{"Cosmetics change how you look and nothing else. Anything outside the named categories sits under Other, so read the title and description closely before you buy.":"Les cosmétiques changent votre apparence, rien d’autre. Tout ce qui sort des catégories nommées se trouve sous Autre : lisez donc attentivement le titre et la description avant d’acheter.","Rerolls trade on volume. More attempts improve your odds without guaranteeing anything, which is why they price lower per order. Equipment removes the gamble and prices for it.":"Les rerolls s’échangent au volume. Plus d’essais améliorent vos chances sans rien garantir, ce qui explique leur prix plus bas par commande. L’équipement supprime le hasard, et son prix en tient compte.","A rerolls listing gives you more attempts. An equipment listing skips the attempts entirely. Both are handed over in game, so your Roblox login stays where it is.":"Une annonce de rerolls vous donne plus de tentatives. Une annonce d’équipement saute complètement les tentatives. Les deux sont remis en jeu, donc votre compte Roblox reste entre vos mains.","A delivery window you can attend, as handovers happen in game.":"Un créneau de livraison où vous êtes disponible, car les remises se font en jeu.","A larger reroll stack at a worse rate per attempt is not the better deal. Divide first, then check the stated stock before you commit.":"Un plus gros stock de rerolls à un tarif par tentative plus mauvais n’est pas la meilleure affaire. Divisez d’abord, puis vérifiez le stock indiqué avant de vous engager.","A piece that clears a wall you are stuck on asks more than a sidegrade you do not need.":"Une pièce qui franchit un mur sur lequel vous êtes bloqué coûte plus cher qu’une alternative équivalente dont vous n’avez pas besoin.","A rare piece you have no use for is not worth more to you than a common one that clears the wall you are stuck on. Buy against your own progression, not the rarity tag.":"Une pièce rare dont vous n’avez pas l’usage ne vaut pas plus pour vous qu’une pièce courante qui franchit le mur sur lequel vous butez. Achetez en fonction de votre propre progression, pas de l’étiquette de rareté.","Agree the meeting time in Order Chat up front.":"Convenez dès le départ de l’heure de rendez-vous dans le chat de la commande.","Anything outside the three named categories. Read the title and description before buying.":"Tout ce qui sort des trois catégories nommées. Lisez le titre et la description avant d’acheter.","Appearance only. They leave what your character can do completely untouched.":"Apparence uniquement. Cela ne change rien à ce que votre personnage peut faire.","Appearance-only listings, priced on how recognisable the look is and whether it still drops.":"Annonces d’apparence uniquement, tarifées selon la reconnaissabilité du look et selon qu’il est encore disponible en drop.","Are Devil Hunter cosmetics purely visual?":"Les cosmétiques Devil Hunter sont-ils purement visuels ?","Because the roll is the bottleneck. Landing the setup you want can take a long run of attempts, and reroll listings hand you more of those attempts in one order. They improve your odds through volume rather than guaranteeing an outcome, so size the order to how much you plan to chase.":"Parce que le roll est le goulot d’étranglement. Obtenir le setup voulu peut demander une longue série d’essais, et les annonces de rerolls vous donnent plus de ces essais en une seule commande. Elles améliorent vos chances par le volume sans garantir un résultat, alors dimensionnez la commande selon ce que vous comptez poursuivre.","Browse Devil Hunter accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Devil Hunter de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Buy Devil Hunter items on EB24. Rerolls sold by count, plus equipment and cosmetics, with escrow checkout and an in-game handover you attend.":"Achetez des objets Devil Hunter sur EB24. Rerolls vendus au nombre, plus équipement et cosmétiques, avec paiement sécurisé et une remise en jeu à laquelle vous assistez.","Buyer Tips":"Conseils pour les acheteurs","Buyer Tips for Devil Hunter Items":"Conseils d’achat pour les objets Devil Hunter","Buying & Delivery":"Achat et livraison","Check the reroll count or equipment against the listing before confirming. If it does not match, open a dispute from the order page while your payment is still held.":"Comparez le nombre de rerolls ou l’équipement à l’annonce avant de confirmer. S’ils ne correspondent pas, ouvrez un litige depuis la page de la commande tant que votre paiement est encore retenu.","Common Devil Hunter Listings":"Annonces Devil Hunter courantes","Confirm The Handover":"Confirmer la remise","Confirm the reroll count or equipment name with the seller before you pay.":"Confirmez avec le vendeur le nombre de rerolls ou le nom de l’équipement avant de payer.","Cosmetic looks":"Apparences cosmétiques","Cosmetic scarcity":"Rareté des cosmétiques","Cosmetics":"Cosmétiques","Cosmetics and Other Listings":"Cosmétiques et autres annonces","Cosmetics price on how recognisable the look is and whether it still drops in game.":"Les cosmétiques se tarifent selon la reconnaissabilité de l’apparence et selon qu’ils tombent encore en jeu.","Counts On Every Card":"Des chiffres sur chaque carte","Decide whether you are buying attempts or a result before filtering.":"Décidez si vous achetez des tentatives ou un résultat avant de filtrer.","Delivery happens during a session you both join at the agreed window. Your Roblox login stays with you and the seller follows the notes in the order panel.":"La livraison a lieu pendant une session que vous rejoignez tous les deux au créneau convenu. Votre compte Roblox reste chez vous et le vendeur suit les notes du panneau de commande.","Delivery notes unlock after checkout and escrow holds the funds until you confirm the handover.":"Les notes de livraison se débloquent après le paiement et le paiement sécurisé retient les fonds jusqu’à votre confirmation de la remise.","Devil Hunter Accounts":"Comptes Devil Hunter","Devil Hunter Items":"Objets Devil Hunter","Devil Hunter Items for Sale":"Objets Devil Hunter à vendre","Devil Hunter Items: Rerolls & Equipment | EB24":"Objets Devil Hunter : rerolls et équipement | EB24","Devil Hunter Pro Games":"Pro Games Devil Hunter","Devil Hunter Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Devil Hunter : jouez avec les meilleurs joueurs | EB24","Devil Hunter Rerolls and Equipment":"Rerolls et équipement Devil Hunter","Devil Hunter items are handed over in game, with no login details shared.":"Les objets Devil Hunter sont remis en jeu, sans partage d’identifiants.","Devil Hunter items are handed over inside the game, so there is no password to pass across. A few checks keep the order clean:":"Les objets Devil Hunter sont remis dans le jeu : il n’y a donc aucun mot de passe à transmettre. Quelques vérifications gardent la commande propre :","Devil Hunter items marketplace":"Marketplace d’objets Devil Hunter","Do I need to hand over my login?":"Dois-je remettre mes identifiants ?","Duo-play Devil Hunter with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Jouez à Devil Hunter en duo avec des Pro Gamers de haut rang. Démarrage instantané, jeu en temps réel et aucun partage de compte. Choisissez simplement votre partenaire et lancez-vous.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Le paiement sécurisé EB24 et la gestion automatisée des litiges couvrent tout écart pendant votre période de garantie.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Devil Hunter items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Le paiement sécurisé EB24 et la gestion automatisée des litiges couvrent les problèmes côté vendeur après l’achat. Vous pouvez continuer à parcourir les objets Devil Hunter ou lire notre guide de la marketplace pour connaître toute l’étendue de la garantie.","Each listing states Instant Delivery or a timed slot before you pay. Reroll orders usually complete in one session because the transfer is a single handover. Equipment deliveries can need you present for an in-game step, so choose a window when you are able to stay online.":"Chaque annonce indique Livraison instantanée ou un créneau horaire avant le paiement. Les commandes de rerolls se terminent généralement en une session, car le transfert est une seule remise. Les livraisons d’équipement peuvent demander votre présence pour une étape en jeu, donc choisissez un créneau où vous pouvez rester en ligne.","Equipment":"Équipement","Equipment Is Worth What It Unblocks":"L’équipement vaut ce qu’il débloque","Equipment Removes The Guessing":"L’équipement évite de tâtonner","Equipment costs more per order because you are buying the result, not the attempt at it.":"L’équipement coûte plus cher par commande, car vous achetez le résultat, pas la tentative.","Escrow On Every Order":"Paiement sécurisé sur chaque commande","Escrow Takes The Payment":"Le paiement sécurisé prend en charge le paiement","Escrow Until You Accept":"Paiement sécurisé jusqu’à votre acceptation","Escrow holds your payment until you confirm the rerolls or equipment arrived as described. If the count or the piece does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"Le paiement sous séquestre garde votre paiement jusqu’à ce que vous confirmiez que les rerolls ou l’équipement sont arrivés tels que décrits. Si le nombre ou la pièce ne correspond pas, le traitement automatisé des litiges intervient pendant la durée de votre garantie.","Find the exact Devil Hunter item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Devil Hunter exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Follow the delivery notes in the order panel and confirm once the rerolls or equipment are on your account.":"Suivez les notes de livraison du panneau de commande et confirmez dès que les rerolls ou l’équipement sont sur votre compte.","For equipment, whether the piece removes a wall you are currently stuck behind.":"Pour l’équipement, si la pièce supprime un mur qui vous bloque actuellement.","How EB24 Protects Your Devil Hunter Purchase":"Comment EB24 protège votre achat Devil Hunter","How is a Devil Hunter item delivered?":"Comment un objet Devil Hunter est-il livré ?","How long does a Devil Hunter delivery take?":"Combien de temps prend une livraison Devil Hunter ?","Items and currency from Devil Hunter sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Devil Hunter, tarifés d’après les annonces en direct.","Keep Everything On-Platform":"Tout garder sur la plateforme","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a Devil Hunter trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Gardez le chat et le paiement sur EB24 du premier message jusqu’à la remise finale. Déplacer un échange Devil Hunter vers un contact externe supprime le paiement sécurisé et la couverture en cas de litige.","Landing the setup you want takes a long run of attempts. Reroll listings on the Devil Hunter items marketplace hand you more of those attempts in a single order.":"Obtenir la configuration voulue demande une longue série de tentatives. Les annonces de reroll de la marketplace d’objets Devil Hunter vous donnent plus de ces tentatives en une seule commande.","Most offers fall into a few shapes. Matching the shape to what you need makes the price comparison direct.":"La plupart des offres prennent quelques formes. Faire correspondre la forme à votre besoin rend la comparaison des prix directe.","Named equipment":"Équipement nommé","No. Devil Hunter items are delivered in game with no credentials shared. Report any listing that asks for a password. Keeping chat and payment on EB24 keeps escrow active and leaves an order record that support can read if the delivery needs review afterwards.":"Non. Les objets Devil Hunter sont livrés en jeu sans partage d’identifiants. Signalez toute annonce qui demande un mot de passe. Garder le chat et le paiement sur EB24 maintient le paiement sécurisé actif et laisse un historique de commande que l’assistance peut consulter si la livraison doit être examinée ensuite.","On reroll listings, divide the price by the count to compare fairly.":"Sur les annonces de reroll, divisez le prix par le nombre pour comparer équitablement.","Other":"Autre","Overview":"Aperçu","Pick a window when you can be online, since you need to attend the handover.":"Choisissez un créneau où vous pouvez être en ligne, car vous devez assister à la remise.","Play Devil Hunter with skilled Pro Gamers in real time.":"Jouez à Devil Hunter avec des Pro Gamers expérimentés en temps réel.","Post screenshots in Order Chat comparing what arrived with the listing, since reroll counts and equipment mixups usually settle at that stage. If they do not, open a dispute from the order page inside your warranty window and escrow keeps the funds held while EB24 reviews.":"Publiez des captures d’écran dans le chat de la commande comparant ce qui est arrivé à l’annonce, car les nombres de rerolls et les confusions d’équipement se règlent généralement à ce stade. Sinon, ouvrez un litige depuis la page de commande pendant votre période de garantie : le paiement sécurisé retient les fonds pendant qu’EB24 examine le cas.","Price Rerolls Per Attempt":"Fixer le prix des rerolls par tentative","Price follows certainty first and scarcity second. A cosmetics listing and an equipment listing sit in different bands for reasons that read clearly:":"Le prix suit d’abord la certitude, puis la rareté. Une annonce de cosmétiques et une annonce d’équipement se placent dans des tranches différentes, pour des raisons claires :","Pricing":"Tarifs","Read The Stated Count":"Vérifiez la quantité indiquée","Reading Value Before You Buy":"Évaluer la valeur avant d’acheter","Reroll amounts and equipment names sit in the same place across sellers, so comparing is direct.":"Les quantités de rerolls et les noms d’équipement sont placés au même endroit chez tous les vendeurs, la comparaison est donc directe.","Reroll count":"Nombre de rerolls","Reroll listings price per unit, so work out the rate rather than reading the total.":"Les annonces de rerolls sont tarifées à l’unité, calculez donc le tarif plutôt que de lire le total.","Reroll offers live and die on the amount. Check the number on the card against the price.":"Les offres de reroll se jouent sur la quantité. Comparez le nombre affiché sur la carte au prix.","Reroll stacks":"Stacks de rerolls","Rerolls":"Rerolls","Rerolls & Equipment":"Rerolls et équipement","Rerolls and equipment with counts stated":"Rerolls et équipement avec quantités indiquées","Rerolls buy more attempts at a result. Equipment listings show you exactly what you are getting.":"Les rerolls achètent plus de tentatives pour obtenir un résultat. Les annonces d’équipement vous montrent exactement ce que vous recevez.","Rerolls suit players still hunting a specific result and willing to accept variance. Equipment listings are the certain option, because you see exactly what you are getting on the card. If a single missing piece is blocking your progress, equipment removes that wall in one step.":"Les rerolls conviennent aux joueurs qui chassent encore un résultat précis et acceptent la variance. Les annonces d’équipement sont l’option sûre, car vous voyez exactement ce que vous recevez sur la carte. Si une seule pièce manquante bloque votre progression, l’équipement lève cet obstacle en une étape.","Safe Devil Hunter Item Delivery on EB24":"Livraison sécurisée d’objets Devil Hunter sur EB24","Screenshot your reroll balance before the handover so a short count is provable.":"Capturez votre solde de rerolls avant la remise pour qu’une quantité manquante soit démontrable.","See more Devil Hunter accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Devil Hunter de vendeurs vérifiés.","Should I buy rerolls or equipment?":"Dois-je acheter des rerolls ou de l’équipement ?","Sold by count, giving you more attempts at the setup you want rather than a fixed outcome.":"Vendu à la quantité, pour vous donner plus de tentatives sur la configuration voulue plutôt qu’un résultat fixe.","Sold by count. They buy more attempts at the setup you want without promising an outcome.":"Vendu à la quantité. Ils achètent plus de tentatives sur la configuration voulue sans promettre de résultat.","Stated stock, because thin stock on a wanted piece moves the ask.":"Stock indiqué, car un faible stock sur une pièce recherchée fait bouger le prix demandé.","The EB24 marketplace lists Devil Hunter items for sale from verified sellers. The roll is the bottleneck in this game, and the catalogue is shaped around two ways of dealing with it.":"La marketplace d’EB24 propose des objets Devil Hunter à vendre par des vendeurs vérifiés. Le roll est le goulot d’étranglement de ce jeu, et le catalogue est organisé autour de deux façons de le gérer.","The Roll Is The Bottleneck":"Le roll est le goulot d’étranglement","The certain option, because the listing names exactly which piece arrives on your account.":"L’option garantie, car l’annonce nomme exactement la pièce qui arrive sur votre compte.","The certain option. You see exactly which piece arrives before you reach the checkout.":"L’option garantie. Vous voyez exactement quelle pièce arrive avant de passer au paiement.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Les annonces vers lesquelles les acheteurs se tournent en premier ont tendance à partager quelques signaux :","The most common regret on this page is buying rerolls expecting a result. Settling that before you filter avoids it.":"Le regret le plus courant sur cette page est d’acheter des rerolls en espérant un résultat. Le trancher avant de filtrer l’évite.","The order panel shows the seller instructions and your chosen window once payment clears. Handovers happen inside the game during a session you both join, so your Roblox login stays with you. The seller follows the delivery method written on the listing rather than a separate arrangement.":"Le panneau de commande affiche les instructions du vendeur et le créneau choisi une fois le paiement validé. Les remises se font dans le jeu pendant une session que vous rejoignez tous les deux, donc vos identifiants Roblox restent chez vous. Le vendeur suit la méthode de livraison indiquée dans l’annonce plutôt qu’un arrangement séparé.","The reroll count, since that is the whole product on those listings.":"Le nombre de rerolls, car c’est tout le produit de ces annonces.","Three categories carry most of the listings: rerolls used to chase a different result, equipment that changes what your character can do, and cosmetics for appearance. Every card names the type and amount before checkout.":"Trois catégories portent l’essentiel des annonces : les rerolls pour viser un autre résultat, l’équipement qui change ce que votre personnage peut faire, et les cosmétiques pour l’apparence. Chaque carte indique le type et la quantité avant le paiement.","Three named categories carry the page. Knowing which one you are reading stops you from comparing a chance against a certainty:":"Trois catégories nommées portent la page. Savoir laquelle vous lisez évite de comparer une chance à une certitude :","Traded In A Shared Server":"Échangé sur un serveur partagé","Two listings in the same category can price differently, and the card usually explains it once you know where to look.":"Deux annonces de la même catégorie peuvent avoir des prix différents, et la fiche l’explique généralement une fois que vous savez où regarder.","Value Calculator":"Calculateur de valeur","Variance Or Certainty":"Variance ou certitude","Variance or certainty":"Variance ou certitude","What Devil Hunter items can I buy on EB24?":"Quels objets Devil Hunter puis-je acheter sur EB24 ?","What Drives Devil Hunter Item Prices":"Ce qui fait le prix des objets Devil Hunter","What Drives Devil Hunter Item Value":"Ce qui fait la valeur des objets Devil Hunter","What You Can Buy":"Ce que vous pouvez acheter","What if a Devil Hunter order does not match the listing?":"Et si une commande Devil Hunter ne correspond pas à l’annonce ?","Where rerolls trade on volume and variance, an equipment listing names exactly what arrives. If one missing piece is blocking progress, that is the direct route.":"Là où les rerolls s’échangent au volume et à la variance, une annonce d’équipement nomme exactement ce qui arrive. Si une pièce manquante bloque la progression, c’est la voie directe.","Whether it unblocks progress":"S’il débloque la progression","Why do players buy Devil Hunter rerolls?":"Pourquoi les joueurs achètent-ils des rerolls Devil Hunter ?","Yes. Cosmetic listings change appearance and leave your capability untouched, so they price on how recognisable the look is and whether it still drops in game. If you want a measurable change to how you play, equipment or rerolls are the categories to compare.":"Oui. Les annonces de cosmétiques changent l’apparence sans toucher à vos capacités, donc leur prix dépend du caractère reconnaissable du look et de la possibilité de l’obtenir encore en jeu. Si vous voulez un changement mesurable dans votre façon de jouer, l’équipement ou les rerolls sont les catégories à comparer.","Your payment is held until the delivery matches the listing. Keep every message in Order Chat.":"Votre paiement est conservé jusqu’à ce que la livraison corresponde à l’annonce. Gardez tous vos messages dans le chat de la commande.","a stated number of attempts, priced per reroll rather than per result.":"un nombre de tentatives indiqué, au prix par reroll plutôt que par résultat.","appearance items, priced on recognisability rather than capability.":"des objets d’apparence, au prix de leur notoriété plutôt que de leurs capacités.","one specific piece, with no variance in what you receive.":"une pièce précise, sans variance sur ce que vous recevez.","zippy":"zippy"}