{"A high HQ with low Power still has upgrades and troops to finish. Check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">HQ level 25 and above</a> next to <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">shelters from 50 million Power</a> to see how complete a shelter is.":"Un QG élevé avec une Puissance faible a encore des améliorations et des troupes à terminer. Consultez le <a class=\"ex-a\" href=\":range\">QG niveau 25 et plus</a> à côté des <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">abris à partir de 50 millions de Puissance</a> pour voir à quel point un abri est abouti.","A progress track with passive bonuses such as faster building and research. It grows on its own, so it does not always follow the HQ level.":"Une progression avec des bonus passifs, comme une construction et une recherche plus rapides. Elle évolue d’elle-même, elle ne suit donc pas toujours le niveau du QG.","Account Types":"Types de comptes","Advanced Warranty":"Garantie avancée","After you receive your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Doomsday: Last Survivors account</a>, lock it down so nobody else can log in:":"Après avoir reçu votre <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Doomsday: Last Survivors</a>, verrouillez-le pour que personne d’autre ne puisse s’y connecter :","Android":"Android","Android, iOS or PC. The field shows where the account was made, so you know which device the handover is set up for.":"Android, iOS ou PC. Ce champ indique où le compte a été créé, vous savez donc pour quel appareil la remise est prévue.","Buy Doomsday: Last Survivors Account: High Power | EB24":"Acheter un compte Doomsday: Last Survivors : puissance élevée | EB24","Buy a Doomsday: Last Survivors account with high Power, a strong HQ and max-level heroes on Android, iOS or PC. Compare stats, pay via escrow, play with a warranty.":"Achetez un compte Doomsday: Last Survivors avec une puissance élevée, un QG solide et des héros au niveau max sur Android, iOS ou PC. Comparez les statistiques, payez sous séquestre, jouez avec une garantie.","Can I play a Doomsday account on PC?":"Puis-je jouer à un compte Doomsday sur PC ?","Change the password right away and keep it unique.":"Changez le mot de passe tout de suite et gardez-le unique.","Check the max-level heroes, VIP level and platform before you choose a shelter.":"Vérifiez les héros au niveau maximum, le niveau VIP et la plateforme avant de choisir un abri.","Compare Heroes and VIP":"Comparer héros et VIP","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Doomsday also runs on PC, so you can play on a bigger screen. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC accounts</a>, or on Android start from the <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a>.":"Doomsday tourne aussi sur PC, vous pouvez donc jouer sur un plus grand écran. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">comptes PC</a> ou, sur Android, commencez par les <a class=\"ex-a\" href=\":android\">comptes Android</a>.","Doomsday listings show Power, HQ level, VIP level, max-level heroes and platform. You see how strong a shelter is before you message anyone.":"Les annonces Doomsday affichent la Puissance, le niveau du QG, le niveau VIP, les héros au niveau maximum et la plateforme. Vous voyez à quel point un abri est solide avant de contacter un vendeur.","Doomsday runs on Android, iOS and PC. Each listing names the platform the account was made on, so you can pick a shelter for the device you play on.":"Doomsday tourne sur Android, iOS et PC. Chaque annonce indique la plateforme sur laquelle le compte a été créé, vous pouvez donc choisir un abri pour l’appareil sur lequel vous jouez.","Doomsday: Last Survivors Account":"Compte Doomsday: Last Survivors","Doomsday: Last Survivors Accounts":"Comptes Doomsday: Last Survivors","Doomsday: Last Survivors Accounts for Sale":"Comptes Doomsday: Last Survivors à vendre","Doomsday: Last Survivors is a zombie apocalypse strategy game for Android, iOS and PC. You rebuild a shelter around your Headquarters, train troops, level heroes and fight for territory with your alliance. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Doomsday accounts for sale</a> and compare the stats sellers list for each shelter.":"Doomsday: Last Survivors est un jeu de stratégie d’apocalypse zombie pour Android, iOS et PC. Vous reconstruisez un abri autour de votre Quartier général, entraînez des troupes, montez vos héros en niveau et vous battez pour le territoire avec votre alliance. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes Doomsday à vendre</a> et comparez les statistiques indiquées par les vendeurs pour chaque abri.","Each Doomsday: Last Survivors listing on EB24 shows five stats. This is what they mean:":"Chaque annonce Doomsday: Last Survivors sur EB24 affiche cinq statistiques. Voici ce qu’elles signifient :","Every Account Stat Listed":"Toutes les statistiques du compte affichées","Every Doomsday shelter lists its Power, HQ, VIP level and max-level heroes, and your payment is protected until the account is yours. Here is what you can count on":"Chaque abri Doomsday indique sa puissance, son QG, son niveau VIP et ses héros au niveau max, et votre paiement est protégé jusqu’à ce que le compte soit à vous. Voici ce sur quoi vous pouvez compter","Every Doomsday: Last Survivors account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the account matches the listing.":"Chaque achat de compte Doomsday: Last Survivors inclut notre garantie étendue de 14 jours, avec la garantie EB24 permanente en option. Le paiement n’est versé qu’après votre confirmation que le compte correspond à l’annonce.","Filter Doomsday accounts by Power, HQ level and platform, then buy with escrow protection. Here is how it works:":"Filtrez les comptes Doomsday par puissance, niveau du QG et plateforme, puis achetez avec la protection du paiement sécurisé. Voici comment cela fonctionne :","Filter by Power":"Filtrer par puissance","HQ Level":"Niveau du QG","HQ and Power":"QG et puissance","HQ level caps how far buildings can be upgraded and which troop tiers you can train. Power shows how much has actually been built and trained. Two shelters with the same HQ can have very different Power.":"Le niveau du QG limite l’amélioration des bâtiments et les paliers de troupes que vous pouvez entraîner. La puissance montre ce qui a réellement été construit et entraîné. Deux abris avec le même QG peuvent avoir une puissance très différente.","HQ level shows how far the shelter can grow.":"Le niveau du QG montre jusqu’où l’abri peut se développer.","Hero accounts with a deep roster of max-level heroes.":"Des comptes avec un roster fourni de héros au niveau maximum.","Heroes and VIP":"Héros et VIP","Heroes lead your squads, and a hero at its level cap brings its full stats into every fight. More max-level heroes means stronger marches from the first day.":"Les héros mènent vos escouades, et un héros à son niveau maximum apporte toutes ses stats à chaque combat. Plus de héros au niveau maximum, ce sont des marches plus puissantes dès le premier jour.","High Power":"Puissance élevée","High Power shelters ready for alliance wars and server events.":"Des abris à haute puissance, prêts pour les guerres d’alliance et les événements de serveur.","High VIP Level":"Niveau VIP élevé","How is HQ level different from Power?":"Quelle différence entre le niveau du QG et la puissance ?","How many heroes have reached their level cap. Fully leveled heroes lead your strongest squads in alliance fights and events.":"Le nombre de héros ayant atteint leur niveau maximum. Les héros entièrement montés mènent vos escouades les plus fortes dans les combats d’alliance et les événements.","If a stat does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"Si une statistique ne correspond pas, ouvrez un litige depuis votre panneau de commande tant que la garantie est active.","If the Power, HQ level, VIP level, max-level heroes or platform do not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Si la puissance, le niveau du QG, le niveau VIP, les héros au niveau maximum ou la plateforme ne correspondent pas à l’annonce, contactez l’assistance EB24 tant que la garantie est active.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is it safe to buy a Doomsday: Last Survivors account?":"Est-il sûr d’acheter un compte Doomsday: Last Survivors ?","Kinds of Doomsday Account":"Types de comptes Doomsday","Low Commissions":"Commissions réduites","Make It Yours":"Faites-le vôtre","Max-Level Heroes":"Héros au niveau maximum","Max-Level Heroes Count":"Nombre de héros au niveau maximum","Max-level heroes show the quality of your squads.":"Les héros au niveau maximum montrent la qualité de vos escouades.","Mid-game shelters with a solid HQ and a few maxed heroes.":"Des abris de milieu de jeu avec un QG solide et quelques héros au niveau maximum.","Mobile or PC":"Mobile ou PC","No two accounts grow the same way. A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Doomsday: Last Survivors account</a> usually fits one of these profiles:":"Aucun compte ne se développe de la même façon. Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Doomsday: Last Survivors</a> correspond généralement à l’un de ces profils :","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the Power, HQ level, VIP level, max-level heroes and platform are checked against the listing.":"Ouvrez un litige depuis le panneau de votre commande avant la fin de la garantie. EB24 conserve le paiement pendant que la puissance, le niveau du QG, le niveau VIP, les héros au niveau maximum et la plateforme sont comparés à l’annonce.","Open the shelter and compare each stat with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"Ouvrez l’abri et comparez chaque stat avec l’annonce. Toute différence peut être signalée pendant la garantie, et votre paiement reste protégé pendant la vérification d’EB24.","Our low seller fees help keep Doomsday: Last Survivors account prices reasonable, since sellers do not need to add extra to cover costs.":"Nos frais vendeur réduits aident à garder des prix raisonnables pour les comptes Doomsday: Last Survivors, car les vendeurs n’ont pas besoin de majorer leurs prix pour couvrir leurs coûts.","Overview":"Aperçu","PC":"PC","Pay Through Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Pick a shelter with the Power, HQ level and heroes you want.":"Choisissez un abri avec la puissance, le niveau du QG et les héros que vous voulez.","Platform":"Plateforme","Playing on PC":"Sur PC","Power":"Puissance","Power Sets the Pace":"La puissance donne le rythme","Power is the combined strength of your shelter, including buildings, research, troops and heroes. It is the quickest way to compare two accounts at a glance.":"La puissance est la force cumulée de votre abri, bâtiments, recherches, troupes et héros compris. C’est le moyen le plus rapide de comparer deux comptes d’un coup d’œil.","Power shows how much has already been built and trained.":"La puissance indique tout ce qui a déjà été construit et entraîné.","Power sums up everything built and trained, so it is the first stat on every Doomsday listing. The HQ level sits beside it to show how far the shelter can still grow.":"La puissance résume tout ce qui a été construit et entraîné : c’est donc la première stat de chaque annonce Doomsday. Le niveau du QG l’accompagne pour montrer jusqu’où l’abri peut encore se développer.","Prices follow what each shelter offers. A high Power account with a deep hero roster and a fresh starter shelter are priced on their own merits, and filters help you stay within budget.":"Les prix suivent ce que propose chaque abri. Un compte à forte Puissance avec un vaste roster de héros et un abri de départ tout neuf sont tarifés selon leurs propres atouts, et les filtres vous aident à respecter votre budget.","Progression":"Progression","Read the stats on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Doomsday: Last Survivors account</a> together, since each one tells you something different:":"Lisez ensemble les statistiques d’un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Doomsday: Last Survivors</a>, car chacune vous apprend quelque chose de différent :","Reading Doomsday Progression":"Comprendre la progression dans Doomsday","Rebind the account to an email or login that only you use.":"Liez à nouveau le compte à un e-mail ou à une connexion que vous seul utilisez.","Remove any saved payment method from the previous owner.":"Supprimez tout moyen de paiement enregistré par l’ancien propriétaire.","Report Any Issue":"Signalez tout problème","Safety":"Sécurité","Securing a Doomsday Account After Purchase":"Sécuriser un compte Doomsday après l’achat","Sellers who list Doomsday: Last Survivors accounts regularly on EB24 can earn perks like higher placement in search.":"Les vendeurs qui mettent régulièrement en vente des comptes Doomsday: Last Survivors sur EB24 peuvent gagner des avantages, comme un meilleur positionnement dans la recherche.","Set a minimum Power and HQ level to see only Doomsday shelters at the stage you want.":"Définissez une Puissance et un niveau de QG minimums pour n’afficher que les abris Doomsday au stade qui vous intéresse.","Shelter Strength":"Force de l’abri","Sign out of every other device linked to the account.":"Déconnectez tous les autres appareils liés au compte.","Skip the early grind with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">shelters at HQ level 25 and up</a>, or start with <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS accounts</a> if you play on an iPhone.":"Évitez le farm des débuts avec les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">abris au niveau de QG 25 et plus</a>, ou commencez par les <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">comptes iOS</a> si vous jouez sur iPhone.","Strong marches need fully leveled heroes. EB24 lists max-level heroes and VIP level as separate stats, so you know what the roster and bonuses look like before you pay.":"Des marches puissantes exigent des héros au niveau maximum. EB24 indique les héros au niveau maximum et le niveau VIP comme statistiques distinctes, pour que vous sachiez à quoi ressemblent le roster et les bonus avant de payer.","Take the login from your order panel and change the password and linked email straight away.":"Récupérez les identifiants dans votre panneau de commande et changez tout de suite le mot de passe et l’e-mail lié.","The level of your Headquarters. It caps how far the other buildings can be upgraded and unlocks higher troop tiers.":"Le niveau de votre Quartier général. Il plafonne l’amélioration des autres bâtiments et débloque des paliers de troupes plus élevés.","The platform shows which device the account runs on.":"La plateforme indique sur quel appareil fonctionne le compte.","The seller lists every stat, so you know which group a shelter belongs to.":"Le vendeur indique chaque statistique, pour que vous sachiez à quel groupe appartient un abri.","The total strength of the shelter. It counts buildings, research, troops and heroes, and gives a quick first comparison between two accounts.":"La puissance totale de l’abri. Elle tient compte des bâtiments, des recherches, des troupes et des héros, et offre une première comparaison rapide entre deux comptes.","VIP Level":"Niveau VIP","VIP level shows how strong your passive bonuses are.":"Le niveau VIP indique la force de vos bonus passifs.","VIP level unlocks passive bonuses such as faster building and research. It stays with the account, so a high VIP level saves time every day.":"Le niveau VIP débloque des bonus passifs comme une construction et une recherche plus rapides. Il reste attaché au compte : un niveau VIP élevé vous fait gagner du temps chaque jour.","Want a shelter that is already built up? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">HQ level 30 and above</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">shelters from 20 million Power</a>.":"Vous voulez un abri déjà bien développé ? Comparez le <a class=\"ex-a\" href=\":range\">niveau de QG 30 et plus</a> avec les <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">abris à partir de 20 millions de Puissance</a>.","Want strong squads? Look for <a class=\"ex-a\" href=\":range\">5 or more max-level heroes</a>, or pick <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP level 10 and above</a> for bigger passive bonuses.":"Vous voulez des escouades puissantes ? Cherchez <a class=\"ex-a\" href=\":range\">5 héros au niveau maximum ou plus</a>, ou choisissez le <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">niveau VIP 10 et plus</a> pour de meilleurs bonus passifs.","What a Doomsday Listing Tells You":"Ce que vous apprend une annonce Doomsday","What does Power mean in Doomsday?":"Que signifie la puissance dans Doomsday ?","What does the VIP level give?":"Que donne le niveau VIP ?","Why do max-level heroes matter?":"Pourquoi les héros au niveau max sont-ils importants ?","Yes. Doomsday: Last Survivors is available on Android, iOS and PC. Each listing shows where the account was made, so you can filter for the platform you use.":"Oui. Doomsday: Last Survivors est disponible sur Android, iOS et PC. Chaque annonce indique où le compte a été créé, pour que vous puissiez filtrer selon la plateforme que vous utilisez.","Yes. Every Doomsday listing on EB24 shows the platform, Power, HQ level, VIP level and max-level heroes. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any stat that does not match.":"Oui. Chaque annonce Doomsday sur EB24 indique la plateforme, la puissance, le niveau du QG, le niveau VIP et les héros au niveau max. Votre paiement reste sous séquestre jusqu’à la réception du compte, et la garantie couvre toute statistique qui ne correspond pas.","Young shelters with a low HQ, good for a quiet restart.":"Des abris récents avec un QG de faible niveau, idéaux pour repartir tranquillement.","Your money is held by EB24 until the account reaches you and matches the listing.":"Votre argent est conservé par EB24 jusqu’à ce que le compte vous parvienne et corresponde à l’annonce.","a Trusted Place to Buy Doomsday: Last Survivors Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Doomsday: Last Survivors","iOS":"iOS","power":"puissance","zippy":"zippy"}