{"1. Choose your platform":"1. Choisissez votre plateforme","3. Summon and confirm":"3. Invoquez et confirmez","Crafting materials cover the smithing and consumable inputs behind an upgrade. Anything outside the named categories sits under Other, so read the description closely.":"Les matériaux d’artisanat couvrent les ressources de forge et les consommables nécessaires à une amélioration. Tout ce qui sort des catégories nommées se trouve sous Autre : lisez donc attentivement la description.","Elden Ring progress lives on PC, PlayStation, or Xbox. EB24 listings mark the platform clearly so the account you buy matches the client you already play. Compare a Shadow of the Erdtree listing next to the full Elden Ring marketplace.":"La progression dans Elden Ring dépend de PC, PlayStation ou Xbox. Les annonces EB24 indiquent clairement la plateforme pour que le compte acheté corresponde au client sur lequel vous jouez déjà. Comparez une annonce Shadow of the Erdtree avec toute la marketplace Elden Ring.","Elden Ring rewards long exploration: rune level, Legacy dungeon clears, and DLC access that take dozens of hours to earn. EB24 accounts let you start with that progress already on the save instead of repeating every early site of grace. Browse Elden Ring accounts for sale or jump to level filters.":"Elden Ring récompense les longues explorations : niveau de runes, donjons Legacy terminés et accès au DLC qui demandent des dizaines d’heures. Les comptes EB24 vous permettent de démarrer avec cette progression déjà sur la sauvegarde au lieu de refaire chaque site de grâce du début. Parcourez les comptes Elden Ring à vendre ou passez directement aux filtres de niveau.","Ashes of War change a weapon skill and let you rebuild without hunting the drop again. A Spirit Ash adds a summon for hard fights. Both are single-purpose, so buy the one that matches the wall you are actually stuck on.":"Les Ashes of War changent la compétence d’une arme et permettent de refaire votre build sans chasser à nouveau le drop. Une Spirit Ash ajoute une invocation pour les combats difficiles. Les deux n’ont qu’un seul usage : achetez celle qui correspond à l’obstacle sur lequel vous êtes réellement bloqué.","A runes listing funds levels and upgrades, while a weapon listing gives you the piece itself. Everything is handed over by co-op drop, which means your account details stay with you.":"Une annonce de runes finance les niveaux et les améliorations, tandis qu’une annonce d’arme vous donne la pièce elle-même. Tout est remis par drop en coop, ce qui signifie que les détails de votre compte restent avec vous.","A drop locked behind a late boss asks more than something available in the opening regions.":"Un drop verrouillé derrière un boss tardif coûte plus cher qu’un drop disponible dans les premières régions.","A fully reinforced weapon includes the smithing stones you would otherwise have to farm.":"Une arme entièrement renforcée inclut les pierres de forge que vous devriez sinon farmer.","A large rune balance funds level-ups, smithing stones, and merchant stock. Buyers use it to continue builds without farming again on day one.":"Un gros solde de runes finance les montées de niveau, les pierres de forge et le stock des marchands. Les acheteurs l’utilisent pour continuer leurs builds sans refarmer dès le premier jour.","A platform with fewer sellers can sit above another on price, and that gap is not a saving you are able to take.":"Une plateforme avec moins de vendeurs peut être plus chère qu’une autre, et cet écart n’est pas une économie dont vous pouvez profiter.","A seller has to be on your platform, because a co-op session cannot cross from PC to console or between the consoles.":"Un vendeur doit être sur votre plateforme, car une session coop ne peut pas passer du PC à la console ni d’une console à l’autre.","A weapon at base and the same weapon fully reinforced are different purchases. The second includes every smithing stone you would have had to farm yourself.":"Une arme de base et la même arme entièrement renforcée sont deux achats différents. La seconde inclut toutes les pierres de forge que vous auriez dû farmer vous-même.","Account Security After Your Elden Ring Purchase":"Sécurité du compte après votre achat Elden Ring","Account value in Elden Ring comes from rune level, DLC access, and NG depth, so EB24 pricing reflects the real journey on each account. Compare a high-level listing next to the full Elden Ring marketplace.":"La valeur d’un compte Elden Ring vient du niveau de runes, de l’accès au DLC et de la profondeur de NG, donc les prix EB24 reflètent le vrai parcours de chaque compte. Comparez une annonce de haut niveau à la marketplace Elden Ring complète.","Acquisition difficulty":"Difficulté d’obtention","Agree The Total In Order Chat":"Convenez du total dans le chat de la commande","Agree how a rune total is counted in Order Chat before the session begins.":"Convenez dans le chat de la commande de la façon de compter un total de runes avant le début de la session.","An Elden Ring account is secured through the platform login and linked email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your Elden Ring account.":"Un compte Elden Ring est sécurisé par l’identifiant de la plateforme et l’e-mail associé. Une fois vos identifiants reçus d’EB24, quelques étapes immédiates protègent votre achat et garantissent que l’ancien propriétaire ne peut pas récupérer l’accès à votre compte Elden Ring.","Are Ashes of War and Spirit Ashes worth buying separately?":"Faut-il acheter séparément les Ashes of War et les Spirit Ashes ?","Armor Set":"Set d’armure","Ashes of War":"Ashes of War","Book a window with room to spare, since larger orders need several drops.":"Réservez un créneau avec de la marge, car les grosses commandes demandent plusieurs drops.","Boss Set":"Set de boss","Boss sets":"Sets de boss","Browse PC Elden Ring accounts when you play on Steam or related PC launches.":"Parcourez les comptes Elden Ring PC si vous jouez sur Steam ou sur des lancements PC associés.","Browse Elden Ring accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Elden Ring de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Browse Tarnished Profiles":"Parcourir les profils de Sans-éclat","Build Pieces":"Pièces de build","Build Pieces Without The Hunt":"Pièces de build sans la chasse","Build relevance":"Pertinence du build","Buy Elden Ring Account: Level, Runes & DLC | EB24":"Acheter un compte Elden Ring : niveau, Runes et DLC | EB24","Buy Elden Ring Runes by Platform | EB24":"Acheter des Runes Elden Ring par plateforme | EB24","Buy Elden Ring Runes on EB24 filtered by platform, priced per 1B, with live seller stock, escrow checkout and a drop arranged inside your own world.":"Achetez des Runes Elden Ring sur EB24 filtrées par plateforme, au prix pour 1B, avec le stock vendeur en direct, un paiement sécurisé et un drop organisé dans votre propre monde.","Buy Elden Ring items on EB24. Runes, weapons, talismans and Ashes of War delivered by co-op drop on your own platform, with escrow checkout.":"Achetez des objets Elden Ring sur EB24. Runes, armes, talismans et Cendres de guerre livrés par drop coop sur votre propre plateforme, avec paiement sécurisé.","Buy For The Wall You Are Stuck On":"Acheter pour le mur qui vous bloque","Buyer Tips":"Conseils pour les acheteurs","Buyer Tips for Elden Ring Items":"Conseils d’achat pour les objets Elden Ring","Buyers upgrading their Tarnished profile and sellers retiring a finished NG cycle both earn perks through the EB24 incentive plan on each Elden Ring trade. Revisit Elden Ring listings or sort by runes before your next trade.":"Les acheteurs qui font évoluer leur profil de Sans-éclat et les vendeurs qui clôturent un cycle NG terminé profitent tous deux d’avantages grâce au programme d’incitation EB24 sur chaque transaction Elden Ring. Consultez de nouveau les annonces Elden Ring ou triez par runes avant votre prochaine transaction.","Buying an Elden Ring account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Acheter un compte Elden Ring via EB24 est rapide et sécurisé. Voici comment cela fonctionne :","Can I sell my Elden Ring account on Eloboost24?":"Puis-je vendre mon compte Elden Ring sur Eloboost24 ?","Capture the session and post it in Order Chat next to the listing, since wrong upgrade levels and part-completed rune totals are the usual mismatches. If it does not settle there, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow holds the payment.":"Capturez la session et publiez-la dans le chat de la commande à côté de l’annonce, car des niveaux d’amélioration erronés et des totaux de runes partiellement atteints sont les écarts habituels. Si cela ne règle pas le problème, ouvrez un litige depuis la page de la commande pendant votre période de garantie, tant que le paiement sécurisé retient les fonds.","Capture the session so a part-completed rune total is easy to show.":"Capturez la session pour montrer facilement un total de runes partiellement atteint.","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Changez immédiatement le mot de passe du compte et utilisez-en un unique, non partagé avec un autre service.","Check active sessions and sign out of all other devices the previous owner may still hold.":"Vérifiez les sessions actives et déconnectez-vous de tous les autres appareils que l’ancien propriétaire peut encore détenir.","Check out on EB24, then agree a meeting area and a multiplayer password in the order chat.":"Payez sur EB24, puis convenez d’une zone de rencontre et d’un mot de passe multijoueur dans le chat de la commande.","Check the platform before anything else on the listing.":"Vérifiez d’abord la plateforme dans l’annonce.","Common Elden Ring Listings":"Annonces Elden Ring courantes","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Elden Ring account is confirmed in your hands.":"Finalisez le paiement via notre paiement protégé. Les fonds restent sous séquestre jusqu’à ce que le compte Elden Ring soit confirmé entre vos mains.","Confirm The Platform":"Vérifiez la plateforme","Confirm the platform before you buy. Filter Elden Ring accounts by the client you play:":"Confirmez la plateforme avant d’acheter. Filtrez les comptes Elden Ring selon le client que vous jouez :","Confirm the platform on the listing first, because drops do not cross platforms.":"Vérifiez d’abord la plateforme de l’annonce, car les drops ne passent pas d’une plateforme à l’autre.","Console players can filter PlayStation accounts or Xbox accounts to match their ecosystem.":"Les joueurs console peuvent filtrer les comptes PlayStation ou les comptes Xbox pour correspondre à leur écosystème.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contactez l’assistance EB24 pendant votre période de garantie si quoi que ce soit ne correspond pas à l’annonce.","Crafting Material":"Matériau de craft","Crafting Materials":"Matériaux de craft","DLC & NG Cycle":"DLC et cycle NG","DLC access opens the Realm of Shadow content. Listings that include Shadow of the Erdtree skip a separate purchase for that expansion.":"L’accès au DLC ouvre le contenu du Realm of Shadow. Les annonces qui incluent Shadow of the Erdtree évitent un achat séparé de cette extension.","Dedicated Support":"Assistance dédiée","Delivered by co-op drop, with the total agreed in Order Chat before the session starts.":"Livré par drop en coop, avec le total convenu dans le chat de la commande avant le début de la session.","Delivered by drop in co-op":"Livré par drop en coop","Delivery & Platform":"Livraison et plateforme","Delivery By Co-op Drop":"Livraison par drop en coop","Delivery and Platform Rules on EB24":"Règles de livraison et de plateforme sur EB24","Delivery runs through a co-op drop, so no account credentials change hands.":"La livraison passe par un drop en coop, donc aucun identifiant de compte ne change de mains.","Delivery window, since the drop needs both players in one session.":"Créneau de livraison, car le drop demande que les deux joueurs soient dans la même session.","Do I share my Elden Ring account details?":"Dois-je partager les identifiants de mon compte Elden Ring ?","Does my platform matter when buying Elden Ring items?":"Ma plateforme compte-t-elle pour acheter des objets Elden Ring ?","Does the EB24 Warranty cover Elden Ring accounts?":"La Garantie EB24 couvre-t-elle les comptes Elden Ring ?","Drops only work between players on the same platform, so every listing names which one it serves.":"Les drops ne fonctionnent qu’entre joueurs de la même plateforme, donc chaque annonce indique laquelle elle concerne.","Duo-play Elden Ring with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Jouez Elden Ring en duo avec des Pro Gamers de haut rang. Démarrage instantané, jeu en temps réel et aucun partage de compte. Choisissez simplement votre partenaire et lancez-vous.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Le paiement sécurisé EB24 et la gestion automatisée des litiges couvrent tout écart pendant votre période de garantie.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Elden Ring items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Le paiement sécurisé EB24 et la gestion automatisée des litiges couvrent les problèmes côté vendeur après l’achat. Vous pouvez continuer à parcourir les objets Elden Ring ou lire notre guide de la marketplace pour connaître toute l’étendue de la garantie.","EB24 holds the payment until you confirm the runes landed on your character.":"EB24 conserve le paiement jusqu’à ce que vous confirmiez que les runes sont arrivées sur votre personnage.","EB24 lets Elden Ring buyers see platform, level, runes, Shadow of the Erdtree, and NG cycle clearly, while sellers get a safe place to move the progress they have built across the Lands Between.":"EB24 permet aux acheteurs d’Elden Ring de voir clairement la plateforme, le niveau, les runes, Shadow of the Erdtree et le cycle NG, tandis que les vendeurs disposent d’un endroit sûr pour céder la progression qu’ils ont construite à travers les Terres Intermédiaires.","EB24 support stays with you through the Elden Ring handover and warranty window, including questions about runes or DLC access after you log in.":"L’assistance EB24 reste à vos côtés pendant la remise du compte Elden Ring et la période de garantie, y compris pour les questions sur les runes ou l’accès aux DLC après votre connexion.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the platform login, the stronger your protection over rune level, DLC access, and the resources on the account.":"Le système de garantie EB24 couvre les problèmes côté vendeur après l’achat. Plus vite vous sécurisez le compte de la plateforme, plus votre protection est solide pour le niveau de runes, l’accès aux DLC et les ressources du compte.","Elden Ring Accounts":"Comptes Elden Ring","Elden Ring Accounts for Sale":"Comptes Elden Ring à vendre","Elden Ring Build Pieces":"Pièces de build Elden Ring","Elden Ring Items":"Objets Elden Ring","Elden Ring Items for Sale":"Objets Elden Ring à vendre","Elden Ring Items: Runes & Weapon | EB24":"Objets Elden Ring : runes et armes | EB24","Elden Ring Platforms":"Plateformes Elden Ring","Elden Ring Pro Games":"Pro Games Elden Ring","Elden Ring Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Elden Ring : jouez avec les meilleurs joueurs | EB24","Elden Ring Rune listings":"Annonces de runes Elden Ring","Elden Ring Runes on EB24 are quoted per 1B, with the platform a seller can reach printed on every offer and the payment held until the runes are on your character. Elden Ring has no cross platform co-op, so the platform row decides which offers you can actually use.":"Les runes Elden Ring sur EB24 sont cotées pour 1 Md, avec la plateforme accessible au vendeur indiquée sur chaque offre et le paiement conservé jusqu’à ce que les runes soient sur votre personnage. Elden Ring n’a pas de coop multiplateforme, donc la ligne de plateforme détermine les offres que vous pouvez réellement utiliser.","Elden Ring account":"compte Elden Ring","Elden Ring account value comes from a few clear journey signals. Here is what to weigh before buying on EB24:":"La valeur d’un compte Elden Ring vient de quelques signaux de parcours clairs. Voici ce qu’il faut peser avant d’acheter sur EB24 :","Elden Ring deliveries work through an in-game drop in a co-op session, so there is no password to pass across. Platform is the one detail that stops an order outright:":"Les livraisons Elden Ring passent par un drop en jeu dans une session coop, donc aucun mot de passe à transmettre. La plateforme est le seul détail qui bloque purement et simplement une commande :","Elden Ring is an open-world action RPG, so an Elden Ring account carries your rune level, rune balance, Shadow of the Erdtree access, and NG cycle in one save. The EB24 marketplace lists verified Elden Ring accounts for sale from real sellers, with platform and progress stats shown upfront.":"Elden Ring est un action RPG en monde ouvert, donc un compte Elden Ring regroupe dans une seule sauvegarde votre niveau de runes, votre solde de runes, l’accès à Shadow of the Erdtree et votre cycle NG. La marketplace EB24 présente des comptes Elden Ring à vendre vérifiés, proposés par de vrais vendeurs, avec la plateforme et les stats de progression affichées d’emblée.","Elden Ring item value calculator":"Calculateur de valeur d’objets Elden Ring","Elden Ring items":"Objets Elden Ring","Elden Ring items marketplace":"Marketplace d’objets Elden Ring","Eloboost24 connects Elden Ring buyers and sellers through verified listings and protected payments. Here is what backs every Elden Ring account on EB24":"Eloboost24 met en relation acheteurs et vendeurs Elden Ring via des annonces vérifiées et des paiements protégés. Voici ce qui garantit chaque compte Elden Ring sur EB24","Enable two-factor authentication through the platform security settings where available.":"Activez l’authentification à deux facteurs via les paramètres de sécurité de la plateforme lorsqu’ils sont disponibles.","Escrow On Every Order":"Paiement sécurisé sur chaque commande","Escrow Through The Session":"Paiement sécurisé pendant la session","Escrow holds your payment until you confirm what you collected in the session. If the upgrade level or rune total falls short, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"Le paiement sous séquestre garde votre paiement jusqu’à ce que vous confirmiez ce que vous avez récolté pendant la session. Si le niveau d’amélioration ou le total de runes est insuffisant, le traitement automatisé des litiges intervient pendant la durée de votre garantie.","Every Elden Ring trade is protected by EB24 escrow and a full account transfer across its linked platform login, with credentials verified by our team before the seller is paid. Open the Elden Ring accounts hub and narrow by level when stats matter.":"Chaque échange Elden Ring est protégé par le paiement sous séquestre EB24 et un transfert complet du compte, identifiant de plateforme lié compris, avec identifiants vérifiés par notre équipe avant le paiement du vendeur. Ouvrez le hub des comptes Elden Ring et affinez par niveau quand les statistiques comptent.","Every figure covers one billion runes, and the rune cost of a level climbs steeply as your level rises.":"Chaque chiffre porte sur un milliard de runes, et le coût en runes d’un niveau grimpe fortement à mesure que votre niveau augmente.","Every listing marks the platform clearly so you buy an account that logs into the client you already use.":"Chaque annonce indique clairement la plateforme, pour que vous achetiez un compte qui se connecte au client que vous utilisez déjà.","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your Elden Ring account secure long after handover. Filter rune ranges or start from every Elden Ring account on EB24.":"Chaque achat inclut une garantie étendue de 14 jours et une garantie EB24 optionnelle à durée illimitée, pour garder votre compte Elden Ring protégé bien après la remise. Filtrez par tranche de runes ou partez de tous les comptes Elden Ring sur EB24.","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Elden Ring account.":"Chaque achat passe par un paiement sous séquestre qui retient le versement du vendeur jusqu’à ce que le compte soit confirmé entre vos mains. Associé à des vendeurs vérifiés et à des moyens de paiement fiables, il protège les deux parties pendant toute la remise, et pas seulement au moment où vous payez le compte Elden Ring.","Expansion access and New Game cycles mark endgame-ready saves. Look for accounts with Shadow of the Erdtree included and a NG cycle of 1 or higher when you want harder rematches without replaying the base journey from scratch on EB24.":"L’accès aux extensions et les cycles de New Game caractérisent les sauvegardes prêtes pour l’endgame. Cherchez des comptes avec Shadow of the Erdtree inclus et un cycle NG de 1 ou plus si vous voulez des revanches plus difficiles sans rejouer l’aventure de base depuis zéro sur EB24.","Filter EB24 Elden Ring listings by platform, level, runes, Shadow of the Erdtree access, and NG cycle until you find a save that matches how you want to play.":"Filtrez les annonces Elden Ring d’EB24 par plateforme, niveau, runes, accès à Shadow of the Erdtree et cycle NG jusqu’à trouver une sauvegarde qui correspond à votre façon de jouer.","Filter listings by platform, level, runes, Shadow of the Erdtree access, and NG cycle, then pay through protected checkout. After payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and continue the journey from the listed progress.":"Filtrez les annonces par plateforme, niveau, runes, accès à Shadow of the Erdtree et cycle NG, puis payez via le paiement protégé. Une fois le paiement validé, les identifiants apparaissent dans votre tableau de bord EB24 et votre boîte de réception pour que vous puissiez vous connecter et poursuivre l’aventure à partir de la progression indiquée.","Find the exact Elden Ring item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Elden Ring exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","For Players and Sellers":"Pour les joueurs et les vendeurs","For rune orders, settle how the amount is counted before the session starts so both sides match.":"Pour les commandes de runes, convenez de la façon dont la quantité est comptée avant le début de la session, afin que les deux parties soient d’accord.","From Fresh Tarnished to NG+":"Du Sans-éclat débutant à NG+","Get an Elden Ring account with platform, rune level, runes, Shadow of the Erdtree, and NG cycle. Trusted sellers and secure transfer via EB24.":"Obtenez un compte Elden Ring avec plateforme, niveau de runes, runes, Shadow of the Erdtree et cycle NG. Vendeurs de confiance et transfert sécurisé via EB24.","Higher NG cycles raise enemy difficulty and mark endgame-ready saves. Platform must match PC, PlayStation, or Xbox so your client and saves stay aligned.":"Des cycles NG plus élevés augmentent la difficulté des ennemis et marquent des sauvegardes prêtes pour l’endgame. La plateforme doit correspondre à PC, PlayStation ou Xbox pour que votre client et vos sauvegardes restent alignés.","How EB24 Protects Your Elden Ring Purchase":"Comment EB24 protège votre achat Elden Ring","How are Elden Ring items handed over?":"Comment les objets Elden Ring sont-ils remis ?","How do Elden Ring runes get delivered?":"Comment les runes Elden Ring sont-elles livrées ?","How do I buy an Elden Ring account on Eloboost24?":"Comment acheter un compte Elden Ring sur Eloboost24 ?","How does Eloboost24 keep Elden Ring account purchases safe?":"Comment Eloboost24 sécurise-t-il les achats de comptes Elden Ring ?","How hard the weapon is to obtain and how it performs in current builds. A weapon locked behind a late-game boss asks more than an early drop. Upgrade level matters too, since a fully reinforced weapon saves the smithing stones you would otherwise farm.":"La difficulté d’obtention de l’arme et ses performances dans les builds actuels. Une arme verrouillée derrière un boss de fin de jeu coûte plus qu’un drop précoce. Le niveau d’amélioration compte aussi, car une arme entièrement renforcée vous épargne les pierres de forge que vous devriez sinon farmer.","How late in the game the item is gated, since that sets the farming cost.":"À quel stade tardif du jeu l’objet est verrouillé, car cela détermine le coût du farm.","How soon a seller can be summoned into your world once the payment clears.":"Dans combien de temps un vendeur peut être invoqué dans votre monde une fois le paiement validé.","Item drops only work between players on the same platform, so a PC seller cannot deliver to a console character. Check the platform on the listing before you look at anything else.":"Les drops d’objets ne fonctionnent qu’entre joueurs de la même plateforme, donc un vendeur PC ne peut pas livrer à un personnage console. Vérifiez la plateforme dans l’annonce avant tout le reste.","Item drops only work between players on the same platform. Check this on the listing before anything else.":"Les drops d’objets ne fonctionnent qu’entre joueurs de la même plateforme. Vérifiez-le dans l’annonce avant tout le reste.","Items and currency from Elden Ring sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Elden Ring, tarifés d’après les annonces en direct.","Items that enable a build people actually play carry more than technically rare oddities.":"Les objets qui permettent un build réellement joué valent plus que des curiosités rares sur le papier.","Join the session, collect the drop, then confirm the order. Escrow releases once you accept it.":"Rejoignez la session, récupérez le drop, puis confirmez la commande. Le paiement sécurisé est libéré dès que vous l’acceptez.","Keep Everything On-Platform":"Tout garder sur la plateforme","Keep More Per Sale":"Gardez plus à chaque vente","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final drop. Moving an Elden Ring trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Gardez le chat et le paiement sur EB24 du premier message jusqu’au drop final. Déplacer un échange Elden Ring vers un contact externe supprime le paiement sécurisé et la couverture en cas de litige.","Larger totals need more drops and more session time, which is reflected in the ask.":"Les gros totaux demandent plus de drops et plus de temps de session, ce qui se reflète dans le prix demandé.","Level & Runes":"Niveau et runes","Level and Runes":"Niveau et runes","Listings cover runes, weapons, armor sets, talismans, Ashes of War, Spirit Ashes, crafting materials and boss sets. Each card states the type and the amount, so you can tell a rune delivery from a single named weapon before you pay.":"Les annonces couvrent les runes, les armes, les sets d’armure, les talismans, les Ashes of War, les Spirit Ashes, les matériaux de craft et les sets de boss. Chaque fiche indique le type et la quantité, pour que vous distinguiez une livraison de runes d’une arme précise avant de payer.","Listings span runes, weapons, armor sets, talismans, Ashes of War, Spirit Ashes, crafting materials and boss sets. Each answers a different gap:":"Les annonces couvrent les runes, armes, panoplies d’armure, talismans, Cendres de guerre, Cendres spirituelles, matériaux d’artisanat et panoplies de boss. Chacune comble un manque différent :","Low EB24 commissions reward the grinding behind high levels and NG cycles, letting sellers keep more from each Elden Ring sale. Open the Elden Ring accounts hub and narrow by level when stats matter.":"Les faibles commissions EB24 récompensent le farm derrière de hauts niveaux et des cycles NG, et permettent aux vendeurs d’en garder plus sur chaque vente Elden Ring. Ouvrez le hub de comptes Elden Ring et affinez par niveau quand les stats comptent.","Materials and Other Listings":"Matériaux et autres annonces","Meet For The Co-op Drop":"Se retrouver pour le drop co-op","Most of this catalogue is build components rather than currency. An Ashes of War listing changes a weapon skill, a talisman adjusts your stats, and a Spirit Ash adds a summon for a fight you keep losing.":"La majeure partie de ce catalogue est composée d’éléments de build plutôt que de monnaie. Une annonce de Cendres de guerre change une compétence d’arme, un talisman ajuste vos stats, et une Cendre spirituelle ajoute une invocation pour un combat que vous continuez de perdre.","Most offers fall into a few shapes. Knowing which one you want makes the comparison direct rather than approximate.":"La plupart des offres prennent quelques formes. Savoir laquelle vous voulez rend la comparaison directe plutôt qu’approximative.","NG Cycle and Platform":"Cycle NG et plateforme","Named gear listed with its upgrade level, since that decides the farming it saves you.":"Équipement nommé indiqué avec son niveau d’amélioration, car c’est lui qui décide du farm qu’il vous épargne.","Named gear listed with its upgrade level, so you can see the smithing stones it saves you.":"Équipement nommé indiqué avec son niveau d’amélioration, pour voir les pierres de forge qu’il vous épargne.","Narrow the page to your platform, then weigh price per 1B among the sellers who can reach you.":"Réduisez la page à votre plateforme, puis comparez le prix pour 1B parmi les vendeurs qui peuvent vous atteindre.","New to trading on EB24? Read the how to buy an Elden Ring account guide and the how to sell an Elden Ring account checklist before you open a listing or checkout.":"Nouveau sur EB24 ? Lisez le guide comment acheter un compte Elden Ring et la checklist comment vendre un compte Elden Ring avant de publier une annonce ou de passer au paiement.","No credentials change hands. Escrow holds the payment until you collect the drop and confirm.":"Aucun identifiant ne change de mains. Le paiement sécurisé retient votre paiement jusqu’à ce que vous récupériez le drop et confirmiez.","No. Because delivery runs through a co-op drop, there is no password to pass across. Report any listing that asks for credentials. Keeping conversation and payment on EB24 keeps escrow in place and leaves an order record support can review if the handover goes wrong.":"Non. Comme la livraison passe par un drop coopératif, il n’y a aucun mot de passe à transmettre. Signalez toute annonce qui demande des identifiants. Garder la conversation et le paiement sur EB24, c’est aussi ce qui maintient le blocage du paiement sécurisé et laisse un historique de commande que l’assistance peut examiner si la remise tourne mal.","Once payment clears, EB24 sends your Elden Ring login to the dashboard and inbox so you can confirm the listed level and keep playing from where the seller left off.":"Une fois le paiement validé, EB24 envoie les identifiants Elden Ring au tableau de bord et à la boîte de réception pour que vous puissiez confirmer le niveau annoncé et reprendre là où le vendeur s’est arrêté.","Open a dispute from the order page if the seller never joins inside the agreed window.":"Ouvrez un litige depuis la page de la commande si le vendeur ne se connecte jamais dans la fenêtre convenue.","Other":"Autre","Overview":"Aperçu","PC":"PC","PC accounts suit Steam and related PC launches where keyboard and mouse builds are common.":"Les comptes PC conviennent à Steam et aux lancements PC associés, où les builds clavier-souris sont courants.","Perks for Returning Tarnished":"Avantages pour les Sans-éclat de retour","Pick The Build Piece":"Choisissez la pièce du build","Pick a quiet area away from a boss fog gate for the drop.":"Choisissez un endroit calme, loin d’une porte de brume de boss, pour le drop.","Pick up every dropped item before you leave the session, then check the rune count.":"Ramassez tous les objets lâchés avant de quitter la session, puis vérifiez le nombre de runes.","Platform Comes First":"La plateforme d’abord","Platform Match Matters":"La compatibilité de plateforme compte","Platform Stated Up Front":"Plateforme indiquée d’emblée","Platform decides who can reach you":"La plateforme décide qui peut vous atteindre","Platform match, because a co-op session will not cross platforms.":"Plateforme compatible, car une session coop ne traverse pas les plateformes.","Platforms":"Plateformes","Play Elden Ring with skilled Pro Gamers in real time.":"Jouez à Elden Ring avec des Pro Gamers expérimentés en temps réel.","PlayStation accounts serve PS5 and PS4 players who keep Elden Ring progress on Sony platform saves.":"Les comptes PlayStation s’adressent aux joueurs PS5 et PS4 qui gardent leur progression Elden Ring sur les sauvegardes de la plateforme Sony.","PlayStation and Xbox":"PlayStation et Xbox","Players adding a second Elden Ring profile and sellers moving on from a finished NG cycle both earn perks through the EB24 incentive plan, so each Elden Ring trade on Eloboost24 adds up. Revisit Elden Ring listings or sort by runes before your next trade.":"Les joueurs qui ajoutent un deuxième profil Elden Ring et les vendeurs qui passent à autre chose après avoir terminé un cycle NG profitent tous d’avantages via le programme d’incitation EB24, si bien que chaque échange Elden Ring sur Eloboost24 compte. Revenez sur les annonces Elden Ring ou triez par runes avant votre prochain échange.","Price per 1B read inside your own platform rather than against the whole page.":"Prix pour 1B lu au sein de votre propre plateforme plutôt que par rapport à toute la page.","Price tracks how much farming an item removes. A boss set listing and a materials listing sit in different bands for reasons that read clearly:":"Le prix suit la quantité de farm qu’un objet supprime. Une annonce de set de boss et une annonce de matériaux se placent dans des tranches différentes, pour des raisons claires :","Priced by Progress":"Prix selon la progression","Pricing":"Tarifs","Protected After Transfer":"Protégé après le transfert","Read the upgrade level on a weapon, not only its name.":"Vérifiez le niveau d’amélioration d’une arme, pas seulement son nom.","Reading Value Before You Buy":"Évaluer la valeur avant d’acheter","Receive Your Account Details":"Recevoir les détails de votre compte","Rewards for Repeat Players":"Récompenses pour joueurs fidèles","Rune Level":"Niveau de rune","Rune deliveries":"Livraisons de runes","Rune level and rune stockpiles decide how far you can push builds after login. Compare a level 120+ account with a lighter save on the same platform, then review rune balances on the full Elden Ring listings.":"Le niveau de rune et les réserves de runes déterminent jusqu’où vous pouvez pousser vos builds après la connexion. Comparez un compte niveau 120+ avec une sauvegarde plus légère sur la même plateforme, puis consultez les soldes de runes dans l’ensemble des annonces Elden Ring.","Rune level decides which weapons, spells, and late-game areas you can tackle without another long grind through early bosses and Sites of Grace.":"Le niveau de rune détermine quelles armes, quels sorts et quelles zones de fin de jeu vous pouvez aborder sans repasser par de longs efforts de farm contre les premiers boss et les Sites de grâce.","Rune level, rune stockpiles, Shadow of the Erdtree access, and a higher NG cycle all change what you can fight on day one. Platform must match how you play. Each listing shows these stats so you can compare what an Elden Ring account actually carries before you buy.":"Niveau de rune, réserves de runes, accès à Shadow of the Erdtree et cycle NG plus élevé changent tous ce que vous pouvez affronter dès le premier jour. La plateforme doit correspondre à votre façon de jouer. Chaque annonce affiche ces stats pour que vous puissiez comparer ce qu’un compte Elden Ring contient vraiment avant d’acheter.","Rune totals":"Totaux de runes","Runes":"Runes","Runes and build gear delivered by co-op drop":"Runes et équipement de build livrés par drop en coop","Runes are levels and gear at once":"Les runes sont à la fois niveaux et équipement","Runes are quoted a billion at a time. Multiply that before comparing two sellers.":"Les runes sont cotées au milliard. Multipliez avant de comparer deux vendeurs.","Runes fund levels, while weapons, talismans and Ashes of War change how the build actually plays.":"Les runes financent les niveaux, tandis que les armes, les talismans et les Cendres de guerre changent la façon dont le build se joue réellement.","Runes per 1B on your platform":"Runes pour 1 Md sur votre plateforme","Runes, weapons, talismans and Ashes of War all sit on the Elden Ring items marketplace. Buy the piece your build is missing rather than farming the drop again.":"Runes, armes, talismans et Cendres de guerre se trouvent tous sur la marketplace d’objets Elden Ring. Achetez la pièce qui manque à votre build plutôt que de refarmer le drop.","Safety":"Sécurité","Says whether one seller covers the amount you want in a single session.":"Indique si un vendeur couvre le montant voulu en une seule session.","Secure Account Handover":"Remise de compte sécurisée","Secure Your Purchase":"Sécurisez votre achat","See more Elden Ring accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Elden Ring de vendeurs vérifiés.","Sellers usually drop a high-value item you sell, or repeat drops until the agreed total is reached. Larger rune orders can need several passes, so book a window with time to spare. Confirm the total in Order Chat before starting so both sides count the same way.":"Les vendeurs lâchent généralement un objet de grande valeur que vous vendez, ou répètent les drops jusqu’à atteindre le total convenu. Les commandes de runes plus importantes peuvent demander plusieurs passages : réservez une fenêtre avec de la marge. Confirmez le total dans le chat de la commande avant de commencer pour que les deux parties comptent de la même façon.","Set the password, let the seller in, pick up the drop, then confirm so the payout is released.":"Définissez le mot de passe, laissez entrer le vendeur, récupérez le drop, puis confirmez pour que le versement soit libéré.","Set your platform first. Offers on another platform cannot be delivered to you at all.":"Choisissez d’abord votre plateforme. Les offres sur une autre plateforme ne peuvent pas vous être livrées du tout.","Shadow of the Erdtree":"Shadow of the Erdtree","Shadow of the Erdtree DLC Included":"DLC Shadow of the Erdtree inclus","Shadow of the Erdtree and NG Cycle":"Shadow of the Erdtree et cycle NG","Skip the Early Lands":"Évitez les premières terres","Smithing inputs and consumable materials, listed with the amount stated up front.":"Composants de forge et matériaux consommables, indiqués avec la quantité d’emblée.","Spirit Ash":"Spirit Ash","Start with the right platform, rune level, runes, Shadow of the Erdtree access, and NG cycle.":"Commencez avec la bonne plateforme, le niveau de rune, les runes, l’accès à Shadow of the Erdtree et le cycle NG.","Stock deep enough for the levels or the upgrade path you are planning.":"Un stock suffisant pour les niveaux ou le chemin d’amélioration que vous prévoyez.","Take ownership of your new Elden Ring profile immediately. Change the password, point the recovery email at an inbox you manage, and activate two-factor authentication before you spend runes or enter a boss fight. That locks the seller out while preserving the progress you paid for.":"Prenez immédiatement possession de votre nouveau profil Elden Ring. Changez le mot de passe, redirigez l’e-mail de récupération vers une boîte que vous gérez et activez l’authentification à deux facteurs avant de dépenser des runes ou d’affronter un boss. Cela exclut le vendeur tout en préservant la progression que vous avez payée.","Talisman":"Talisman","Talismans And Ashes":"Talismans et cendres","Talismans and Ashes":"Talismans et cendres","Talismans, Ashes of War and Spirit Ashes are single-purpose. Pick the one that addresses the fight or build gap you actually have rather than the rarest option.":"Les talismans, les cendres de guerre et les cendres d’esprit ont chacun un seul usage. Choisissez celui qui comble le manque que vous avez vraiment en combat ou en build, plutôt que l’option la plus rare.","Talismans, Ashes of War and Spirit Ashes for rebuilding a character without hunting each drop.":"Talismans, cendres de guerre et cendres d’esprit pour reconstruire un personnage sans chasser chaque drop.","Talismans, Ashes of War and Spirit Ashes, each answering one specific gap in a build.":"Talismans, cendres de guerre et cendres d’esprit, chacun répondant à un manque précis d’un build.","The Elden Ring Rune listings are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"Les annonces de runes Elden Ring sont sur cette page, et chaque offre indique le niveau du vendeur, le stock disponible et le délai de livraison avant tout engagement.","The EB24 marketplace lists Elden Ring items for sale from verified sellers. Most orders come from players rebuilding a character and unwilling to farm the same drop for a second or third time.":"La marketplace d’EB24 propose des objets Elden Ring à vendre par des vendeurs vérifiés. La plupart des commandes viennent de joueurs qui reconstruisent un personnage et refusent de farmer le même drop une deuxième ou troisième fois.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Les annonces vers lesquelles les acheteurs se tournent en premier ont tendance à partager quelques signaux :","The platform the seller can deliver on, because drops do not cross platforms.":"La plateforme sur laquelle le vendeur peut livrer, car les drops ne passent pas d’une plateforme à l’autre.","The same runes pay for a level up, a weapon upgrade and a merchant purchase, so a balance moves a build forward on every front.":"Les mêmes runes paient une montée de niveau, une amélioration d’arme et un achat chez un marchand, un solde fait donc avancer un build sur tous les fronts.","The seller is summoned into your world and drops rune items for you to pick up, so both sides need to be online and able to summon.":"Le vendeur est invoqué dans votre monde et lâche des objets runiques que vous ramassez, les deux parties doivent donc être en ligne et pouvoir invoquer.","The two things that derail an Elden Ring order are a platform mismatch and an unstated upgrade level. Both are visible before you pay.":"Les deux choses qui font dérailler une commande Elden Ring sont une plateforme incompatible et un niveau d’amélioration non indiqué. Les deux sont visibles avant le paiement.","Through an in-game drop. You meet the seller in a co-op session and they drop the item or runes for you to pick up, which means your account credentials stay with you. The order panel shows the seller notes and the window you picked once payment has cleared.":"Par un drop en jeu. Vous retrouvez le vendeur dans une session coop et il lâche l’objet ou les runes pour que vous les ramassiez, ce qui signifie que les identifiants de votre compte restent chez vous. Le panneau de commande affiche les notes du vendeur et le créneau que vous avez choisi une fois le paiement validé.","Two listings naming the same weapon can price differently, and the reason is almost always on the card.":"Deux annonces nommant la même arme peuvent avoir des prix différents, et la raison se trouve presque toujours sur la fiche.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Remplacez l’e-mail enregistré par une adresse que vous possédez et contrôlez entièrement.","Upgrade Level Is Half The Price":"Le niveau d’amélioration représente la moitié du prix","Upgrade level":"Niveau d’amélioration","Upgrade level on a weapon, which is smithing stones you no longer need to find.":"Niveau d’amélioration d’une arme, soit des pierres de forge que vous n’avez plus besoin de trouver.","Upgraded weapons":"Armes améliorées","Use a multiplayer password so only the seller can be summoned into your world.":"Utilisez un mot de passe multijoueur pour que seul le vendeur puisse être invité dans votre monde.","Value Calculator":"Calculateur de valeur","Weapon":"Arme","Weapons And Armor Sets":"Armes et sets d’armures","Weapons and Armor Sets":"Armes et sets d’armures","What Drives Elden Ring Item Prices":"Ce qui fait le prix des objets Elden Ring","What Drives Elden Ring Item Value":"Ce qui fait la valeur des objets Elden Ring","What Elden Ring items can I buy on EB24?":"Quels objets Elden Ring puis-je acheter sur EB24 ?","What Makes an Elden Ring Account Valuable":"Ce qui fait la valeur d’un compte Elden Ring","What You Can Buy":"Ce que vous pouvez acheter","What drives the price of an Elden Ring weapon listing?":"Qu’est-ce qui fait le prix d’une annonce d’arme Elden Ring ?","What exactly do I get when I buy an Elden Ring account?":"Que reçois-je exactement en achetant un compte Elden Ring ?","What if an Elden Ring drop does not match the listing?":"Et si un drop Elden Ring ne correspond pas à l’annonce ?","What makes an Elden Ring account valuable?":"Qu’est-ce qui donne de la valeur à un compte Elden Ring ?","What should I do right after I get my Elden Ring account?":"Que dois-je faire juste après avoir reçu mon compte Elden Ring ?","Whether the item is a build enabler or a marginal alternative.":"Si l’objet permet un build ou n’est qu’une alternative marginale.","Whether you want a high-level account or one with Shadow of the Erdtree included, EB24 connects you with sellers offering transferable Elden Ring progress.":"Que vous vouliez un compte de haut niveau ou un compte avec Shadow of the Erdtree inclus, EB24 vous met en relation avec des vendeurs proposant une progression Elden Ring transférable.","Whether you want a mid-game save or a high NG cycle profile with a deep rune balance, EB24 carries Elden Ring accounts across every stage of the Lands Between.":"Que vous cherchiez une sauvegarde en milieu de partie ou un profil à haut cycle NG avec un gros solde de runes, EB24 propose des comptes Elden Ring à tous les stades des Terres Intermédiaires.","Work out how many levels you actually want before you pick an amount, because rune cost per level is not flat.":"Déterminez combien de niveaux vous voulez vraiment avant de choisir une quantité, car le coût en runes par niveau n’est pas fixe.","Xbox accounts serve console Tarnished who keep progress on Microsoft sign-in and Game Pass libraries.":"Les comptes Xbox conviennent aux Sans-éclat sur console qui gardent leur progression sur la connexion Microsoft et les bibliothèques Game Pass.","Yes, and it is the first thing to confirm. Item drops only work between players on the same platform, so a PC seller cannot deliver to a console character. Check the platform stated on the listing and raise it in Order Chat before you pay if the card leaves any doubt.":"Oui, et c’est la première chose à confirmer. Les drops d’objets ne fonctionnent qu’entre joueurs de la même plateforme, donc un vendeur PC ne peut pas livrer à un personnage console. Vérifiez la plateforme indiquée sur l’annonce et mentionnez-la dans le chat de la commande avant de payer si la fiche laisse le moindre doute.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Elden Ring account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Oui. La Garantie EB24 couvre les problèmes côté vendeur aussi longtemps que vous détenez le compte, avec une période étendue juste après l’achat. Si quoi que ce soit concernant le compte Elden Ring ne correspond pas à l’annonce, l’assistance examine le dossier et intervient dans les limites de son périmètre.","You can list any Elden Ring account you own, from a fresh Tarnished save to a high NG cycle profile with Shadow of the Erdtree. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn finished progress into value on EB24.":"Vous pouvez mettre en vente n’importe quel compte Elden Ring que vous possédez, d’une sauvegarde de Sans-éclat toute neuve à un profil en cycle NG élevé avec Shadow of the Erdtree. Les faibles commissions vendeur, le programme de récompenses et un flux régulier d’acheteurs permettent de transformer facilement une progression terminée en valeur sur EB24.","You meet the seller in a session and collect the drop yourself, which means no credentials change hands. For rune orders, agree how the total is counted in Order Chat before you start.":"Vous retrouvez le vendeur lors d’une session et récupérez le drop vous-même, donc aucun identifiant n’est échangé. Pour les commandes de runes, convenez dans le chat de la commande de la façon de compter le total avant de commencer.","You receive the Elden Ring account that owns the progress shown in the listing. That covers the platform, rune level when listed, rune balance, whether Shadow of the Erdtree is included, and the New Game cycle the seller declared for that save.":"Vous recevez le compte Elden Ring qui possède la progression indiquée dans l’annonce. Cela comprend la plateforme, le niveau de runes quand il est indiqué, le solde de runes, la présence ou non de Shadow of the Erdtree et le cycle Nouvelle partie déclaré par le vendeur pour cette sauvegarde.","Your payment stays held until you confirm what you collected. If the upgrade level or rune total falls short, open a dispute from the order page inside your warranty window.":"Votre paiement reste conservé jusqu’à ce que vous confirmiez ce que vous avez reçu. Si le niveau d’amélioration ou le total de runes est insuffisant, ouvrez un litige depuis la page de commande pendant votre période de garantie.","a Trusted Place to Buy Elden Ring Account":"un endroit de confiance pour acheter un compte Elden Ring","a named weapon at a stated reinforcement level, ready to use.":"une arme nommée à un niveau de renforcement indiqué, prête à l’emploi.","a stated total, reached across one or more drops in a co-op session.":"un total indiqué, atteint sur un ou plusieurs drops lors d’une session coop.","complete armor sets from a specific fight, handed over as a group.":"sets d’armure complets d’un combat précis, remis en groupe.","zippy":"zippy"}