{"1 Month":"1 mois","1, 3 or 12 months":"1, 3 ou 12 mois","12 Months":"12 mois","3 Months":"3 mois","A 1 month account is a cheap way to try Premium on a new season.":"Un compte d’un mois est un moyen peu cher d’essayer Premium sur une nouvelle saison.","A 12 month account costs more today and usually less per month.":"Un compte de 12 mois coûte plus aujourd’hui et souvent moins par mois.","A 12 month term costs more in total than 1 month.":"Une durée de 12 mois coûte plus au total qu'un mois.","A Login That Becomes Yours":"Un identifiant qui devient le vôtre","A bilibili TV account on EB24 comes down to three choices: how many months of Premium are left, whether the login becomes yours or stays shared, and how long the seller stands behind it. Work through them in this order:":"Un compte bilibili TV sur EB24 se résume à trois choix : combien de mois de Premium restent, si l’identifiant devient le vôtre ou reste partagé, et combien de temps le vendeur s’en porte garant. Prenez-les dans cet ordre :","A code gives you control over when you activate. An upgrade saves you a step because the seller applies it. Both stay in escrow until you confirm.":"Un code vous laisse choisir le moment de l'activation. Une mise à niveau vous évite une étape car le vendeur l'applique. Les deux restent sous séquestre jusqu'à votre confirmation.","A modest EB24 fee on bilibili TV sales lets sellers keep Premium accounts close to what the months cost them.":"Une commission EB24 modérée sur les ventes bilibili TV permet aux vendeurs de garder les comptes Premium proches du coût des mois.","Account Type":"Type de compte","Activation Code":"Code d'activation","Ad free viewing, the full catalogue and early access to some new episodes.":"Visionnage sans publicité, tout le catalogue et un accès anticipé à certains nouveaux épisodes.","Ad free viewing, the full catalogue and early episodes.":"Sans publicité, tout le catalogue et des épisodes en avance.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","After the Purchase":"Après l’achat","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">bilibili TV plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres d'abonnement bilibili TV</a> ou lisez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la couverture de garantie.","Buy a bilibili TV Premium account with 1, 3 or 12 months left, full access or a shared login, and the seller warranty on the card. EB24 holds the payment.":"Achetez un compte bilibili TV Premium avec 1, 3 ou 12 mois, accès complet ou identifiant partagé, et la garantie du vendeur sur la fiche. EB24 détient le paiement.","Buy bilibili TV Premium Account | EB24":"Acheter un compte bilibili TV Premium | EB24","Buy bilibili TV Premium | EB24":"Acheter bilibili TV Premium | EB24","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Check the end date in the settings, not only the card.":"Vérifiez la date de fin dans les paramètres, pas seulement sur la fiche.","Check your region":"Vérifiez votre région","Checking a bilibili TV Account on Arrival":"Vérifier un compte bilibili TV à la réception","Choose 1, 3 or 12 months of Premium.":"Choisissez 1, 3 ou 12 mois de Premium.","Choose Full Access or a Shared Login":"Choisissez l’accès complet ou un identifiant partagé","Choose a bilibili TV plan, pay into escrow and get access through the order chat.":"Choisissez un abonnement bilibili TV, payez sous séquestre et recevez l'accès via le chat de commande.","Choose bilibili TV in the sell account form, then select the plan, the months of Premium left, the region and whether the buyer gets full access or a shared login. Add warranty days if you offer them. Enter the login and the linked email with its password, since a verified email is required for this title.":"Choisissez bilibili TV dans le formulaire de vente de compte, puis le plan, les mois de Premium restants, la région et si l’acheteur reçoit l’accès complet ou un identifiant partagé. Ajoutez des jours de garantie si vous en proposez. Saisissez l’identifiant et l’e-mail lié avec son mot de passe, car un e-mail vérifié est requis pour ce titre.","Codes and upgrades may differ in price.":"Les codes et les mises à niveau peuvent avoir des prix différents.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Confirm access":"Confirmez l'accès","Confirm the order on EB24.":"Confirmez la commande sur EB24.","Confirm the order only once everything matches the card.":"Ne confirmez la commande que lorsque tout correspond à la fiche.","Costs more than a shared login of the same length.":"Coûte plus qu’un identifiant partagé de même durée.","Delivery":"Livraison","Do bilibili TV accounts come with a warranty?":"Les comptes bilibili TV ont-ils une garantie ?","EB24 holds the payment until you confirm bilibili TV works, and only then pays the seller.":"EB24 conserve le paiement jusqu'à ce que vous confirmiez que bilibili TV fonctionne, puis seulement paie le vendeur.","Each bilibili TV card names the Premium plan, the months still paid, whether you get the full login or a shared one, and any warranty days the seller adds.":"Chaque fiche bilibili TV indique le plan Premium, les mois encore payés, si vous recevez l’identifiant complet ou un identifiant partagé, et les jours de garantie ajoutés par le vendeur.","Each offer is for one of these plans.":"Chaque offre concerne l'un de ces abonnements.","Each seller chooses a price, so compare a few.":"Chaque vendeur choisit son prix, comparez-en plusieurs.","Escrow at every step":"Séquestre à chaque étape","Every bilibili TV account is published with these fields:":"Chaque compte bilibili TV est publié avec ces champs :","Every bilibili TV listing states the plan, the months of Premium left, who keeps the login and the warranty before it goes live, so the account you sign into matches the card. Here is what stands behind each one":"Chaque annonce bilibili TV indique le plan, les mois de Premium restants, qui garde l’identifiant et la garantie avant sa mise en ligne, pour que le compte auquel vous vous connectez corresponde à la fiche. Voici ce qui soutient chacune","FAQs about bilibili TV":"FAQ sur bilibili TV","FAQs about bilibili TV EB24 Sellers":"FAQ sur les vendeurs bilibili TV d’EB24","Fields on a bilibili TV Card":"Champs d’une fiche bilibili TV","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">bilibili TV accounts with 3 months</a> or look at <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">all Premium listings</a> to compare lengths.":"Filtrez les <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">comptes bilibili TV de 3 mois</a> ou parcourez <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">toutes les annonces Premium</a> pour comparer les durées.","Follow the chat":"Suivez le chat","Follow the instructions that come with the code to apply it to your bilibili TV account.":"Suivez les instructions fournies avec le code pour l'appliquer à votre compte bilibili TV.","Full Access":"Accès complet","Full Access or Shared":"Accès complet ou partagé","Full Access or a Shared Login":"Accès complet ou identifiant partagé","Full access":"Accès complet","Full access (email change)":"Accès complet (changement d’e-mail)","Full access hands you the email and password. A shared login is cheaper but stays with the seller.":"L’accès complet vous donne l’e-mail et le mot de passe. Un identifiant partagé coûte moins mais reste chez le vendeur.","Full access means the seller hands over the email behind the account, and you change both passwords. A shared login stays under the seller, which is why it costs less and why the warranty matters more.":"L’accès complet signifie que le vendeur remet l’e-mail lié au compte et que vous changez les deux mots de passe. Un identifiant partagé reste chez le vendeur, c’est pourquoi il coûte moins et que la garantie compte davantage.","Full access means the seller hands over the email tied to the account, so you can change both passwords and keep it. A shared login stays under the seller and other people may use it too. It costs less, but you depend on the seller for the whole period, so check the warranty.":"L’accès complet signifie que le vendeur remet l’e-mail lié au compte, vous pouvez donc changer les deux mots de passe et le garder. Un identifiant partagé reste chez le vendeur et d’autres personnes peuvent aussi l’utiliser. Il coûte moins, mais vous dépendez du vendeur toute la période, alors vérifiez la garantie.","Full access with the email, or a shared login the seller keeps.":"Accès complet avec l’e-mail, ou identifiant partagé que garde le vendeur.","Get an activation code or have the seller upgrade your account.":"Recevez un code d'activation ou laissez le vendeur mettre à niveau votre compte.","Global, with the country the account was opened in named in the seller note.":"Global, avec le pays d’ouverture du compte indiqué dans la note du vendeur.","How Many Months of Premium":"Combien de mois de Premium","How do I check a bilibili TV account after delivery?":"Comment vérifier un compte bilibili TV après la livraison ?","How do I sell a bilibili TV account on EB24?":"Comment vendre un compte bilibili TV sur EB24 ?","How is a bilibili TV code used?":"Comment utiliser un code bilibili TV ?","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is bilibili TV Premium worth buying as an account?":"Est-il intéressant d’acheter bilibili TV Premium sous forme de compte ?","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Listing":"Annonce","Low Commissions":"Commissions réduites","Lower price, more reliance on the seller.":"Prix plus bas, dépendance plus forte au vendeur.","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","Months":"Mois","Months of Premium":"Mois de Premium","On full access, change the email password, then the account password.":"En accès complet, changez le mot de passe de l’e-mail, puis celui du compte.","One Catalogue, Read the Notes":"Un seul catalogue, lisez les notes","One month, three month and twelve month accounts sit on the same page, so the price per month of each offer is easy to set side by side.":"Les comptes d’un, trois et douze mois figurent sur la même page, ce qui permet de mettre côte à côte le prix mensuel de chaque offre.","Open <a class=\"ex-a\" href=\":full\">full access bilibili TV accounts</a> if you plan to keep the account.":"Ouvrez les <a class=\"ex-a\" href=\":full\">comptes bilibili TV en accès complet</a> si vous voulez garder le compte.","Open <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">shared bilibili TV logins</a> when the price matters most.":"Ouvrez les <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">identifiants bilibili TV partagés</a> quand le prix compte le plus.","Open the account, check the Premium end date in the settings, change the passwords, then confirm the order.":"Ouvrez le compte, vérifiez la date de fin de Premium dans les paramètres, changez les mots de passe, puis confirmez la commande.","Open the settings and find the Premium status and end date.":"Ouvrez les paramètres et trouvez le statut Premium et sa date de fin.","Optional cover from the seller, counted from delivery.":"Couverture facultative du vendeur, comptée à partir de la livraison.","Order bilibili TV Premium for 1, 3 or 12 months. Choose a code or account upgrade from verified sellers, protected by EB24 escrow.":"Commandez bilibili TV Premium pour 1, 3 ou 12 mois. Choisissez un code ou une mise à niveau du compte auprès de vendeurs vérifiés, protégé par le séquestre EB24.","Other people may watch on the same login.":"D’autres personnes peuvent regarder avec le même identifiant.","Overview":"Aperçu","Pay Through EB24":"Payez via EB24","Pay into escrow so the seller can start.":"Payez sous séquestre pour que le vendeur puisse commencer.","Pick 1, 3 or 12 months. Longer accounts cost more in total and usually less per month.":"Choisissez 1, 3 ou 12 mois. Les comptes plus longs coûtent plus au total et souvent moins par mois.","Pick a short trial or a full year of Premium.":"Choisissez un court essai ou une année complète de Premium.","Place the order":"Passez la commande","Plan":"Formule","Plan, Months and Access Listed":"Plan, mois et accès indiqués","Plans":"Plans","Play an episode marked for Premium to see that it opens.":"Lancez un épisode marqué Premium pour voir qu’il s’ouvre.","Play an episode, then confirm the order.":"Lancez un épisode, puis confirmez la commande.","Premium":"Premium","Premium Months on the Card":"Mois de Premium sur la fiche","Premium can be cancelled by a previous owner, so cover counts. Show only <a class=\"ex-a\" href=\":range\">bilibili TV accounts with 7 or more warranty days</a> if you want it in writing.":"Un ancien propriétaire peut résilier Premium, donc la couverture compte. N’affichez que les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes bilibili TV avec 7 jours de garantie ou plus</a> si vous la voulez par écrit.","Premium members watch without ads, get the full catalogue and see some new episodes early.":"Les membres Premium regardent sans publicité, ont tout le catalogue et voient certains nouveaux épisodes en avance.","Premium perks":"Avantages Premium","Premium removes ads, unlocks the full catalogue and gives early access to some new episodes.":"Premium supprime les publicités, débloque tout le catalogue et donne un accès anticipé à certains nouveaux épisodes.","Premium removes the ads, opens the paid part of the catalogue and lets you download episodes on the app. Buying an account with months already paid suits viewers who want that access straight away and prefer to pay a seller through escrow rather than add a card to the service.":"Premium supprime les publicités, ouvre la partie payante du catalogue et permet de télécharger des épisodes dans l’application. Un compte aux mois déjà payés convient à ceux qui veulent cet accès tout de suite et préfèrent payer un vendeur par paiement sécurisé plutôt que d’ajouter une carte au service.","Premium, the paid tier without ads and with downloads on the app.":"Premium, l’offre payante sans publicité et avec téléchargements dans l’application.","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Raise a dispute if the plan is not there.":"Ouvrez un litige si l'abonnement est absent.","Read the Warranty Days":"Lisez les jours de garantie","Region":"Région","Seller warranty":"Garantie du vendeur","Seller warranty days count from delivery. If Premium drops or the login stops working inside that window, an EB24 dispute is settled against the fields on the card.":"Les jours de garantie du vendeur comptent à partir de la livraison. Si Premium disparaît ou si l’identifiant cesse de fonctionner dans ce délai, un litige EB24 est tranché selon les champs de la fiche.","Sellers can add warranty days counted from delivery, and the number appears on the card. If Premium ends early or the login stops working inside that window, you can open a dispute from the order panel. The EB24 Warranty can also be chosen at checkout for longer cover.":"Les vendeurs peuvent ajouter des jours de garantie comptés à partir de la livraison, et leur nombre figure sur la fiche. Si Premium prend fin plus tôt ou si l’identifiant cesse de fonctionner dans ce délai, vous pouvez ouvrir un litige depuis l’espace commande. La Garantie EB24 peut aussi être choisie au paiement pour une couverture plus longue.","Sellers may cover an account for a set number of days, and the EB24 Warranty can be added at checkout for extra cover after delivery.":"Les vendeurs peuvent couvrir un compte pendant un nombre de jours fixé, et la Garantie EB24 peut être ajoutée au paiement pour une couverture supplémentaire après la livraison.","Sellers price their listings, influenced by these points.":"Les vendeurs fixent le prix de leurs annonces en fonction de ces points.","Set the Months of Premium":"Fixez les mois de Premium","Set the length":"Fixez la durée","Shared Login":"Identifiant partagé","Shared login":"Compte partagé","Sign In and Check Premium":"Connectez-vous et vérifiez Premium","Sign in on the website or the app with the details from the order.":"Connectez-vous sur le site ou l’application avec les données de la commande.","Sign in to bilibili TV and check the active plan.":"Connectez-vous à bilibili TV et vérifiez l'abonnement actif.","Sign in with the details from your order panel, open the account settings and look for the Premium status and its end date. Compare them with the months on the card. On a full access account, change the email password first and then the account password. If anything differs, open a dispute while EB24 still holds the payment.":"Connectez-vous avec les données de votre espace commande, ouvrez les paramètres du compte et cherchez le statut Premium et sa date de fin. Comparez-les aux mois de la fiche. En accès complet, changez d’abord le mot de passe de l’e-mail, puis celui du compte. Si quelque chose diffère, ouvrez un litige tant qu’EB24 détient le paiement.","Start with how long you want Premium. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":v12\">bilibili TV accounts with 12 months</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">accounts with 1 month</a> by their price per month.":"Commencez par la durée de Premium voulue. Comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":v12\">comptes bilibili TV de 12 mois</a> aux <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">comptes d’un mois</a> selon leur prix par mois.","Stay on EB24 for chat and payment. Outside deals have no escrow and no dispute option.":"Restez sur EB24 pour le chat et le paiement. Les transactions extérieures n'ont ni séquestre ni possibilité de litige.","Subscription Length":"Durée de l’abonnement","The card shows how many days the seller covers after delivery. Compare it with the price.":"La fiche indique combien de jours le vendeur couvre après la livraison. Comparez avec le prix.","The catalogue differs by country. Make sure the shows you want are available where you watch.":"Le catalogue varie selon le pays. Vérifiez que les séries voulues sont disponibles là où vous regardez.","The email and its password come with the login.":"L’e-mail et son mot de passe accompagnent l’identifiant.","The length is the part of the price you can see most clearly. What to weigh:":"La durée est la partie du prix que l’on voit le plus nettement. Ce qu’il faut peser :","The length on a listing is how much Premium the account still carries, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/bilibili-tv\">bilibili TV Premium account</a> with 12 months left and one with a single month are priced as different products.":"La durée d’une annonce correspond au Premium que porte encore le compte, donc un <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/bilibili-tv\">compte bilibili TV Premium</a> de 12 mois et un d’un seul mois sont tarifés comme des produits différents.","The login details reach your order panel after payment. Before you settle into your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">bilibili TV account</a>, go through this list:":"Les identifiants arrivent dans votre espace commande après le paiement. Avant de vous installer sur votre <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte bilibili TV</a>, parcourez cette liste :","The months of Premium still paid at handover: 1, 3 or 12.":"Les mois de Premium encore payés à la remise : 1, 3 ou 12.","The payment stays held while the login details reach your order panel.":"Le paiement reste bloqué pendant que les identifiants arrivent dans votre espace commande.","The plan name matches what you want.":"Le nom de l'abonnement correspond à ce que vous voulez.","The seller delivers a code or upgrades your account there.":"Le vendeur y livre un code ou met à niveau votre compte.","The seller keeps the email behind the account.":"Le vendeur garde l’e-mail lié au compte.","The term is 1, 3 or 12 months as you need.":"La durée est de 1, 3 ou 12 mois selon vos besoins.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","Three months covers a full anime season with time to spare.":"Trois mois couvrent une saison d’anime entière avec de la marge.","Two delivery types":"Deux modes de livraison","Warranty Days":"Jours de garantie","Warranty and Disputes":"Garantie et litiges","Watch without ads and unlock the full anime and drama catalogue.":"Regardez sans publicité et débloquez tout le catalogue d'animés et de dramas.","What Premium adds":"Ce qu'apporte Premium","What bilibili TV offers":"Ce que propose bilibili TV","What do I get when I buy a bilibili TV account on EB24?":"Que reçois-je en achetant un compte bilibili TV sur EB24 ?","What does bilibili TV Premium include?":"Que comprend bilibili TV Premium ?","What if an episode does not play?":"Et si un épisode ne se lance pas ?","What sets a bilibili TV price":"Ce qui fixe le prix de bilibili TV","When your bilibili TV plan is delivered":"Quand votre abonnement bilibili TV est livré","Who controls the email decides how safe the account stays:":"Celui qui contrôle l’e-mail décide de la sécurité du compte :","You can choose 1, 3 or 12 months.":"Vous pouvez choisir 1, 3 ou 12 mois.","You change both passwords and keep the account.":"Vous changez les deux mots de passe et gardez le compte.","You get the login of a bilibili TV account with Premium already active, plus the email behind it when the listing says full access. The card shows the plan, the months of Premium left, the region, the account type and any warranty days, so you can check each one after you sign in.":"Vous recevez l’identifiant d’un compte bilibili TV avec Premium déjà actif, plus l’e-mail associé quand l’annonce indique un accès complet. La fiche montre le plan, les mois de Premium restants, la région, le type de compte et les jours de garantie éventuels, pour que vous puissiez vérifier chacun après connexion.","You know which delivery type the listing uses.":"Vous savez quel mode de livraison utilise l'annonce.","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","Your bilibili TV account is ready to sign in.":"Vous pouvez vous connecter à votre compte bilibili TV.","Your payment is held by EB24 until you confirm. If the plan never arrives, you can open a dispute.":"Votre paiement est conservé par EB24 jusqu'à votre confirmation. Si l'abonnement n'arrive jamais, vous pouvez ouvrir un litige.","a Reliable Place to Buy bilibili TV":"un endroit fiable pour acheter bilibili TV","a Trusted Place to Buy bilibili TV Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes bilibili TV","bilibili TV Accounts":"Comptes bilibili TV","bilibili TV Accounts for Sale":"Comptes bilibili TV à vendre","bilibili TV Premium":"bilibili TV Premium","bilibili TV Premium for 1, 3 or 12 months, delivered by verified sellers and paid through escrow.":"bilibili TV Premium pour 1, 3 ou 12 mois, livré par des vendeurs vérifiés et payé sous séquestre.","bilibili TV Premium logins listed with the months left, full access or shared use, and any seller warranty on the card.":"Identifiants bilibili TV Premium avec les mois restants, accès complet ou usage partagé et garantie du vendeur sur la fiche.","bilibili TV Premium plans from verified sellers, with your money held until the plan is on your account":"Abonnements bilibili TV Premium de vendeurs vérifiés, votre argent est conservé jusqu'à ce que l'abonnement soit sur votre compte","bilibili TV buying checklist":"Liste de vérification pour acheter bilibili TV","bilibili TV code or upgrade":"Code ou mise à niveau bilibili TV","bilibili TV is listed with a Global region, yet some shows still differ by country. Read the seller note for the country the account was opened in before you pay.":"bilibili TV est publié avec la région Global, mais certains programmes varient encore selon le pays. Lisez dans la note du vendeur le pays d’ouverture du compte avant de payer.","bilibili TV is the international home of anime, Asian dramas and variety shows from Bilibili. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">bilibili TV accounts marketplace</a> lists logins with Premium already paid, offered by independent sellers. EB24 is not connected to bilibili and checks only the fields on the card.":"bilibili TV est la maison internationale de l’anime, des dramas asiatiques et des émissions de variétés de Bilibili. Le <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">marché des comptes bilibili TV</a> réunit des identifiants avec Premium déjà payé, proposés par des vendeurs indépendants. EB24 n’est pas lié à bilibili et vérifie seulement les champs de la fiche.","bilibili TV is the international version of bilibili, focused on anime, Asian dramas and variety shows.":"bilibili TV est la version internationale de bilibili, axée sur les animés, les dramas asiatiques et les émissions de divertissement.","bilibili TV on EB24":"bilibili TV sur EB24","bilibili TV plans sellers list":"Abonnements bilibili TV proposés par les vendeurs","bilibili TV sellers whose accounts keep working and whose orders close without disputes move up the listing over time.":"Les vendeurs bilibili TV dont les comptes fonctionnent et dont les commandes se terminent sans litige remontent dans la liste avec le temps.","bilibili TV streams anime, Asian dramas and variety shows. See current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">bilibili TV plan offers</a> and pay safely through EB24 escrow.":"bilibili TV diffuse des animés, des dramas asiatiques et des émissions de divertissement. Consultez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres d'abonnement bilibili TV</a> et payez en toute sécurité via le séquestre EB24.","plan":"formule","zippy":"zippy"}