{"5 Devices":"5 appareils","About the app":"À propos de l'application","Activate on your Mac":"Activer sur votre Mac","Activation Key":"Clé d’activation","After you activate":"Après l'activation","All listed keys are Global, with no country lock on activation.":"Toutes les clés proposées sont Global, sans restriction de pays à l'activation.","App generation":"Génération de l'application","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CleanMyMac key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de clés CleanMyMac</a> ou lisez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la garantie.","Buy CleanMyMac or CleanMyMac X keys for 1, 2 or 5 Macs, yearly or lifetime. Verified sellers, escrow payment and key delivery in the order chat.":"Achetez des clés CleanMyMac ou CleanMyMac X pour 1, 2 ou 5 Mac, annuelles ou à vie. Vendeurs vérifiés, paiement sécurisé et livraison de la clé dans le chat de la commande.","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Buying a CleanMyMac key is simple, and escrow keeps your money safe until the key activates.":"Acheter une clé CleanMyMac est simple, et le paiement sous séquestre protège votre argent jusqu'à l'activation.","Can I move the licence to a new Mac?":"Puis-je transférer la licence sur un nouveau Mac ?","Check out":"Payer","Choose CleanMyMac or CleanMyMac X.":"Choisissez CleanMyMac ou CleanMyMac X.","Choose a 1 Year licence or a Lifetime licence, which is perpetual for the version it covers.":"Choisissez une licence 1 an ou une licence à vie, perpétuelle pour la version concernée.","CleanMyMac":"CleanMyMac","CleanMyMac Keys":"Clés CleanMyMac","CleanMyMac Keys | EB24":"Clés CleanMyMac | EB24","CleanMyMac X":"CleanMyMac X","CleanMyMac and CleanMyMac X activation keys for your Mac, from verified sellers, with your payment protected by EB24 escrow.":"Clés d'activation CleanMyMac et CleanMyMac X pour votre Mac, de vendeurs vérifiés, avec votre paiement protégé par le paiement sécurisé EB24.","CleanMyMac is a macOS utility by MacPaw. It clears junk files, manages apps and helps keep a Mac tidy.":"CleanMyMac est un utilitaire macOS de MacPaw. Il supprime les fichiers inutiles, gère les applications et aide à garder un Mac en ordre.","CleanMyMac licences on EB24":"Licences CleanMyMac sur EB24","CleanMyMac versions on sale":"Versions CleanMyMac en vente","Delivery":"Livraison","Do not assume so. Buy the key that matches the app you use, and ask the seller if in doubt.":"Ne le supposez pas. Achetez la clé correspondant à l'application que vous utilisez et interrogez le vendeur en cas de doute.","Do not move the deal to another app or payment method. Outside EB24 you have no escrow and no dispute option.":"Ne déplacez pas la transaction vers une autre application ou un autre moyen de paiement. En dehors d'EB24, vous n'avez ni paiement sécurisé ni possibilité de litige.","Does it run on Windows?":"Fonctionne-t-il sous Windows ?","EB24 keeps your payment in escrow and pays the seller only once you confirm the key activated.":"EB24 conserve votre paiement sous séquestre et ne paie le vendeur qu'une fois l'activation de la clé confirmée.","EB24 lists CleanMyMac keys from verified sellers, all paid through escrow. See the current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CleanMyMac key offers</a> and filter by app, Macs and term.":"EB24 propose des clés CleanMyMac de vendeurs vérifiés, toutes payées sous séquestre. Consultez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de clés CleanMyMac</a> actuelles et filtrez par application, nombre de Mac et durée.","Each seller sets a price. Four things matter most.":"Chaque vendeur fixe son prix. Quatre éléments comptent le plus.","Enter the key in the app and confirm the order.":"Saisissez la clé dans l'application et confirmez la commande.","Escrow on EB24":"Paiement sécurisé sur EB24","FAQs about CleanMyMac Keys":"FAQ sur les clés CleanMyMac","Follow the steps sent with the key. In general you open the app's activation screen and paste the code.":"Suivez les étapes envoyées avec la clé. En général, vous ouvrez l'écran d'activation de l'application et collez le code.","Global keys":"Clés Global","How CleanMyMac keys are priced":"Comment sont fixés les prix des clés CleanMyMac","Install updates offered inside your licence.":"Installez les mises à jour incluses dans votre licence.","It frees disk space, removes leftover app files and runs routine checks. Many users like having these tasks in one place.":"Il libère de l'espace disque, supprime les fichiers résiduels des applications et effectue des vérifications de routine. Beaucoup apprécient de tout trouver au même endroit.","It is a perpetual licence for the version covered. It does not expire after a year.":"C'est une licence perpétuelle pour la version concernée. Elle n'expire pas au bout d'un an.","Keep a copy of the key with your order number.":"Gardez une copie de la clé avec votre numéro de commande.","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Keep the order unconfirmed and message the seller. If you cannot solve it together, open a dispute from the order.":"Ne confirmez pas la commande et écrivez au vendeur. Si vous ne trouvez pas de solution ensemble, ouvrez un litige depuis la commande.","Keys for 5 Devices cost more than keys for one Mac.":"Les clés pour 5 appareils coûtent plus cher que celles pour un seul Mac.","Keys for CleanMyMac X, the earlier generation that many Mac users still run.":"Des clés pour CleanMyMac X, la génération précédente que de nombreux utilisateurs de Mac utilisent encore.","Keys for the current CleanMyMac app from MacPaw, a cleanup and maintenance tool for macOS.":"Des clés pour l'application CleanMyMac actuelle de MacPaw, un outil de nettoyage et d'entretien pour macOS.","Leave feedback for the seller.":"Laissez un avis au vendeur.","Lifetime keys are a single payment, while 1 Year keys need renewing.":"Les clés à vie se paient une seule fois, tandis que les clés 1 an doivent être renouvelées.","Mac count":"Nombre de Mac","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","No. CleanMyMac is made for macOS only.":"Non. CleanMyMac est conçu uniquement pour macOS.","Offers come for 1 Device, 2 Devices or 5 Devices, handy for a household with several Macs.":"Les offres couvrent 1, 2 ou 5 appareils, pratique pour un foyer équipé de plusieurs Mac.","Open the order chat":"Ouvrir le chat de la commande","Overview":"Aperçu","Pay into EB24 escrow.":"Payez sous séquestre sur EB24.","Pick Macs and term":"Choisir les Mac et la durée","Picking an offer":"Choisir une offre","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Select the app":"Choisir l'application","Seller offers":"Offres des vendeurs","Sellers compete on price, so the same licence can vary.":"Les vendeurs se font concurrence sur les prix, une même licence peut donc varier.","Sellers list both CleanMyMac and CleanMyMac X. Make sure the key matches the app you have installed.":"Les vendeurs proposent CleanMyMac et CleanMyMac X. Vérifiez que la clé correspond à l'application installée.","Set the number of Macs and a 1 Year or Lifetime licence.":"Indiquez le nombre de Mac et une licence 1 an ou à vie.","Start with the app generation, then the Mac count and term. Seller reviews help you choose between similar offers.":"Commencez par la génération de l'application, puis le nombre de Mac et la durée. Les avis des vendeurs aident à départager des offres similaires.","Term":"Durée","Term options":"Durées proposées","That depends on MacPaw's licence rules. Ask the seller before buying if you plan to switch Macs.":"Cela dépend des règles de licence de MacPaw. Interrogez le vendeur avant d'acheter si vous prévoyez de changer de Mac.","The app generation matches your purchase.":"La génération de l'application correspond à votre achat.","The app shows as activated.":"L'application apparaît comme activée.","The current CleanMyMac app from MacPaw.":"L'application CleanMyMac actuelle de MacPaw.","The current app and CleanMyMac X may be priced differently.":"L'application actuelle et CleanMyMac X peuvent avoir des prix différents.","The key covers the number of Macs you paid for.":"La clé couvre le nombre de Mac payé.","The key was rejected. What now?":"La clé a été refusée. Que faire ?","The licence term is the one listed.":"La durée de la licence est celle de l'annonce.","The previous generation, still used on many Macs.":"La génération précédente, encore utilisée sur de nombreux Mac.","The seller posts the key in the order chat. Nothing is shipped.":"Le vendeur publie la clé dans le chat de la commande. Rien n'est expédié.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","Two app generations are listed. Buy the one you run.":"Deux générations de l'application sont proposées. Achetez celle que vous utilisez.","Two generations":"Deux générations","Up to five Macs":"Jusqu'à cinq Mac","Verified sellers offer CleanMyMac licences for one to five Macs, and you confirm only after activation":"Des vendeurs vérifiés proposent des licences CleanMyMac pour un à cinq Mac, et vous ne confirmez qu'après l'activation","Versions":"Versions","What to check on your Mac":"Ce qu'il faut vérifier sur votre Mac","Why Mac owners use it":"Pourquoi les utilisateurs de Mac l'adoptent","Will a CleanMyMac X key work in the new CleanMyMac app?":"Une clé CleanMyMac X fonctionne-t-elle dans la nouvelle application CleanMyMac ?","You pay into escrow. The seller receives the money only after you confirm the key works on your Mac.":"Vous payez sous séquestre. Le vendeur ne reçoit l'argent qu'après votre confirmation que la clé fonctionne sur votre Mac.","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","Your activation key arrives there from the seller.":"Votre clé d'activation y est envoyée par le vendeur.","a Reliable Place to Buy CleanMyMac Keys":"un endroit fiable pour acheter des clés CleanMyMac","plan":"formule","zippy":"zippy"}