{"A Crossout account is delivered with its email, so take over both before you start a battle:":"Un compte Crossout est livré avec son e-mail, alors reprenez les deux avant de lancer une bataille :","A Crossout garage lives on the platform it was built on. Parts, coins and builds on PC do not carry over to PlayStation or Xbox, so EB24 prints the platform on every card and lets you filter by it first.":"Un garage Crossout vit sur la plateforme où il a été construit. Les pièces, la monnaie et les builds sur PC ne passent pas sur PlayStation ou Xbox, c'est pourquoi EB24 affiche la plateforme sur chaque fiche et vous permet de filtrer d'abord par celle-ci.","A Crossout listing names the platform and the hours played, and the seller describes the garage, parts and builds. Here is what supports every sale":"Une annonce Crossout indique la plateforme et les heures jouées, et le vendeur décrit le garage, les pièces et les builds. Voici ce qui accompagne chaque vente","A modest commission lets a seller price the hours of crafting and the rare parts in the garage instead of padding the figure to cover fees.":"Une commission modérée permet au vendeur de valoriser les heures de fabrication et les pièces rares du garage au lieu de gonfler le prix pour couvrir les frais.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","Browse PC accounts, PS accounts or Xbox accounts.":"Parcourez les comptes PC, les comptes PS ou les comptes Xbox.","Buy Crossout Accounts: PC, PS and Xbox | EB24":"Acheter des comptes Crossout : PC, PS et Xbox | EB24","Buying a Crossout account on EB24 starts with the platform it plays on, then the hours behind it. The steps below walk through it:":"Acheter un compte Crossout sur EB24 commence par sa plateforme, puis par les heures qu'il cumule. Les étapes ci-dessous vous guident :","Can I move a Crossout account between platforms?":"Puis-je transférer un compte Crossout d'une plateforme à une autre ?","Can I sell my own Crossout account?":"Puis-je vendre mon propre compte Crossout ?","Change the Gaijin account password right after.":"Changez le mot de passe du compte Gaijin juste après.","Check the garage and the coins against the listing.":"Comparez le garage et la monnaie avec l'annonce.","Check the screenshots for the builds you want to drive.":"Vérifiez les captures d'écran pour les builds que vous voulez piloter.","Choosing a Crossout Platform":"Choisir sa plateforme Crossout","Collect the details from your order panel, change the email password and the Gaijin password, then check the garage against the listing.":"Récupérez les informations dans votre espace commande, changez le mot de passe de l'e-mail et celui du compte Gaijin, puis comparez le garage avec l'annonce.","Compare Hours and Builds":"Comparer heures et builds","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Crafting and fusing rare parts takes a long time. A high hour count usually means more unlocked parts, more factions levelled and more builds ready to drive, so the hours filter narrows the list fast.":"Fabriquer et fusionner des pièces rares prend du temps. Un nombre d'heures élevé signifie en général plus de pièces débloquées, plus de factions montées en niveau et plus de builds prêts à rouler, donc le filtre d'heures réduit vite la liste.","Crossout Accounts":"Comptes Crossout","Crossout Accounts for Sale":"Comptes Crossout à vendre","Crossout accounts by platform and hours played, with the garage and parts the seller built up. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Comptes Crossout par plateforme et heures jouées, avec le garage et les pièces réunis par le vendeur. Paiement sécurisé, accès à l'e-mail et garantie sur EB24.","Crossout is the post apocalyptic vehicle combat game where you craft armored machines from parts and fight in PvP and raids. Each of the Crossout accounts for sale on EB24 names its platform and comes with the email it signs in with.":"Crossout est le jeu de combat de véhicules post apocalyptique où vous assemblez des machines blindées à partir de pièces et combattez en PvP et en raids. Chacun des comptes Crossout à vendre sur EB24 indique sa plateforme et est livré avec l'e-mail qui sert à s'y connecter.","Crossout signs in with a Gaijin account tied to an email. Every listing on EB24 hands over that email too, so you control password resets from day one.":"Crossout se connecte avec un compte Gaijin lié à un e-mail. Chaque annonce sur EB24 remet aussi cet e-mail, vous contrôlez donc les réinitialisations de mot de passe dès le premier jour.","Crossout signs in with a Gaijin account, and password resets go to its email. Change both passwords as soon as the order is delivered.":"Crossout se connecte avec un compte Gaijin, et les réinitialisations de mot de passe arrivent sur son e-mail. Changez les deux mots de passe dès la livraison de la commande.","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the card.":"EB24 conserve votre paiement sous séquestre jusqu'à la livraison de l'identifiant et de l'e-mail et jusqu'à ce que le compte corresponde à la fiche.","Each Crossout account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The platform and hours are checked against the card when you raise a claim.":"Chaque compte Crossout acheté sur EB24 est couvert par notre Garantie étendue pendant 14 jours, et la Garantie EB24 permanente peut être ajoutée. La plateforme et les heures sont vérifiées par rapport à la fiche lors d'une réclamation.","Email Comes With the Account":"L'e-mail est fourni avec le compte","Every Crossout card on EB24 states the platform the account plays on and, when the seller shares it, the hours played, so you can tell a fresh garage from a veteran one at a glance.":"Chaque fiche Crossout sur EB24 indique la plateforme du compte et, quand le vendeur la partage, le nombre d'heures jouées, pour distinguer d'un coup d'œil un garage récent d'un garage de vétéran.","Filter Crossout listings by PC, PlayStation or Xbox first. The garage stays on the platform it was built on.":"Filtrez d'abord les annonces Crossout par PC, PlayStation ou Xbox. Le garage reste sur la plateforme où il a été construit.","Gaijin accounts with their garage, parts and coins, sorted by platform and hours played and handed over with the email.":"Comptes Gaijin avec leur garage, leurs pièces et leur monnaie, triés par plateforme et heures jouées et remis avec l'e-mail.","Hours Mean Parts and Builds":"Les heures, ce sont des pièces et des builds","Hours Played":"Heures jouées","How long the account has been driven. Useful to compare garages, but the description lists the actual parts.":"Depuis combien de temps le compte est joué. Utile pour comparer les garages, mais la description liste les pièces réelles.","If the platform or the hours differ from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Si la plateforme ou les heures diffèrent de l'annonce, contactez le support EB24 pendant la période de garantie.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is buying a Crossout account on EB24 safe?":"Acheter un compte Crossout sur EB24 est-il sûr ?","It shows how long the seller has driven the account. More hours usually mean more crafted parts and builds, but read the description for the exact garage.":"Il montre depuis combien de temps le vendeur joue le compte. Plus d'heures signifie en général plus de pièces fabriquées et de builds, mais lisez la description pour le garage exact.","Low Commissions":"Commissions réduites","Most garages on offer are on PC, while console accounts appear less often.":"La plupart des garages proposés sont sur PC, les comptes console apparaissent plus rarement.","No. The garage, parts and coins stay on the platform the account was built on, so pick the PC, PlayStation or Xbox filter that matches the device you play on.":"Non. Le garage, les pièces et la monnaie restent sur la plateforme où le compte a été construit, alors choisissez le filtre PC, PlayStation ou Xbox correspondant à votre appareil.","One entry is required on every account and one is added when the seller tracks it:":"Une information est obligatoire sur chaque compte, une autre s'ajoute quand le vendeur la renseigne :","Overview":"Aperçu","PC":"PC","PC, PS or Xbox. The garage, parts and coins stay on the platform the account was built on.":"PC, PS ou Xbox. Le garage, les pièces et les pièces de monnaie restent sur la plateforme où le compte a été construit.","PS":"PS","Parts and coins cannot be transferred from one platform to another.":"Les pièces et la monnaie ne peuvent pas être transférées d'une plateforme à une autre.","Pay Into Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Pick Your Platform":"Choisissez votre plateforme","Pick the platform you play on before anything else. The links below open the matching Crossout accounts:":"Choisissez d'abord la plateforme sur laquelle vous jouez. Les liens ci-dessous ouvrent les comptes Crossout correspondants :","Platform":"Plateforme","Platform and Hours on Every Card":"Plateforme et heures sur chaque fiche","Platforms":"Plateformes","Read the Garage in the Description":"Lire le garage dans la description","Regular Crossout sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by platform.":"Les vendeurs Crossout réguliers gagnent des récompenses à mesure que leurs ventes progressent, dont un meilleur placement quand les acheteurs filtrent par plateforme.","Safety":"Sécurité","Secure the Account":"Sécuriser le compte","Securing a Crossout Account After Purchase":"Sécuriser un compte Crossout après l'achat","Sellers set their own prices, and the platform filter keeps PC, PlayStation and Xbox garages apart, because parts and coins never move between them.":"Les vendeurs fixent leurs propres prix, et le filtre de plateforme sépare les garages PC, PlayStation et Xbox, car les pièces et la monnaie ne passent jamais de l'un à l'autre.","Set a minimum for hours played, then read the description and screenshots for the parts and builds in the garage.":"Fixez un minimum d'heures jouées, puis lisez la description et les captures d'écran pour les pièces et les builds du garage.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Connectez-vous d’abord à l’e-mail livré et donnez-lui un nouveau mot de passe.","Skip the early grind with accounts with 1000 hours or more, where the garage usually holds more crafted parts.":"Évitez le farm du début avec des comptes de 1000 heures ou plus, dont le garage contient en général plus de pièces fabriquées.","The Platform Holds the Garage":"La plateforme garde le garage","Weapons, cabins and engines differ too much for a single filter. Sellers list them in the description and screenshots, so compare those before you compare prices.":"Les armes, cabines et moteurs varient trop pour un seul filtre. Les vendeurs les listent dans la description et les captures d'écran, alors comparez celles-ci avant de comparer les prix.","What a Crossout Listing Shows":"Ce qu'indique une annonce Crossout","What does the hours played figure tell me?":"Que m'indique le nombre d'heures jouées ?","Xbox":"Xbox","Yes. Open the sell form, choose Crossout, pick the platform and add the hours played. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Oui. Ouvrez le formulaire de vente, choisissez Crossout, sélectionnez la plateforme et ajoutez les heures jouées. Les acheteurs paient sous séquestre et vous êtes payé dès qu'ils confirment.","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the platform it plays on. The account comes with its email, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"Votre paiement reste sous séquestre jusqu'à la livraison du compte, et chaque annonce indique sa plateforme. Le compte est fourni avec son e-mail, vous reprenez donc les deux. La garantie couvre tout ce qui diffère de la fiche.","a Trusted Place to Buy Crossout Accounts":"un lieu de confiance pour acheter des comptes Crossout"}