{"5 Gems sizes":"5 tailles de Gems","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Call of Dragons account</a> can suit a new player, a returning one or someone who wants to join kingdom wars right away. Most fall into one of these groups:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Call of Dragons</a> peut convenir à un nouveau joueur, à un joueur qui revient ou à quelqu’un qui veut rejoindre tout de suite les guerres de royaume. La plupart entrent dans l’un de ces groupes :","A city can have high Power and still lack strong heroes. That is why the number of maxed heroes and the VIP level are separate fields on every listing, filled in by the seller before the sale.":"Une cité peut avoir une puissance élevée et manquer de héros solides. C’est pourquoi le nombre de héros max et le niveau VIP sont des champs séparés sur chaque annonce, renseignés par le vendeur avant la vente.","A separate track that grants passive bonuses such as faster building and research. It grows on its own schedule, so a high VIP level can sit on a city of any size.":"Une progression à part qui accorde des bonus passifs comme une construction et une recherche plus rapides. Elle évolue à son propre rythme, donc un niveau VIP élevé peut se trouver sur une cité de n’importe quelle taille.","Account Types":"Types de comptes","Active Call of Dragons sellers on EB24 earn rewards such as better visibility in search results.":"Les vendeurs Call of Dragons actifs sur EB24 gagnent des récompenses comme une meilleure visibilité dans les résultats de recherche.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","After checkout you enter your login details on the order page. The seller signs in and buys the Gems pack on your account. Change your password once you confirm the order.":"Après le paiement, vous saisissez vos identifiants sur la page de commande. Le vendeur se connecte et achète le pack de Gems sur votre compte. Changez votre mot de passe une fois la commande confirmée.","All of these figures are written on the listing, so you can compare before you buy.":"Tous ces chiffres sont indiqués sur l’annonce, vous pouvez donc comparer avant d’acheter.","Android":"Android","Android, iOS and PC. Each listing shows the platform the account was set up on. Filter by platform so you know how the login will work on your device.":"Android, iOS et PC. Chaque annonce indique la plateforme sur laquelle le compte a été créé. Filtrez par plateforme pour savoir comment la connexion fonctionnera sur votre appareil.","Android, iOS or PC. The field shows where the account was created, so you know which login method and device the handover is set up for.":"Android, iOS ou PC. Ce champ indique où le compte a été créé, pour que vous sachiez quelle méthode de connexion et quel appareil la remise prend en charge.","Answers about pack sizes, login delivery and escrow on EB24.":"Des réponses sur les tailles de packs, la livraison par connexion et le paiement sécurisé sur EB24.","Army First":"L’armée d’abord","Bought on your account":"Acheté sur votre compte","Buy Call of Dragons Account: T5 Troops, Power & Heroes | EB24":"Acheter un compte Call of Dragons : troupes T5, puissance et héros | EB24","Buy Call of Dragons Gems top-ups on EB24":"Achetez des recharges de Gems Call of Dragons sur EB24","Buy a Call of Dragons account with high troop tiers, Power, VIP level and maxed heroes on Android, iOS or PC. Escrow payment and verified sellers on EB24.":"Achetez un compte Call of Dragons avec des paliers de troupes élevés, de la puissance, un niveau VIP et des héros max sur Android, iOS ou PC. Paiement sous séquestre et vendeurs vérifiés sur EB24.","Buyer tips for Call of Dragons top-ups":"Conseils aux acheteurs pour les recharges Call of Dragons","Call of Dragons Accounts":"Comptes Call of Dragons","Call of Dragons Accounts for Sale":"Comptes Call of Dragons à vendre","Call of Dragons Gems packs":"Packs de Gems Call of Dragons","Call of Dragons Gems packs are bought from inside the account, so the seller signs in and makes the purchase for you. You share the details on your private order page, and you should change your password after the order.":"Les packs de Gems Call of Dragons s’achètent depuis le compte, donc le vendeur se connecte et effectue l’achat pour vous. Vous partagez les informations sur votre page de commande privée, et vous devez changer votre mot de passe après la commande.","Call of Dragons is a fantasy 4X strategy game on Android, iOS and PC. You build a city, train an army, lead it with heroes and fight for territory with your alliance inside a kingdom. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Call of Dragons accounts for sale</a> and compare the stats each seller lists.":"Call of Dragons est un jeu de stratégie 4X fantasy sur Android, iOS et PC. Vous construisez une cité, entraînez une armée, la dirigez avec des héros et combattez pour des territoires avec votre alliance au sein d’un royaume. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes Call of Dragons à vendre</a> et comparez les statistiques indiquées par chaque vendeur.","Call of Dragons offers on EB24 use one delivery method:":"Les offres Call of Dragons sur EB24 utilisent un seul mode de livraison :","Change the email or account binding to one only you control.":"Remplacez l’e-mail ou la liaison du compte par une adresse que vous seul contrôlez.","Check Heroes and Kingdom":"Vérifiez les héros et le royaume","Check and secure":"Vérifier et sécuriser","Check out on EB24. Your payment is held and not sent to the seller yet.":"Passez au paiement sur EB24. Votre paiement est conservé et pas encore envoyé au vendeur.","Choose a Call of Dragons city by troop tier and Power, compare heroes and kingdom, then buy with escrow. Here is how it works:":"Choisissez une cité Call of Dragons selon le palier de troupes et la puissance, comparez les héros et le royaume, puis achetez avec le paiement sécurisé. Voici comment cela fonctionne :","Choose from 1,250 to 25,000 Gems and compare sellers by price and stock.":"Choisissez de 1 250 à 25 000 Gems et comparez les vendeurs par prix et par stock.","Clear Account Stats":"Statistiques de compte claires","Compare maxed heroes and VIP level, then make sure the kingdom and platform suit how you play.":"Comparez les héros max et le niveau VIP, puis assurez-vous que le royaume et la plateforme conviennent à votre façon de jouer.","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Call of Dragons top-up page</a> or browse other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Comparez d’autres packs sur la <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">page de recharge Call of Dragons</a> ou parcourez d’autres jeux sur le <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">hub de recharge</a>.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Confirm the Gems arrived, change your password, or open a dispute from the order page.":"Confirmez l’arrivée des Gems, changez votre mot de passe, ou ouvrez un litige depuis la page de commande.","Divide the price by the pack size to see if a larger pack gives you better value.":"Divisez le prix par la taille du pack pour voir si un pack plus grand offre un meilleur rapport qualité-prix.","Do not play on the account while the seller is signed in to deliver the pack.":"Ne jouez pas sur le compte pendant que le vendeur est connecté pour livrer le pack.","EB24 holds your payment from checkout. After the seller marks the order delivered, there is a 7-day hold before payout, and you can open a dispute during that time.":"EB24 conserve votre paiement dès le règlement. Une fois que le vendeur marque la commande comme livrée, une rétention de 7 jours s’applique avant le versement, et vous pouvez ouvrir un litige pendant ce délai.","EB24 holds your payment in escrow until you receive the account and confirm it matches the listing.":"EB24 conserve votre paiement sous séquestre jusqu’à ce que vous receviez le compte et confirmiez qu’il correspond à l’annonce.","EB24 lists Call of Dragons Gems packs from verified sellers with escrow on every order.":"EB24 propose des packs de Gems Call of Dragons de vendeurs vérifiés avec le paiement sécurisé sur chaque commande.","Each Call of Dragons listing shows the troop tier, Power, VIP level, maxed heroes, kingdom and platform in one place. You can compare cities side by side without asking the seller for basic details.":"Chaque annonce Call of Dragons affiche le palier de troupes, la puissance, le niveau VIP, les héros max, le royaume et la plateforme au même endroit. Vous pouvez comparer les cités côte à côte sans demander les informations de base au vendeur.","Each account belongs to a numbered kingdom with its own alliances and rivals. EB24 shows the kingdom number up front, so you can join friends or pick a server that fits your play time.":"Chaque compte appartient à un royaume numéroté avec ses propres alliances et rivaux. EB24 affiche le numéro du royaume en évidence, pour que vous puissiez rejoindre des amis ou choisir un serveur adapté à votre temps de jeu.","Each field on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Call of Dragons account</a> answers a different question. Read them together:":"Chaque champ d’un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Call of Dragons</a> répond à une question différente. Lisez-les ensemble :","Enter your login details on the private order page.":"Saisissez vos identifiants sur la page de commande privée.","Escrow and disputes":"Paiement sécurisé et litiges","Escrow on Call of Dragons orders":"Paiement sécurisé sur les commandes Call of Dragons","Every Call of Dragons account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, and you can add the permanent EB24 Warranty. Your payment is held until you confirm the account matches the listing.":"Chaque achat de compte Call of Dragons inclut notre Garantie étendue de 14 jours, et vous pouvez ajouter la Garantie EB24 permanente. Votre paiement est conservé jusqu’à ce que vous confirmiez que le compte correspond à l’annonce.","Every Call of Dragons listing on EB24 shows six fields. Here is what each one means:":"Chaque annonce Call of Dragons sur EB24 affiche six champs. Voici ce que chacun signifie :","Every order has its own chat for codes, questions and updates.":"Chaque commande a son propre chat pour les codes, les questions et les mises à jour.","Every pack is bought by the seller on your account, so the same sizes are available from every seller.":"Chaque pack est acheté par le vendeur sur votre compte, donc les mêmes tailles sont disponibles chez tous les vendeurs.","FAQs about Call of Dragons Gems top-ups":"FAQ sur les recharges de Gems Call of Dragons","Filter Call of Dragons accounts by troop tier and Power to see only cities with the army you want.":"Filtrez les comptes Call of Dragons par palier de troupes et par puissance pour ne voir que les cités avec l’armée que vous voulez.","Five steps from choosing a Gems pack to the seller payout, with escrow in between.":"Cinq étapes, du choix d’un pack de Gems au versement au vendeur, avec paiement sécurisé entre les deux.","From 1,250 to 25,000 Gems, listed the same way by every seller.":"De 1 250 à 25 000 Gems, présentées de la même façon par chaque vendeur.","Gems":"Gemmes","Gems are the premium currency of Call of Dragons. Pick a pack that fits your plans:":"Les Gems sont la monnaie premium de Call of Dragons. Choisissez un pack adapté à vos projets :","Gems cut building, research and training timers and refill resources when you run short.":"Les Gems réduisent les minuteurs de construction, de recherche et d’entraînement et réapprovisionnent les ressources quand vous en manquez.","Gems go to the city and heroes you already play. If you would rather skip ahead with higher troop tiers, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Call of Dragons accounts</a> instead.":"Les Gems vont à la cité et aux héros que vous jouez déjà. Si vous préférez prendre de l’avance avec des paliers de troupes plus élevés, comparez plutôt les <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">comptes Call of Dragons</a>.","Gems help you push your heroes forward faster, which makes every march stronger.":"Les Gems vous aident à faire progresser vos héros plus vite, ce qui renforce chaque marche.","Gems sizes":"Tailles de Gems","Get the login details in your order panel, then change the password and the linked email to your own.":"Récupérez les identifiants dans votre panneau de commande, puis changez le mot de passe et l’e-mail lié pour les vôtres.","Have your login and its verification email ready before you order on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Call of Dragons top-up page</a>.":"Ayez vos identifiants et l’e-mail de vérification à portée de main avant de commander sur la <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">page de recharge Call of Dragons</a>.","Held payment":"Paiement retenu","Hero growth":"Progression des héros","Hero-focused accounts with several maxed heroes for strong marches.":"Des comptes axés sur les héros, avec plusieurs héros max pour des marches puissantes.","Heroes and VIP First":"Héros et VIP d’abord","Heroes and VIP on Their Own":"Héros et VIP séparés","Heroes lead every march, so check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 5 or more maxed heroes</a>. Playing on a phone? See the <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a>.":"Les héros dirigent chaque marche, alors vérifiez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 5 héros max ou plus</a>. Vous jouez sur téléphone ? Consultez les <a class=\"ex-a\" href=\":android\">comptes Android</a>.","High Power with low tier troops often means a big city with a weak army. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">T5 accounts</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">cities from 50 million Power</a> to find the right balance.":"Une puissance élevée avec des troupes de bas palier indique souvent une grande cité avec une armée faible. Comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes T5</a> avec les <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">cités à partir de 50 millions de puissance</a> pour trouver le bon équilibre.","High VIP level":"Niveau VIP élevé","How Call of Dragons top-ups are delivered":"Comment les recharges Call of Dragons sont livrées","How do I buy Call of Dragons Gems on EB24?":"Comment acheter des Gems Call of Dragons sur EB24 ?","How is Power different from troop tier?":"En quoi la puissance diffère-t-elle du palier de troupes ?","How many heroes on the account are fully levelled. Heroes lead your troops into battle, so this number shows how many strong marches you can send out from day one.":"Le nombre de héros du compte qui sont entièrement montés en niveau. Les héros mènent vos troupes au combat, ce chiffre indique donc combien de marches puissantes vous pouvez envoyer dès le premier jour.","If any listed stat is wrong, open a dispute from your order panel while the payment is still held.":"Si une statistique indiquée est fausse, ouvrez un litige depuis votre panneau de commande tant que le paiement est encore conservé.","If combat is your goal, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with T4 troops or higher</a> and compare them with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">cities from 20 million Power</a>.":"Si le combat est votre objectif, regardez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec des troupes T4 ou supérieures</a> et comparez-les aux <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">cités à partir de 20 millions de puissance</a>.","If strong marches matter most, filter for <a class=\"ex-a\" href=\":range\">3 or more maxed heroes</a>, or pick <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP level 10 and above</a> for faster daily progress.":"Si des marches puissantes comptent le plus pour vous, filtrez sur <a class=\"ex-a\" href=\":range\">3 héros max ou plus</a>, ou choisissez le <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">niveau VIP 10 et plus</a> pour une progression quotidienne plus rapide.","If the troop tier, Power, VIP level, maxed heroes, kingdom or platform do not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Si le palier de troupes, la puissance, le niveau VIP, les héros max, le royaume ou la plateforme ne correspondent pas à l’annonce, contactez l’assistance EB24 tant que la garantie est active.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is it safe to buy a Call of Dragons account?":"Est-il sûr d’acheter un compte Call of Dragons ?","It is the highest tier of troops the city can train, from T1 to T5. T5 troops are the strongest and take the longest to unlock, so a higher tier means less time spent on research and upgrades.":"C’est le palier de troupes le plus élevé que la cité peut entraîner, de T1 à T5. Les troupes T5 sont les plus fortes et les plus longues à débloquer, donc un palier plus élevé signifie moins de temps passé en recherches et en améliorations.","It is the server the city is on. Your kingdom decides your neighbours, alliances and shared events. The kingdom comes with the account, so choose one that suits your time zone or where your friends play.":"C’est le serveur sur lequel se trouve la cité. Votre royaume détermine vos voisins, vos alliances et les événements partagés. Le royaume est fourni avec le compte, choisissez-en donc un qui convient à votre fuseau horaire ou à l’endroit où jouent vos amis.","Keep all messages in the EB24 order chat so they count as evidence in a dispute.":"Gardez tous les messages dans le chat de la commande EB24 pour qu’ils comptent comme preuve en cas de litige.","Keep the email or phone linked to your account at hand for any verification code.":"Gardez à portée de main l’e-mail ou le téléphone lié à votre compte pour tout code de vérification.","Kinds of Call of Dragons Account":"Types de comptes Call of Dragons","Kingdom":"Royaume","Know Your Kingdom":"Connaissez votre royaume","Late-game cities with T5 troops that can join rallies and kingdom fights at once.":"Des cités de fin de parcours avec des troupes T5 qui peuvent rejoindre immédiatement les rassemblements et les combats du royaume.","Lead a city with high-tier troops, maxed heroes and VIP bonuses in the kingdom you choose, on Android, iOS or PC.":"Dirigez une cité avec des troupes de haut palier, des héros max et des bonus VIP dans le royaume de votre choix, sur Android, iOS ou PC.","Log in, open your city and check every listed stat. If something is off, report it while the warranty is still running and EB24 will review the order.":"Connectez-vous, ouvrez votre cité et vérifiez chaque statistique indiquée. Si quelque chose cloche, signalez-le tant que la garantie est active et EB24 examinera la commande.","Log out every other device that is still signed in to the account.":"Déconnectez tous les autres appareils encore connectés au compte.","Login delivery only":"Livraison par connexion uniquement","Login orders go smoothly when you prepare a little:":"Les commandes par connexion se passent bien quand vous vous préparez un peu :","Low Commissions":"Commissions réduites","Low fees mean sellers do not have to raise prices to cover the platform, which keeps Call of Dragons accounts fairly priced for buyers.":"Des frais bas signifient que les vendeurs n’ont pas à augmenter leurs prix pour couvrir la plateforme, ce qui maintient des prix équitables pour les acheteurs de comptes Call of Dragons.","Many shop items and event offers are priced in Gems, so a stock of them lets you act when a deal appears.":"De nombreux objets de la boutique et offres d’événement sont affichés en Gems, donc un stock vous permet d’agir quand une bonne affaire apparaît.","Maxed Heroes":"Héros max","Maxed heroes":"Héros max","Maxed heroes is the number of fully levelled heroes, who lead your marches in battle. VIP level is a separate track with passive bonuses for building and research. Both are listed so you can see what you get beyond Power.":"Les héros max sont le nombre de héros entièrement montés en niveau, qui dirigent vos marches au combat. Le niveau VIP est une progression à part avec des bonus passifs pour la construction et la recherche. Les deux sont indiqués pour que vous voyiez ce que vous obtenez au-delà de la puissance.","Maxed heroes show how many marches have a strong leader.":"Les héros max indiquent combien de marches ont un chef solide.","Mid-game cities with T4 troops and a few heroes already built up.":"Des cités de mi-parcours avec des troupes T4 et quelques héros déjà montés.","More Call of Dragons on EB24":"Plus de Call of Dragons sur EB24","No. The seller only buys the Gems pack. Your city, heroes, kingdom and alliance stay as they are.":"Non. Le vendeur achète uniquement le pack de Gems. Votre cité, vos héros, votre royaume et votre alliance restent tels quels.","Once your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Call of Dragons account</a> is handed over, make sure only you can sign in. Go through these steps first:":"Une fois votre <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Call of Dragons</a> remis, assurez-vous que vous seul pouvez vous connecter. Suivez d’abord ces étapes :","One delivery method for every pack: the seller signs in and buys it for you.":"Un seul mode de livraison pour chaque pack : le vendeur se connecte et l’achète pour vous.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 keeps your payment on hold while the listed stats are checked against the account, then settles the order.":"Ouvrez un litige depuis votre panneau de commande avant la fin de la garantie. EB24 garde votre paiement en attente pendant que les statistiques indiquées sont comparées au compte, puis règle la commande.","Open the Call of Dragons top-up page, choose a Gems pack and compare sellers by price and stock. Pay at checkout, then enter your login details on the order page. EB24 holds your payment until the Gems are on your account.":"Ouvrez la page de recharge Call of Dragons, choisissez un pack de Gems et comparez les vendeurs par prix et par stock. Payez, puis saisissez vos identifiants sur la page de commande. EB24 conserve votre paiement jusqu’à ce que les Gems soient sur votre compte.","Order chat":"Chat de la commande","Overview":"Aperçu","PC":"PC","Packs come in 1,250, 2,500, 5,000, 12,500 and 25,000 Gems.":"Les packs existent en 1 250, 2 500, 5 000, 12 500 et 25 000 Gems.","Pay Safely":"Payez en toute sécurité","Pay with escrow":"Payer via le paiement sécurisé","Payment is held until delivery, then 7 days more before the seller is paid.":"Le paiement est conservé jusqu’à la livraison, puis 7 jours de plus avant que le vendeur soit payé.","Pick a Gems pack":"Choisissez un pack de Gems","Pick a Troop Tier":"Choisissez un palier de troupes","Platform":"Plateforme","Power":"Puissance","Power is the total strength of the account, adding up buildings, research, troops and heroes. Troop tier only tells you the best troops you can train. Check both to get a full picture of the city.":"La puissance est la force totale du compte, qui additionne les bâtiments, les recherches, les troupes et les héros. Le palier de troupes indique seulement les meilleures troupes que vous pouvez entraîner. Vérifiez les deux pour avoir une vue complète de la cité.","Power shows how far the whole city has grown.":"La puissance indique jusqu’où toute la cité s’est développée.","Price per Gem":"Prix par Gem","Progression":"Progression","Reading Call of Dragons Progression":"Comprendre la progression dans Call of Dragons","Remove any payment method the previous owner left on the account.":"Supprimez tout moyen de paiement laissé sur le compte par l’ancien propriétaire.","Safety":"Sécurité","Secure the Login":"Sécuriser le compte","Securing a Call of Dragons Account After Purchase":"Sécuriser un compte Call of Dragons après l’achat","See the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a> before you place a big order.":"Consultez le <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guide de la garantie et du paiement sécurisé de la marketplace</a> avant de passer une grosse commande.","Seller buys the pack":"Le vendeur achète le pack","Sellers can list 1,250, 2,500, 5,000, 12,500 and 25,000 Gems.":"Les vendeurs peuvent proposer 1 250, 2 500, 5 000, 12 500 et 25 000 Gems.","Sellers fill in the troop tier, Power, VIP level, maxed heroes, kingdom and platform for every Call of Dragons account, and verified sellers stand behind each sale. Here is how EB24 keeps your purchase safe":"Les vendeurs renseignent le palier de troupes, la puissance, le niveau VIP, les héros max, le royaume et la plateforme de chaque compte Call of Dragons, et des vendeurs vérifiés garantissent chaque vente. Voici comment EB24 protège votre achat","Sellers list only these sizes, so offers are easy to compare.":"Les vendeurs ne proposent que ces tailles, les offres sont donc faciles à comparer.","Sellers set their own prices, so a T5 city with a strong hero roster and a starter account each find their own level. Filters help you find the stats you need at a price that fits your budget.":"Les vendeurs fixent leurs propres prix, donc une cité T5 avec un solide roster de héros et un compte de départ trouvent chacun leur niveau. Les filtres vous aident à trouver les statistiques dont vous avez besoin à un prix adapté à votre budget.","Set a new password once you see the Gems on your account.":"Définissez un nouveau mot de passe dès que vous voyez les Gems sur votre compte.","Set a new password that you do not use on any other site.":"Définissez un nouveau mot de passe que vous n’utilisez sur aucun autre site.","Share your login":"Partager vos identifiants","Shop offers":"Offres de la boutique","Simple login delivery":"Livraison simple par connexion","Speedups and resources":"Accélérations et ressources","Starter cities with low Power, ready for a new kingdom or a fresh alliance.":"Des cités de départ avec peu de puissance, prêtes pour un nouveau royaume ou une nouvelle alliance.","T5 troops":"Troupes T5","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Call of Dragons top-up page</a> lists Gems packs from independent sellers in five sizes, from 1,250 to 25,000 Gems. Every order is delivered by login: the seller signs in and buys the pack on your account.":"La <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">page de recharge Call of Dragons</a> propose des packs de Gems de vendeurs indépendants en cinq tailles, de 1 250 à 25 000 Gems. Chaque commande est livrée par connexion : le vendeur se connecte et achète le pack sur votre compte.","The Gems go to the city you already built, with your heroes and alliance unchanged.":"Les Gems vont à la cité que vous avez déjà construite, avec vos héros et votre alliance inchangés.","The highest tier of troops the city can train, from T1 up to T5. Higher tiers hit harder and survive longer in rallies and field fights, and unlocking them takes a long run of building and research.":"Le palier de troupes le plus élevé que la cité peut entraîner, de T1 à T5. Les paliers supérieurs frappent plus fort et survivent plus longtemps lors des rassemblements et des combats sur le terrain, et les débloquer demande de longues séries de constructions et de recherches.","The highest troop tier shows how strong an army the city can field, from T1 to T5. EB24 lists it next to total Power, so you can tell at a glance if an account is ready for rallies and kingdom fights.":"Le palier de troupes le plus élevé montre la force de l’armée que la cité peut aligner, de T1 à T5. EB24 l’affiche à côté de la puissance totale, pour que vous voyiez d’un coup d’œil si un compte est prêt pour les rassemblements et les combats du royaume.","The kingdom (server) number the city belongs to. It decides your neighbours, your alliance options and the events you share with other players.":"Le numéro du royaume (serveur) auquel appartient la cité. Il détermine vos voisins, vos options d’alliance et les événements que vous partagez avec les autres joueurs.","The kingdom number shows where the city lives and who you play beside.":"Le numéro du royaume indique où se trouve la cité et avec qui vous jouez.","The money for your Gems does not go to the seller at checkout. EB24 holds it while the order is open:":"L’argent de vos Gems ne va pas au vendeur au moment du paiement. EB24 le conserve tant que la commande est ouverte :","The overall strength score of the account. It adds up buildings, research, troops and heroes, so it is a quick way to compare two cities before you read the details.":"Le score de force global du compte. Il additionne les bâtiments, les recherches, les troupes et les héros : c’est un moyen rapide de comparer deux cités avant de lire les détails.","The seller buys the pack on your own account, so your progress stays in place.":"Le vendeur achète le pack sur votre propre compte, donc votre progression reste en place.","The seller is paid 7 days after marking the order delivered, and you can open a dispute before that.":"Le vendeur est payé 7 jours après avoir marqué la commande comme livrée, et vous pouvez ouvrir un litige avant.","The seller signs in and buys the Gems on your account.":"Le vendeur se connecte et achète les Gems sur votre compte.","Top up Gems on your own city, or browse Call of Dragons accounts for a stronger start.":"Rechargez des Gems sur votre propre cité, ou parcourez les comptes Call of Dragons pour un meilleur départ.","Troop Tier":"Palier de troupes","Troop Tier Comes First":"Le palier de troupes d’abord","Troop tier shows the quality of the army you can field.":"Le palier de troupes indique la qualité de l’armée que vous pouvez aligner.","Troops and Power":"Troupes et puissance","Use Your Warranty":"Utilisez votre garantie","VIP Level":"Niveau VIP","VIP level shows how much the bonuses speed up your daily play.":"Le niveau VIP indique de combien les bonus accélèrent votre jeu au quotidien.","Want a ready army? Start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with T5 troops</a>. Prefer to play on a computer? Check <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC accounts</a> first.":"Vous voulez une armée prête ? Commencez par les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec des troupes T5</a>. Vous préférez jouer sur ordinateur ? Consultez d’abord les <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">comptes PC</a>.","What Gems pay for in Call of Dragons":"À quoi servent les Gems dans Call of Dragons","What a Call of Dragons Listing Tells You":"Ce que vous apprend une annonce Call of Dragons","What do maxed heroes and VIP level tell me?":"Que m’apprennent les héros max et le niveau VIP ?","What does troop tier mean on a listing?":"Que signifie le palier de troupes sur une annonce ?","What is the kingdom number?":"Qu’est-ce que le numéro de royaume ?","When does the seller get paid?":"Quand le vendeur est-il payé ?","Which Gems packs can I buy?":"Quels packs de Gems puis-je acheter ?","Which platforms are Call of Dragons accounts available for?":"Sur quelles plateformes les comptes Call of Dragons sont-ils disponibles ?","Why does the seller need my login?":"Pourquoi le vendeur a-t-il besoin de mes identifiants ?","Will my city or alliance change?":"Ma cité ou mon alliance vont-elles changer ?","Yes. Sellers on EB24 list the platform, Power, troop tier, VIP level, maxed heroes and kingdom for every Call of Dragons account. Your payment stays in escrow until you get the account, and the warranty lets you report anything that does not match.":"Oui. Les vendeurs d’EB24 indiquent la plateforme, la puissance, le palier de troupes, le niveau VIP, les héros max et le royaume de chaque compte Call of Dragons. Votre paiement reste sous séquestre jusqu’à la réception du compte, et la garantie vous permet de signaler tout ce qui ne correspond pas.","Your Hero Roster":"Votre roster de héros","Your own city":"Votre propre cité","a Trusted Place to Buy Call of Dragons Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Call of Dragons","a clear place to top up Call of Dragons":"un endroit clair pour recharger Call of Dragons","iOS":"iOS","power":"puissance","zippy":"zippy"}