{"A fresh wipe resets it entirely, and demand for :v1 peaks in the first two weeks.":"Un wipe le réinitialise entièrement, et la demande pour :v1 culmine durant les deux premières semaines.","A high PMC level that reflects deep quest and trader progress.":"Un niveau PMC élevé qui reflète une progression profonde des quêtes et des marchands.","A keycard or a rare key holds value that common loot cannot match, so rarity sets the starting band before quantity is counted. When two Escape from Tarkov listings share a type, the scarcer item is the one that climbs.":"Une carte d’accès ou une clé rare conserve une valeur que le loot commun ne peut pas égaler, donc la rareté fixe la tranche de départ avant de compter la quantité. Quand deux annonces Escape from Tarkov partagent un type, c’est l’objet le plus rare qui monte.","A keycard or a rare key holds value, while common loot sits lower. Rarity sets the base band before quantity is counted.":"Une carte d’accès ou une clé rare conserve sa valeur, tandis que le loot commun reste plus bas. La rareté fixe la tranche de base avant de compter la quantité.","A premium edition carries a larger stash and an exclusive kit, while a high PMC level means deep trader and quest progress. A developed hideout and the right region and server add to that. Each listing shows these stats so you can compare what a Tarkov account actually carries before you buy.":"Une édition premium offre un plus grand coffre et un kit exclusif, tandis qu’un niveau PMC élevé signifie une progression profonde chez les marchands et les quêtes. Une planque développée ainsi que la bonne région et le bon serveur s’y ajoutent. Chaque annonce affiche ces stats pour comparer ce que contient réellement un compte Tarkov avant d’acheter.","A premium edition with a large stash and exclusive starting kit.":"Une édition premium avec un grand coffre et un kit de départ exclusif.","A quick check against the listing keeps a handover clean. Run through these points with the seller before you pay so the weapon, key, or ammo lands on the right character.":"Une vérification rapide de l’annonce garantit une remise sans accroc. Passez ces points en revue avec le vendeur avant de payer pour que l’arme, la clé ou les munitions arrivent sur le bon personnage.","A raid handover is agreed down to the extract.":"Une remise de raid est convenue jusqu’à l’extraction.","A region and server that match where you actually play.":"Une région et un serveur qui correspondent à l’endroit où vous jouez réellement.","A setup that skips the slow and risky early-wipe grind.":"Un setup qui évite le farm lent et risqué du début de wipe.","A strong Tarkov account is more than a level number. EB24 listings show maxed trader loyalty, hideout progress, flea market access and rouble balances, the things that decide what gear and barters you can actually pull each wipe.":"Un bon compte Tarkov, c’est plus qu’un niveau. Les annonces EB24 affichent la fidélité des marchands au maximum, la progression de la planque, l’accès au marché aux puces et les soldes de roubles, ce qui détermine l’équipement et les trocs que vous pouvez réellement obtenir à chaque wipe.","A wipe is a deadline, not a reset":"Un wipe est une échéance, pas une remise à zéro","A wipe resets levels, traders, the hideout and the stash. Everything on this hub is worth a different amount depending on where in that cycle you are.":"Un wipe remet à zéro les niveaux, les marchands, la planque et le coffre. Tout ce que contient ce hub vaut un montant différent selon l’endroit où vous en êtes dans ce cycle.","ARC Raiders hub":"Hub ARC Raiders","Account Security After Your Tarkov Purchase":"Sécurité du compte après votre achat Tarkov","Account edition":"Édition du compte","Accounts":"Comptes","Accounts marketplace":"Marketplace de comptes","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The weapon, key, or gear is delivered through the method listed for that item, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion. The handover takes place in game on the matching character, so you stay logged in and keep full control of your account.":"Une fois votre commande confirmée, les instructions de livraison apparaissent directement dans le panneau de votre commande. L’arme, la clé ou l’équipement est livré par la méthode indiquée pour cet objet, en suivant une série d’étapes claires pour que vous puissiez effectuer l’échange sans confusion. La remise a lieu en jeu sur le personnage correspondant, donc vous restez connecté et gardez le plein contrôle de votre compte.","Agree the delivery method and a window that suits you both.":"Convenez de la méthode de livraison et d’un créneau qui vous convient à tous les deux.","Agree the delivery method and timing with the seller up front.":"Convenez dès le départ avec le vendeur de la méthode de livraison et de l’horaire.","All Escape from Tarkov Roubles listings":"Toutes les annonces de Roubles Escape from Tarkov","Ammo and gear tier":"Munitions et palier d’équipement","Ammo penetration, with high-tier rounds priced above standard loadout ammo.":"Pénétration des munitions, les cartouches de palier élevé étant plus chères que les munitions standard.","Ammunition":"Munitions","An Escape from Tarkov account is secured through the Battlestate Games login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your Escape from Tarkov account.":"Un compte Escape from Tarkov est sécurisé par l’identifiant Battlestate Games et l’e-mail. Une fois vos identifiants reçus d’EB24, quelques étapes immédiates protègent votre achat et empêchent l’ancien propriétaire de récupérer l’accès à votre compte Escape from Tarkov.","An account further along":"Un compte plus avancé","Armour, weapons and cases move through :v1, which is how most players replace a kit lost in a bad raid.":"Les armures, armes et mallettes passent par :v1, ce qui est la façon dont la plupart des joueurs remplacent un kit perdu lors d’un mauvais raid.","Battlestate Handover Done Right":"Une remise Battlestate bien faite","Because it decides what you can buy at all. Higher loyalty opens the armour, weapons and ammunition that make raids survivable, and it moves on quests completed and money spent rather than on raids survived. An account with high loyalty is playing a different game from one without it.":"Parce qu’elle détermine ce que vous pouvez acheter. Une loyauté plus élevée ouvre l’armure, les armes et les munitions qui rendent les raids survivables, et elle progresse avec les quêtes terminées et l’argent dépensé plutôt qu’avec les raids survécus. Un compte à haute loyauté joue à un autre jeu que celui qui n’en a pas.","Before You Confirm an Escape from Tarkov Purchase":"Avant de confirmer un achat Escape from Tarkov","Browse Escape from Tarkov Roubles listings or read marketplace policies before your first order.":"Parcourez les annonces de roubles Escape from Tarkov ou lisez les règles de la marketplace avant votre première commande.","Browse Available Items":"Parcourir les objets disponibles","Browse Escape from Tarkov accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Escape from Tarkov de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Browse and Choose an Account":"Parcourir et choisir un compte","Browse by PMC Level":"Parcourir par niveau PMC","Buy Escape from Tarkov Account: Edition & Level | EB24":"Acheter un compte Escape from Tarkov : édition et niveau | EB24","Buy Escape from Tarkov Roubles by PVP or PVE | EB24":"Acheter des roubles Escape from Tarkov en PVP ou PVE | EB24","Buy Escape from Tarkov Roubles on EB24 filtered by PVP or PVE, with clear unit pricing, escrow checkout, and delivery steps to a stash you already raid with.":"Achetez des roubles Escape from Tarkov sur EB24 filtrés par PVP ou PVE, avec un prix unitaire clair, un paiement sécurisé et des étapes de livraison vers un coffre que vous utilisez déjà pour raider.","Buy Escape from Tarkov Roubles on EB24 with clear price per 1M, stock depth, and escrow. Filter by region (PVP or PVE) so the handover matches a character you already play.":"Achetez des roubles Escape from Tarkov sur EB24 avec un prix clair pour 1M, la profondeur du stock et un paiement sécurisé. Filtrez par région (PVP ou PVE) pour que la remise corresponde à un personnage que vous jouez déjà.","Buy Escape from Tarkov items including roubles, gear and keys for PVP and PVE. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Achetez des objets Escape from Tarkov dont roubles, équipement et clés pour le PVP et le PVE. Livraison rapide et vendeurs vérifiés sur EB24.","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Achetez des cartes cadeaux Steam sur Eloboost24 : des codes Wallet proposés dans 43 régions, de Global et US à l’Europe, au Royaume-Uni, à la LATAM et à la MENA. Chaque paiement est retenu sous séquestre.","Buyer Protection & Dispute System":"Protection acheteur et système de litiges","Buyer Tips":"Conseils pour les acheteurs","Buyer Tips for Escape from Tarkov Items":"Conseils d’achat pour les objets Escape from Tarkov","Buyers gearing up for a new wipe and sellers cashing out a finished profile both earn perks through the EB24 incentive plan on each Escape from Tarkov trade.":"Les acheteurs qui s’équipent pour un nouveau wipe et les vendeurs qui vendent un profil terminé profitent tous deux d’avantages grâce au programme d’incitation EB24 sur chaque transaction Escape from Tarkov.","Buying & Delivery":"Achat et livraison","Buying Escape from Tarkov items on EB24 is cleanest when you read the listing in full and confirm your mode first. Weapons, ammunition, keys, keycards, gear, and quest items each fit a PVP or PVE character, so a short check before you pay keeps the handover on the right stash.":"Acheter des objets Escape from Tarkov sur EB24 est plus simple si vous lisez l’annonce en entier et confirmez d’abord votre mode. Les armes, munitions, clés, cartes-clés, équipements et objets de quête conviennent chacun à un personnage PVP ou PVE : une courte vérification avant de payer garde la remise dans le bon coffre.","Buying Escape from Tarkov items on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm the mode, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"Acheter des objets Escape from Tarkov sur EB24 est simple. Choisissez l’objet et confirmez le mode, puis passez au paiement. Votre commande est livrée par des méthodes sûres en jeu.","Buying an Escape from Tarkov account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Acheter un compte Escape from Tarkov via EB24 est rapide et sécurisé. Voici comment cela fonctionne :","Buying or selling beyond Battlestate Games titles? The account value calculator hub lists every supported game, so you can value a Tarkov account next to your other accounts in one place.":"Vous achetez ou vendez autre chose que des titres Battlestate Games ? Le hub du calculateur de valeur de compte répertorie tous les jeux pris en charge : vous pouvez ainsi estimer un compte Tarkov à côté de vos autres comptes, au même endroit.","Buying replacements from :v1 is what breaks that loop, since a stocked stash removes the reason to hesitate.":"Acheter des remplacements via :v1 brise cette boucle, car un coffre bien rempli supprime la raison d’hésiter.","Can I book other services besides eft sessions?":"Puis-je réserver d’autres services que les sessions eft ?","Can I sell Escape from Tarkov Roubles on EB24?":"Puis-je vendre des roubles Escape from Tarkov sur EB24 ?","Can I sell my Escape from Tarkov account on Eloboost24?":"Puis-je vendre mon compte Escape from Tarkov sur Eloboost24 ?","Change the Battlestate Games account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Changez immédiatement le mot de passe du compte Battlestate Games et utilisez-en un unique, non partagé avec un autre service.","Change the Battlestate Games password, switch the registered email to one you control, and turn on two-factor authentication straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps full ownership of the account and its Tarkov progress in your hands.":"Changez le mot de passe Battlestate Games, remplacez l’adresse e-mail enregistrée par une adresse que vous contrôlez et activez aussitôt l’authentification à deux facteurs. L’ancien propriétaire est ainsi exclu immédiatement et vous gardez la pleine propriété du compte et de sa progression Tarkov.","Cheap":"Bon marché","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"Vérifiez les sessions actives et déconnectez tous les autres appareils que l’ancien propriétaire peut encore détenir.","Check that the mode matches your character so the delivery lands correctly.":"Vérifiez que le mode correspond à votre personnage pour que la livraison arrive au bon endroit.","Check the mode lines up with your own PVP or PVE character.":"Vérifiez que le mode correspond à votre propre personnage JcJ ou JcE.","Check what arrived against the order, confirm it, and the funds move to the seller.":"Comparez ce qui est arrivé à la commande, confirmez, et les fonds partent chez le vendeur.","Clear Delivery & No Account Sharing":"Livraison claire, sans partage de compte","Coming from another extraction game? The :v1 carries the same service types.":"Vous venez d’un autre jeu d’extraction ? Le :v1 propose les mêmes types de services.","Compare similar listings so you know the going band for that item type.":"Comparez des annonces similaires pour connaître la fourchette habituelle pour ce type d’objet.","Compare the price, the delivery method and the seller record, then open the offer that matches.":"Comparez le prix, le mode de livraison et l’historique du vendeur, puis ouvrez l’offre qui correspond.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Battlestate Games account is confirmed in your hands.":"Finalisez le paiement via notre paiement protégé. Les fonds restent sous séquestre jusqu’à ce que le compte Battlestate Games soit confirmé entre vos mains.","Complete the Purchase":"Finalisez l’achat","Confirm delivery":"Confirmer la livraison","Confirm the item, ammo type, or key with the seller before you pay.":"Confirmez avec le vendeur l’objet, le type de munitions ou la clé avant de payer.","Confirm the mode matches your character before any other detail.":"Vérifiez d’abord que le mode correspond à votre personnage, avant tout autre détail.","Confirm the weapon, key, keycard, or ammo type matches the listing.":"Vérifiez que l’arme, la clé, la carte d’accès ou le type de munitions correspond à l’annonce.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contactez l’assistance EB24 pendant votre période de garantie si quoi que ce soit ne correspond pas à l’annonce.","Correct region (PVP or PVE) so the handover can complete.":"Région correcte (PVP ou PVE) pour que la remise puisse aboutir.","Counter-Strike 2 hub":"Hub Counter-Strike 2","Covered Past Handover":"Couvert après la remise","Currency and gear are delivered inside the game at a time you agree, so your login stays with you.":"La monnaie et l’équipement sont livrés dans le jeu au moment convenu, donc vos identifiants restent chez vous.","Currency marketplace":"Marketplace de monnaie","Currency to start":"Monnaie pour démarrer","Decide whether a raid loadout or stash progress is your real goal.":"Décidez si votre vrai objectif est un loadout de raid ou la progression du coffre.","Decide whether money, gear, a quest chain or a level is what is actually stopping you.":"Décidez si c’est l’argent, l’équipement, une chaîne de quêtes ou un niveau qui vous bloque vraiment.","Decide whether raid loadout or stash progress matters more, and confirm the mode first. Weapons and ammo suit players gearing for a fight, while keys and quest items fit those working through tasks and loot routes.":"Décidez si le loadout de raid ou la progression du coffre compte plus, et confirmez d’abord le mode. Les armes et les munitions conviennent aux joueurs qui s’équipent pour un combat, tandis que les clés et les objets de quête conviennent à ceux qui enchaînent les tâches et les parcours de butin.","Dedicated Support":"Assistance dédiée","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer follows the method listed for that Escape from Tarkov item, with no need to share long-term account access.":"Les instructions de livraison apparaissent dans votre panneau de commande juste après le paiement. Le transfert suit la méthode indiquée pour cet objet Escape from Tarkov, sans qu’il faille partager un accès durable au compte.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the transfer method for your weapon, key, or gear and the steps to follow.":"Les instructions de livraison apparaissent dans votre panneau de commande juste après le paiement. Elles expliquent la méthode de transfert de votre arme, de votre clé ou de votre équipement ainsi que les étapes à suivre.","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout. Instructions appear in your order once it is confirmed. Weapons, gear, and keys are handled through the agreed delivery method, with no need to hand over long-term account access.":"Le type de livraison et le délai estimé sont affichés sur chaque annonce avant le paiement. Les instructions apparaissent dans votre commande une fois celle-ci confirmée. Les armes, l’équipement et les clés sont traités selon la méthode de livraison convenue, sans qu’il faille donner un accès durable au compte.","Delivery, access and evidence":"Livraison, accès et preuves","Designed for Buyers":"Conçu pour les acheteurs","Directories and guides":"Annuaires et guides","Do not confirm the order. The payment is still frozen at that point, so nothing has reached the seller. Report it on the order, where the agreed amount and any screenshots are stored, and a moderator reviews the case. Short or missing deliveries are completed or refunded.":"Ne confirmez pas la commande. Le paiement reste gelé à ce stade, donc rien n’a atteint le vendeur. Signalez-le sur la commande, où le montant convenu et les éventuelles captures sont conservés, et un modérateur examine le dossier. Les livraisons incomplètes ou manquantes sont terminées ou remboursées.","Does the EB24 Warranty cover Escape from Tarkov accounts?":"La Garantie EB24 couvre-t-elle les comptes Escape from Tarkov ?","Does the game mode matter for Escape from Tarkov items?":"Le mode de jeu compte-t-il pour les objets Escape from Tarkov ?","Duo-play Escape from Tarkov with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Jouez Escape from Tarkov en duo avec des Pro Gamers de haut rang. Démarrage instantané, jeu en temps réel et aucun partage de compte. Choisissez simplement votre partenaire et lancez-vous.","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"Le paiement sécurisé EB24 et la gestion automatisée des litiges couvrent tout écart pendant votre période de garantie.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Escape from Tarkov items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Le paiement sécurisé EB24 et la gestion automatisée des litiges couvrent les problèmes côté vendeur après l’achat. Vous pouvez continuer à parcourir les objets Escape from Tarkov ou lire notre guide de la marketplace pour connaître toute l’étendue de la garantie.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the weapon, key, or ammo does not match the listing, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left on you.":"Le paiement sécurisé EB24 conserve votre paiement jusqu’à ce que vous confirmiez que l’objet est arrivé tel que décrit. Si l’arme, la clé ou les munitions ne correspondent pas à l’annonce, la gestion automatisée des litiges intervient pendant votre période de garantie : un écart est donc résolu, et non laissé à votre charge.","EB24 helps Escape from Tarkov buyers compare editions, trader loyalty and hideout progress at a glance, while sellers get a safe place to list profiles they have pushed toward Kappa.":"EB24 aide les acheteurs d’Escape from Tarkov à comparer d’un coup d’œil les éditions, la fidélité auprès des marchands et la progression de la planque, tandis que les vendeurs disposent d’un endroit sûr pour mettre en vente des profils qu’ils ont poussés vers le Kappa.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Battlestate Games login, the stronger your protection over the edition perks and the PMC progress on the account.":"Le système de garantie EB24 couvre les problèmes côté vendeur après l’achat. Plus vite vous sécurisez le compte Battlestate Games, plus votre protection est solide pour les avantages de l’édition et la progression PMC du compte.","EU":"EU","Each Escape from Tarkov listing explains what the offer includes, from weapons and ammunition to gear and keys. You can focus on the exact item, round type, or key you want instead of guessing what an offer holds.":"Chaque annonce Escape from Tarkov explique ce que l’offre inclut, des armes et munitions à l’équipement et aux clés. Vous pouvez viser l’objet, le type de munition ou la clé exacts que vous voulez, au lieu de deviner ce que contient une offre.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of Escape from Tarkov item. Ammunition and gear tend to be fast, while a specific keycard may need extra coordination with the seller. The timeframe is always displayed before you buy so there are no surprises, which lets you plan the handover and know exactly what to expect.":"Chaque annonce affiche un délai de livraison estimé, qui dépend du type d’objet Escape from Tarkov. Les munitions et l’équipement sont plutôt rapides, tandis qu’une carte d’accès précise peut demander une coordination supplémentaire avec le vendeur. Le délai est toujours affiché avant l’achat, donc pas de mauvaise surprise, ce qui vous permet de planifier la remise et de savoir exactement à quoi vous attendre.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"Chaque annonce indique ce qu’elle livre et combien il y en a en stock. Un stock plus important ou limité fait bouger le prix de l’annonce.","Early wipe is when :v1 is most useful, because trader stock is limited and everyone is short of everything at once.":"Le début de wipe est le moment où :v1 est le plus utile, car le stock des marchands est limité et tout le monde manque de tout en même temps.","Early, if you are going to. Trader stock is limited at the start of a wipe and the flea market is gated behind level, so money buys scarcity that is not available later. By mid wipe gear is cheap and the block is usually quest progress instead, which currency does not solve.":"Tôt, si vous comptez le faire. Le stock des marchands est limité en début de wipe et le marché aux puces est verrouillé par le niveau, donc l’argent achète de la rareté qui ne sera plus disponible par la suite. En milieu de wipe, l’équipement est bon marché et le blocage vient généralement de la progression des quêtes, ce que la monnaie ne règle pas.","Edition & Region":"Édition et région","Edition, Region and Server":"Édition, région et serveur","Editions That Change the Game":"Des éditions qui changent le jeu","Editions and Progression":"Éditions et progression","Editions and Stash":"Éditions et coffre","Eloboost24 buying guide":"Guide d’achat Eloboost24","Eloboost24 freezes the payment while the seller prepares the handover or plays the order.":"Eloboost24 bloque le paiement pendant que le vendeur prépare la remise ou joue la commande.","Enable two-factor authentication through the Battlestate Games security settings.":"Activez l’authentification à deux facteurs via les paramètres de sécurité de Battlestate Games.","Escape from Tarkov Account Value Calculator":"Calculateur de valeur de compte Escape from Tarkov","Escape from Tarkov Accounts":"Comptes Escape from Tarkov","Escape from Tarkov Accounts for Sale":"Comptes Escape from Tarkov à vendre","Escape from Tarkov Items":"Objets Escape from Tarkov","Escape from Tarkov Items by Type":"Objets Escape from Tarkov par type","Escape from Tarkov Items for Sale":"Objets Escape from Tarkov à vendre","Escape from Tarkov Items: Roubles, Gear & Keys | EB24":"Objets Escape from Tarkov : roubles, équipement et clés | EB24","Escape from Tarkov Pro Games":"Pro Games Escape from Tarkov","Escape from Tarkov Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Escape from Tarkov : jouez avec les meilleurs joueurs | EB24","Escape from Tarkov Roubles funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"Les roubles Escape from Tarkov financent équipement, améliorations et achats sur le marché pour un personnage que vous jouez déjà. Dimensionnez la commande en fonction de votre prochaine session plutôt que de laisser un tas inutilisé.","Escape from Tarkov Roubles listings filtered to PVE.":"Annonces de roubles Escape from Tarkov filtrées sur PVE.","Escape from Tarkov Roubles listings filtered to PVP.":"Annonces de roubles Escape from Tarkov filtrées sur PVP.","Escape from Tarkov account":"compte Escape from Tarkov","Escape from Tarkov accounts":"comptes Escape from Tarkov","Escape from Tarkov boosting":"Boosting Escape from Tarkov","Escape from Tarkov currency":"Monnaie Escape from Tarkov","Escape from Tarkov is a hardcore survival shooter from Battlestate Games, so a Tarkov account is a Battlestate Games account that owns the edition, level and trader progress in that game. The EB24 marketplace lists verified Escape from Tarkov accounts for sale from real sellers, with the edition, region, server and PMC level shown upfront.":"Escape from Tarkov est un jeu de tir de survie hardcore de Battlestate Games : un compte Tarkov est donc un compte Battlestate Games qui possède l’édition, le niveau et la progression chez les marchands dans ce jeu. La marketplace EB24 propose des comptes Escape from Tarkov à vendre vérifiés, issus de vrais vendeurs, avec l’édition, la région, le serveur et le niveau du PMC affichés d’emblée.","Escape from Tarkov is brutal on gear and roubles, whether you play PVP or PVE. EB24 gives you access to the items you need with the mode stated clearly on every listing, so you can stay kitted without endless raids.":"Escape from Tarkov est impitoyable avec l’équipement et les roubles, que vous jouiez en PVP ou en PVE. EB24 vous donne accès aux objets dont vous avez besoin, avec le mode clairement indiqué sur chaque annonce, pour rester bien équipé sans enchaîner les raids.","Escape from Tarkov items":"Objets Escape from Tarkov","Escape from Tarkov items are delivered through the agreed method, so there is no long-term account sharing. A few checks keep the purchase clean:":"Les objets Escape from Tarkov sont livrés selon la méthode convenue, sans partage de compte à long terme. Quelques vérifications garantissent un achat sans accroc :","Escape from Tarkov items are delivered through the method shown on the listing, with no long-term account sharing.":"Les objets Escape from Tarkov sont livrés selon la méthode indiquée dans l’annonce, sans partage de compte à long terme.","Escape from Tarkov listings cover ammunition, containers, gear, keycards, keys, medical items, quest items, and weapons. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Les annonces Escape from Tarkov couvrent munitions, conteneurs, équipement, cartes d’accès, clés, objets médicaux, objets de quête et armes. Savoir lequel vous cherchez accélère la lecture d’une annonce :","Escape from Tarkov roubles":"Roubles Escape from Tarkov","Escape from Tarkov services":"Services Escape from Tarkov","Escrow holds the payment until the raid handover.":"Le paiement sous séquestre garde le paiement jusqu’à la remise du raid.","Escrow throughout":"Paiement sécurisé du début à la fin","Every Escape from Tarkov listing follows a consistent format that highlights the item type, the mode, and the quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two ammo stacks or checking which room a key opens.":"Chaque annonce Escape from Tarkov suit un format cohérent qui met en avant le type d’objet, le mode et la quantité. Cette structure facilite la comparaison des offres, que vous hésitiez entre deux piles de munitions ou que vous vérifiiez quelle salle ouvre une clé.","Every Escape from Tarkov purchase is protected by EB24 escrow and a full Battlestate Games account transfer, with the email and credentials verified by our team before payment is released to the seller.":"Chaque achat Escape from Tarkov est protégé par le paiement sécurisé EB24 et un transfert complet de compte Battlestate Games, avec e-mail et identifiants vérifiés par notre équipe avant le versement au vendeur.","Every deal includes a 14-day Extended Warranty plus an optional indefinite EB24 Warranty, so your Battlestate Games account stays protected well after the credentials change hands.":"Chaque transaction inclut une Garantie étendue de 14 jours et une Garantie EB24 illimitée en option : votre compte Battlestate Games reste donc protégé bien après la remise des identifiants.","Every offer follows the same format, so comparing weapons, keycards, and gear stays simple. You always know what an Escape from Tarkov item is worth before you confirm an order.":"Chaque offre suit le même format : comparer les armes, les cartes d’accès et l’équipement reste donc simple. Vous savez toujours ce que vaut un objet Escape from Tarkov avant de confirmer une commande.","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the Battlestate Games account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Tarkov account.":"Chaque achat passe par un paiement sous séquestre qui retient le versement du vendeur jusqu’à ce que le compte Battlestate Games soit confirmé entre vos mains. Associé à des vendeurs vérifiés et à des moyens de paiement fiables, il protège les deux parties pendant toute la remise, et pas seulement au moment où vous payez le compte Tarkov.","Every wipe puts the whole player base back to the same starting position, and the value of everything on this hub moves with it. Roubles are worth most when trader stock is thin and nobody can buy their way out of a bad raid.":"Chaque wipe remet tous les joueurs à la même position de départ, et la valeur de tout ce qui figure sur ce hub évolue avec lui. Les roubles valent le plus quand le stock des marchands est faible et que personne ne peut se rattraper à coups d’achats après un mauvais raid.","Explore more Tarkov Roubles marketplace paths":"Découvrez d’autres parcours de la marketplace Tarkov Roubles","Extract with a premium edition, high level, and your preferred region and server.":"Faites une extraction avec une édition premium, un niveau élevé et la région et le serveur de votre choix.","FAQs about Escape from Tarkov EB24 Sellers":"FAQ sur les vendeurs Escape from Tarkov d’EB24","FAQs about Escape from Tarkov Items":"FAQ sur les objets Escape from Tarkov","Filter EB24’s Escape from Tarkov listings by edition, region, server and PMC level until you find an account that matches the setup you want.":"Filtrez les annonces Escape from Tarkov d’EB24 par édition, région, serveur et niveau PMC jusqu’à trouver un compte qui correspond à la configuration souhaitée.","Filter Escape from Tarkov Roubles by region (PVP or PVE), compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Filtrez les roubles d’Escape from Tarkov par région (PVP ou PVE), comparez les annonces de confiance, ou parcourez le hub de monnaies plus large.","Find a listing with the edition, region, server and PMC level you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the Battlestate Games account login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Tarkov progress without waiting on the seller.":"Trouvez une annonce avec l’édition, la région, le serveur et le niveau PMC voulus, puis payez via le paiement protégé. Une fois le paiement validé, les identifiants du compte Battlestate Games apparaissent dans votre tableau de bord EB24 et votre boîte de réception : vous pouvez vous connecter et reprendre la même progression Tarkov sans attendre le vendeur.","Find the exact Escape from Tarkov item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Escape from Tarkov exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Flea market access":"Accès au marché aux puces","From Fresh Wipe to Kappa":"D’un wipe neuf à Kappa","Gear":"Équipement","Gear & Containers":"Équipement et conteneurs","Gear covers armor, rigs, and helmets, while containers expand secure storage. The listing notes the mode so it fits your character.":"L’équipement couvre armures, rigs et casques, tandis que les conteneurs agrandissent le stockage sécurisé. L’annonce indique le mode pour qu’il convienne à votre personnage.","Gear fear and the cost of a raid":"La peur de perdre son équipement et le coût d’un raid","Gear that survives a raid":"L’équipement qui survit à un raid","Get an Escape from Tarkov account with a premium edition, high level, and your preferred region and server. Secure transfer and instant delivery through EB24.":"Obtenez un compte Escape from Tarkov avec une édition premium, un haut niveau, et la région et le serveur de votre choix. Transfert sécurisé et livraison instantanée via EB24.","Handovers only work when region (PVP or PVE) matches your side. Set those filters before you compare price per 1M.":"Les remises ne fonctionnent que si la région (PVP ou PVE) correspond à la vôtre. Réglez ces filtres avant de comparer le prix pour 1M.","Hideout state is listed.":"L’état de la planque est indiqué.","Hideout upgrades":"Améliorations de la planque","High level":"Niveau élevé","High penetration ammo and strong armor change survival odds, so they price above entry loadout gear. Limited stock and larger quantities push the band higher again.":"Les munitions à forte pénétration et l’armure solide changent les chances de survie, donc elles se vendent plus cher que l’équipement de départ. Un stock limité et de plus grandes quantités font encore monter la fourchette.","High penetration ammo and strong armor command more than entry loadout gear, since they change survival odds in raid.":"Les munitions à forte pénétration et l’armure solide valent plus que l’équipement de départ, car elles changent les chances de survie en raid.","Higher editions carry a larger stash and an exclusive starting kit that cannot be bought back later. Check the edition on each Tarkov listing before you compare prices.":"Les éditions supérieures offrent un coffre plus grand et un kit de départ exclusif qu’on ne peut plus racheter ensuite. Vérifiez l’édition de chaque annonce Tarkov avant de comparer les prix.","How EB24 Protects Your Escape from Tarkov Purchase":"Comment EB24 protège votre achat Escape from Tarkov","How are Tarkov roubles delivered?":"Comment les roubles Tarkov sont-ils livrés ?","How do I buy Escape from Tarkov Roubles on EB24?":"Comment acheter des roubles Escape from Tarkov sur EB24 ?","How do I buy an Escape from Tarkov account on Eloboost24?":"Comment acheter un compte Escape from Tarkov sur Eloboost24 ?","How does Eloboost24 keep Escape from Tarkov purchases safe?":"Comment Eloboost24 sécurise-t-il les achats Escape from Tarkov ?","How does Escape from Tarkov item delivery work?":"Comment fonctionne la livraison d’objets Escape from Tarkov ?","How is Escape from Tarkov Roubles delivered?":"Comment les roubles Escape from Tarkov sont-ils livrés ?","How much Escape from Tarkov Roubles should I buy?":"Combien de roubles Escape from Tarkov dois-je acheter ?","How to Choose the Right Escape from Tarkov Item":"Comment choisir le bon objet Escape from Tarkov","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Si une livraison ne correspond pas à l’annonce, vous pouvez ouvrir un litige automatisé depuis votre panneau de commande. Votre commande reste protégée par EB24 jusqu’à l’examen et à la résolution du problème.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Si un achat ne correspond pas à l’annonce, ouvrez un litige automatisé depuis votre panneau de commande. Cela fait partie de votre protection acheteur, et le système règle le problème équitablement.","If an Escape from Tarkov order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Si une commande Escape from Tarkov n’arrive pas comme décrit, le système de litige automatisé est disponible depuis votre panneau de commande. Vous restez protégé jusqu’à la résolution du problème.","If quests rather than gear are the block, a played order covers the chains that need specific items from specific maps.":"Si ce sont les quêtes plutôt que l’équipement qui bloquent, une commande jouée couvre les chaînes qui exigent des objets précis sur des cartes précises.","If you need one kit, gear arrives ready to use. If you need flexibility across a stash, hideout materials and trader purchases, currency covers more ground. Most players use both across a wipe, ordering money early when stock is thin and specific gear later when a raid goes badly.":"Si vous avez besoin d’un seul kit, l’équipement arrive prêt à l’emploi. Si vous avez besoin de souplesse pour un coffre, des matériaux de planque et des achats chez les marchands, la monnaie couvre plus de terrain. La plupart des joueurs utilisent les deux au fil d’un wipe : de la monnaie tôt quand le stock est maigre, et de l’équipement précis plus tard quand un raid tourne mal.","In Escape from Tarkov the account edition shapes everything, from stash size to your starting Gamma container. EB24 lists Standard, Prepare for Escape and Edge of Darkness accounts so you can pick the stash space and trader rep that fit how you want to raid.":"Dans Escape from Tarkov, l’édition du compte détermine tout, de la taille du coffre à votre conteneur Gamma de départ. EB24 propose des comptes Standard, Prepare for Escape et Edge of Darkness pour que vous choisissiez l’espace de coffre et la réputation auprès des marchands qui correspondent à votre façon de faire des raids.","In-raid or in-game handover":"Remise en raid ou en jeu","Is Escape from Tarkov Roubles different from accounts and items?":"Les roubles d’Escape from Tarkov sont-ils différents des comptes et des objets ?","Is buying gear better than buying roubles?":"Acheter de l’équipement vaut-il mieux qu’acheter des roubles ?","Item Types":"Types d’objets","Item rarity":"Rareté de l’objet","Item rarity, where keycards and rare keys hold value over common drops.":"La rareté de l’objet, où les cartes d’accès et les clés rares valent plus que les drops communs.","Item type sets the value base. A key listing trades on the door it opens, while a weapon trades on the build it delivers.":"Le type d’objet fixe la base de valeur. Une annonce de clé se vend selon la porte qu’elle ouvre, alors qu’une arme se vend selon le build qu’elle apporte.","Items and currency from Escape from Tarkov sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Escape from Tarkov, tarifés d’après les annonces en direct.","Items marketplace":"Marketplace d’objets","Keep Everything On-Platform":"Tout garder sur la plateforme","Keep More Per Trade":"Gardez plus à chaque échange","Keep all chat and payment on EB24 so escrow and disputes apply.":"Gardez tous les échanges et le paiement sur EB24 pour que le paiement sécurisé et les litiges s’appliquent.","Keep your chat and your payment on EB24 from first message to final handover. Taking a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover that protect an Escape from Tarkov purchase if anything goes wrong.":"Gardez votre chat et votre paiement sur EB24 du premier message jusqu’à la remise finale. Faire passer un échange par un contact externe supprime le paiement sécurisé et la couverture en cas de litige qui protègent un achat Escape from Tarkov si quelque chose tourne mal.","Keycards":"Cartes d’accès","Keys":"Clés","Keys & Keycards":"Clés et cartes d’accès","Keys and keycards open loot rooms and high-value areas. Sellers state which door each one unlocks so you can plan your route.":"Les clés et cartes d’accès ouvrent des salles de loot et des zones de grande valeur. Les vendeurs indiquent quelle porte chacune déverrouille pour que vous puissiez planifier votre trajet.","Knowing which half of the cycle you are in is what stops an order being the wrong purchase at the right price.":"Savoir dans quelle moitié du cycle vous vous trouvez évite qu’une commande soit le mauvais achat au bon prix.","Late wipe almost nothing is scarce, which makes it the quietest window for orders of any kind.":"En fin de wipe, presque rien n’est rare, ce qui en fait la fenêtre la plus calme pour toute sorte de commande.","Level reflects the trader access, skills and quest progress behind the account. A high-level account skips a long and dangerous early-wipe grind.":"Le niveau reflète l’accès aux marchands, les compétences et l’avancée dans les quêtes derrière le compte. Un compte de haut niveau évite un long et dangereux farm de début de wipe.","Level tracks quest and trader depth. Compare a level 30-plus account against a higher level 42-plus account to reach the best trader gear sooner.":"Le niveau reflète la profondeur des quêtes et des marchands. Comparez un compte niveau 30 et plus à un compte niveau 42 et plus plus élevé pour atteindre plus vite le meilleur équipement des marchands.","Levels, traders, the hideout and the stash all reset, and only your knowledge carries forward. That is why orders concentrate in the first weeks of a cycle and fall away near the end. Buying late in a wipe delivers something that will be cleared shortly afterwards.":"Les niveaux, les marchands, la planque et le coffre sont tous réinitialisés, et seules vos connaissances sont conservées. C’est pourquoi les commandes se concentrent dans les premières semaines d’un cycle et diminuent vers la fin. Acheter tard dans un wipe livre quelque chose qui sera effacé peu après.","Listings currently open at :v1.":"Annonces actuellement ouvertes à :v1.","Look through EB24 Escape from Tarkov listings for ammunition, containers, gear, keycards, keys, medical items, quest items, and weapons. Each listing details the item, the mode, and the quantity so you know exactly what you are getting.":"Parcourez les annonces Escape from Tarkov d’EB24 pour des munitions, conteneurs, équipements, cartes d’accès, clés, objets médicaux, objets de quête et armes. Chaque annonce détaille l’objet, le mode et la quantité pour que vous sachiez exactement ce que vous obtenez.","Low EB24 commissions reward the wipes of grinding behind a developed Tarkov account, letting sellers keep more of every sale.":"Les faibles commissions EB24 récompensent les wipes de farm derrière un compte Tarkov développé, et permettent aux vendeurs de garder plus sur chaque vente.","Loyalty That Pays":"Une fidélité qui paie","Made for Raiders and Sellers":"Conçu pour les Raiders et les vendeurs","Market access is level gated, which is why early wipe players lean on :v1 and on trader stock instead.":"L’accès au marché est limité par le niveau, c’est pourquoi les joueurs du début de wipe se rabattent sur :v1 et sur le stock des marchands.","Marketplace Quality Control":"Contrôle qualité de la marketplace","Match The Mode First":"Choisir d’abord le mode","Match region (PVP or PVE)":"Choisir la région (PVP ou PVE)","Medical & Quest Items":"Objets médicaux et de quête","Medical items keep you in the fight, and quest items move tasks forward. Both are listed with clear quantities so you can stock up.":"Les objets médicaux vous gardent dans le combat, et les objets de quête font avancer les tâches. Les deux sont présentés avec des quantités claires pour que vous fassiez vos réserves.","Mid wipe the flea market is deep and gear is cheap, so the block is usually quest progress rather than money.":"En milieu de wipe, le marché aux puces est profond et l’équipement bon marché : le blocage est donc généralement la progression des quêtes plutôt que l’argent.","Mode":"Mode","Mode Matters":"Le mode compte","Mode match, since PVP and PVE characters keep separate stashes and progress.":"Mode correspondant, car les personnages PVP et PVE ont des coffres et une progression séparés.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"La plupart des annonces sur EB24 prennent quelques formes. Savoir quel type vous voulez rend la comparaison des prix plus rapide.","NA":"NA","Name the block":"Identifiez ce qui vous bloque","Not sure what a Tarkov account is worth? The Escape from Tarkov account value calculator estimates a price range from the public progress on the account, such as edition, region, server and PMC level, and compares it with how similar Tarkov accounts are priced on EB24.":"Vous ne savez pas combien vaut un compte Tarkov ? Le calculateur de valeur de compte Escape from Tarkov estime une fourchette de prix à partir de la progression publique du compte, comme l’édition, la région, le serveur et le niveau PMC, et la compare au prix de comptes Tarkov similaires sur EB24.","On EB24 you can buy Escape from Tarkov ammunition, containers, gear, keycards, keys, medical items, quest items, and weapons. Each listing describes the item, the mode, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout, with no guesswork about condition or amount. Reading these details and the seller rating first helps you compare offers confidently.":"Sur EB24, vous pouvez acheter des munitions, conteneurs, équipements, cartes d’accès, clés, objets médicaux, objets de quête et armes pour Escape from Tarkov. Chaque annonce décrit l’objet, le mode et la quantité, pour que vous sachiez exactement ce que contient l’offre avant le paiement, sans aucune incertitude sur l’état ou le montant. Lire ces détails et la note du vendeur d’abord vous aide à comparer les offres en confiance.","Once payment clears, EB24 delivers the credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue from where the seller left off.":"Une fois le paiement validé, EB24 livre les identifiants dans votre tableau de bord et votre boîte de réception pour que vous puissiez vous connecter et reprendre là où le vendeur s’est arrêté.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Une fois votre commande finalisée via le paiement sécurisé EB24, tous les détails de la commande et son statut actuel apparaissent dans votre tableau de bord.","Open the Escape from Tarkov Roubles marketplace, filter by region (PVP or PVE), then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Ouvrez la marketplace Escape from Tarkov Roubles, filtrez par région (PVP ou PVE), puis choisissez une annonce qui indique le stock et un délai de livraison. Payez sur EB24 pour que le paiement sous séquestre garde les fonds jusqu’à ce que vous confirmiez la livraison. Gardez les messages dans le chat EB24 pour que le timing et les détails de remise restent liés à la commande protégée.","Order Protection":"Protection de la commande","Ordering the materials in volume rather than farming them raid by raid is the usual shortcut.":"Commander les matériaux en volume plutôt que de les farmer raid par raid est le raccourci habituel.","Other survival and loot games":"Autres jeux de survie et de butin","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Notre équipe reste à vos côtés pendant la remise et la période de garantie pour que toute la transaction se déroule bien.","Overview":"Aperçu","PMC level":"Niveau PMC","PVE Tarkov Roubles":"Roubles Tarkov PVE","PVP Tarkov Roubles":"Roubles Tarkov PVP","PVP and PVE characters keep separate stashes, so an item bought for the wrong mode never reaches your raid. Confirm the listing matches your mode before you weigh anything else.":"Les personnages PVP et PVE ont des coffres séparés : un objet acheté pour le mauvais mode n’arrive donc jamais dans votre raid. Vérifiez que l’annonce correspond à votre mode avant de comparer le reste.","PVP and PVE keep separate stashes, so match the mode to your character first. You can narrow to PVP mode Escape from Tarkov items or PVE mode listings that fit your character.":"PVP et PVE ont des coffres séparés : faites d’abord correspondre le mode à votre personnage. Vous pouvez filtrer sur les objets Escape from Tarkov en mode PVP ou sur les annonces en mode PVE adaptées à votre personnage.","PVP and PVE keep separate stashes. A listing for your mode (PVP or PVE) is worth more to you than one that lands on the wrong character.":"PVP et PVE ont des coffres séparés. Une annonce pour votre mode (PVP ou PVE) vaut plus pour vous qu’une annonce qui atterrit sur le mauvais personnage.","Pairing the estimate with listings":"Associer l’estimation aux annonces","Path of Exile 2 hub":"Hub Path of Exile 2","Pay into escrow":"Payez sous séquestre","Pick a listing":"Choisissez une annonce","Play Escape from Tarkov with skilled Pro Gamers in real time.":"Jouez à Escape from Tarkov avec des Pro Gamers expérimentés en temps réel.","Played orders need access":"Les commandes jouées nécessitent un accès","Played orders through :v1 take over at that point, because the block has stopped being financial.":"Les commandes jouées via :v1 prennent le relais à ce stade, car le blocage n’est plus d’ordre financier.","Popular Escape from Tarkov Item Types":"Types d’objets Escape from Tarkov populaires","Premium edition":"Édition premium","Priced on Real Progress":"Prix selon la vraie progression","Prices on EB24 follow mode, rarity, and demand. A round of ammunition and a keycard sit in different bands for clear reasons:":"Les prix sur EB24 suivent le mode, la rareté et la demande. Une cartouche de munitions et une carte d’accès se placent dans des tranches différentes, pour des raisons claires :","Prices reflect item rarity, the mode behind a listing, and demand for each keycard or weapon. Whether you want raid ammunition, a rare key, or strong gear, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"Les prix reflètent la rareté des objets, le mode derrière une annonce et la demande pour chaque carte d’accès ou arme. Que vous vouliez des munitions de raid, une clé rare ou de l’équipement solide, les annonces sont organisées en niveaux de prix clairs pour faire correspondre votre budget à l’objet que vous voulez vraiment.","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Progress here is a set of locks rather than a level bar, and each lock has a different key.":"Ici, la progression est un ensemble de verrous plutôt qu’une barre de niveau, et chaque verrou a une clé différente.","Progression":"Progression","Public records":"Registres publics","PvP and PvE play very differently, and the server (EU, NA or CIS) decides your ping and matchmaking. Match both to where you play, then check the full Escape from Tarkov listings.":"Le PvP et le PvE se jouent très différemment, et le serveur (EU, NA ou CIS) détermine votre ping et votre matchmaking. Faites correspondre les deux à l’endroit où vous jouez, puis consultez toutes les annonces Escape from Tarkov.","Quantity and stock":"Quantité et stock","Quest and levelling orders run on the account, and the scope and schedule are written on the order before :v1 starts.":"Les commandes de quêtes et de leveling se font sur le compte, et la portée et le calendrier sont écrits sur la commande avant le début de :v1.","Quest chains":"Chaînes de quêtes","Quest chains, trader loyalty and PMC levelling are ordered as :v1.":"Les chaînes de quêtes, la fidélité des marchands et le leveling PMC se commandent sous :v1.","Quest relevance, because items tied to active tasks save raid time.":"Pertinence pour les quêtes, car les objets liés aux tâches actives font gagner du temps de raid.","Quests":"Quêtes","Quests and levels":"Quêtes et niveaux","Quests require specific items found in specific places, so they cannot be finished by luck on unrelated raids.":"Les quêtes demandent des objets précis trouvés à des endroits précis, donc on ne peut pas les terminer par chance lors de raids sans rapport.","Raiders buying ahead of a wipe and sellers moving on after Kappa both collect perks through the EB24 incentive plan, so every Tarkov trade on Eloboost24 pays off a little more.":"Les Raiders qui achètent avant un wipe et les vendeurs qui passent à autre chose après Kappa gagnent tous deux des avantages grâce au programme d’incitation EB24, donc chaque échange Tarkov sur Eloboost24 rapporte un peu plus.","Rarity Sets The Base Band":"La rareté fixe la tranche de base","Read the stated quantity and stock so the delivery matches the listing.":"Vérifiez la quantité et le stock indiqués pour que la livraison corresponde à l’annonce.","Reading Value Before You Buy":"Évaluer la valeur avant d’acheter","Receive Your Account Details":"Recevoir les détails de votre compte","Receive the Item":"Recevoir l’objet","Region and Server Fit":"Compatibilité de région et de serveur","Region and server":"Région et serveur","Reliable Buyer Protection":"Protection acheteur fiable","Review Delivery Instructions":"Vérifier les instructions de livraison","Roubles":"Roubles","Roubles by region":"Roubles par région","Roubles for PVP or PVE":"Roubles pour PVP ou PVE","Roubles fund the first kits, the hideout and trader purchases, which is where every wipe starts. Browse :v1.":"Les roubles financent les premiers kits, la planque et les achats chez les marchands, là où commence chaque wipe. Parcourir :v1.","Roubles, Gear & Keys for PVP & PVE":"Roubles, équipement et clés pour PVP et PVE","Safe Escape from Tarkov Item Delivery on EB24":"Livraison sécurisée d’objets Escape from Tarkov sur EB24","Safety":"Sécurité","Secure Your Purchase":"Sécurisez votre achat","See more Escape from Tarkov accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Escape from Tarkov de vendeurs vérifiés.","Sellers are rated on deliveries they finished.":"Les vendeurs sont notés sur les livraisons qu’ils ont terminées.","Sellers carry ratings from completed deliveries. The :v1 explains how listings work.":"Les vendeurs ont des notes issues des livraisons terminées. Le :v1 explique le fonctionnement des annonces.","Sellers deliver into a character or account you already use, so region (PVP or PVE) has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per 1M inside the same pool.":"Les vendeurs livrent sur un personnage ou un compte que vous utilisez déjà, donc la région (PVP ou PVE) doit correspondre. De mauvais filtres affichent un stock vide ou une remise impossible à terminer. Réglez-les d’abord, puis comparez le prix pour 1M au sein du même groupe.","Services":"Services","Set region (PVP or PVE), pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"Choisissez la région (PVP ou PVE), sélectionnez le stock et le délai de livraison, puis payez pour lancer le paiement sécurisé.","Smooth Delivery Process":"Un processus de livraison fluide","Tarkov Roubles accounts":"Comptes Tarkov Roubles","Tarkov Roubles items":"Objets Tarkov Roubles","Tarkov account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"La valeur d’un compte Tarkov vient de quelques facteurs clairs. Voici ce qu’il faut peser avant d’acheter sur EB24 :","Tarkov account value comes from edition, stash size, maxed traders, quest completion and rouble balance, so EB24 pricing tracks what the profile genuinely carries into the next raid.":"La valeur d’un compte Tarkov vient de l’édition, de la taille du coffre, des marchands au max, des quêtes terminées et du solde en roubles, donc le prix EB24 suit ce que le profil apporte vraiment au prochain raid.","Tarkov charges for every raid before it pays out. The kit you take in is lost when the raid ends badly, which is what makes players hoard gear they never use and run worse kits than they can afford.":"Tarkov fait payer chaque raid avant de verser quoi que ce soit. Le kit emporté est perdu quand le raid tourne mal, ce qui pousse les joueurs à accumuler de l’équipement qu’ils n’utilisent jamais et à jouer avec de moins bons kits que ce qu’ils peuvent se payer.","Terms are agreed before anyone signs in, as set out in the :v1.":"Les conditions sont convenues avant toute connexion, comme indiqué dans :v1.","That is why :v1 orders cluster in the first two weeks rather than spreading evenly across a cycle.":"C’est pourquoi les commandes :v1 se concentrent sur les deux premières semaines au lieu de se répartir uniformément sur un cycle.","The EB24 marketplace lists Escape from Tarkov items for sale from real sellers, with each weapon, key, and gear piece described upfront. You see the item, the mode, and the quantity before you pay, instead of guessing from a banner.":"La marketplace d’EB24 propose des objets Escape from Tarkov à vendre par de vrais vendeurs, avec chaque arme, clé et pièce d’équipement décrites d’emblée. Vous voyez l’objet, le mode et la quantité avant de payer, au lieu de deviner d’après une bannière.","The Escape from Tarkov Items Marketplace on EB24 is built for buyers who want a clearer way to pick up weapons, ammunition, gear, and keys. Each listing states the item, the mode, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"La marketplace d’objets Escape from Tarkov sur EB24 est conçue pour les acheteurs qui veulent une façon plus claire de se procurer des armes, des munitions, de l’équipement et des clés. Chaque annonce indique l’objet, le mode et la quantité : vous savez exactement ce que vous recevez avant de passer à l’achat.","The best gear and stash space stay locked behind a long grind. A higher edition account with developed traders can field strong loadouts right after purchase, skipping the slow early-wipe grind on the Tarkov marketplace.":"Le meilleur équipement et l’espace de coffre restent verrouillés derrière un long farm. Un compte d’édition supérieure avec des marchands développés peut aligner de solides loadouts dès l’achat, en évitant le lent farm de début de wipe sur la marketplace Tarkov.","The calculator never asks for your Battlestate Games password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing a high-level account or while comparing editions so your price reflects the market.":"Le calculateur ne demande jamais votre mot de passe ou identifiant Battlestate Games. Vous saisissez seulement la progression publique qu’un acheteur peut déjà voir dans une annonce. Essayez-le avant de mettre en vente un compte de haut niveau ou en comparant les éditions, pour que votre prix reflète le marché.","The chain you name, played on your account with the scope written on the order first. Quests require specific items from specific maps, so they cannot be completed on unrelated raids, and they gate the trader loyalty that makes better gear available. Access ends when you confirm the delivery.":"La chaîne que vous nommez, jouée sur votre compte avec le périmètre écrit d’abord dans la commande. Les quêtes exigent des objets précis sur des cartes précises, elles ne peuvent donc pas être terminées sur des raids sans rapport, et elles conditionnent la fidélité des marchands qui donne accès à un meilleur équipement. L’accès prend fin quand vous confirmez la livraison.","The edition sets what an account starts with and how much stash it carries, while the region and server decide where it plays best. Together they decide how far a Tarkov account can push before you spend a single raid grinding.":"L’édition détermine ce que contient un compte au départ et la taille de son coffre, tandis que la région et le serveur décident de l’endroit où il joue le mieux. Ensemble, ils déterminent jusqu’où un compte Tarkov peut aller avant que vous ne dépensiez un seul raid à farmer.","The escrow behind either kind is described in the :v1.":"Le paiement sécurisé qui sous-tend l’un ou l’autre type est décrit dans :v1.","The game edition sets the stash size and starting kit. Higher editions like Edge of Darkness or Unheard carry perks that cannot be bought back, so they are a core value driver.":"L’édition du jeu détermine la taille du coffre et le kit de départ. Les éditions supérieures comme Edge of Darkness ou Unheard apportent des avantages impossibles à racheter, ce qui en fait un facteur de valeur central.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing Escape from Tarkov accounts:":"Les annonces de plus grande valeur présentent une progression qui demande le plus de temps à obtenir. Repérez ces signaux quand vous comparez les comptes Escape from Tarkov :","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Les annonces vers lesquelles les acheteurs se tournent en premier ont tendance à partager quelques signaux :","The map and time are set in the order chat.":"La carte et l’heure sont fixées dans le chat de la commande.","The middle of a wipe reverses it. Gear is cheap, the market is deep, and what limits an account is quest progress rather than money, since quests unlock the traders that matter.":"Le milieu d’un wipe inverse la situation. L’équipement est bon marché, le marché est bien fourni, et ce qui limite un compte, c’est la progression des quêtes plutôt que l’argent, car les quêtes débloquent les marchands qui comptent.","The other half is the hideout, which converts materials into a steady return across the whole wipe. It costs more up front than a single kit and pays back further.":"L’autre moitié, c’est la planque, qui convertit les matériaux en rendement régulier sur tout le wipe. Elle coûte plus cher au départ qu’un simple kit et rapporte plus longtemps.","The payment is frozen by Eloboost24 and released only after you confirm the delivery on the order.":"Le paiement est bloqué par Eloboost24 et n’est libéré qu’après votre confirmation de la livraison sur la commande.","The region (PvP or PvE) and server (EU, NA or CIS) decide where the account plays best. Matching them to your location keeps ping and matchmaking healthy.":"La région (PvP ou PvE) et le serveur (EU, NA ou CIS) déterminent où le compte joue le mieux. Les faire correspondre à votre localisation garde un bon ping et un bon matchmaking.","The result is an estimate rather than a fixed quote. A premium edition or deep trader progress can lift an account above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat level multiplier.":"Le résultat est une estimation et non un devis fixe. Une édition premium ou une progression poussée chez les marchands peut placer un compte au-dessus de la fourchette de base, l’outil s’appuie donc sur la façon dont se vendent les comptes comparables plutôt que sur un multiplicateur de niveau fixe.","The stages of a wipe":"Les étapes d’un wipe","The wipe cycle":"Le cycle de wipe","The wipe cycle resets everything except your knowledge, so orders here are about getting back through the same early stages faster.":"Le cycle de wipe réinitialise tout sauf vos connaissances, les commandes ici visent donc à repasser plus vite par les mêmes étapes initiales.","Through an in-game handover arranged with the seller on the order, at a time you are both available. Your account details are never needed for a currency order. The payment stays frozen until you confirm the delivery arrived, so a seller who does not appear is not paid for the order.":"Par une remise en jeu organisée avec le vendeur sur la commande, à un moment où vous êtes tous deux disponibles. Les identifiants de votre compte ne sont jamais nécessaires pour une commande de monnaie. Le paiement reste gelé jusqu’à ce que vous confirmiez l’arrivée de la livraison, un vendeur qui ne se présente pas n’est donc pas payé pour la commande.","Tier And Stock Move The Band":"Palier et stock font bouger la tranche","Trader and quest progress":"Progression des marchands et des quêtes","Trader levels are stated.":"Niveaux des marchands indiqués.","Trader levels open the gear that makes raids survivable, and they move on quests and on money spent rather than on raids survived.":"Les niveaux de marchand ouvrent l’équipement qui rend les raids survivables, et ils évoluent avec les quêtes et l’argent dépensé plutôt qu’avec les raids survécus.","Trader loyalty":"Fidélité des marchands","Traders, Stash and Roubles":"Marchands, coffre et roubles","Trades and played orders carry different exposure, and the tiles above state which one you are choosing.":"Les échanges et les commandes jouées n’ont pas la même exposition, et les tuiles ci-dessus précisent laquelle vous choisissez.","Transparent Marketplace Structure":"Structure de marketplace transparente","Two Escape from Tarkov listings of the same type can still sit in different bands. A few signals explain the gap once you know what to check on EB24.":"Deux annonces Escape from Tarkov du même type peuvent quand même se situer dans des tranches différentes. Quelques signaux expliquent l’écart une fois que vous savez quoi vérifier sur EB24.","Unlocked traders and a developed hideout.":"Marchands débloqués et planque développée.","Unlocked traders and completed quests open the best gear and hideout upgrades, so a buyer inherits a head start on the wipe.":"Les marchands débloqués et les quêtes terminées ouvrent le meilleur équipement et les meilleures améliorations de planque, si bien que l’acheteur hérite d’une longueur d’avance sur le wipe.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Remplacez l’e-mail enregistré par une adresse que vous possédez et contrôlez entièrement.","Upgrade With Purpose":"Améliorez avec un objectif","Upgrades need materials in volume and pay back over the wipe. That volume is the usual reason for an :v1 order.":"Les améliorations demandent des matériaux en volume et se rentabilisent au fil du wipe. Ce volume explique en général une commande :v1.","Value Calculator":"Calculateur de valeur","Value That Builds Up":"Une valeur qui s’accumule","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Vérifiez la quantité et le stock annoncés pour que la livraison corresponde à l’annonce.","Weapons":"Armes","Weapons & Ammunition":"Armes et munitions","Weapons and ammunition decide how a raid plays out. Listings name the build and the round type so you know what you are taking in.":"Les armes et les munitions décident du déroulement d’un raid. Les annonces nomment le build et le type de munitions pour que vous sachiez ce que vous emportez.","What Drives Escape from Tarkov Item Prices":"Ce qui fait le prix des objets Escape from Tarkov","What Drives Escape from Tarkov Item Value":"Ce qui fait la valeur des objets Escape from Tarkov","What Escape from Tarkov Accounts Carry":"Ce que comportent les comptes Escape from Tarkov","What Makes an Escape from Tarkov Account Valuable":"Ce qui fait la valeur d’un compte Escape from Tarkov","What Tarkov players order":"Ce que commandent les joueurs de Tarkov","What You Can Buy":"Ce que vous pouvez acheter","What actually gates a Tarkov account":"Ce qui conditionne vraiment un compte Tarkov","What does a quest order include?":"Qu’inclut une commande de quêtes ?","What exactly do I get when I buy an Escape from Tarkov account?":"Que reçois-je exactement en achetant un compte Escape from Tarkov ?","What happens to my progress at the next wipe?":"Que devient ma progression au prochain wipe ?","What if my Escape from Tarkov order goes wrong?":"Et si ma commande Escape from Tarkov tourne mal ?","What if the delivery is short or missing?":"Et si la livraison est insuffisante ou manquante ?","What is GGirls eft?":"Qu’est-ce que GGirls eft ?","What kind of Escape from Tarkov items can I buy?":"Quels types d’objets Escape from Tarkov puis-je acheter ?","What makes an Escape from Tarkov account valuable?":"Qu’est-ce qui donne de la valeur à un compte Escape from Tarkov ?","What should I do right after I get my Escape from Tarkov account?":"Que dois-je faire juste après avoir reçu mon compte Escape from Tarkov ?","When should I buy currency during a wipe?":"Quand acheter de la monnaie pendant un wipe ?","Where listings exist, they state PMC level, trader standing and quest progress, since those decide what is actually unlocked.":"Quand des annonces existent, elles indiquent le niveau PMC, la réputation auprès des marchands et la progression des quêtes, car ce sont eux qui déterminent ce qui est réellement débloqué.","Whether you want Escape from Tarkov weapons for your next raid or a keycard for a locked room, items are delivered through the agreed method with no credential exchange.":"Que vous vouliez des armes Escape from Tarkov pour votre prochain raid ou une carte d’accès pour une salle verrouillée, les objets sont livrés par la méthode convenue, sans échange d’identifiants.","Whether you want a high-level account or a premium edition with a large stash, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Tarkov progress on a transferable Battlestate Games account.":"Que vous vouliez un compte de haut niveau ou une édition premium avec un gros coffre, EB24 vous met directement en relation avec des vendeurs offrant une vraie progression Tarkov sur un compte Battlestate Games transférable.","Whether you want a clean low-level account for the early wipe rush or a developed profile with quests cleared toward the Kappa container, EB24 carries Escape from Tarkov accounts at every stage of progress.":"Que vous cherchiez un compte vierge à bas niveau pour la ruée du début de wipe ou un profil développé avec les quêtes terminées jusqu’au conteneur Kappa, EB24 propose des comptes Escape from Tarkov à tous les stades de progression.","Why do filters matter for Escape from Tarkov Roubles?":"Pourquoi les filtres comptent-ils pour les roubles d’Escape from Tarkov ?","Why does trader loyalty matter so much?":"Pourquoi la fidélité auprès des marchands compte-t-elle autant ?","Why timing decides the price":"Pourquoi le moment décide du prix","Wipe timing is checked before you order.":"Le timing du wipe est vérifié avant que vous commandiez.","Yes. PVP and PVE keep separate stashes, so a listing should match the mode of your character. Each listing shows whether it is for PVP or PVE, which lets you pick an item that lands on the right character from the start. Choosing the correct mode before you buy avoids a mismatch and makes sure the handover completes smoothly in game.":"Oui. Le PVP et le PVE ont des coffres séparés, une annonce doit donc correspondre au mode de votre personnage. Chaque annonce indique si elle est pour le PVP ou le PVE, ce qui vous permet de choisir dès le départ un objet qui arrivera sur le bon personnage. Choisir le bon mode avant d’acheter évite un décalage et garantit que la remise en jeu se déroule sans accroc.","Yes. Publish region (PVP or PVE), price per 1M, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"Oui. Indiquez la région (PVP ou PVE), le prix pour 1M, le stock disponible, la commande minimale acceptée et le délai de livraison. Les acheteurs filtrent selon ces champs, et le paiement est libéré dès que l’acheteur confirme la livraison. Les niveaux de vendeur détaillent les niveaux de frais et les standards d’annonce.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Tarkov account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Oui. La Garantie EB24 couvre les problèmes côté vendeur aussi longtemps que vous détenez le compte, avec une période étendue juste après l’achat. Si quoi que ce soit concernant le compte Tarkov ne correspond pas à l’annonce, l’assistance examine le dossier et intervient dans les limites de son périmètre.","You can keep browsing Escape from Tarkov items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Vous pouvez continuer à parcourir les objets Escape from Tarkov ou lire notre guide de la marketplace pour connaître tout le périmètre de la garantie.","You can list any Tarkov account you own, from a premium edition account with maxed traders to a lighter low-level account. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"Vous pouvez mettre en vente n’importe quel compte Tarkov que vous possédez, d’un compte en édition premium avec des marchands au maximum à un compte de bas niveau plus léger. Des commissions vendeur faibles, le programme de récompenses et un flux constant d’acheteurs permettent de transformer facilement un compte abouti en valeur sur EB24.","You do not need to hand over long-term account access. Escape from Tarkov items are delivered through the agreed method shown on the listing, which keeps your account in your control throughout the process. You stay logged in on your own character and receive the item in game, so your login details are never shared with the seller at any stage.":"Vous n’avez pas besoin de remettre un accès durable à votre compte. Les objets Escape from Tarkov sont livrés selon la méthode convenue indiquée dans l’annonce, ce qui laisse votre compte sous votre contrôle tout au long du processus. Vous restez connecté sur votre propre personnage et recevez l’objet en jeu, donc vos identifiants ne sont jamais partagés avec le vendeur, à aucun moment.","You receive a Battlestate Games account that owns the Tarkov progress shown in the listing. That covers the game edition and its stash, the PMC level and skills, the unlocked traders and hideout, and the region and server the seller listed.":"Vous recevez un compte Battlestate Games qui possède la progression Tarkov indiquée dans l’annonce. Cela comprend l’édition du jeu et son coffre, le niveau PMC et les compétences, les marchands et la planque débloqués, ainsi que la région et le serveur indiqués par le vendeur.","Your Escape from Tarkov weapons, keys, or gear are delivered through the agreed method without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"Vos armes, clés ou équipements Escape from Tarkov sont livrés selon la méthode convenue, sans remise d’un accès durable à votre compte. Suivez les instructions pour finaliser l’échange.","access to loot rooms and high-value areas.":"accès aux salles de butin et aux zones de grande valeur.","accounts":"comptes","armor, rigs, and helmets for survival in raid.":"armures, rigs et casques pour survivre en raid.","arranged before the wipe":"organisé avant le wipe","boosting":"boosting","builds and rounds that set how a raid plays out.":"builds et cartouches qui déterminent le déroulement d’un raid.","currency":"monnaie","items":"objets","kitted gear":"équipement complet","kitted gear handed over in raid":"équipement complet remis en raid","levelled profiles":"profils déjà montés en niveau","ordering guide":"guide de commande","played services":"services joués","profiles with the traders already opened":"profils avec les marchands déjà ouverts","quest and levelling runs played for you":"runs de quêtes et de levelling joués pour vous","quest runs":"runs de quêtes","roubles delivered through a trade":"roubles livrés par échange","seller guide":"guide du vendeur","zippy":"zippy"}