{"3. Confirm once the Penya arrives":"3. Confirme quand les Penya arrivent","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe account</a> can hold characters on several servers, but each character and its Penya stay where they were created:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Flyff Universe</a> peut avoir des personnages sur plusieurs serveurs, mais chaque personnage et ses Penya restent là où ils ont été créés :","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe account</a> is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Flyff Universe</a> est livré avec son e-mail, alors prenez le contrôle des deux avant de vous connecter pour jouer :","A Flyff Universe item order on EB24 is a face to face trade on your server, paid through escrow. Here is how it runs:":"Une commande d’objets Flyff Universe sur EB24 est un échange en face à face sur votre serveur, payé sous séquestre. Voici comment cela se passe :","A Flyff Universe listing names the server, the job and the level, adds any gear worth noting, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Une annonce Flyff Universe indique le serveur, la classe et le niveau, ajoute l’équipement digne d’être mentionné et remet l’e-mail avec l’accès. Voici ce qui encadre chaque vente","A modest commission lets a seller price the farming and upgrade attempts behind a character instead of padding the figure to cover fees.":"Une commission modérée permet au vendeur de valoriser le farm et les tentatives d’amélioration d’un personnage au lieu de gonfler le prix pour couvrir les frais.","A new level band usually means new <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":armor\">armor sets</a>, while <a class=\"ex-a\" href=\":jewelry\">jewelry</a> carries over from one set to the next.":"Une nouvelle tranche de niveaux implique souvent de nouvelles <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">armes</a> et de nouveaux <a class=\"ex-a\" href=\":armor\">sets d’armure</a>, tandis que les <a class=\"ex-a\" href=\":jewelry\">bijoux</a> passent d’un set à l’autre.","A trade needs both characters on one server. Filter for <a class=\"ex-a\" href=\":lawolf\">items on Lawolf</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":yetti\">items on Yetti</a> before you compare prices.":"Un échange exige que les deux personnages soient sur le même serveur. Filtrez les <a class=\"ex-a\" href=\":lawolf\">objets sur Lawolf</a> ou les <a class=\"ex-a\" href=\":yetti\">objets sur Yetti</a> avant de comparer les prix.","Accept the trade window once the item and its upgrade level match the offer, then confirm the order to release the payment.":"Acceptez la fenêtre d’échange quand l’objet et son niveau d’amélioration correspondent à l’offre, puis confirmez la commande pour libérer le paiement.","Accept the trade, check the Penya in your inventory, then close the order.":"Accepte l'échange, vérifie les Penya dans ton inventaire, puis clôture la commande.","Acrobat becomes a Jester or a Ranger, then a Harlequin or a Crackshooter.":"Acrobat devient Jester ou Ranger, puis Harlequin ou Crackshooter.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","All Flyff Universe Penya listings":"Toutes les annonces de Penya Flyff Universe","Also browse <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pets and mounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">consumables and scrolls</a>, or skip the gearing altogether with a ready <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Flyff Universe account</a>.":"Parcourez aussi les <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">familiers et montures</a> et les <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">consommables et parchemins</a>, ou évitez l’équipement avec un <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">compte Flyff Universe</a> prêt à jouer.","An optional note on equipment worth knowing about, for example an upgraded weapon, a full armor set or a rare pet. Read it on the card, it is not a filter.":"Une note facultative sur un équipement à connaître, par exemple une arme améliorée, un set d’armure complet ou un familier rare. Lisez-la sur l’annonce, ce n’est pas un filtre.","Anything outside those groups, such as event items or collector pieces. The description says exactly what is offered.":"Tout ce qui sort de ces groupes, comme les objets d’événement ou les pièces de collection. La description précise exactement ce qui est proposé.","Armor Sets":"Sets d’armure","Assist becomes a Ringmaster or a Billposter, then a Seraph or a Forcemaster.":"Assist devient Ringmaster ou Billposter, puis Seraph ou Forcemaster.","Board":"Planche","Burudeng Flyff Universe Penya":"Penya Flyff Universe sur Burudeng","Busy Servers":"Serveurs les plus actifs","Buy Flyff Universe Accounts: Server, Job & Level | EB24":"Acheter un compte Flyff Universe : serveur, classe et niveau | EB24","Buy Flyff Universe Penya by Server | EB24":"Acheter des Penya Flyff Universe par serveur | EB24","Buy Flyff Universe Penya on EB24 filtered by server, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and a hand over by trade in town.":"Achète des Penya Flyff Universe sur EB24, filtrés par serveur et cotés par 1M, avec le stock des vendeurs en direct, un paiement sous séquestre et une remise par échange en ville.","Buy Flyff Universe weapons, armor sets, jewelry, fashion, pets and upgrade materials by server. In game trade with escrow and warranty on EB24.":"Achetez des armes, sets d’armure, bijoux, mode, familiers et matériaux d’amélioration Flyff Universe par serveur. Échange en jeu avec séquestre et garantie sur EB24.","Buy on the server where you want to play. Characters and Penya stay on their server, and Yetti is the merged server of the former Taiwan, Korea and Japan servers. The FWC 2026 server closed in October 2026, so EB24 no longer lists characters on it.":"Achetez sur le serveur où vous voulez jouer. Les personnages et les Penya restent sur leur serveur, et Yetti est le serveur qui regroupe les anciens serveurs de Taïwan, de Corée et du Japon. Le serveur FWC 2026 a fermé en octobre 2026, donc EB24 n’y propose plus de personnages.","Buying & Delivery":"Achat et livraison","Buying Penya Instead":"Acheter des Penya à la place","Buying a Flyff Universe character on EB24 starts with the server, then the job and level you want to play from. The steps below walk through it:":"Acheter un personnage Flyff Universe sur EB24 commence par le serveur, puis la classe et le niveau d’où vous voulez jouer. Les étapes ci-dessous détaillent le processus :","Can I buy an item on a different server?":"Puis-je acheter un objet sur un autre serveur ?","Can I buy several billion Penya in one order?":"Puis-je acheter plusieurs milliards de Penya en une commande ?","Can I play the account on my phone?":"Puis-je jouer avec le compte sur mon téléphone ?","Can I sell Penya here?":"Puis-je vendre des Penya ici ?","Can I sell my Flyff Universe items on EB24?":"Puis-je vendre mes objets Flyff Universe sur EB24 ?","Can I sell my own Flyff Universe account?":"Puis-je vendre mon propre compte Flyff Universe ?","Can cash shop fashion be traded?":"La mode de la boutique payante peut-elle s’échanger ?","Cards pierced into gear and elemental enchantments add value on top of the base item.":"Les cartes serties dans l’équipement et les enchantements élémentaires ajoutent de la valeur à l’objet de base.","Change the Flyff Universe password on the official site right after.":"Changez ensuite le mot de passe Flyff Universe sur le site officiel.","Character Level":"Niveau du personnage","Characters, Penya and guilds stay on the server they were made on, and trades never cross between servers. EB24 prints the server on every card, from Lawolf and Mushpoie to Yetti, so you choose where you play first.":"Les personnages, les Penya et les guildes restent sur le serveur où ils ont été créés, et les échanges ne passent jamais d’un serveur à l’autre. EB24 affiche le serveur sur chaque annonce, de Lawolf et Mushpoie jusqu’à Yetti, pour que vous choisissiez d’abord où jouer.","Check out on EB24 so the payment is held, then agree with the seller in chat when and where you will meet.":"Paie sur EB24 pour que le paiement soit bloqué, puis convenez dans le chat du moment et du lieu du rendez-vous.","Check the bank and inventory against the notable gear on the card.":"Vérifiez la banque et l’inventaire par rapport à l’équipement noté sur l’annonce.","Check the item name, upgrade level and stack count before you accept.":"Vérifiez le nom de l’objet, le niveau d’amélioration et la quantité avant d’accepter.","Choose a Job and Level":"Choisissez une classe et un niveau","Choose the Item Type":"Choisissez le type d’objet","Choosing a Flyff Universe Server":"Choisir un serveur Flyff Universe","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the inventory against the listing.":"Récupérez les informations dans votre espace de commande, changez le mot de passe de l’e-mail et celui du jeu, puis vérifiez l’inventaire par rapport à l’annonce.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Consumables & Scrolls":"Consommables et parchemins","Cosmetic outfits, cloaks and masks, many of them from the cash shop. Some add small bonuses, and all of them change how the character looks.":"Tenues cosmétiques, capes et masques, souvent issus de la boutique payante. Certains donnent de petits bonus, et tous changent l’apparence du personnage.","Damage Dealers":"Dégâts","Delivery is a trade in town":"La livraison est un échange en ville","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the character matches the server, job and level on the card.":"EB24 conserve votre paiement jusqu’à ce que l’accès et l’e-mail soient livrés et que le personnage corresponde au serveur, à la classe et au niveau de l’annonce.","Each Flyff Universe account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The server, job and level are checked against the card when you raise a claim.":"Chaque compte Flyff Universe acheté sur EB24 est couvert par notre Garantie étendue pendant 14 jours, et la Garantie permanente EB24 peut être ajoutée. Le serveur, la classe et le niveau sont vérifiés par rapport à l’annonce lors d’une réclamation.","Each Flyff Universe server keeps its own Penya. It belongs to the server your character was created on and cannot be moved to another one.":"Chaque serveur de Flyff Universe a ses propres Penya. Ils appartiennent au serveur où ton personnage a été créé et ne peuvent pas être transférés vers un autre.","Each server has its own population, its own farming pace and its own stage of progression. A server with fewer players usually has thinner supply and a higher price per 1M. That is why rows are only comparable inside one server.":"Chaque serveur a sa propre population, son propre rythme de farm et son propre stade de progression. Un serveur avec moins de joueurs a généralement une offre plus mince et un prix par 1M plus élevé. C'est pourquoi les annonces ne se comparent qu'au sein d'un même serveur.","Each server keeps its own guilds, Guild Siege results and ranking.":"Chaque serveur garde ses propres guildes, résultats de Guild Siege et classement.","Earring":"Boucle d’oreille","Eight item types cover the listings, from gear you wear to stacks you use up:":"Huit types d’objets couvrent les annonces, de l’équipement que vous portez aux consommables que vous utilisez :","Escrow holds your payment until the account matches the card. Short on Penya for upgrades after the handover? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Flyff Universe Penya offers</a> on the same server.":"Le séquestre conserve votre paiement jusqu’à ce que le compte corresponde à l’annonce. Il vous manque des Penya pour vos améliorations après la remise ? Comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">offres de Penya Flyff Universe</a> sur le même serveur.","Every Flyff Universe card on EB24 shows the server, the current job and the character level, followed by the gear the seller wants you to notice, such as a +10 weapon or a full armor set.":"Chaque annonce Flyff Universe sur EB24 affiche le serveur, la classe actuelle et le niveau du personnage, puis l’équipement que le vendeur veut mettre en avant, comme une arme +10 ou un set d’armure complet.","Every Flyff Universe server keeps its own Penya economy, and nothing crosses between them. Pick the server your character was made on, then compare the price per 1M on that server only.":"Chaque serveur de Flyff Universe a sa propre économie de Penya, et rien ne passe de l'un à l'autre. Choisis le serveur où ton personnage a été créé, puis compare le prix par 1M sur ce serveur uniquement.","Every character starts as a Vagrant and picks one of four first jobs. The job of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe account</a> tells you which branch it took:":"Chaque personnage commence en Vagrant et choisit l’une des quatre premières classes. La classe d’un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Flyff Universe</a> vous indique la branche suivie :","Every job from Vagrant to the third jobs: Templar, Slayer, Seraph, Forcemaster, Harlequin, Crackshooter, Mentalist and Arcanist, plus the second and first jobs before them. The job filter shows only the one you pick.":"Toutes, de Vagrant aux troisièmes classes : Templar, Slayer, Seraph, Forcemaster, Harlequin, Crackshooter, Mentalist et Arcanist, ainsi que les deuxièmes et premières classes qui les précèdent. Le filtre de classe n’affiche que celle que vous choisissez.","Every server has its own player shops, so the same item sells for different amounts on Lawolf and on Yetti.":"Chaque serveur a ses propres boutiques de joueurs, donc le même objet ne se vend pas au même prix sur Lawolf et sur Yetti.","Explore more Flyff Universe Penya marketplace paths":"Plus de chemins vers les Penya Flyff Universe sur la marketplace","Farming more Penya than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you post a price.":"Tu farmes plus de Penya que tu n'en dépenses ? Postule via <a href=\":becomeSeller\">vendre sur EB24</a> et consulte les <a href=\":sellerRanks\">rangs vendeur</a> avant de fixer un prix.","Fashion":"Mode","Fashion & Costumes":"Mode et costumes","Filter Flyff Universe listings by server first. Characters cannot trade or move freely between servers, so buy where your friends or guild already play.":"Filtrez d’abord les annonces Flyff Universe par serveur. Les personnages ne peuvent ni échanger ni se déplacer librement entre serveurs, alors achetez là où jouent déjà vos amis ou votre guilde.","Filter by Server":"Filtrer par serveur","Flarine Flyff Universe Penya":"Penya Flyff Universe sur Flarine","Flyff Universe Accounts":"Comptes Flyff Universe","Flyff Universe Accounts for Sale":"Comptes Flyff Universe à vendre","Flyff Universe Item Categories":"Catégories d’objets Flyff Universe","Flyff Universe Items":"Objets Flyff Universe","Flyff Universe Items by Type":"Objets Flyff Universe par type","Flyff Universe Items for Sale":"Objets Flyff Universe à vendre","Flyff Universe Items: Weapons, Sets, Fashion & Pets | EB24":"Objets Flyff Universe : armes, sets, mode et familiers | EB24","Flyff Universe Jobs and Their Paths":"Les classes de Flyff Universe et leurs évolutions","Flyff Universe Penya listings":"Annonces de Penya Flyff Universe","Flyff Universe Penya on EB24 is quoted per 1M and tied to a server. Every server runs its own economy, so the server is the first thing you set on this page.":"Sur EB24, les Penya Flyff Universe sont cotés par 1M et liés à un serveur. Chaque serveur a sa propre économie, le serveur est donc la première chose à choisir sur cette page.","Flyff Universe accounts by server, job and level, from fresh second jobs to level 190 third jobs. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Comptes Flyff Universe par serveur, classe et niveau, des deuxièmes classes récentes aux troisièmes classes niveau 190. Paiement sous séquestre, accès e-mail et garantie sur EB24.","Flyff Universe is the browser remake of the classic flying MMORPG, played on PC and phones without a download. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe accounts for sale</a> on EB24 names its server, job and level and comes with the email it signs in with.":"Flyff Universe est le remake pour navigateur du MMORPG culte où l’on vole, jouable sur PC et mobile sans téléchargement. Chacun des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes Flyff Universe à vendre</a> sur EB24 indique son serveur, sa classe et son niveau, et il est livré avec l’e-mail qui sert à se connecter.","Flyff Universe signs you in with the email on the account, and password resets go to that inbox. Without it you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"Flyff Universe vous connecte avec l’e-mail du compte, et les réinitialisations de mot de passe arrivent dans cette boîte. Sans lui, vous ne contrôleriez pas totalement le compte, alors changez les deux mots de passe dès la livraison de la commande.","For fast solo farming, compare <a class=\"ex-a\" href=\":blade\">Blade characters</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":elementor\">Elementor characters</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":ranger\">Ranger characters</a> at the level you want to start from.":"Pour farmer vite en solo, comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":blade\">personnages Blade</a>, les <a class=\"ex-a\" href=\":elementor\">personnages Elementor</a> et les <a class=\"ex-a\" href=\":ranger\">personnages Ranger</a> au niveau d’où vous voulez partir.","Four Branches, Sixteen Jobs":"Quatre branches, seize classes","Frequent Flyff Universe Purchases":"Achats fréquents sur Flyff Universe","Gear in Flyff Universe is farmed from monsters, crafted, upgraded and traded between players. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe items for sale</a> with the server and item type on every offer, and the trade happens in game.":"Dans Flyff Universe, l’équipement s’obtient sur les monstres, se fabrique, s’améliore et s’échange entre joueurs. EB24 affiche les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">objets Flyff Universe à vendre</a> avec le serveur et le type d’objet sur chaque offre, et l’échange se fait en jeu.","Get ready for your next upgrade with <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">upgrade materials</a>, or change your look with <a class=\"ex-a\" href=\":fashion\">fashion and costumes</a>.":"Préparez votre prochaine amélioration avec des <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">matériaux d’amélioration</a>, ou changez de style avec la <a class=\"ex-a\" href=\":fashion\">mode et les costumes</a>.","Give the seller your character name and server in the order chat.":"Donnez au vendeur le nom de votre personnage et votre serveur dans le chat de commande.","Glaphan Flyff Universe Penya":"Penya Flyff Universe sur Glaphan","Go straight to a server: <a href=\":mushpoie\">Mushpoie</a>, <a href=\":flarine\">Flarine</a>, <a href=\":burudeng\">Burudeng</a>, <a href=\":totemia\">Totemia</a>, <a href=\":glaphan\">Glaphan</a>, <a href=\":lawolf\">Lawolf</a>, <a href=\":mia\">Mia</a> or <a href=\":rhisis\">Rhisis</a> Penya.":"Accède directement à un serveur : Penya <a href=\":mushpoie\">Mushpoie</a>, <a href=\":flarine\">Flarine</a>, <a href=\":burudeng\">Burudeng</a>, <a href=\":totemia\">Totemia</a>, <a href=\":glaphan\">Glaphan</a>, <a href=\":lawolf\">Lawolf</a>, <a href=\":mia\">Mia</a> ou <a href=\":rhisis\">Rhisis</a>.","High Levels Take Months":"Les hauts niveaux prennent des mois","How are Flyff Universe items delivered?":"Comment les objets Flyff Universe sont-ils livrés ?","How do I buy Flyff Universe Penya on EB24?":"Comment acheter des Penya Flyff Universe sur EB24 ?","How is the Penya handed over?":"Comment les Penya sont-ils remis ?","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe item listings</a> to compare more offers.":"Si l’objet ne correspond pas à l’offre, le séquestre et la procédure de litige vous protègent. Revenez aux <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonces d’objets Flyff Universe</a> pour comparer d’autres offres.","If the server, job or level differ from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Si le serveur, la classe ou le niveau diffèrent de l’annonce, contactez le support EB24 pendant la période de garantie.","If you would rather buy from the player shops yourself, <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Flyff Universe Penya</a> is sold per million on the same servers.":"Si vous préférez acheter vous-même dans les boutiques de joueurs, les <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Penya Flyff Universe</a> se vendent par million sur les mêmes serveurs.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is buying a Flyff Universe account on EB24 safe?":"Acheter un compte Flyff Universe sur EB24 est-il sûr ?","Item Types":"Types d’objets","Items arrive on your own character, and nobody asks for your password. Follow these steps for a clean handover:":"Les objets arrivent sur votre propre personnage et personne ne vous demande votre mot de passe. Suivez ces étapes pour une remise sans souci :","Items move through the in game trade window, so no login details are shared.":"Les objets passent par la fenêtre d’échange du jeu, donc aucun identifiant n’est partagé.","Jewelry":"Bijoux","Job":"Métier","Jobs":"Métiers","Lawolf Flyff Universe Penya":"Penya Flyff Universe sur Lawolf","Low Commissions":"Commissions réduites","Magician becomes a Psykeeper or an Elementor, then a Mentalist or an Arcanist.":"Magician devient Psykeeper ou Elementor, puis Mentalist ou Arcanist.","Many cash shop costumes can be traded once they are in the inventory, which is why they appear here. The listing names the exact item, so check that it is the version you want.":"De nombreux costumes de la boutique payante peuvent s’échanger une fois dans l’inventaire, c’est pourquoi ils apparaissent ici. L’annonce nomme l’objet exact, alors vérifiez qu’il s’agit de la version souhaitée.","Materials and consumables are priced per stack. Compare the count, not only the headline price.":"Les matériaux et consommables se vendent à la pile. Comparez la quantité, pas seulement le prix affiché.","Mercenary becomes a Knight or a Blade, then a Templar or a Slayer.":"Mercenary devient Knight ou Blade, puis Templar ou Slayer.","Mercenary, Assist, Acrobat and Magician each split into two second jobs and then into a third job. A Ringmaster heals, a Blade hits fast up close and an Elementor clears groups with spells, so the job filter shapes the whole shortlist.":"Mercenary, Assist, Acrobat et Magician se divisent chacun en deux deuxièmes classes, puis en une troisième. Un Ringmaster soigne, un Blade frappe vite au corps à corps et un Elementor nettoie les groupes avec ses sorts, donc le filtre de classe façonne toute la sélection.","Mia Flyff Universe Penya":"Penya Flyff Universe sur Mia","Moonstones, Sunstones, scrolls of protection and the other materials used to upgrade, pierce and enchant gear.":"Moonstones, Sunstones, parchemins de protection et les autres matériaux servant à améliorer, percer et enchanter l’équipement.","Most orders follow the way players gear up in Madrigal:":"La plupart des commandes suivent la façon dont les joueurs s’équipent à Madrigal :","Most top ranked players sit on Lawolf in Asia, and Mushpoie is a busy American server. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":lawolf\">Lawolf characters</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":mushpoie\">Mushpoie characters</a> to see how prices move.":"La plupart des joueurs les mieux classés sont sur Lawolf, en Asie, et Mushpoie est un serveur américain très actif. Comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":lawolf\">personnages de Lawolf</a> avec les <a class=\"ex-a\" href=\":mushpoie\">personnages de Mushpoie</a> pour voir l’écart de prix.","Mushpoie Flyff Universe Penya":"Penya Flyff Universe sur Mushpoie","Mushpoie and Flarine in America, Burudeng and Totemia in Europe, Glaphan, Lawolf, Mia and Rhisis in Asia, and Yetti for the Taiwanese, Korean and Japanese community. A character belongs to one server, and its Penya stays there.":"Mushpoie et Flarine en Amérique, Burudeng et Totemia en Europe, Glaphan, Lawolf, Mia et Rhisis en Asie, et Yetti pour la communauté taïwanaise, coréenne et japonaise. Un personnage appartient à un seul serveur, et ses Penya y restent.","Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia, Rhisis and Yetti are listed separately. Set yours first.":"Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia, Rhisis et Yetti sont listés séparément. Choisissez d’abord le vôtre.","Narrow the list to weapons, armor sets, fashion, pets or materials, then check the upgrade level and quantity on each card.":"Réduisez la liste aux armes, sets d’armure, mode, familiers ou matériaux, puis vérifiez le niveau d’amélioration et la quantité sur chaque annonce.","No. A trade needs both characters on one server, so always filter by your own server before comparing prices.":"Non. Un échange exige que les deux personnages soient sur le même serveur, alors filtrez toujours par votre serveur avant de comparer les prix.","Notable Gear":"Équipement notable","Note your Penya before the trade so a shortfall can be shown.":"Note tes Penya avant l'échange pour pouvoir prouver un éventuel manque.","One server, one Penya economy":"Un serveur, une économie de Penya","Other":"Autre","Overview":"Aperçu","Parties and Guild Siege teams always look for a healer, so <a class=\"ex-a\" href=\":seraph\">Seraph characters</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":ringmaster\">Ringmaster characters</a> rarely stay on the market for long.":"Les groupes et les équipes de Guild Siege cherchent toujours un soigneur, donc les <a class=\"ex-a\" href=\":seraph\">personnages Seraph</a> et les <a class=\"ex-a\" href=\":ringmaster\">personnages Ringmaster</a> restent rarement longtemps en vente.","Pay Into Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Pay and Share Your Character Name":"Payez et donnez le nom de votre personnage","Penya and items cannot move from one server to another by trade.":"Les Penya et les objets ne peuvent pas passer d’un serveur à l’autre par échange.","Penya in America and Europe":"Penya en Amérique et en Europe","Penya in Asia":"Penya en Asie","Penya pays for progress":"Les Penya paient la progression","Penya per 1M on your server":"Penya par 1M sur ton serveur","Penya prices differ between servers, since each one has its own population and farming pace.":"Les prix des Penya varient d'un serveur à l'autre, car chacun a sa propre population et son propre rythme de farm.","Pet":"Familier","Pets & Mounts":"Familiers et montures","Pick Your Server":"Choisir votre serveur","Pick Your Server First":"Choisissez d’abord votre serveur","Piercing and enchantment":"Perçage et enchantement","Potions, food, buff scrolls and experience boosters, usually sold in stacks for long farming sessions.":"Potions, nourriture, parchemins de bonus et boosts d’expérience, généralement vendus en piles pour de longues sessions de farm.","Prices move on their own on each server, so read a row against its own server. The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists the other games we cover.":"Les prix évoluent séparément sur chaque serveur, compare donc une annonce avec son propre serveur. Le <a href=\":currencyHub\">hub des monnaies de jeu</a> regroupe les autres jeux que nous couvrons.","Quantity":"Quantité","Raised pets, buff pets and flying vehicles such as boards and brooms. For raised pets, the card should give the stage and the stats.":"Familiers à élever, familiers de soutien et véhicules volants comme les planches et les balais. Pour les familiers élevés, l’annonce doit préciser le stade et les statistiques.","Ranger":"Ranger","Regular Flyff Universe sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by server or job.":"Les vendeurs réguliers de Flyff Universe gagnent des récompenses au fil de leurs ventes, dont une meilleure visibilité quand les acheteurs filtrent par serveur ou par classe.","Rhisis Flyff Universe Penya":"Penya Flyff Universe sur Rhisis","Rings, earrings and necklaces that add damage, defense or HP. Many are upgraded with their own materials, and the card names the level.":"Anneaux, boucles d’oreilles et colliers qui ajoutent des dégâts, de la défense ou des PV. Beaucoup s’améliorent avec leurs propres matériaux, et l’annonce indique le niveau.","Safe Flyff Universe Item Trades on EB24":"Échanges d’objets Flyff Universe sécurisés sur EB24","Safety":"Sécurité","Scroll of Protection":"Parchemin de protection","Secure the Account":"Sécuriser le compte","Securing a Flyff Universe Account After Purchase":"Sécuriser un compte Flyff Universe après l’achat","Select the job you want to play, set a minimum level, and read the gear note before you weigh up prices.":"Sélectionnez la classe que vous voulez jouer, fixez un niveau minimum et lisez la note d’équipement avant de comparer les prix.","Sellers can note upgraded weapons, pierced armor, rare pets or fashion that comes with the character. It is free text rather than a filter, so read it before comparing two characters at the same level.":"Les vendeurs peuvent signaler des armes améliorées, des armures percées, des familiers rares ou de la mode fournie avec le personnage. C’est un texte libre et non un filtre, alors lisez-le avant de comparer deux personnages du même niveau.","Sellers set their own prices, and the server, job and level filters line up comparable characters. A level 170 Seraph on Lawolf and one on Rhisis are priced as separate markets.":"Les vendeurs fixent leurs propres prix, et les filtres de serveur, de classe et de niveau alignent des personnages comparables. Un Seraph niveau 170 sur Lawolf et un autre sur Rhisis relèvent de marchés distincts.","Seraphs, Blades, Elementors and every other job on a named server, sold with email access and filterable by level.":"Seraphs, Blades, Elementors et toutes les autres classes sur un serveur précis, vendus avec accès à l’e-mail et filtrables par niveau.","Server":"Serveur","Server, Job, Level and Gear":"Serveur, classe, niveau et équipement","Servers":"Serveurs","Servers with fewer players often have thinner supply and a higher price per 1M.":"Les serveurs avec moins de joueurs ont souvent une offre plus mince et un prix par 1M plus élevé.","Set the server and the page shows only the sellers on the same server as you.":"Choisis le serveur et la page n'affiche que les vendeurs du même serveur que toi.","Set the server your character was created on, then compare the remaining rows by the price per 1M and the stock behind each one. Pay on EB24 so the funds are held, agree a time in the order chat, and close the order once the Penya shows in your inventory.":"Choisis le serveur où ton personnage a été créé, puis compare les annonces restantes selon le prix par 1M et le stock de chacune. Paie sur EB24 pour que l'argent soit bloqué, convenez d'une heure dans le chat de la commande, et clôture la commande une fois les Penya dans ton inventaire.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Connectez-vous d’abord à l’e-mail livré et donnez-lui un nouveau mot de passe.","Skip the early levels with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">characters at level 165 and above</a>, or pick up gear for the character you already have from <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Flyff Universe items</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Penya</a>.":"Passez les premiers niveaux avec des <a class=\"ex-a\" href=\":range\">personnages de niveau 165 et plus</a>, ou équipez le personnage que vous avez déjà avec des <a class=\"ex-a\" href=\":items\">objets Flyff Universe</a> et des <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Penya</a>.","Start with the server your character plays on. Flyff Universe trades only work between characters on one server, so offers elsewhere cannot reach you.":"Commencez par le serveur de votre personnage. Dans Flyff Universe, les échanges ne fonctionnent qu’entre personnages du même serveur, donc les offres ailleurs ne peuvent pas vous parvenir.","Suit, gauntlets, boots and helmet sold alone or as a set, plus shields. A full set adds a set bonus, so sellers often keep the pieces together.":"Tenue, gantelets, bottes et casque vendus seuls ou en set, ainsi que des boucliers. Un set complet donne un bonus de set, c’est pourquoi les vendeurs gardent souvent les pièces ensemble.","Support and Party Play":"Soutien et jeu en groupe","Swords, axes, yoyos, bows, sticks, knuckles, wands and staffs. Each one is made for a job and a level, and the upgrade level is part of the price.":"Épées, haches, yoyos, arcs, bâtons, poings, baguettes et bâtons de mage. Chacun est conçu pour une classe et un niveau, et le niveau d’amélioration fait partie du prix.","The FWC 2026 server closed in October 2026, and its characters moved to the main servers.":"Le serveur FWC 2026 a fermé en octobre 2026 et ses personnages ont été transférés vers les serveurs principaux.","The Taiwanese, Korean and Japanese community plays on <a class=\"ex-a\" href=\":yetti\">Yetti characters</a>, while <a class=\"ex-a\" href=\":rhisis\">Rhisis characters</a> sit on one of the newer servers.":"La communauté taïwanaise, coréenne et japonaise joue sur des <a class=\"ex-a\" href=\":yetti\">personnages de Yetti</a>, tandis que les <a class=\"ex-a\" href=\":rhisis\">personnages de Rhisis</a> sont sur l’un des serveurs les plus récents.","The base level shown in game. Every Flyff Universe listing on EB24 states it, so the level filter always returns the full picture.":"Le niveau de base affiché en jeu. Chaque annonce Flyff Universe sur EB24 l’indique, donc le filtre de niveau donne toujours une vue complète.","The climb past level 120 slows down sharply, and the third job only opens near the top. Every Flyff Universe listing states the level, so a minimum level filter removes anything below your target.":"La progression ralentit fortement après le niveau 120, et la troisième classe ne s’ouvre que près du sommet. Chaque annonce Flyff Universe indique le niveau, donc un filtre de niveau minimum écarte tout ce qui est sous votre objectif.","The current job of the character, from Vagrant up to a third job such as Seraph or Templar. A higher job means the character has already passed its job change quests.":"La classe actuelle du personnage, de Vagrant jusqu’à une troisième classe comme Seraph ou Templar. Une classe plus élevée signifie que le personnage a déjà terminé ses quêtes de changement de classe.","The figure to sort by once the server is set. Scale it to the amount the upgrade or item you are saving for actually costs.":"Le chiffre pour trier une fois le serveur choisi. Rapporte-le au coût réel de l'amélioration ou de l'objet pour lequel tu économises.","The live offers are on the <a href=\":listings\">Flyff Universe Penya listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what happens when an order is disputed.":"Les offres en cours sont dans les <a href=\":listings\">annonces de Penya Flyff Universe</a>, et les <a href=\":marketplaceGuide\">règles de la marketplace</a> expliquent ce qui se passe en cas de litige.","The money is held from checkout until you confirm the Penya in your inventory, and only then does it move to the seller.":"L'argent est bloqué dès le paiement jusqu'à ce que tu confirmes les Penya dans ton inventaire, et ce n'est qu'alors qu'il est versé au vendeur.","The most a single row can fill. For an order of several billion Penya, check this before the price.":"Le maximum qu'une seule annonce peut fournir. Pour une commande de plusieurs milliards de Penya, vérifie-le avant le prix.","The price per 1M compared with other rows on the same server.":"Le prix par 1M comparé aux autres annonces du même serveur.","The seller meets your character and hands the Penya over in the trade window, after writing the meeting place into the order chat.":"Le vendeur rejoint ton personnage et te remet les Penya dans la fenêtre d'échange, après avoir écrit le lieu de rendez-vous dans le chat de la commande.","The server the character plays on, such as Lawolf, Mushpoie or Yetti. Penya, guilds and the player shops stay on that server.":"Le serveur sur lequel joue le personnage, comme Lawolf, Mushpoie ou Yetti. Les Penya, les guildes et les boutiques de joueurs restent sur ce serveur.","The time the seller commits to between payment and the trade in town.":"Le délai sur lequel le vendeur s'engage entre le paiement et l'échange en ville.","Three entries are required on every character and one is added when the seller has gear worth a mention:":"Trois informations sont obligatoires pour chaque personnage, et une autre s’ajoute quand le vendeur a un équipement à signaler :","Through the in game trade window. You share your character name and server in the order chat, meet the seller in town and accept the trade once the item matches the offer. No login details are exchanged.":"Par la fenêtre d’échange du jeu. Vous donnez le nom de votre personnage et votre serveur dans le chat de commande, retrouvez le vendeur en ville et acceptez l’échange quand l’objet correspond à l’offre. Aucun identifiant n’est échangé.","Through the trade window between two characters in town, at a time you agree in the order chat. The seller writes the meeting place into the chat before anything starts. Login details are never exchanged, and the order stays open until you confirm the amount.":"Par la fenêtre d'échange entre deux personnages en ville, à une heure convenue dans le chat de la commande. Le vendeur écrit le lieu de rendez-vous dans le chat avant de commencer. Aucun identifiant n'est jamais échangé, et la commande reste ouverte jusqu'à ce que tu confirmes la quantité.","Totemia Flyff Universe Penya":"Penya Flyff Universe sur Totemia","Trade In Game and Confirm":"Échangez en jeu et confirmez","Two items with the same name can sell far apart. Look for these on the card:":"Deux objets du même nom peuvent se vendre à des prix très différents. Repérez ceci sur l’annonce :","Updates that add new gear or upgrade systems raise demand for Penya for a while.":"Les mises à jour qui ajoutent de l'équipement ou des systèmes d'amélioration font monter la demande de Penya pendant un temps.","Upgrade Materials":"Matériaux d’amélioration","Upgrade level":"Niveau d’amélioration","Upgrade scrolls, jewelry, pets and gear from player shops are all paid for in Penya, which is why large amounts change hands and offers are priced per 1M.":"Les parchemins d'amélioration, les bijoux, les familiers et l'équipement des boutiques de joueurs se paient tous en Penya, d'où les gros volumes échangés et les prix par 1M.","Upgraded Gear in the Seller’s Words":"L’équipement amélioré décrit par le vendeur","Upgraded Weapons, Armor Sets, Fashion, Pets and Materials on Your Server":"Armes améliorées, sets d’armure, mode, familiers et matériaux sur votre serveur","Upgrades & Pricing":"Améliorations et prix","Upgrades past the first few levels can fail, and protecting the item costs scrolls. A +10 weapon carries the price of all those attempts, so check the upgrade level on the card.":"Au-delà des premiers niveaux, les améliorations peuvent échouer, et protéger l’objet coûte des parchemins. Une arme +10 porte le prix de toutes ces tentatives, alors vérifiez le niveau d’amélioration sur l’annonce.","Upgrades past the first few levels can fail, so a +10 weapon carries the cost of many attempts and scrolls of protection.":"Au-delà des premiers niveaux, les améliorations peuvent échouer, donc une arme +10 porte le coût de nombreuses tentatives et de parchemins de protection.","Upgrades, jewelry and pets in Flyff Universe cost hundreds of millions or billions of Penya, so a price per single coin would be a fraction of a cent. Quoting a million at a time keeps two rows on the same server easy to compare, and checkout multiplies it up to the amount you pick.":"Dans Flyff Universe, les améliorations, les bijoux et les familiers coûtent des centaines de millions voire des milliards de Penya, un prix par pièce serait donc une fraction de centime. Coter par million rend deux annonces du même serveur faciles à comparer, et le paiement multiplie jusqu'à la quantité choisie.","Value Calculator":"Calculateur de valeur","Weapons":"Armes","What Sets Flyff Universe Item Prices":"Ce qui fixe le prix des objets Flyff Universe","What a Flyff Universe Listing Shows":"Ce qu’affiche une annonce Flyff Universe","Whether the server tag matches the character you play.":"Si l'étiquette de serveur correspond au personnage que tu joues.","Which jobs can I filter by?":"Par quelles classes puis-je filtrer ?","Why do upgraded weapons cost so much more?":"Pourquoi les armes améliorées coûtent-elles beaucoup plus cher ?","Why is Penya quoted per 1M?":"Pourquoi les Penya sont-ils cotés par 1M ?","Yes, if one seller holds that much on your server. The stock figure on a row is the most it can fill, so a larger amount may need two orders. The seller may hand a large amount over in several trades, and the order stays open until all of it has arrived.":"Oui, si un vendeur en détient autant sur ton serveur. Le stock d'une annonce est le maximum qu'elle peut fournir, une quantité plus grande peut donc demander deux commandes. Le vendeur peut remettre une grosse quantité en plusieurs échanges, et la commande reste ouverte jusqu'à ce que tout soit arrivé.","Yes. Flyff Universe runs in the browser on PC, Mac and mobile, so the same account works on any device once you are signed in.":"Oui. Flyff Universe fonctionne dans le navigateur sur PC, Mac et mobile, donc le même compte marche sur tous vos appareils une fois connecté.","Yes. Open the sell form, choose Flyff Universe, then enter the server, job and level and add a note on your best gear. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Oui. Ouvrez le formulaire de vente, choisissez Flyff Universe, indiquez le serveur, la classe et le niveau et ajoutez une note sur votre meilleur équipement. Les acheteurs paient sous séquestre et vous êtes payé dès qu’ils confirment.","Yes. Pick Flyff Universe in the item sell form, choose the server and item type, and describe the upgrade level or quantity. You are paid after the buyer confirms the trade.":"Oui. Choisissez Flyff Universe dans le formulaire de vente d’objets, sélectionnez le serveur et le type d’objet, et décrivez le niveau d’amélioration ou la quantité. Vous êtes payé après la confirmation de l’échange par l’acheteur.","Yes. Verify a payout method, then post the server your stock is on, the price per 1M, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep. Sellers with large stock and steady supply can list it across several rows, one per server.":"Oui. Vérifie un moyen de paiement, puis publie le serveur de ton stock, le prix par 1M, la quantité que tu peux vraiment livrer et un délai de livraison que tu peux tenir. Les vendeurs avec un gros stock et un approvisionnement régulier peuvent le répartir sur plusieurs annonces, une par serveur.","Yetti and Rhisis":"Yetti et Rhisis","Yetti merges the former Taiwan, Korea and Japan servers into one server.":"Yetti réunit les anciens serveurs de Taïwan, de Corée et du Japon en un seul serveur.","Your Server Holds Your Penya":"Votre serveur garde vos Penya","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the server, job and level. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"Votre paiement reste sous séquestre jusqu’à la livraison du compte, et chaque annonce indique le serveur, la classe et le niveau. Le compte est livré avec l’e-mail qui sert à se connecter, vous prenez donc le contrôle des deux. La garantie couvre tout écart avec l’annonce.","Your payment stays in escrow until you confirm the trade.":"Votre paiement reste sous séquestre jusqu’à ce que vous confirmiez l’échange.","Your payment waits in escrow. Tell the seller your character name in the order chat and agree a time to meet.":"Votre paiement attend sous séquestre. Donnez au vendeur le nom de votre personnage dans le chat de commande et convenez d’une heure de rendez-vous.","a Trusted Place to Buy Flyff Universe Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Flyff Universe","bought in bulk before an upgrade session on a weapon.":"achetés en grande quantité avant une session d’amélioration d’arme.","picked up when a character reaches the level of a new set.":"achetées quand un personnage atteint le niveau d’un nouveau set.","traded by players who want a cash shop look without fCoins.":"échangés par des joueurs qui veulent un look de la boutique payante sans fCoins."}