{"2. Pay and share your username":"2. Payer et communiquer votre nom d’utilisateur","3. Check your balance":"3. Vérifier votre solde","A row far below its neighbours is worth a look at the seller profile before you pay.":"Une ligne bien moins chère que ses voisines mérite un coup d’œil au profil du vendeur avant de payer.","A single shared economy":"Une seule économie partagée","As an item in your inventory, handed over on the server. The card states how many spawners you get.":"Comme objet dans votre inventaire, remis sur le serveur. La carte indique le nombre de générateurs.","Balances on Chicken SMP pay for shop purchases, player trades and the upgrades people save toward, so an order is usually sized to one planned purchase.":"Les soldes sur Chicken SMP servent aux achats en boutique, aux échanges entre joueurs et aux améliorations pour lesquelles on économise, une commande correspond donc généralement à un achat prévu.","Balances on this server climb into the hundreds of millions, so a price per single coin would be too small to read. One million at a time keeps rows comparable, and checkout scales it to the amount you pick.":"Les soldes sur ce serveur montent à des centaines de millions, un prix à la pièce serait donc trop petit pour être lisible. Un prix au million garde les lignes comparables, et le paiement l’ajuste à la quantité choisie.","Buy Chicken SMP Items: Game Items and Skelly Spawners | EB24":"Acheter des objets Chicken SMP : Objets du jeu et Générateurs de squelettes | EB24","Buy Chicken SMP Money on EB24 priced per 1M and paid to your username on the server, with seller stock, a delivery window and escrow until it arrives.":"Achetez de la Money Chicken SMP sur EB24 au prix du million et versée à votre nom d’utilisateur sur le serveur, avec le stock du vendeur, un délai de livraison et un paiement sous séquestre jusqu’à la réception.","Buy Chicken SMP Money per 1M | EB24":"Acheter de la Money Chicken SMP au million | EB24","Buy Chicken SMP items on EB24: game items and Skelly Spawners from verified sellers, handed over on the server. Payment held until you confirm.":"Achetez des objets Chicken SMP sur EB24 : objets du jeu et générateurs de squelettes de vendeurs vérifiés, remis sur le serveur. Paiement retenu jusqu’à confirmation.","Can I sell Chicken SMP Money on EB24?":"Puis-je vendre de la Money Chicken SMP sur EB24 \u0001","Check out on EB24 so the money is held, then post your exact Minecraft username in the order chat.":"Payez sur EB24 pour que l’argent soit retenu, puis indiquez votre nom d’utilisateur Minecraft exact dans le chat de commande.","Chicken SMP Items":"Objets Chicken SMP","Chicken SMP Money":"Money Chicken SMP","Chicken SMP Money listings":"Annonces de Money Chicken SMP","Chicken SMP Money on EB24 is priced per 1M and listed on one open page. The server runs a single economy, so what separates the rows is the figure, the stock a seller holds and how quickly they can pay you in game.":"La Money Chicken SMP sur EB24 a un prix au million et figure sur une seule page ouverte. Le serveur a une seule économie, ce qui distingue les lignes est donc le prix, le stock du vendeur et la rapidité avec laquelle il peut vous payer en jeu.","Chicken SMP keeps one economy for every player, with no separate realms or regions. Any row on screen can be paid to you, so price, stock and delivery window are the three things to weigh.":"Chicken SMP garde une seule économie pour tous les joueurs, sans royaumes ni régions séparés. N’importe quelle ligne affichée peut vous être versée, le prix, le stock et le délai de livraison sont donc les trois éléments à comparer.","Chicken SMP offers are listed by sellers who passed EB24 checks.":"Les offres Chicken SMP sont proposées par des vendeurs ayant passé les contrôles EB24.","Chicken SMP runs one economy, so there is nothing to filter. Compare the figure per 1M, the stock behind each row and how soon the seller can pay you.":"Chicken SMP a une seule économie, il n’y a donc rien à filtrer. Comparez le prix au million, le stock derrière chaque ligne et la rapidité avec laquelle le vendeur peut vous payer.","Do I give the seller my Minecraft login?":"Dois-je donner mes identifiants Minecraft au vendeur ?","Do not confirm the order. Open a dispute from your order page, and EB24 keeps the payment until it is resolved.":"Ne confirmez pas la commande. Ouvrez un litige depuis votre commande, EB24 garde le paiement jusqu’au règlement.","EB24 keeps your payment until you confirm your balance went up, which matters for a transfer you cannot undo.":"EB24 garde votre paiement jusqu’à ce que vous confirmiez que votre solde a augmenté, ce qui compte pour un transfert irréversible.","EB24 releases your payment after you find the items in your inventory and confirm.":"EB24 verse votre paiement une fois les objets dans votre inventaire et votre confirmation donnée.","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Chicken SMP Money list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other Minecraft server economies we carry.":"Toutes les offres se trouvent sur <a href=\":all\">la liste complète du Money Chicken SMP</a>, et le <a href=\":currencyHub\">hub des monnaies du jeu</a> affiche les autres économies de serveurs Minecraft que nous proposons.","Funds held until it lands":"Fonds conservés jusqu’à la réception","Game Items":"Objets du jeu","Game items and Skelly Spawners for the Chicken SMP Minecraft server from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm.":"Objets du jeu et générateurs de squelettes pour le serveur Minecraft Chicken SMP de vendeurs vérifiés, EB24 gardant votre paiement jusqu’à confirmation.","Game items and Skelly Spawners for the Minecraft survival server, plus an Other group for remaining lots.":"Des objets du jeu et des générateurs de squelettes pour ce serveur survie Minecraft, plus un groupe Autres.","Gear, blocks and resources for the server, with amounts on every card.":"Équipement, blocs et ressources pour le serveur, quantités sur chaque carte.","Getting gear or Skelly Spawners on Chicken SMP takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Obtenir de l’équipement ou des générateurs de squelettes sur Chicken SMP prend quatre étapes, et votre paiement reste retenu jusqu’à confirmation :","Holding more Money than you can spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how the bands change fees.":"Vous avez plus de Money que vous ne pouvez en dépenser ? Postulez via <a href=\":becomeSeller\">vendre sur EB24</a> et lisez <a href=\":sellerRanks\">les rangs de vendeur</a> pour voir comment les paliers modifient les frais.","How are items handed over on Chicken SMP?":"Comment les objets sont-ils remis sur Chicken SMP ?","How do I buy Chicken SMP Money on EB24?":"Comment acheter du Money Chicken SMP sur EB24 ?","How does a Skelly Spawner reach me?":"Comment un générateur de squelettes m’arrive-t-il ?","How does the seller send the Money?":"Comment le vendeur envoie-t-il le Money ?","How long the seller expects to need once you pay. Most transfers only need both players online at the same time.":"Le temps dont le vendeur pense avoir besoin une fois que vous avez payé. La plupart des transferts nécessitent seulement que les deux joueurs soient en ligne en même temps.","How much one seller can send in a single order. Bigger shop goals may need a row with deep stock.":"Combien un vendeur peut envoyer en une seule commande. Les gros objectifs de boutique peuvent nécessiter une ligne avec un stock important.","How soon the seller expects to be online on the server.":"Le délai dans lequel le vendeur pense être en ligne sur le serveur.","Is buying Minecraft server money safe here?":"Acheter de l’argent de serveur Minecraft est-il sûr ici ?","It is the balance the server tracks for each player, spent in the server shop and on trades with other players. Most buyers have one purchase in mind, so it helps to know that figure before choosing an order size.":"C’est le solde que le serveur suit pour chaque joueur, dépensé dans la boutique du serveur et lors d’échanges avec d’autres joueurs. La plupart des acheteurs ont un achat en tête, il est donc utile de connaître ce montant avant de choisir la taille de la commande.","Money for the server shop":"De l’argent pour la boutique du serveur","Money on this server moves in the hundreds of millions, so the page quotes one million at a time to stay readable.":"L’argent sur ce serveur se compte en centaines de millions, la page affiche donc les prix par million pour rester lisible.","No. Share only your in game name. Report anyone who asks for your account details.":"Non. Donnez seulement votre pseudo en jeu. Signalez toute demande de données de compte.","Note your balance before the transfer so a short payment is easy to prove.":"Notez votre solde avant le transfert pour qu’un paiement incomplet soit facile à prouver.","Open a dispute from the order page if the window ends and nothing has arrived.":"Ouvrez un litige depuis la page de commande si le délai se termine sans que rien ne soit arrivé.","Open a dispute on the order. The funds stay frozen while support reviews both sides, and the seller is not paid for a transfer that did not reach you. A note of your balance before the order helps a lot.":"Ouvrez un litige sur la commande. Les fonds restent gelés pendant que l’assistance examine les deux parties, et le vendeur n’est pas payé pour un transfert qui ne vous est pas parvenu. Une note de votre solde d’avant la commande aide beaucoup.","Order rows by the figure per 1M, then check stock, window and rank on the offers at the top.":"Triez les lignes par prix par 1M, puis vérifiez le stock, le délai et le rang des offres en haut.","Other":"Autre","Payment Held Until You Confirm":"Paiement bloqué jusqu’à votre confirmation","Payment, chat and confirmation all stay on EB24, which is the part we control. Keep messages in the order chat, never share login details, and use a dispute instead of a side deal if anything goes wrong.":"Le paiement, le chat et la confirmation restent tous sur EB24, c’est la partie que nous contrôlons. Gardez les messages dans le chat de commande, ne partagez jamais vos identifiants et ouvrez un litige plutôt qu’un arrangement parallèle si quelque chose ne va pas.","Run the balance command on the server once the seller says the payment is sent, then confirm the order.":"Lancez la commande de solde sur le serveur une fois que le vendeur indique avoir envoyé le paiement, puis confirmez la commande.","Season resets and new shop items tend to lift demand for Money within a few days.":"Les réinitialisations de saison et les nouveaux objets de boutique font généralement monter la demande de Money en quelques jours.","See what is posted right now on the <a href=\":listings\">Chicken SMP Money listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how a disputed order is handled.":"Voyez ce qui est publié en ce moment dans les <a href=\":listings\">annonces de Money Chicken SMP</a>, et lisez les <a href=\":marketplaceGuide\">règles de la marketplace</a> pour savoir comment une commande contestée est traitée.","Server Money for Chicken SMP, priced per 1M":"Money du serveur Chicken SMP, prix par 1M","Server balances can be reset in a new season, so buying far ahead carries more risk than buying for a near goal.":"Les soldes du serveur peuvent être réinitialisés à une nouvelle saison, acheter longtemps à l’avance comporte donc plus de risques qu’acheter pour un objectif proche.","Skeleton spawners for farms on the server, sold by count.":"Des générateurs de squelettes pour fermes sur le serveur, vendus à l’unité.","Skelly Spawners":"Générateurs de squelettes","Sort the open page by the figure per 1M and look at stock, window and seller rank near the top. Pay through EB24 so the money is held, give the seller your username in the order chat, and confirm once the balance on the server has gone up.":"Triez la page ouverte par le chiffre pour 1M et regardez le stock, le délai et le rang du vendeur en haut de la liste. Payez via EB24 pour que l'argent soit conservé, donnez votre nom d'utilisateur au vendeur dans le chat de la commande et confirmez une fois que le solde sur le serveur a augmenté.","The completed order history shown on the seller profile.":"L'historique des commandes terminées affiché sur le profil du vendeur.","The figure per 1M set against the shop item you are saving for.":"Le chiffre pour 1M comparé à l'objet de la boutique pour lequel vous économisez.","The headline figure. With one economy behind every row, two offers can be compared straight across.":"Le chiffre principal. Avec une seule économie derrière chaque ligne, deux offres se comparent directement.","The record of orders closed without a dispute, useful when two prices sit very close together.":"L'historique des commandes clôturées sans litige, utile quand deux prix sont très proches.","The seller meets you on the server, drops or trades the items, and you check your inventory before confirming.":"Le vendeur vous retrouve sur le serveur, dépose ou échange les objets, et vous vérifiez l’inventaire avant de confirmer.","There is no realm or region tag to pick on this title. Every row you see can be paid into your own in game balance.":"Il n'y a pas de royaume ni de région à choisir pour ce titre. Chaque ligne affichée peut être versée sur votre propre solde en jeu.","Type your username exactly as it shows in game, since a payment to a near match goes to someone else.":"Saisissez votre nom d'utilisateur exactement comme il apparaît en jeu, car un paiement vers un nom proche va à quelqu'un d'autre.","Verified Sellers":"Vendeurs vérifiés","What can I buy for Chicken SMP?":"Que puis-je acheter pour Chicken SMP ?","What if the items never show up?":"Et si les objets n’arrivent jamais ?","What if the payment never shows up?":"Et si le paiement n'apparaît jamais ?","What is Money used for on Chicken SMP?":"À quoi sert la Money sur Chicken SMP ?","When prices match, the delivery window and seller rank decide the better row.":"À prix égal, le délai de livraison et le rang du vendeur désignent la meilleure ligne.","Whether a single seller can cover the full amount without a second order.":"Si un seul vendeur peut couvrir la quantité totale sans seconde commande.","Why is there nothing to filter?":"Pourquoi n'y a-t-il rien à filtrer ?","With the server pay command, sent to the username you give in the order chat. You only need to be able to check your balance afterwards, and no account details change hands at any point.":"Avec la commande de paiement du serveur, envoyé au nom d'utilisateur que vous donnez dans le chat de la commande. Vous devez seulement pouvoir vérifier votre solde ensuite, et aucune information de compte ne change de mains à aucun moment.","Yes. Verify a payout method, then list your figure per 1M, the stock you can really send and a window you can keep. With one economy on this title, price and completion record are what buyers compare.":"Oui. Vérifiez un moyen de versement, puis indiquez votre chiffre pour 1M, le stock que vous pouvez vraiment envoyer et un délai que vous pouvez tenir. Avec une seule économie sur ce titre, le prix et l'historique des commandes terminées sont ce que les acheteurs comparent.","You never need to hand over your Minecraft or Microsoft login for this kind of order.":"Vous n'avez jamais besoin de donner vos identifiants Minecraft ou Microsoft pour ce type de commande."}