{"A 100+ token balance goes toward event rewards and upgrades you would otherwise have to grind for.":"Un solde de plus de 100 jetons sert aux récompenses d’événement et aux améliorations pour lesquelles il faudrait sinon farmer.","A 5M+ Sheckles account funds a round of seeds and gear straight after the handover.":"Un compte à plus de 5M de Sheckles finance un tour de graines et d’équipement juste après la remise.","A Grow a Garden account is secured through the Roblox login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your Grow a Garden account.":"Un compte Grow a Garden est sécurisé par l’identifiant Roblox et l’e-mail. Une fois vos identifiants reçus d’EB24, quelques étapes immédiates protègent votre achat et garantissent que l’ancien propriétaire ne pourra pas récupérer l’accès à votre compte Grow a Garden.","A Prismatic pet asks far more than a Common one, and a Mutation Machine mutation such as Nightmare lifts a pet well above the same pet without one.":"Un familier Prismatic coûte bien plus cher qu’un Common, et une mutation de la Mutation Machine comme Nightmare place un familier bien au-dessus du même familier sans mutation.","A Prismatic pet or a crop carrying stacked mutations asks far more than a routine companion, because that combination is hard to obtain. When you compare two Grow a Garden listings of the same type, rarity and mutation status separate a routine item from a premium one.":"Un familier Prismatic ou une culture portant des mutations cumulées coûte bien plus cher qu’un compagnon ordinaire, car cette combinaison est difficile à obtenir. Lorsque vous comparez deux annonces Grow a Garden du même type, la rareté et le statut de mutation distinguent un objet ordinaire d’un objet premium.","A crop can carry a mutation that multiplies what it is worth, and the same plant without one is an ordinary harvest. That is what most price differences come down to.":"Une culture peut porter une mutation qui multiplie sa valeur, et la même plante sans mutation n’est qu’une récolte ordinaire. C’est ce qui explique la plupart des écarts de prix.","A deep pet roster, including rare pets that boost growth and harvests.":"Un vaste roster de familiers, avec des familiers rares qui boostent la croissance et les récoltes.","A deep roster with rare event pets lifts the estimate, since those bonuses speed every future harvest and cannot always be re-obtained.":"Un vaste roster avec des familiers d’événement rares fait monter l’estimation, car ces bonus accélèrent chaque future récolte et ne peuvent pas toujours être obtenus à nouveau.","A drop only counts once it is in your own plot.":"Un drop ne compte qu’une fois dans votre propre parcelle.","A garden grows on its own, but the rate is what matters. A pet that speeds up growth or improves what a harvest returns pays out on every crop that follows, while a single rare plant pays once.":"Un jardin pousse tout seul, mais c’est le rythme qui compte. Un familier qui accélère la croissance ou améliore le rendement d’une récolte rapporte sur chaque culture suivante, tandis qu’une seule plante rare ne rapporte qu’une fois.","A large Sheckles balance ready to spend on seeds and gear right away.":"Un gros solde de Sheckles prêt à dépenser tout de suite en graines et en équipement.","A large Sheckles balance, a deep pet roster, and a strong collection of rare fruits and seeds drive most of the value. Tokens add spendable resources on top. Each listing shows these stats so you can compare what a Grow a Garden account actually carries before you buy.":"Un gros solde de Sheckles, un roster de familiers fourni et une belle collection de fruits et graines rares font l’essentiel de la valeur. Les jetons ajoutent des ressources à dépenser. Chaque annonce affiche ces stats pour comparer ce que contient réellement un compte Grow a Garden avant d’acheter.","A picture of the trade window before accepting is the simplest evidence there is, and it belongs on the order rather than in a private chat.":"Une capture de la fenêtre d’échange avant d’accepter est la preuve la plus simple qui soit, et elle a sa place sur la commande plutôt que dans un chat privé.","A quick check against the listing keeps an in-game handover clean. Run through these points with the seller before you commit so the pet, mutated crop, seed, or Sheckle amount matches what you expect.":"Une vérification rapide de l’annonce garantit une remise en jeu sans accroc. Passez ces points en revue avec le vendeur avant de vous engager pour que le familier, la culture mutée, la graine ou le montant de Sheckles corresponde à vos attentes.","A token balance for event rewards and upgrades.":"Un solde de jetons pour les récompenses d’événement et les améliorations.","A wide fruit collection that reflects long-term farming.":"Une large collection de fruits qui reflète un farm de longue durée.","Account Security After Your Grow a Garden Purchase":"Sécurité du compte après votre achat Grow a Garden","Accounts":"Comptes","Accounts marketplace":"Marketplace de comptes","Advanced Warranty":"Garantie avancée","Agree a private server delivery and timing with the seller up front.":"Convenez dès le départ avec le vendeur d’une livraison sur serveur privé et de l’horaire.","Agree a trade time":"Convenez d’une heure d’échange","Agree the window first":"Convenez d’abord de la fenêtre","All Grow a Garden Tokens listings":"Toutes les annonces de Tokens Grow a Garden","Amount And Scarcity Move The Band":"Le montant et la rareté déplacent la fourchette","Arrange a private server session so other players’ Raccoon pets cannot interfere with or steal the delivery.":"Organisez une session sur serveur privé pour que les familiers Raccoon d’autres joueurs ne puissent ni gêner ni voler la livraison.","Ask explicitly about pet mutations and, for crops, which mutations are applied and in what combination.":"Demandez explicitement les mutations des familiers et, pour les cultures, quelles mutations sont appliquées et dans quelle combinaison.","Attractive Incentives":"Avantages attractifs","Automated dispute handling steps in if anything does not match, within your warranty window.":"Le traitement automatisé des litiges intervient si quoi que ce soit ne correspond pas, pendant votre période de garantie.","Availability":"Disponibilité","Avoiding the usual losses":"Éviter les pertes habituelles","Because a pet affects every harvest that follows rather than paying out once. Growth speed, harvest quality and stacking effects compound over time, so a strong pet changes the whole garden rather than a single crop. Event pets that no longer drop are priced higher again, since supply has stopped completely.":"Parce qu’un familier affecte chaque récolte suivante au lieu de ne rapporter qu’une fois. La vitesse de croissance, la qualité de récolte et les effets cumulables s’additionnent avec le temps, donc un bon familier change tout le jardin et pas une seule culture. Les familiers d’événement qui ne tombent plus sont encore plus chers, puisque l’offre s’est complètement arrêtée.","Before You Confirm a Grow a Garden Purchase":"Avant de confirmer un achat Grow a Garden","Big fruit":"Gros fruit","Browse Grow a Garden Tokens listings or read marketplace policies before your first order.":"Parcourez les annonces de jetons Grow a Garden ou lisez les règles de la marketplace avant votre première commande.","Browse Grow a Garden accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Grow a Garden de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Browse Grow a Garden accounts with high Sheckles, rare pets, rare seeds, big fruit, and token-rich progress. Secure transfer and instant delivery via EB24.":"Parcourez les comptes Grow a Garden avec beaucoup de Sheckles, familiers rares, graines rares, gros fruits et progression riche en jetons. Transfert sécurisé et livraison instantanée via EB24.","Browse and Choose an Account":"Parcourir et choisir un compte","Build Your Garden Your Way":"Construisez votre jardin à votre façon","Buy Grow a Garden Account: High Sheckles & Rare Pets | EB24":"Acheter un compte Grow a Garden : beaucoup de Sheckles et familiers rares | EB24","Buy Grow a Garden Tokens Safely with Escrow | EB24":"Acheter des jetons Grow a Garden en toute sécurité avec paiement sécurisé | EB24","Buy Grow a Garden Tokens on EB24 with clear price per 1K, available stock, escrow checkout, and delivery into a garden you already tend.":"Achetez des jetons Grow a Garden sur EB24 avec un prix pour 1K clair, le stock disponible, le paiement sécurisé et la livraison dans un jardin que vous cultivez déjà.","Buy Grow a Garden Tokens on EB24 with clear price per 1K, stock depth, and escrow. Filter by stock and delivery time so the handover matches a character you already play.":"Achetez des jetons Grow a Garden sur EB24 avec un prix clair pour 1K, la profondeur du stock et un paiement sécurisé. Filtrez par stock et délai de livraison pour que la remise corresponde à un personnage que vous jouez déjà.","Buyer Protection & Dispute System":"Protection acheteur et système de litiges","Buyer Tips":"Conseils pour les acheteurs","Buyer Tips for Grow a Garden Items":"Conseils d’achat pour les objets Grow a Garden","Buying & Delivery":"Achat et livraison","Buying Grow a Garden items on EB24 is smoothest when you read the listing in full first. Pets, mutated crops, seeds, and Sheckles are each delivered in game to your own Roblox account, so a short check before you commit keeps the handover matched to the garden you planned.":"Acheter des objets Grow a Garden sur EB24 se passe au mieux si vous lisez d’abord l’annonce en entier. Les familiers, cultures mutées, graines et Sheckles sont chacun livrés en jeu sur votre propre compte Roblox : une courte vérification avant de vous engager garde la remise conforme au jardin prévu.","Buying Guide":"Guide d’achat","Buying a Grow a Garden account on EB24 follows a short, clear path. Here is how the process works:":"Acheter un compte Grow a Garden sur EB24 suit un parcours court et clair. Voici comment cela se passe :","Buying during an event is the cheaper move for anything that is currently dropping. Buying after one is the remaining move for anything that is not, and the gap between those two prices widens the longer a seed stays out of circulation.":"Acheter pendant un événement est le choix le moins cher pour tout ce qui est actuellement en drop. Acheter après est la seule option pour ce qui ne l’est pas, et l’écart entre ces deux prix se creuse à mesure qu’une graine reste hors circulation.","Buying: confirm a listing sits in the expected band before paying for a rare collection.":"Achat : vérifiez qu’une annonce se situe dans la tranche attendue avant de payer pour une collection rare.","Can I book other services besides gag sessions?":"Puis-je réserver d’autres services que les sessions gag ?","Can I buy currency instead of trading items?":"Puis-je acheter de la monnaie plutôt qu’échanger des objets ?","Can I sell Grow a Garden Tokens on EB24?":"Puis-je vendre des jetons Grow a Garden sur EB24 ?","Can I sell my Grow a Garden account on Eloboost24?":"Puis-je vendre mon compte Grow a Garden sur Eloboost24 ?","Change the Roblox password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Changez immédiatement le mot de passe Roblox et utilisez-en un unique, non partagé avec un autre service.","Change the Roblox password, switch the registered email to one you control, and turn on two-factor authentication straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps full ownership of the Roblox account and its Grow a Garden garden in your hands.":"Changez le mot de passe Roblox, remplacez l’adresse e-mail enregistrée par une adresse que vous contrôlez et activez aussitôt l’authentification à deux facteurs. L’ancien propriétaire est ainsi exclu immédiatement et vous gardez la pleine propriété du compte Roblox et de son jardin Grow a Garden.","Cheap":"Bon marché","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"Vérifiez les sessions actives et déconnectez tous les autres appareils que l’ancien propriétaire peut encore détenir.","Check the pet roster for rare event pets, which give the strongest passive bonuses.":"Vérifiez dans la liste des familiers la présence de familiers d’événement rares, qui donnent les bonus passifs les plus puissants.","Check the pet, not the picture":"Vérifier le familier, pas l’image","Check the rarity tier and any Mutation Machine mutation so a pet matches the value you expect.":"Vérifiez le palier de rareté et toute mutation de la Mutation Machine pour qu’un familier corresponde à la valeur attendue.","Check the trade window, accept it, confirm on the order, and the seller receives the funds.":"Vérifiez la fenêtre d’échange, acceptez-la, confirmez sur la commande, et le vendeur reçoit les fonds.","Check your estimate against accounts with a large Sheckles balance or a wide fruit collection, then visit the account value calculator hub to see the other games EB24 supports.":"Comparez votre estimation aux comptes avec un gros solde de Sheckles ou une grande collection de fruits, puis consultez le hub des calculateurs de valeur de compte pour voir les autres jeux pris en charge par EB24.","Choose Your Item":"Choisissez votre objet","Clash of Clans hub":"Hub Clash of Clans","Clear Delivery & No Account Sharing":"Livraison claire, sans partage de compte","Clear Delivery, No Uncertainty":"Livraison claire, sans incertitude","Collection completeness":"Complétude de la collection","Comparing: weigh a currency-heavy garden against a pet-heavy one to match your plan.":"Comparaison : mettez en balance un jardin riche en monnaie et un jardin riche en familiers selon votre plan.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Competitive Pricing":"Prix compétitifs","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Roblox account is confirmed in your hands.":"Finalisez le paiement via notre paiement protégé. Les fonds restent sous séquestre jusqu’à ce que le compte Roblox soit confirmé entre vos mains.","Complete the Purchase":"Finalisez l’achat","Confirm the exact pet, mutated crop, seed, or Sheckle amount with the seller before you commit.":"Confirmez avec le vendeur le familier, la culture mutée, la graine ou le montant de Sheckles exact avant de vous engager.","Confirm the full pet name and rarity tier; \"Mimic Octopus\" and \"Octopus\" are different pets.":"Confirmez le nom complet du familier et son palier de rareté ; « Mimic Octopus » et « Octopus » sont des familiers différents.","Confirm the pet and its stats in the trade window itself before accepting, rather than relying on a screenshot sent earlier.":"Vérifiez le familier et ses stats dans la fenêtre d’échange elle-même avant d’accepter, plutôt que de vous fier à une capture envoyée plus tôt.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contactez l’assistance EB24 pendant votre période de garantie si quoi que ce soit ne correspond pas à l’annonce.","Crop mutations compound multiplicatively rather than adding. A Shocked plus Celestial crop sits in a completely different band than a single-mutation crop of the same type.":"Les mutations de cultures se multiplient au lieu de s’additionner. Une culture Shocked plus Celestial se situe dans une tranche complètement différente d’une culture à mutation unique du même type.","Crops That Hold Value":"Des cultures qui gardent leur valeur","Crops carrying high-multiplier mutations like Ascended (150x), Voidtouched (135x), or stacked combinations.":"Cultures portant des mutations à fort multiplicateur comme Ascended (150x), Voidtouched (135x) ou des combinaisons empilées.","Cross-reference the listed price against growagardencalc.com or traderie.com before agreeing.":"Recoupez le prix annoncé avec growagardencalc.com ou traderie.com avant d’accepter.","Currency":"Monnaie","Currency marketplace":"Marketplace de monnaie","Currency prices move with the same events, so :v1 is usually cheapest while an event is flooding the market.":"Les prix de la monnaie suivent les mêmes événements, donc :v1 est généralement le moins cher quand un événement inonde le marché.","Decide whether a standout pet, a mutated crop, or a Sheckle injection serves your garden best.":"Décidez si un familier remarquable, une culture mutée ou une injection de Sheckles sert le mieux votre jardin.","Decide whether a standout pet, a ready-to-sell mutated crop, or raw Sheckles matters more. A Divine or Prismatic pet suits buyers who want a lasting boost to mutations and income, while seeds and Sheckles fit players building toward a specific layout at their own pace.":"Décidez si un familier remarquable, une culture mutée prête à vendre ou des Sheckles bruts comptent plus. Un familier Divine ou Prismatic convient aux acheteurs qui veulent un gain durable sur les mutations et les revenus, tandis que les graines et les Sheckles conviennent aux joueurs qui construisent vers une disposition précise à leur rythme.","Dedicated Support":"Assistance dédiée","Deep pet roster (10+)":"Roster de familiers étoffé (10+)","Delivery instructions are displayed after completing your purchase order. They’ll explain how the item will be transferred to your in-game account.":"Les instructions de livraison sont affichées une fois votre commande d’achat terminée. Elles expliquent comment l’objet sera transféré sur votre compte en jeu.","Delivery methods and estimated timeframes are displayed before checkout. Delivery instructions are available in your order panel after purchase. That’s it. No account sharing is ever required.":"Les méthodes de livraison et les délais estimés sont affichés avant le paiement. Les instructions de livraison sont disponibles dans votre panneau de commande après l’achat. C’est tout. Aucun partage de compte n’est jamais requis.","Delivery takes place directly in-game using standard mechanics. Simply follow the instructions provided and receive the item without sharing account details.":"La livraison se fait directement en jeu avec les mécanismes standard. Suivez simplement les instructions fournies et recevez l’objet sans partager d’informations de compte.","Designed for Buyers":"Conçu pour les acheteurs","Do I need to share my Roblox account?":"Dois-je partager mon compte Roblox ?","Does the EB24 Warranty cover Grow a Garden accounts?":"La Garantie EB24 couvre-t-elle les comptes Grow a Garden ?","Duo-play Grow a Garden with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Jouez Grow a Garden en duo avec des Pro Gamers de haut rang. Démarrage instantané, jeu en temps réel et aucun partage de compte. Choisissez simplement votre partenaire et lancez-vous.","EB24 can help Grow a Garden players progress on their terms. It’s better-controlled and predictable. Stop enduring long cycles or repeating the same actions and access useful items that support steady development.":"EB24 aide les joueurs de Grow a Garden à progresser à leur rythme, de façon plus maîtrisée et prévisible. Finis les longs cycles et les actions répétitives : accédez à des objets utiles pour une progression régulière.","EB24 carries Grow a Garden accounts across every stage, from starter plots to gardens with a large Sheckles balance, rare pets, and a deep fruit and seed collection, so you can match a Roblox listing to your goal.":"EB24 propose des comptes Grow a Garden à tous les stades, des parcelles de départ aux jardins avec un gros solde de Sheckles, des familiers rares et une riche collection de fruits et de graines, pour que vous trouviez l’annonce Roblox qui correspond à votre objectif.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Grow a Garden items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Le paiement sécurisé EB24 et la gestion automatisée des litiges couvrent les problèmes côté vendeur après l’achat. Vous pouvez continuer à parcourir les objets Grow a Garden ou lire notre guide de la marketplace pour connaître toute l’étendue de la garantie.","EB24 escrow holds payment until you confirm the item arrived as described.":"Le paiement sécurisé EB24 conserve votre paiement jusqu’à ce que vous confirmiez que l’objet est arrivé tel que décrit.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the pet rarity, mutation status, or Sheckle amount does not match the listing, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left on you.":"Le paiement sécurisé EB24 conserve votre paiement jusqu’à ce que vous confirmiez que l’objet est arrivé tel que décrit. Si la rareté du familier, le statut de mutation ou le montant de Sheckles ne correspondent pas à l’annonce, la gestion automatisée des litiges intervient pendant votre période de garantie : un écart est donc résolu, et non laissé à votre charge.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Roblox login, the stronger your protection over the garden and the Sheckles balance on the account. Keep the new email and password unique to this account.":"Le système de garantie EB24 couvre les problèmes côté vendeur après l’achat. Plus vite vous sécurisez le compte Roblox, plus votre protection est solide pour le jardin et le solde de Sheckles du compte. Gardez un e-mail et un mot de passe uniques pour ce compte.","Each item listing shows how delivery works and what to expect after purchase. The instructions you need to follow appear directly in your order to avoid potential confusion. Everything is handled in-game, so there is no need for account access. The process stays simple and predictable from start to finish with no unexpected requirements.":"Chaque annonce d’objet indique comment fonctionne la livraison et à quoi vous attendre après l’achat. Les instructions à suivre apparaissent directement dans votre commande pour éviter toute confusion. Tout se passe en jeu, donc aucun accès au compte n’est nécessaire. Le processus reste simple et prévisible du début à la fin, sans exigence inattendue.","Eggs":"Œufs","Eloboost24 buying guide":"Guide d’achat Eloboost24","Eloboost24 connects Grow a Garden buyers and sellers with checked listings and protected payments. Here is what backs every Grow a Garden account on EB24":"Eloboost24 met en relation acheteurs et vendeurs de Grow a Garden via des annonces contrôlées et des paiements protégés. Voici ce qui garantit chaque compte Grow a Garden sur EB24","Eloboost24 freezes the payment while the trade is arranged, so nothing reaches the seller early.":"Eloboost24 bloque le paiement pendant l’organisation de l’échange, donc rien n’atteint le vendeur trop tôt.","Enable two-factor authentication through the Roblox security settings.":"Activez l’authentification à deux facteurs via les paramètres de sécurité de Roblox.","Escrow holds the money":"Le paiement sécurisé garde l’argent","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Grow a Garden purchase through the full Roblox handover, keeping the account and your payment safe.":"La protection du paiement sous séquestre et la garantie EB24 couvrent votre achat Grow a Garden pendant toute la remise Roblox, en protégeant le compte et votre paiement.","Event cycles and when to buy":"Cycles d’événements et quand acheter","Event seeds":"Graines d’événement","Event-tied pets, seeds, and crops cannot always be obtained in-game. Disco Bee, Lobster Thermidor, and post-event mutated plants carry scarcity premiums.":"Les familiers, graines et cultures liés à un événement ne sont pas toujours obtenables en jeu. Disco Bee, Lobster Thermidor et les plantes mutées après événement portent des primes de rareté.","Every listing shows the delivery time before checkout. These are dependent on the offer. Delivery may be instant or completed within a few hours.":"Chaque annonce affiche le délai de livraison avant le paiement. Il dépend de l’offre. La livraison peut être instantanée ou terminée en quelques heures.","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the Roblox account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Grow a Garden account.":"Chaque achat passe par un paiement sous séquestre qui retient le versement du vendeur jusqu’à ce que le compte Roblox soit confirmé entre vos mains. Associé à des vendeurs vérifiés et à des moyens de paiement fiables, il protège les deux parties pendant toute la remise, et pas seulement au moment où vous payez le compte Grow a Garden.","Everything here changes hands in the in-game trade window, which means both sides need to be online at the same time.":"Tout change de mains dans la fenêtre d’échange en jeu, ce qui veut dire que les deux parties doivent être connectées en même temps.","Everything on the order":"Tout ce qui concerne la commande","Exceptional Support":"Assistance exceptionnelle","Explore more Grow a Garden Tokens marketplace paths":"Découvrez d’autres parcours de la marketplace Grow a Garden Tokens","FAQs about Grow a Garden EB24 Sellers":"FAQ sur les vendeurs Grow a Garden d’EB24","FAQs about Grow a Garden Items":"FAQ sur les objets Grow a Garden","Fair Pricing and Fees":"Prix et frais équitables","Filter EB24’s Grow a Garden listings by Sheckles, pets, fruits, and seeds until you find an account that matches the garden you want.":"Filtrez les annonces Grow a Garden d’EB24 par Sheckles, familiers, fruits et graines jusqu’à trouver un compte qui correspond au jardin souhaité.","Filter Grow a Garden Tokens by stock and delivery time, compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Filtrez les Tokens Grow a Garden par stock et délai de livraison, comparez les annonces de confiance, ou parcourez le hub de monnaies plus large.","Find a listing with the Sheckles, pets, fruits, and seeds you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the Roblox login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Grow a Garden progression without waiting on the seller.":"Trouvez une annonce avec les Sheckles, familiers, fruits et graines voulus, puis payez via le paiement protégé. Une fois le paiement validé, les identifiants Roblox apparaissent dans votre tableau de bord EB24 et votre boîte de réception : vous pouvez vous connecter et reprendre la même progression Grow a Garden sans attendre le vendeur.","Find the exact Grow a Garden item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Grow a Garden exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Find the listing":"Trouver l’annonce","Finish the checkout procedure with EB24. Your order details are automatically kept and are visible in your dashboard.":"Terminez la procédure de paiement avec EB24. Les détails de votre commande sont conservés automatiquement et visibles dans votre tableau de bord.","Follow the instructions and safely receive the item directly in-game. This is done without sharing account details.":"Suivez les instructions et recevez l’objet en toute sécurité directement en jeu. Sans partager les identifiants du compte.","For seeds and Sheckles, confirm the exact crop name or the amount in billions or trillions.":"Pour les graines et les Sheckles, confirmez le nom exact de la culture ou le montant en milliards ou en billions.","Fruits and seeds":"Fruits et graines","Garden & Pets":"Jardin et familiers","Grow a Garden Account Value Calculator":"Calculateur de valeur de compte Grow a Garden","Grow a Garden Accounts":"Comptes Grow a Garden","Grow a Garden Accounts by Collection":"Comptes Grow a Garden par collection","Grow a Garden Accounts for Sale":"Comptes Grow a Garden à vendre","Grow a Garden Items":"Objets Grow a Garden","Grow a Garden Items Marketplace on EB24 is for players who want smooth access to in-game items and resources. Each listing explains what’s included, helping you make informed decisions.":"La marketplace d’objets Grow a Garden sur EB24 s’adresse aux joueurs qui veulent un accès fluide aux objets et ressources du jeu. Chaque annonce explique ce qui est inclus, pour vous aider à décider en connaissance de cause.","Grow a Garden Items by Type":"Objets Grow a Garden par type","Grow a Garden Items for Sale":"Objets Grow a Garden à vendre","Grow a Garden Pro Games":"Pro Games Grow a Garden","Grow a Garden Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Grow a Garden : jouez avec les meilleurs joueurs | EB24","Grow a Garden Tokens accounts":"Comptes avec Tokens Grow a Garden","Grow a Garden Tokens funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"Les Tokens Grow a Garden financent l’équipement, les améliorations et les achats sur le marché pour un personnage que vous jouez déjà. Adaptez la commande à votre prochaine session plutôt que de laisser un tas inutilisé.","Grow a Garden Tokens items":"Objets avec Tokens Grow a Garden","Grow a Garden account":"compte Grow a Garden","Grow a Garden account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"La valeur d’un compte Grow a Garden repose sur quelques facteurs clairs. Voici ce qu’il faut peser avant d’acheter sur EB24 :","Grow a Garden accounts":"comptes Grow a Garden","Grow a Garden currency":"Monnaie Grow a Garden","Grow a Garden is one of the biggest experiences on Roblox, so a Grow a Garden account is really a Roblox account that owns the garden and collection in that game. The EB24 marketplace lists verified Grow a Garden accounts for sale from real sellers, with the Sheckles balance, pets, fruits, and seeds shown upfront.":"Grow a Garden est l’une des plus grosses expériences de Roblox, donc un compte Grow a Garden est en réalité un compte Roblox qui possède le jardin et la collection de ce jeu. La marketplace EB24 propose des comptes Grow a Garden à vendre vérifiés, proposés par de vrais vendeurs, avec le solde de Sheckles, les familiers, les fruits et les graines affichés d’emblée.","Grow a Garden item listings":"Annonces d’objets Grow a Garden","Grow a Garden item offers include Pets, Bundles, Eggs, Seeds, Sheckles and other in-game resources. Such listings feature clear descriptions to help you decide before buying.":"Les offres d’objets Grow a Garden comprennent des familiers, lots, œufs, graines, Sheckles et autres ressources du jeu. Ces annonces présentent des descriptions claires pour vous aider à décider avant d’acheter.","Grow a Garden items":"Objets Grow a Garden","Grow a Garden items are delivered in game through the trust-based gifting system to your own Roblox account, with no account sharing or credentials needed.":"Les objets Grow a Garden sont livrés en jeu via le système de cadeaux basé sur la confiance sur votre propre compte Roblox, sans partage de compte ni identifiants nécessaires.","Grow a Garden items are directly tied to efficiency and long-term planning. EB24’s listings explain plainly what each item does and how it triggers garden growth. This makes it easier to favor items that actually improve results. It takes out the guesswork with upgrades that are worth your time. Crisp and clear descriptions lead to better decisions and smoother progress.":"Les objets Grow a Garden sont directement liés à l’efficacité et à la planification à long terme. Les annonces d’EB24 expliquent clairement ce que fait chaque objet et comment il déclenche la croissance du jardin. Il est ainsi plus facile de privilégier les objets qui améliorent réellement les résultats. Fini les approximations : vous ne retenez que des améliorations qui valent votre temps. Des descriptions nettes et claires mènent à de meilleures décisions et à une progression plus fluide.","Grow a Garden items fall into a few clear categories. Knowing which one you want makes it faster to read a listing and judge value:":"Les objets Grow a Garden se répartissent en quelques catégories claires. Savoir laquelle vous voulez permet de lire une annonce et d’estimer sa valeur plus vite :","Grow a Garden items reach you through in-game gifting to your own Roblox account, so there is no account sharing and no password to hand over. Because gifting is trust-based, a few checks keep the purchase clean:":"Les objets Grow a Garden vous parviennent par cadeau en jeu sur votre propre compte Roblox, donc sans partage de compte ni mot de passe à communiquer. Comme le cadeau repose sur la confiance, quelques vérifications gardent l’achat propre :","Grow a Garden prices are based on the item’s purpose, rarity, and market demand. From basic resources to more advanced items, you’ll find a wide range of offers with transparent pricing.":"Les prix de Grow a Garden reposent sur l’utilité, la rareté et la demande du marché de l’objet. Des ressources de base aux objets plus avancés, vous trouverez un large éventail d’offres à prix transparent.","Grow a Garden purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your Roblox account stays protected long after handover.":"Les achats Grow a Garden s’accompagnent d’une garantie étendue juste après la vente et d’une garantie EB24 illimitée pour les problèmes côté vendeur, de sorte que votre compte Roblox reste protégé bien après la remise.","Grow a Garden services":"Services Grow a Garden","Grow with high Sheckles, rare pets, rare seeds, big fruit, and token-rich progress.":"Progressez avec beaucoup de Sheckles, des familiers rares, des graines rares, de gros fruits et une progression riche en jetons.","Harvested crops with mutations already applied sell instantly for their full multiplied value. They are the fastest way to turn a single purchase into Sheckles income without waiting for a harvest cycle.":"Les récoltes avec mutations déjà appliquées se vendent instantanément pour leur pleine valeur multipliée. C’est le moyen le plus rapide de transformer un seul achat en revenu de Sheckles sans attendre un cycle de récolte.","High Sheckles":"Sheckles élevés","High-rarity pets, especially Divine and Prismatic, that apply or amplify crop mutations.":"Des familiers de haute rareté, surtout Divine et Prismatic, qui appliquent ou amplifient les mutations de cultures.","How EB24 Protects Your Grow a Garden Purchase":"Comment EB24 protège votre achat Grow a Garden","How a delivery is made":"Comment se fait une livraison","How do I avoid being scammed in a trade?":"Comment éviter de se faire arnaquer lors d’un échange ?","How do I buy Grow a Garden Tokens on EB24?":"Comment acheter des Tokens Grow a Garden sur EB24 ?","How do I buy a Grow a Garden account on Eloboost24?":"Comment acheter un compte Grow a Garden sur Eloboost24 ?","How do item purchases work in Grow a Garden?":"Comment fonctionnent les achats d’objets dans Grow a Garden ?","How does Eloboost24 keep Grow a Garden account purchases safe?":"Comment Eloboost24 sécurise-t-il les achats de comptes Grow a Garden ?","How does a Grow a Garden trade work here?":"Comment fonctionne un échange Grow a Garden ici ?","How is Grow a Garden Tokens delivered?":"Comment les Tokens Grow a Garden sont-ils livrés ?","How much Grow a Garden Tokens should I buy?":"Combien de Tokens Grow a Garden dois-je acheter ?","How to Choose a Grow a Garden Account":"Comment choisir un compte Grow a Garden","How to Choose the Right Grow a Garden Item":"Comment choisir le bon objet Grow a Garden","If something feels off or didn’t go as planned, open an automated dispute from your order panel. This allows the situation to be resolved properly. Your purchase protection remains intact until the matter is settled.":"Si quelque chose vous semble anormal ou ne s’est pas passé comme prévu, ouvrez un litige automatisé depuis votre panneau de commande. Cela permet de résoudre correctement la situation. Votre protection d’achat reste intacte jusqu’au règlement du dossier.","Interest in specific rare seeds and pets shifts with each in-game event, so the range tracks what comparable gardens trade for now rather than a fixed rate.":"L’intérêt pour certaines graines et certains familiers rares évolue à chaque événement du jeu, la fourchette suit donc le prix actuel de jardins comparables plutôt qu’un taux fixe.","Is Grow a Garden Tokens different from accounts and items?":"Les Tokens Grow a Garden sont-ils différents des comptes et des objets ?","It depends on which one and on whether it is currently obtainable. A mutation multiplies what a crop returns, so the same plant with and without one sits at very different prices. When an event is producing them the price falls, and it climbs once the window closes and no new copies enter circulation.":"Cela dépend de la mutation et de sa disponibilité actuelle. Une mutation multiplie le rendement d’une culture, donc la même plante avec ou sans mutation se situe à des prix très différents. Quand un événement en produit, le prix baisse, et il remonte une fois la fenêtre fermée et qu’aucune nouvelle copie n’entre en circulation.","Item Types":"Types d’objets","Item type is the first thing that shapes value. A pet listing trades on rarity and its Mutation Machine status, while a Sheckle pack trades purely on the amount delivered.":"Le type d’objet est la première chose qui façonne la valeur. Une annonce de familier se vend selon la rareté et son statut Mutation Machine, alors qu’un pack de Sheckles se vend uniquement selon le montant livré.","Item value calculator":"Calculateur de valeur d’objet","Items That Support Real Progress":"Des objets qui soutiennent une vraie progression","Items and currency from Grow a Garden sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Grow a Garden, tarifés d’après les annonces en direct.","Items marketplace":"Marketplace d’objets","Keep Everything On-Platform":"Tout garder sur la plateforme","Keep Tokens for Events":"Gardez des jetons pour les événements","Keep all chat and payment on EB24 so escrow and disputes apply.":"Gardez tous les échanges et le paiement sur EB24 pour que le paiement sécurisé et les litiges s’appliquent.","Keep the conversation on the order rather than moving it elsewhere, since only the logged thread counts as evidence in a dispute.":"Gardez la conversation dans la commande plutôt que de la déplacer ailleurs, car seul l’historique enregistré compte comme preuve dans un litige.","Keep the money in escrow rather than sending it directly, check the item and its stats in the trade window instead of trusting an earlier screenshot, and keep every message on the order. Sellers with a record of completed deliveries are the safer choice when two listings look otherwise identical.":"Laissez l’argent sous séquestre plutôt que de l’envoyer directement, vérifiez l’objet et ses stats dans la fenêtre d’échange au lieu de vous fier à une capture antérieure, et gardez chaque message dans la commande. Les vendeurs avec un historique de livraisons terminées sont le choix le plus sûr quand deux annonces semblent par ailleurs identiques.","Keep your chat and your payment on EB24 from first message to final handover. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover that protect a Grow a Garden purchase if anything goes wrong.":"Gardez votre chat et votre paiement sur EB24 du premier message jusqu’à la remise finale. Déplacer un échange vers un contact externe supprime le paiement sécurisé et la couverture en cas de litige qui protègent un achat Grow a Garden si quelque chose tourne mal.","Legendary and Mythic seeds such as Candy Blossom, Bendboo, and Dragon Pepper grow into the highest base-value crops in the game. Buying them outright skips days of seed-pack RNG.":"Les graines légendaires et mythiques comme Candy Blossom, Bendboo et Dragon Pepper donnent les cultures de plus haute valeur de base du jeu. Les acheter directement évite des jours de RNG de paquets de graines.","Listings are designed for clarity and consistency across the marketplace. This is to ensure quality control to make it easier for buyers to find what they’re looking for.":"Les annonces sont conçues pour la clarté et la cohérence sur toute la marketplace. Cela garantit un contrôle qualité et aide les acheteurs à trouver plus facilement ce qu’ils cherchent.","Live demand":"Demande en direct","Many buyers filter for accounts with a wide fruit collection or a stack of rare seeds so they can keep expanding the garden after purchase.":"De nombreux acheteurs filtrent les comptes avec une large collection de fruits ou une pile de graines rares pour continuer à agrandir le jardin après l’achat.","Marketplace Quality Control":"Contrôle qualité de la marketplace","Marketplace directories":"Annuaires de la marketplace","Match the account to your goal: a farming engine, a collection display, or a trading base.":"Choisissez le compte selon votre objectif : un moteur de farm, une vitrine de collection ou une base de trading.","Minecraft hub":"Hub Minecraft","Minimal Commissions":"Commissions minimales","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"La plupart des annonces sur EB24 prennent quelques formes. Savoir quel type vous voulez rend la comparaison des prix plus rapide.","Mutated Crops":"Cultures mutées","Mutation stacking":"Cumul de mutations","Mutation state is the first thing to read on a listing in :v1, ahead of the crop name itself.":"L’état de mutation est la première chose à lire dans une annonce de :v1, avant même le nom de la culture.","Mutations":"Mutations","Mutations and weight are stated in the listing.":"Les mutations et le poids sont indiqués dans l’annonce.","Mutations compound multiplicatively, so a crop with two high-value mutations is worth dramatically more than the sum of each multiplier. A pet that grants a 135x Voidtouched mutation sits well above one with only a baseline ability.":"Les mutations se cumulent de façon multiplicative, donc une culture avec deux mutations de grande valeur vaut bien plus que la somme de chaque multiplicateur. Un familier qui accorde une mutation Voidtouched 135x se situe bien au-dessus d’un autre avec seulement une capacité de base.","Mythic and Legendary seeds to plant, or pre-mutated crops ready to sell for their full multiplied value.":"Graines Mythic et Legendary à planter, ou cultures déjà mutées prêtes à vendre pour leur pleine valeur multipliée.","Mythic seeds with the strongest base values, from Candy Blossom (90K) to Bendboo (130K).":"Graines Mythic aux plus fortes valeurs de base, de Candy Blossom (90 K) à Bendboo (130 K).","No account access needed":"Aucun accès au compte nécessaire","No. Pets, seeds and currency all move through the in-game trade window, so your login stays with you. Credentials come into it in one case, a full account purchase, which is a different kind of listing entirely and states that clearly before you pay.":"Non. Les familiers, les graines et la monnaie passent tous par la fenêtre d’échange en jeu : vos identifiants restent donc avec vous. Les identifiants n’interviennent que dans un cas, un achat de compte complet, qui est un tout autre type d’annonce et l’indique clairement avant le paiement.","Not sure what a garden is worth before you buy or sell? Run it through the Grow a Garden account value calculator. You enter the public numbers a listing already shows, the Sheckles balance, the pet roster, and the fruit and seed collection, and it returns an estimated price range to anchor your decision.":"Vous ne savez pas ce que vaut un jardin avant d’acheter ou de vendre ? Passez-le dans le calculateur de valeur de compte Grow a Garden. Vous saisissez les chiffres publics qu’une annonce affiche déjà, le solde de Sheckles, le roster de familiers, la collection de fruits et de graines, et il renvoie une fourchette de prix estimée qui vous sert de repère pour décider.","Note the Sheckles and token balances, both of which carry straight over to you.":"Notez les soldes de Sheckles et de jetons, qui vous sont tous deux transférés directement.","Nothing is lost, because the payment has not been released. Report it on the order, where the agreed trade window and any screenshots are stored, and a moderator reviews the thread. Undelivered orders are refunded and the result is recorded against the seller for other buyers.":"Rien n’est perdu, car le paiement n’a pas été libéré. Signalez-le sur la commande, où la fenêtre d’échange convenue et les captures d’écran éventuelles sont conservées, et un modérateur examine le dossier. Les commandes non livrées sont remboursées et le résultat est consigné au dossier du vendeur pour les autres acheteurs.","Once payment clears, EB24 delivers the Roblox credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue the Grow a Garden progression.":"Une fois le paiement validé, EB24 livre les identifiants Roblox dans votre tableau de bord et votre boîte de réception pour que vous puissiez vous connecter et poursuivre la progression Grow a Garden.","Open the Grow a Garden Tokens marketplace, filter by stock and delivery time, then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Ouvrez la marketplace Grow a Garden Tokens, filtrez par stock et délai de livraison, puis choisissez une annonce qui indique le stock et un délai de livraison. Payez sur EB24 pour que le paiement sous séquestre garde les fonds jusqu’à ce que vous confirmiez la livraison. Gardez les messages dans le chat EB24 pour que le timing et les détails de remise restent liés à la commande protégée.","Order Protection":"Protection de la commande","Other Roblox economies":"Autres économies Roblox","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Notre équipe reste à vos côtés pendant la remise et la période de garantie pour que toute la transaction se déroule bien.","Overview":"Aperçu","Pay into escrow":"Payez sous séquestre","Payment is frozen until the drop is confirmed.":"Le paiement est gelé jusqu’à la confirmation du drop.","Pet ages are stated.":"L’âge des familiers est indiqué.","Pet roster":"Roster de familiers","Pets":"Familiers","Pets That Power the Garden":"Les familiers qui font tourner le jardin","Pets and Eggs":"Familiers et œufs","Pets and Pet Eggs":"Familiers et œufs de familiers","Pets are the engine behind fast growth and harvests. A deep pet roster (10+) stacks bonuses that compound over time, and pairing it with a large Sheckles balance lets you reinvest harvests into more seeds right away.":"Les familiers sont le moteur d’une croissance et de récoltes rapides. Un roster de familiers fourni (10+) cumule des bonus qui s’amplifient avec le temps, et l’associer à un gros solde de Sheckles permet de réinvestir tout de suite les récoltes dans davantage de graines.","Pets are the highest-value items in Grow a Garden, spanning seven rarity tiers from Common to Prismatic. Their passive abilities apply crop mutations, speed up growth, and boost income, with apex pets like the Mimic Octopus sitting at the very top.":"Les familiers sont les objets de plus grande valeur de Grow a Garden, répartis sur sept paliers de rareté de Common à Prismatic. Leurs capacités passives appliquent des mutations aux cultures, accélèrent la croissance et augmentent les revenus, les familiers ultimes comme le Mimic Octopus étant tout en haut.","Pets change how fast a garden produces, which is why a strong one is worth more than any single crop. Browse :v1.":"Les familiers changent la vitesse de production d’un jardin, c’est pourquoi un bon familier vaut plus qu’une culture isolée. Parcourez :v1.","Pets give passive bonuses that speed growth and harvests. A deep roster, especially rare pets from past events, is a major value driver.":"Les familiers donnent des bonus passifs qui accélèrent la croissance et les récoltes. Un roster fourni, surtout avec des familiers rares d’événements passés, est un facteur de valeur majeur.","Pets, plots and what actually compounds":"Familiers, parcelles et ce qui s’amplifie vraiment","Pets, seeds and currency all move through the trade window, so :v1 orders never involve your login details.":"Les familiers, les graines et la monnaie passent tous par la fenêtre d’échange : les commandes :v1 n’impliquent donc jamais vos identifiants.","Pick the pet, the seed or the currency amount you want and read the mutation and stat details on the listing.":"Choisissez le familier, la graine ou le montant de monnaie voulu et lisez les détails de mutation et de stats sur l’annonce.","Play Grow a Garden with skilled Pro Gamers in real time.":"Jouez à Grow a Garden avec des Pro Gamers expérimentés en temps réel.","Playing other Roblox experiences as well? The :v1 covers the platform side.":"Vous jouez aussi à d’autres expériences Roblox ? Le :v1 couvre le côté plateforme.","Popular Grow a Garden Item Types":"Types d’objets Grow a Garden populaires","Premium Pass":"Pass Premium","Prices in :v1 follow that curve, dropping while an event floods the market and climbing once it ends.":"Les prix dans :v1 suivent cette courbe : ils baissent quand un événement inonde le marché et remontent une fois qu’il se termine.","Prices on EB24 follow what the item is and how scarce it has become. A rare pet and a Mythic seed sit in very different bands for clear reasons:":"Les prix sur EB24 suivent la nature de l’objet et sa rareté actuelle. Un familier rare et une graine Mythic se placent dans des tranches très différentes, pour des raisons claires :","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Protecting Your Collection and Sheckles":"Protéger votre collection et vos sheckles","Purchase protection is there to ensure your order is completed without complications. This means if anything goes wrong, you can open an automated dispute from your order panel. The system will resolve delivery-related issues clearly and fairly. The protection is not removed until the dispute between buyer and seller is resolved.":"La protection de l’achat est là pour que votre commande se termine sans complication. Concrètement, si quelque chose se passe mal, vous pouvez ouvrir un litige automatisé depuis votre panneau de commande. Le système règle clairement et équitablement les problèmes liés à la livraison. La protection n’est levée qu’une fois le litige entre acheteur et vendeur résolu.","Quantity and amount":"Quantité et montant","Rare fruits and seeds are the hardest part of the collection to complete. Listings with a wide variety reflect real time spent farming and trading.":"Les fruits et graines rares sont la partie la plus difficile de la collection à compléter. Les annonces avec une grande variété reflètent un vrai temps passé à farmer et à échanger.","Rare fruits and the seeds that grow them are the slowest part of the collection to complete, so a wide fruit collection tends to anchor the strongest listings.":"Les fruits rares et les graines qui les font pousser sont la partie la plus lente de la collection à compléter, donc une large collection de fruits tend à ancrer les meilleures annonces.","Rare pet":"Familier rare","Rare seed":"Graine rare","Rare seed stock (25+)":"Stock de graines rares (25+)","Rare seeds that are hard to obtain through normal play.":"Graines rares difficiles à obtenir en jeu normal.","Rarity And Mutations Set The Top Band":"La rareté et les mutations fixent la tranche haute","Rarity and pet mutations":"Rareté et mutations de familiers","Rated sellers":"Vendeurs notés","Read the fruit and seed counts to gauge how complete the collection is.":"Vérifiez le nombre de fruits et de graines pour juger de la complétude de la collection.","Read the stated mutation combination and amount so the delivery matches the listing.":"Vérifiez la combinaison de mutations et la quantité indiquées pour que la livraison corresponde à l’annonce.","Reading Value Before You Buy":"Évaluer la valeur avant d’acheter","Reading the listing to see which of the two you are looking at is the whole trick.":"Savoir lire l’annonce pour distinguer lequel des deux vous regardez, c’est tout le secret.","Receive Your Account Details":"Recevoir les détails de votre compte","Receive the Item In-Game":"Recevoir l’objet en jeu","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Grow a Garden account on the platform.":"Les acheteurs et vendeurs réguliers gagnent des avantages grâce au programme d’incitation EB24, qui ajoute de la valeur chaque fois que vous échangez un compte Grow a Garden sur la plateforme.","Review Delivery Instructions":"Vérifier les instructions de livraison","Rewarding Incentive Plan":"Programme de récompenses","Roblox hub":"Hub Roblox","Safe Grow a Garden Item Delivery on EB24":"Livraison sécurisée d’objets Grow a Garden sur EB24","Safe and Speedy Item Transactions with Automated Delivery and Optimal Buyer Protection.":"Transactions d’objets sûres et rapides avec livraison automatisée et protection acheteur optimale.","Safely buy Grow a Garden items via EB24’s secure marketplace with verified sellers, automated delivery, and protected transactions.":"Achetez des objets Grow a Garden en toute sécurité sur la marketplace sécurisée d’EB24, avec vendeurs vérifiés, livraison automatisée et transactions protégées.","Safety":"Sécurité","Screenshot the trade":"Capturez l’échange","Secure Your Purchase":"Sécurisez votre achat","Security and Peace of Mind":"Sécurité et tranquillité d’esprit","See more Grow a Garden accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Grow a Garden de vendeurs vérifiés.","Seeds":"Graines","Seeds and Mutated Crops":"Graines et cultures mutées","Seeds released during a limited event stop appearing in the shop afterwards, so a trade is what puts one in your plot later.":"Les graines sorties lors d’un événement limité n’apparaissent plus ensuite dans la boutique, donc seul un échange permet d’en obtenir une plus tard dans votre parcelle.","Sellers are rated on drops they completed.":"Les vendeurs sont notés sur les drops qu’ils ont effectués.","Sellers carry a public record built on completed deliveries, which separates a first listing from an established one in :v1.":"Les vendeurs ont un historique public construit sur les livraisons terminées, qui distingue une première annonce d’une annonce établie dans :v1.","Sellers have :v1 listings open right now.":"Les vendeurs ont :v1 annonces ouvertes en ce moment.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a Grow a Garden account full of rare fruits and seeds worth the effort.":"Les vendeurs conservent une plus grande part de chaque vente grâce aux faibles commissions d’EB24 : mettre en vente un compte Grow a Garden plein de fruits et de graines rares vaut la peine.","Selling from your own garden? Start with the :v1.":"Vous vendez depuis votre propre jardin ? Commencez par :v1.","Selling your own":"Vendre les vôtres","Selling: anchor your price to comparable pet and crop collections instead of guessing.":"Vente : alignez votre prix sur des collections de familiers et de cultures comparables plutôt que de deviner.","Set a time on the order before paying, since a trade needs both players in the same private server.":"Fixez un horaire sur la commande avant de payer, car un échange demande que les deux joueurs soient sur le même serveur privé.","Set a window with the seller on the order, since the handover needs both of you in the same server.":"Fixez une fenêtre avec le vendeur sur la commande, car la remise demande que vous soyez tous les deux sur le même serveur.","Several aspects of Grow a Garden are designed around waiting and repetitive tasks. EB24 helps you focus on building and expanding, therefore reducing the tedious grind involved. You’ll still play the game normally after, but without the unnecessary wait time. This improves the overall gaming experience so you can actually play instead of waiting (and sometimes hoping) for progressive results.":"Plusieurs aspects de Grow a Garden sont conçus autour de l’attente et de tâches répétitives. EB24 vous aide à vous concentrer sur la construction et l’expansion, en réduisant le farm fastidieux. Vous continuez ensuite à jouer normalement, mais sans temps d’attente inutile. Cela améliore l’expérience de jeu globale pour que vous puissiez vraiment jouer au lieu d’attendre (et parfois d’espérer) des résultats progressifs.","Sheckle amounts large enough to fund a Mutation Machine attempt or a major plot upgrade in one step.":"Des montants de Sheckles assez élevés pour financer une tentative de Mutation Machine ou une grosse amélioration de parcelle en une seule fois.","Sheckle and seed listings are priced by amount, in billions or trillions, so larger packs and limited stock change where a listing sits.":"Les annonces de Sheckles et de graines sont tarifées à la quantité, en milliards ou en billions, donc les lots plus gros et le stock limité modifient la position d’une annonce.","Sheckle and seed listings are priced by the amount delivered, and a larger pack funds a Mutation Machine run in one step. Limited event pets, seeds, and post-event mutated crops push the band higher again.":"Les annonces de Sheckles et de graines sont tarifées à la quantité livrée, et un lot plus gros finance une tentative de Mutation Machine en une seule fois. Les familiers d’événement limités, les graines et les cultures mutées après événement font encore monter la tranche.","Sheckles":"Sheckles","Sheckles and tokens":"Sheckles et jetons","Sheckles are the core currency, spent on seeds, gear, and upgrades. A large balance lets you keep expanding the garden the moment you log in.":"Les Sheckles sont la monnaie principale, dépensée en graines, équipement et améliorations. Un gros solde vous permet de continuer à agrandir le jardin dès la connexion.","Sheckles are the in-game currency that funds seeds, plot expansion, and the Mutation Machine. Listings state the amount delivered so you can match it to your next upgrade.":"Les Sheckles sont la monnaie du jeu qui finance les graines, l’extension de parcelle et la Mutation Machine. Les annonces indiquent la quantité livrée pour que vous l’ajustiez à votre prochaine amélioration.","Sheckles balance":"Solde de Sheckles","Sheckles fund the shop rotations and the upgrades between events. Listings in :v1 are priced per unit.":"Les Sheckles financent les rotations de la boutique et les améliorations entre les événements. Les annonces en :v1 sont tarifées à l’unité.","Should something go wrong, open an automated dispute from your order panel to describe what happened. Your buyer protection remains until the matter is quickly and fairly resolved.":"En cas de problème, ouvrez un litige automatisé depuis le panneau de votre commande pour décrire ce qui s’est passé. Votre protection acheteur reste en place jusqu’à ce que le litige soit réglé rapidement et équitablement.","Sizing a :v1 order against a specific upgrade keeps it from turning into an open-ended purchase.":"Ajuster une commande :v1 à une amélioration précise évite qu’elle devienne un achat sans fin.","Skip Time-Based Limitations":"Évitez les limites de temps","Some players focus on optimization. Some want to experiment and try layout designs. EB24 offers flexibility to support both approaches. You choose items that fit what you want. You can also decide how fast to go and which direction your garden should develop. The gameplay remains in your full control.":"Certains joueurs se concentrent sur l’optimisation. D’autres veulent expérimenter et tester des agencements. EB24 offre la flexibilité nécessaire pour les deux approches. Vous choisissez les objets qui correspondent à vos envies. Vous décidez aussi à quelle vitesse avancer et dans quelle direction votre jardin doit évoluer. Le gameplay reste entièrement sous votre contrôle.","Stacking effects from pets and from the plot changes what a harvest produces, which is why pets hold their value longer than crops.":"Le cumul des effets des familiers et de la parcelle change ce que produit une récolte, ce qui explique que les familiers conservent leur valeur plus longtemps que les cultures.","Start With a Sheckles Buffer":"Partez avec une réserve de Sheckles","Stocking Up Before You Farm":"Faire le plein avant de farmer","Stored currency carries over as spendable value, so a larger balance nudges the band up against an otherwise similar garden.":"La monnaie en stock se transmet comme valeur dépensable, donc un solde plus important fait monter la tranche par rapport à un jardin par ailleurs similaire.","Tailored For Buyers & Sellers":"Pensé pour les acheteurs et les vendeurs","That is why the highest prices in :v1 sit on pets rather than on produce.":"C’est pourquoi les prix les plus élevés en :v1 se trouvent sur les familiers plutôt que sur les récoltes.","The :v1 covers listing rules and how payouts are released.":"Le :v1 couvre les règles d’annonce et le déblocage des versements.","The EB24 incentive plan rewards regular Grow a Garden buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"Le programme d’avantages EB24 récompense les acheteurs et vendeurs réguliers de Grow a Garden avec des avantages supplémentaires, pour que chaque échange sur Eloboost24 soit plus rentable avec le temps.","The EB24 marketplace lists Grow a Garden items for sale from real sellers, covering pets at every rarity, mutated crops, Mythic seeds, and Sheckle bundles. Each listing is described upfront, so you see the item and the amount before you pay instead of guessing from a thumbnail.":"La marketplace d’EB24 propose des objets Grow a Garden à vendre par de vrais vendeurs, couvrant des familiers de toutes raretés, des cultures mutées, des graines Mythic et des lots de Sheckles. Chaque annonce est décrite d’emblée, pour que vous voyiez l’objet et la quantité avant de payer, au lieu de deviner d’après une miniature.","The EB24 support team handles every step of a Grow a Garden trade, from the first question to the final Roblox transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"L’équipe d’assistance EB24 gère chaque étape d’un échange Grow a Garden, de la première question au transfert Roblox final, pour que la remise ne vous réserve aucune surprise.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Grow a Garden trade, giving buyers clear Roblox listings and sellers a fair place to move stacked gardens.":"La marketplace Eloboost24 s’adresse aux deux parties d’un échange Grow a Garden : des annonces Roblox claires pour les acheteurs et, pour les vendeurs, un endroit équitable où vendre des jardins bien garnis.","The calculator does not apply one universal multiplier. It weighs each input against how comparable gardens are priced on EB24, so a deep pet roster or a wide rare seed stock can push the band above an account that only carries currency.":"Le calculateur n’applique pas un multiplicateur universel. Il pondère chaque élément par rapport au prix des jardins comparables sur EB24, si bien qu’un roster de familiers étoffé ou un large stock de graines rares peut placer la fourchette au-dessus de celle d’un compte qui ne contient que de la monnaie.","The collection is what separates a young garden from a mature one. Browse by the part of the collection you care about most:":"La collection est ce qui distingue un jardin jeune d’un jardin mature. Parcourez selon la partie de la collection qui vous importe le plus :","The common way players lose a pet is a private trade where one side sends first. An order here removes that step.":"La façon courante de perdre un familier est un échange privé où un côté envoie en premier. Une commande ici supprime cette étape.","The currency and tokens you start with decide how fast you can expand once the account is yours. A buffer means you can act on good seeds without grinding first.":"La monnaie et les jetons dont vous partez déterminent la vitesse à laquelle vous pouvez vous étendre une fois le compte à vous. Une réserve permet d’exploiter de bonnes graines sans farmer d’abord.","The entry price is :v1 at the moment.":"Le prix d’entrée est actuellement de :v1.","The escrow behind either kind is described in the :v1.":"Le paiement sécurisé qui sous-tend l’un ou l’autre type est décrit dans :v1.","The highest-value listings carry resources and a collection that take the longest to build. Look for these signals when comparing Grow a Garden accounts:":"Les annonces de plus grande valeur présentent des ressources et une collection qui demandent le plus de temps à constituer. Repérez ces signaux quand vous comparez les comptes Grow a Garden :","The listings buyers compete for tend to share a few signals:":"Les annonces que les acheteurs se disputent ont tendance à partager quelques signaux :","The purchases that do not compound are the event crops, which are bought for what they are rather than for what they produce.":"Les achats qui ne se cumulent pas sont les cultures d’événement, achetées pour ce qu’elles sont plutôt que pour ce qu’elles produisent.","The range is an estimate, built from those public attributes and how similar Grow a Garden accounts are priced on EB24. The calculator never asks for your Roblox login, so you can appraise as many accounts as you like while comparing.":"La fourchette est une estimation, construite à partir de ces attributs publics et du prix des comptes Grow a Garden similaires sur EB24. Le calculateur ne demande jamais vos identifiants Roblox, vous pouvez donc évaluer autant de comptes que vous le souhaitez pour comparer.","The same logic applies to plot upgrades and shop rotations, which are funded with currency rather than with trades. Spending there compounds in the same way a pet does.":"La même logique s’applique aux améliorations de parcelle et aux rotations de boutique, financées par la monnaie plutôt que par des échanges. Y dépenser se cumule de la même façon qu’un familier.","The server link is shared in the order chat.":"Le lien du serveur est partagé dans le chat de la commande.","The spread of fruits and seeds does more for the range than account age, because a wide collection is the part that takes the longest to gather and trade for.":"L’éventail de fruits et de graines pèse plus sur la fourchette que l’ancienneté du compte, car une large collection est ce qui prend le plus de temps à réunir et à obtenir par échange.","The strongest demand sits with companions, so browsing Grow a Garden pet listings or pet eggs is the usual starting point when you want a specific mutation-granting pet.":"La demande la plus forte porte sur les compagnons, donc parcourir les annonces de familiers Grow a Garden ou les œufs de familiers est le point de départ habituel quand vous voulez un familier précis qui accorde une mutation.","The three things people buy":"Les trois choses que les gens achètent","This game runs on events. A limited window introduces new seeds, new mutations and a rush of players growing the same thing, and then the window closes and supply stops entirely.":"Ce jeu fonctionne par événements. Une fenêtre limitée introduit de nouvelles graines, de nouvelles mutations et une ruée de joueurs qui cultivent la même chose, puis la fenêtre se ferme et l’approvisionnement s’arrête complètement.","Token-rich":"Riche en tokens","Tokens":"Tokens","Tokens are an extra spendable resource that buyers can put toward event rewards and upgrades after purchase.":"Les jetons sont une ressource dépensable supplémentaire que les acheteurs peuvent consacrer aux récompenses d’événement et aux améliorations après l’achat.","Trade and confirm":"Échanger et confirmer","Trading":"Échange","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a stacked Grow a Garden account or selling one you have finished with.":"Des tarifs transparents et de faibles commissions vendeur vous garantissent une valeur honnête, que vous achetiez un compte Grow a Garden bien garni ou en vendiez un que vous n’utilisez plus.","Two Grow a Garden listings of the same type can still sit in different bands. A few signals explain the gap once you know what to check on EB24.":"Deux annonces Grow a Garden du même type peuvent quand même se situer dans des tranches différentes. Quelques signaux expliquent l’écart une fois que vous savez quoi vérifier sur EB24.","Two gardens at a similar size can hold very different collections, so read the details before buying any Grow a Garden account:":"Deux jardins de taille similaire peuvent contenir des collections très différentes, alors lisez les détails avant d’acheter un compte Grow a Garden :","Update the registered email to one you fully own and control.":"Remplacez l’e-mail enregistré par une adresse que vous possédez et contrôlez entièrement.","Use the Grow a Garden Items Marketplace for Safe Buying & Instant Delivery | EB24":"Utilisez la marketplace d’objets Grow a Garden pour acheter en sécurité et être livré instantanément | EB24","Value Calculator":"Calculateur de valeur","Value here sits in three places: the pets that speed a garden up, the seeds that cannot be bought after an event, and the currency that buys the rest.":"La valeur se trouve ici à trois endroits : les familiers qui accélèrent un jardin, les graines impossibles à acheter après un événement et la monnaie qui achète le reste.","Weather and event conditions decide which mutations are available, so a supply spike follows every event and fades afterwards.":"La météo et les conditions d’événement déterminent quelles mutations sont disponibles, si bien que chaque événement provoque un pic d’offre qui retombe ensuite.","Weather events are covered.":"Les événements météo sont couverts.","Weigh Mutation Impact":"Évaluer l’impact de la mutation","What Drives Grow a Garden Item Prices":"Ce qui fait le prix des objets Grow a Garden","What Drives Grow a Garden Item Value":"Ce qui fait la valeur des objets Grow a Garden","What Grow a Garden Accounts Carry":"Ce que comportent les comptes Grow a Garden","What Makes a Grow a Garden Account Valuable":"Ce qui fait la valeur d’un compte Grow a Garden","What Moves the Price in the Grow a Garden Valuation":"Ce qui fait bouger le prix dans l’évaluation Grow a Garden","What You Can Buy":"Ce que vous pouvez acheter","What exactly do I get when I buy a Grow a Garden account?":"Que reçois-je exactement en achetant un compte Grow a Garden ?","What if something goes wrong during delivery?":"Et si quelque chose tourne mal pendant la livraison ?","What if the seller never shows up?":"Et si le vendeur ne se présente jamais ?","What is GGirls gag?":"Qu’est-ce que GGirls gag ?","What is a mutation worth?":"Combien vaut une mutation ?","What makes a Grow a Garden account valuable?":"Qu’est-ce qui donne de la valeur à un compte Grow a Garden ?","What moves in a Grow a Garden trade":"Ce qui circule dans un échange Grow a Garden","What should I do right after I get my Grow a Garden account?":"Que dois-je faire juste après avoir reçu mon compte Grow a Garden ?","What trades":"Ce qui s’échange","What types of items can I buy?":"Quels types d’objets puis-je acheter ?","When buying items in Grow a Garden on EB24, the process is quick and straightforward. Pick the item you want and complete the purchase. You’ll then receive it directly in-game.":"Acheter des objets dans Grow a Garden sur EB24 est rapide et simple. Choisissez l’objet voulu et finalisez l’achat. Vous le recevez ensuite directement en jeu.","When to Use the Calculator":"Quand utiliser le calculateur","Where an account listing exists, it carries the pets, the seeds and the plot progress together. The :v1 covers how that handover works.":"Quand une annonce de compte existe, elle inclut ensemble les familiers, les graines et la progression de la parcelle. Le :v1 explique comment fonctionne cette remise.","Whether you need a high-tier pet like the Mimic Octopus or want to stock up on Sheckles to fund the Mutation Machine, listings are delivered in game to your own Roblox account with no credential exchange.":"Que vous ayez besoin d’un familier de haut niveau comme le Mimic Octopus ou de Sheckles à stocker pour financer la Mutation Machine, les annonces sont livrées en jeu sur votre propre compte Roblox, sans échange d’identifiants.","Whether you want a starter garden or one with a large Sheckles balance and rare pets, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the Grow a Garden account actually carries.":"Que vous cherchiez un jardin de départ ou un jardin avec un gros solde de Sheckles et des familiers rares, les prix EB24 reflètent la demande réelle : vous payez ce que le compte Grow a Garden contient réellement.","Whether you want an account with a large Sheckles balance or a deep pet roster, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Grow a Garden progress on a transferable Roblox account.":"Que vous cherchiez un compte avec un gros solde de Sheckles ou un gros roster de familiers, EB24 vous met directement en relation avec des vendeurs proposant une vraie progression Grow a Garden sur un compte Roblox transférable.","Whole gardens":"Jardins entiers","Why are some pets so much more expensive?":"Pourquoi certains familiers sont-ils bien plus chers ?","Why do filters matter for Grow a Garden Tokens?":"Pourquoi les filtres comptent-ils pour les Tokens Grow a Garden ?","Why two identical crops sell differently":"Pourquoi deux cultures identiques se vendent différemment","Wide Selection":"Large sélection","Wide fruit collection (25+)":"Large collection de fruits (25+)","Yes, where sellers have listed it. Currency is priced per unit so an order can match a specific upgrade rather than a round number. Players use it for shop rotations and plot upgrades, which compound in the same way a pet does, rather than for one-off purchases that pay out once.":"Oui, là où les vendeurs l’ont mise en vente. La monnaie est tarifée à l’unité, donc une commande peut correspondre à une amélioration précise plutôt qu’à un chiffre rond. Les joueurs l’utilisent pour les rotations de boutique et les améliorations de parcelle, qui se cumulent comme un familier, plutôt que pour des achats ponctuels qui ne rapportent qu’une fois.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Grow a Garden account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Oui. La Garantie EB24 couvre les problèmes côté vendeur aussi longtemps que vous détenez le compte, avec une période étendue juste après l’achat. Si quoi que ce soit concernant le compte Grow a Garden ne correspond pas à l’annonce, l’assistance examine le dossier et intervient dans les limites de son périmètre.","You can browse Grow a Garden items for Pets, Bundles, Seeds, or other resources. Every listing includes enough descriptive information to assist you with comparing offers.":"Vous pouvez parcourir les objets Grow a Garden : familiers, packs, graines ou autres ressources. Chaque annonce contient assez d’informations descriptives pour vous aider à comparer les offres.","You can keep browsing Grow a Garden items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Vous pouvez continuer à parcourir les objets Grow a Garden ou lire notre guide de la marketplace pour connaître tout le périmètre de la garantie.","You can list any Grow a Garden account you own, from one with a large Sheckles balance and rare pets to a lighter starter garden. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"Vous pouvez mettre en vente n’importe quel compte Grow a Garden que vous possédez, d’un compte avec un gros solde de Sheckles et des familiers rares à un jardin de départ plus modeste. Les faibles commissions vendeur, le programme de récompenses et un flux régulier d’acheteurs permettent de transformer facilement un compte terminé en valeur sur EB24.","You pick a listing, pay into escrow, then meet the seller in a private server at a time you both agreed on the order. The handover happens in the normal trade window. Once you confirm what arrived, the payment is released. Until then the money stays frozen and the seller cannot touch it.":"Vous choisissez une annonce, payez sous séquestre, puis retrouvez le vendeur sur un serveur privé à l’heure convenue dans la commande. La remise se fait dans la fenêtre d’échange normale. Une fois que vous avez confirmé la réception, le paiement est libéré. D’ici là, l’argent reste bloqué et le vendeur ne peut pas y toucher.","You receive a Roblox account that owns the Grow a Garden progress shown in the listing. That covers the Sheckles balance, owned pets, the fruit and seed collection, and any tokens the seller listed. Grow a Garden progress lives on the Roblox profile, so the whole account transfers to you.":"Vous recevez un compte Roblox qui possède la progression Grow a Garden indiquée dans l’annonce. Cela comprend le solde de Sheckles, les familiers possédés, la collection de fruits et de graines, et les jetons indiqués par le vendeur. La progression Grow a Garden est liée au profil Roblox, donc tout le compte vous est transféré.","Your payment is frozen by Eloboost24 until you confirm what arrived, so a seller who leaves the server is never paid.":"Votre paiement est gelé par Eloboost24 jusqu’à ce que vous confirmiez ce qui est arrivé, ainsi un vendeur qui quitte le serveur n’est jamais payé.","You’ll receive delivery instructions inside your EB24 account after selecting an item and completing your order. Follow the in-game, step-by-step guidelines as needed to receive the item to your account.":"Vous recevrez les instructions de livraison dans votre compte EB24 après avoir sélectionné un objet et finalisé votre commande. Suivez pas à pas les consignes en jeu pour recevoir l’objet sur votre compte.","a Trusted Place to Buy Grow a Garden Account":"un endroit de confiance pour acheter un compte Grow a Garden","a broad spread of harvested fruits that reflects long-term farming.":"un large éventail de fruits récoltés qui reflète un farm de longue durée.","a stash of hard-to-find seeds ready to plant for high-value crops.":"une réserve de graines difficiles à trouver, prêtes à planter pour des cultures de grande valeur.","accounts":"comptes","buying guide":"guide d’achat","companions that drive mutations, growth, and income, plus eggs that hatch high-tier pets without grinding.":"compagnons qui entraînent mutations, croissance et revenu, plus des œufs qui font éclore des familiers de haut niveau sans farm.","currency":"monnaie","currency counted out in front of you":"monnaie comptée devant vous","currency listings sized to the upgrade, seed pack, or Mutation Machine run you have in mind.":"annonces de monnaie adaptées à l’amélioration, au pack de graines ou à la tentative de Mutation Machine que vous avez en tête.","dropped in your own plot":"déposé dans votre propre parcelle","enough pets to stack growth and harvest bonuses across the whole garden.":"assez de familiers pour cumuler les bonus de croissance et de récolte dans tout le jardin.","event pets":"familiers d’événement","event pets and rare seeds from rated sellers":"familiers d’événement et graines rares de vendeurs bien notés","gardens with the pets and plots stated":"jardins avec les familiers et les parcelles indiqués","grown gardens":"jardins bien développés","items":"objets","pets":"familiers","seeds":"graines","seller guide":"guide du vendeur","sheckles":"sheckles","the Best Place to Buy Grow a Garden Items":"le meilleur endroit pour acheter des objets Grow a Garden","tokens":"jetons","zippy":"zippy"}