles et les cartes d’événement sans longue mise en route.","Commander level shows how far the account has pushed the campaign.":"Le niveau de commandant montre jusqu’où le compte a avancé dans la campagne.","Commander level shows how far the account has sailed through the story and how much oil it can hold, so you know whether hard maps are open before you pay.":"Le niveau de commandant montre jusqu’où le compte a navigué dans l’histoire et combien de pétrole il peut stocker, vous savez donc si les cartes difficiles sont ouvertes avant de payer.","Compare the Dock":"Comparer le dock","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Device Choice":"Choix de l’appareil","Does commander level matter?":"Le niveau de commandant compte-t-il ?","EB24 holds your money until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 conserve votre argent jusqu’à ce que le compte vous parvienne et corresponde à l’annonce.","Each Azur Lane listing on EB24 shows five details. This is what they mean:":"Chaque annonce Azur Lane sur EB24 affiche cinq informations. Voici ce qu’elles signifient :","Each Azur Lane listing shows the region, platform, commander level, collection percentage and UR ships before you buy, and your payment waits in escrow until the fleet is yours. Here is what you can count on":"Chaque annonce Azur Lane indique la région, la plateforme, le niveau de commandant, le pourcentage de collection et les navires UR avant l’achat, et votre paiement attend sous séquestre jusqu’à ce que la flotte soit à vous. Voici ce sur quoi vous pouvez compter","Each listing shows whether the account was set up on Android or iOS. Filter by your device and follow the login steps the seller provides in your order panel.":"Chaque annonce indique si le compte a été créé sur Android ou iOS. Filtrez selon votre appareil et suivez les étapes de connexion que le vendeur fournit dans votre panneau de commande.","Events often arrive on the Japanese client first. Browse Japan accounts or Korea accounts if you follow those servers.":"Les événements arrivent souvent d’abord sur le client japonais. Parcourez les comptes Japon ou les comptes Corée si vous suivez ces serveurs.","Every Azur Lane account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the fleet matches the listing.":"Chaque achat de compte Azur Lane inclut notre garantie étendue de 14 jours, avec la garantie EB24 permanente en option. Le paiement n’est versé qu’après votre confirmation que la flotte correspond à l’annonce.","Every listing names the region, so you land on the client you play.":"Chaque annonce indique la région : vous tombez sur le client que vous utilisez.","Filter by Global, Japan, China, Korea or Taiwan and by Android or iOS.":"Filtrez par Global, Japon, Chine, Corée ou Taïwan, et par Android ou iOS.","Fleet Details Up Front":"Détails de la flotte affichés d’emblée","Fleet Types":"Types de flotte","Fleets grow in very different directions. An Azur Lane account usually fits one of these profiles:":"Les flottes évoluent dans des directions très différentes. Un compte Azur Lane correspond généralement à l’un de ces profils :","Global (EN)":"Global (EN)","Global, Japan, China, Korea and Taiwan run on separate servers with their own event schedules. EB24 shows the region on each listing, so the fleet lands where you actually play.":"Global, Japon, Chine, Corée et Taïwan tournent sur des serveurs séparés, chacun avec son propre calendrier d’événements. EB24 affiche la région sur chaque annonce : la flotte arrive là où vous jouez vraiment.","High Collection":"Collection élevée","How many Ultra Rare shipgirls the account owns. URs are the rarest rarity tier, usually from limited events or research, and they anchor late game fleets.":"Le nombre de shipgirls Ultra Rare que possède le compte. Les UR sont le palier de rareté le plus élevé, obtenues le plus souvent lors d’événements limités ou par la recherche, et elles forment la base des flottes de fin de jeu.","If a detail does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"Si un détail ne correspond pas, ouvrez un litige depuis le panneau de votre commande tant que la garantie est active.","If the region, platform, commander level, collection percentage or UR count does not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Si la région, la plateforme, le niveau de commandant, le pourcentage de collection ou le nombre d’UR ne correspondent pas à l’annonce, contactez l’assistance EB24 tant que la garantie est active.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is it safe to buy an Azur Lane account?":"Est-il sûr d’acheter un compte Azur Lane ?","It is the share of all shipgirls the account has obtained at least once. A higher number means a wider dock, more tech points and more options when you build fleets for events.":"C’est la part de toutes les shipgirls que le compte a obtenues au moins une fois. Plus le chiffre est élevé, plus le dock est vaste, avec davantage de points de tech et d’options pour composer vos flottes lors des événements.","Japan":"Japon","Kinds of Azur Lane Account":"Types de comptes Azur Lane","Korea":"Corée","Low Commissions":"Commissions réduites","Low seller fees mean Azur Lane sellers have no reason to pad their prices to cover costs.":"Grâce à des frais vendeur réduits, les vendeurs Azur Lane n’ont aucune raison de gonfler leurs prix pour couvrir leurs coûts.","Once your Azur Lane account arrives, take full control of the login:":"Dès que votre compte Azur Lane arrive, prenez le contrôle total des identifiants :","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the region, platform, commander level, collection percentage and UR count are checked.":"Ouvrez un litige depuis le panneau de votre commande avant la fin de la garantie. EB24 conserve le paiement pendant la vérification de la région, de la plateforme, du niveau de commandant, du pourcentage de collection et du nombre d’UR.","Open the dock and the collection screen and compare them with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"Ouvrez le dock et l’écran de collection et comparez-les avec l’annonce. Toute différence peut être signalée pendant la garantie, et votre paiement reste protégé pendant la vérification d’EB24.","Overview":"Aperçu","Pay Through Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Pick an Azur Lane fleet by region and collection, check its UR ships, and pay through escrow. Here is how it works:":"Choisissez une flotte Azur Lane par région et collection, vérifiez ses navires UR et payez sous séquestre. Voici comment cela fonctionne :","Pick the account for the device you use: Android accounts or iOS accounts.":"Choisissez le compte adapté à votre appareil : comptes Android ou comptes iOS.","Platform":"Plateforme","Platform decides which device the account is bound to.":"La plateforme détermine l’appareil auquel le compte est lié.","Playing on the English client? Start with Global accounts, or jump to accounts with 70% collection and up for a wide dock from day one.":"Vous jouez sur le client anglais ? Commencez par les comptes Global, ou passez directement aux comptes avec 70 % de collection ou plus pour un dock bien rempli dès le premier jour.","Rare Shipgirls":"Shipgirls rares","Reading an Azur Lane Collection":"Comprendre une collection Azur Lane","Rebind the Login":"Reprendre le contrôle des identifiants","Region":"Région","Region decides which events, servers and language you get.":"La région détermine les événements, les serveurs et la langue auxquels vous avez accès.","Remove links to the previous owner and any old devices.":"Supprimez les liens avec l’ancien propriétaire et ses anciens appareils.","Report Any Issue":"Signalez tout problème","Safety":"Sécurité","Securing an Azur Lane Account After Purchase":"Sécuriser un compte Azur Lane après l’achat","Sellers list accounts for Global (EN), Japan, China, Korea and Taiwan. Each region is a separate client with its own servers and events, so an account cannot be moved from one region to another.":"Les vendeurs proposent des comptes Global (EN), Japon, Chine, Corée et Taïwan. Chaque région est un client distinct avec ses propres serveurs et événements, et un compte ne peut pas passer d’une région à l’autre.","Sellers who list Azur Lane accounts on EB24 regularly can earn perks such as higher placement in search.":"Les vendeurs qui mettent régulièrement en vente des comptes Azur Lane sur EB24 peuvent gagner des avantages, comme un meilleur positionnement dans la recherche.","Server Region":"Région du serveur","Start with a wide dock, Ultra Rare shipgirls and a high commander level on the region and device you play.":"Commencez avec un grand dock, des shipgirls Ultra Rare et un niveau de commandant élevé, dans la région et sur l’appareil où vous jouez.","Starter accounts with a fresh dock and a few rare pulls.":"Comptes de départ avec un dock tout neuf et quelques tirages rares.","Story ready fleets that have cleared most of the main chapters.":"Flottes ayant terminé la plupart des chapitres principaux de l’histoire.","Take the details from your order panel, link the account to your own login and change the password.":"Récupérez les informations dans votre panneau de commande, liez le compte à vos propres identifiants et changez le mot de passe.","The Dock at a Glance":"Le dock en un coup d’œil","The Right Client":"Le bon client","The UR count shows how many top rarity ships the fleet can field.":"Le nombre d’UR montre combien de navires de rareté maximale la flotte peut aligner.","The client the account lives on: Global (EN), Japan, China, Korea or Taiwan. Each region has its own servers and event calendar, and accounts cannot move between them.":"Le client sur lequel vit le compte : Global (EN), Japon, Chine, Corée ou Taïwan. Chaque région a ses propres serveurs et son calendrier d’événements, et les comptes ne peuvent pas passer de l’une à l’autre.","The numbers on an Azur Lane account work best when you read them together:":"Les chiffres d’un compte Azur Lane prennent tout leur sens quand vous les lisez ensemble :","The share of all shipgirls the account has ever obtained. It is the quickest way to see how wide the dock is and how many tech points the fleet has earned.":"La part de toutes les shipgirls que le compte a obtenues. C’est le moyen le plus rapide de voir l’étendue du dock et le nombre de points technologiques gagnés par la flotte.","UR Ships":"Navires UR","UR focused accounts built around several Ultra Rare shipgirls.":"Comptes orientés UR, construits autour de plusieurs shipgirls Ultra Rare.","UR stands for Ultra Rare, the top rarity in Azur Lane. These shipgirls usually come from limited events or the research lab, so an account that already owns several saves months of farming.":"UR signifie Ultra Rare, la rareté maximale dans Azur Lane. Ces shipgirls viennent généralement d’événements limités ou du labo de recherche : un compte qui en possède déjà plusieurs vous épargne des mois de farm.","Use the details from your order panel, then rebind the account to a login only you control, change the password and remove any old devices.":"Utilisez les informations de votre panneau de commande, puis liez à nouveau le compte à des identifiants que vous seul contrôlez, changez le mot de passe et retirez les anciens appareils.","What an Azur Lane Listing Tells You":"Ce que vous apprend une annonce Azur Lane","What are UR ships?":"Que sont les navires UR ?","What does collection percentage show?":"Que montre le pourcentage de collection ?","Will the account work on my phone?":"Le compte fonctionnera-t-il sur mon téléphone ?","Write down the commander ID shown in the game settings.":"Notez l’ID de commandant affiché dans les paramètres du jeu.","Yes. Every Azur Lane listing on EB24 shows the region, platform, commander level, collection percentage and UR ship count. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any detail that does not match.":"Oui. Chaque annonce Azur Lane sur EB24 indique la région, la plateforme, le niveau de commandant, le pourcentage de collection et le nombre de navires UR. Votre paiement reste sous séquestre jusqu’à la réception du compte, et la garantie couvre tout détail qui ne correspond pas.","Your level as fleet commander. It unlocks more oil capacity, more dock space and later story chapters, and it climbs as you clear sorties.":"Votre niveau de commandant de flotte. Il débloque plus de capacité de pétrole, plus de places au dock et les chapitres d’histoire suivants, et il augmente à mesure que vous terminez des sorties.","a Trusted Place to Buy Azur Lane Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Azur Lane","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}