{"A Digital Deluxe account with a high Prestige Level and a full cosmetics collection prices differently than a fresh Standard Edition account, and EB24 lets that gap show instead of flattening every listing to one price.":"Un compte Digital Deluxe avec un niveau de Prestige élevé et une collection de cosmétiques complète ne se valorise pas comme un compte Standard Edition neuf, et EB24 laisse cet écart apparaître plutôt que de ramener toutes les annonces à un seul prix.","A Halloween: The Game listing on EB24 covers an edition plus several separate progress markers, and each of those is broken down below:":"Une annonce Halloween: The Game sur EB24 couvre une édition et plusieurs repères de progression distincts, détaillés ci-dessous :","A high Civilian Level does the same for the survivor side of the match.":"Un niveau Civil élevé fait de même pour le côté survivant de la partie.","A high Killer Level means less time spent leveling the killer role from scratch.":"Un niveau Tueur élevé signifie moins de temps passé à monter le rôle de tueur de zéro.","A leveled Weapon Level saves the grind of upgrading killer gear from the start.":"Un niveau d’arme élevé évite le farm d’amélioration de l’équipement de tueur depuis le début.","Account Security After Your Halloween: The Game Purchase":"Sécurité du compte après votre achat Halloween: The Game","Advanced Warranty":"Garantie avancée","Because a match is one killer against several civilians, the two roles progress separately. Killer Level and Civilian Level are listed side by side so you can see both.":"Comme une partie oppose un tueur à plusieurs civils, les deux rôles progressent séparément. Le niveau de Tueur et le niveau de Civil sont indiqués côte à côte pour que vous voyiez les deux.","Because a match pits one killer against several civilians, the game tracks Killer Level and Civilian Level as two separate stats, and both are listed alongside Weapon Level so you know how developed each side of the account actually is.":"Comme une partie oppose un tueur à plusieurs civils, le jeu suit le niveau de Tueur et le niveau de Civil comme deux statistiques distinctes, et les deux sont indiqués avec le niveau d’arme pour que vous sachiez à quel point chaque côté du compte est développé.","Browse Digital Deluxe Edition accounts when the bonus cosmetics matter to your purchase.":"Parcourez les comptes Digital Deluxe Edition quand les cosmétiques bonus comptent pour votre achat.","Browse Standard Edition accounts for the base game experience.":"Parcourez les comptes Standard Edition pour l’expérience du jeu de base.","Built for Both Sides of the Match":"Conçu pour les deux côtés du match","Buy Halloween: The Game Account: Edition & Levels | EB24":"Acheter un compte Halloween: The Game : édition et niveaux | EB24","Buying a Halloween: The Game account through EB24 covers edition, Killer and Civilian progress, and unlocked cosmetics. Here is how it works:":"Acheter un compte Halloween: The Game via EB24 couvre l’édition, la progression Tueur et Civil, et les cosmétiques débloqués. Voici comment cela fonctionne :","Check Out Securely":"Payer en toute sécurité","Check Prestige and Cosmetics":"Vérifiez le prestige et les cosmétiques","Compare Killer and Civilian Progress":"Comparer la progression Tueur et Civil","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Digital Deluxe Edition accounts started with extra cosmetics bundled in on top of the base game, which is why they typically hold a bigger cosmetics collection than Standard Edition accounts.":"Les comptes Digital Deluxe Edition sont vendus avec des cosmétiques supplémentaires inclus en plus du jeu de base, c’est pourquoi ils ont généralement une plus grande collection de cosmétiques que les comptes Standard Edition.","Digital Deluxe Edition throws in bonus cosmetics from that purchase tier.":"La Digital Deluxe Edition ajoute des cosmétiques bonus liés à ce niveau d’achat.","EB24 confirms edition, Killer Level, Civilian Level, and unlocked characters on every Halloween: The Game listing before it goes live. Here is how EB24 keeps Halloween: The Game trading safe":"EB24 confirme l’édition, le Niveau Tueur, le Niveau Civil et les personnages débloqués de chaque annonce Halloween: The Game avant sa mise en ligne. Voici comment EB24 sécurise les échanges Halloween: The Game","Edition":"Édition","Edition Decides the Starting Line":"L’édition détermine la ligne de départ","Edition marks whether the account was picked up as Standard or Digital Deluxe, and Digital Deluxe is what unlocks the extra bundled cosmetics on the profile.":"L’édition indique si le compte a été acquis en Standard ou en Digital Deluxe, et c’est la Digital Deluxe qui débloque les cosmétiques supplémentaires inclus sur le profil.","Editions":"Éditions","Every Halloween: The Game account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Edition, Killer Level, Civilian Level, and unlocked characters are all confirmed before the listing goes live.":"Chaque achat de compte Halloween: The Game bénéficie de notre Garantie étendue de 14 jours, avec en plus la Garantie EB24 permanente. L’édition, le niveau Tueur, le niveau Civil et les personnages débloqués sont tous confirmés avant la mise en ligne de l’annonce.","Filter Halloween: The Game accounts by Standard or Digital Deluxe Edition to land on the starting cosmetics you want.":"Filtrez les comptes Halloween: The Game par édition Standard ou Digital Deluxe pour tomber sur les cosmétiques de départ que vous voulez.","Get a Halloween: The Game account with your choice of edition, Killer and Civilian Level progress, and unlocked characters and cosmetics. Secure via EB24.":"Obtenez un compte Halloween: The Game avec l’édition de votre choix, la progression de niveau Tueur et Civil, et les personnages et cosmétiques débloqués. Sécurisé via EB24.","Halloween: The Game Account":"Compte Halloween: The Game","Halloween: The Game Accounts":"Comptes Halloween: The Game","Halloween: The Game Accounts for Sale":"Comptes Halloween: The Game à vendre","Halloween: The Game Editions":"Éditions Halloween: The Game","Halloween: The Game account":"compte Halloween: The Game","Halloween: The Game is an asymmetric 1-vs-many horror multiplayer title, closest in shape to Dead by Daylight, so its accounts carry progress on both sides of the match: edition, Killer Level, Civilian Level, Weapon Level, Prestige Level, and how many characters and cosmetics are unlocked. Browse Halloween: The Game accounts for sale on EB24 and every one of those sits on the listing.":"Halloween: The Game est un jeu d’horreur multijoueur asymétrique en 1 contre plusieurs, proche de Dead by Daylight, donc ses comptes portent la progression des deux côtés de la partie : édition, niveau Tueur, niveau Civil, niveau d’arme, niveau de Prestige, et nombre de personnages et cosmétiques débloqués. Parcourez les comptes Halloween: The Game à vendre sur EB24 et chacun de ces éléments figure sur l’annonce.","Halloween: The Game is an asymmetric match with one killer against several civilians, so the two roles progress separately. An account lists both levels so you can see how developed each side is.":"Halloween: The Game est une partie asymétrique avec un tueur contre plusieurs civils, donc les deux rôles progressent séparément. Un compte indique les deux niveaux pour voir le développement de chaque côté.","Halloween: The Game ships as Standard or Digital Deluxe Edition, and that choice decides what bonus cosmetics an account started with. EB24 states the edition on every listing so you know exactly what carried over.":"Halloween: The Game sort en édition Standard ou Digital Deluxe, et ce choix détermine les cosmétiques bonus avec lesquels un compte a démarré. EB24 indique l’édition sur chaque annonce pour que vous sachiez exactement ce qui a été conservé.","Halloween: The Game splits progression into a killer track and a civilian track, and EB24 lists an account by both: Killer Level and Civilian Level sit side by side with Profile Level, Weapon Level, and how many characters and cosmetics are unlocked.":"Halloween: The Game sépare la progression en une piste tueur et une piste civil, et EB24 présente un compte selon les deux : niveau Tueur et niveau Civil figurent côte à côte avec le niveau de profil, le niveau d’arme et le nombre de personnages et cosmétiques débloqués.","High Civilian Level":"Niveau civil élevé","High Killer Level":"Niveau de tueur élevé","If the edition, Killer Level, Civilian Level, or unlocked characters don't match the listing, reach EB24 support while your warranty window is still open.":"Si l’édition, le niveau Tueur, le niveau Civil ou les personnages débloqués ne correspondent pas à l’annonce, contactez l’assistance EB24 tant que votre période de garantie est ouverte.","If the edition, Killer Level, Civilian Level, or unlocked characters turn out different from the listing, EB24's warranty steps in, so give those details one more look before the coverage period runs out.":"Si l’édition, le niveau Tueur, le niveau Civil ou les personnages débloqués s’avèrent différents de l’annonce, la garantie d’EB24 intervient : relisez donc ces détails une dernière fois avant la fin de la période de couverture.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is it safe to buy a Halloween: The Game account?":"Est-il sûr d’acheter un compte Halloween: The Game ?","Jump to a Standard Edition account or a Digital Deluxe Edition account depending on which bonus cosmetics you want to start with.":"Allez à un compte Standard Edition ou à un compte Digital Deluxe Edition selon les cosmétiques bonus avec lesquels vous voulez commencer.","Killer & Civilian Progress":"Progression Tueur et Civil","Killer Level & Civilian Level":"Niveau Tueur et niveau Civil","Killer Level, Civilian Level, and Weapon Progress":"Niveau Tueur, niveau Civil et progression des armes","Killer and Civilian Progress, Tracked Separately":"Progression Tueur et Civil, suivies séparément","Log out every other active session tied to the account before you start playing.":"Déconnectez toutes les autres sessions actives liées au compte avant de commencer à jouer.","Look at Prestige Level and how many cosmetics and characters the account has unlocked before deciding.":"Regardez le niveau de Prestige et le nombre de cosmétiques et de personnages débloqués par le compte avant de décider.","Low Commissions":"Commissions réduites","Low commission rates let a seller with a high Prestige Level and a stacked cosmetics collection keep most of the sale instead of losing it to fees.":"Les faibles taux de commission permettent à un vendeur avec un niveau de Prestige élevé et une collection de cosmétiques bien garnie de garder l’essentiel de la vente au lieu de la perdre en frais.","Overview":"Aperçu","Pay through EB24 and your funds sit in escrow until the account arrives exactly as listed.":"Payez via EB24 et vos fonds restent sous séquestre jusqu’à l’arrivée du compte exactement comme annoncé.","Pick Your Edition":"Choisissez votre édition","Pick a Standard or Digital Deluxe account with Killer and Civilian Levels, Weapon Level, and Prestige already built up.":"Choisissez un compte Standard ou Digital Deluxe avec niveaux Tueur et Civil, niveau d’arme et Prestige déjà montés.","Prestige & Cosmetics":"Prestige et cosmétiques","Prestige Level and a stocked Cosmetics count show long-term investment beyond raw levels.":"Le niveau de prestige et un nombre élevé de cosmétiques montrent un investissement à long terme au-delà des simples niveaux.","Prestige Level and how many cosmetics are unlocked are both stated on the listing, so the visual side of an account, not just its stats, is confirmed before you buy.":"Le niveau de prestige et le nombre de cosmétiques débloqués figurent tous deux sur l’annonce, ce qui confirme avant l’achat l’aspect visuel d’un compte, pas seulement ses stats.","Prestige Level reflects how many times a player has reset their profile progress for extra rewards, a sign of long-term investment on top of raw Profile Level.":"Le niveau de prestige reflète combien de fois un joueur a réinitialisé la progression de son profil pour obtenir des récompenses supplémentaires, signe d’un investissement à long terme en plus du niveau de profil brut.","Prestige Level reflects how many times the profile has been reset for extra rewards, and Cosmetics Unlocked counts how many outfits and items the account has collected.":"Le niveau de prestige reflète combien de fois le profil a été réinitialisé pour obtenir des récompenses supplémentaires, et Cosmétiques débloqués compte les tenues et objets que le compte a collectés.","Prestige and Cosmetics, Counted":"Prestige et cosmétiques, comptés","Prestige unlocked":"Prestige débloqué","Profile Level & Weapon Level":"Niveau du profil et niveau d’arme","Profile Level tracks overall account progress, while Weapon Level tracks upgrades to the killer weapon specifically.":"Le niveau du profil suit la progression globale du compte, tandis que le niveau d’arme suit les améliorations de l’arme du tueur en particulier.","Progress on a Halloween: The Game account comes down to how far both roles have leveled. Compare an account with Killer Level 30-plus against one with Civilian Level 30-plus, or filter for a Weapon Level 10-plus account with a Prestige Level already banked.":"La progression d’un compte Halloween: The Game se résume à l’avancement des deux rôles. Comparez un compte avec niveau Tueur 30+ à un compte avec niveau Civil 30+, ou filtrez un compte avec arme niveau 10+ et un niveau de prestige déjà acquis.","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is open, and EB24 holds your payment until the edition, levels, and unlocks are sorted out.":"Ouvrez un litige depuis votre panneau de commande tant que la fenêtre de garantie est ouverte, et EB24 bloque votre paiement jusqu’à ce que l’édition, les niveaux et les déblocages soient clarifiés.","Safety":"Sécurité","Sellers who keep listing Halloween: The Game accounts are rewarded for staying active, unlocking perks such as improved listing exposure as the marketplace grows.":"Les vendeurs qui continuent de mettre en vente des comptes Halloween: The Game sont récompensés pour rester actifs et débloquent des avantages, comme une meilleure exposition des annonces, à mesure que la marketplace grandit.","Set a fresh password on the account the moment it transfers, one that is not reused anywhere else.":"Définissez un nouveau mot de passe sur le compte dès qu’il est transféré, un mot de passe qui n’est réutilisé nulle part ailleurs.","Standard Edition gets you into the game with nothing extra bundled on top.":"L’édition Standard vous fait entrer dans le jeu sans rien de plus en bundle.","Swap in your own email and password on arrival, and raise a dispute from your order panel if the edition, levels, or unlocks don't match what was listed.":"Changez l’e-mail et le mot de passe dès la réception et ouvrez un litige depuis votre panneau de commande si l’édition, les niveaux ou les déblocages ne correspondent pas à l’annonce.","Switch the account email to an address the previous owner has no access to.":"Remplacez l’e-mail du compte par une adresse à laquelle l’ancien propriétaire n’a pas accès.","Take Over and Stay Covered":"Reprenez le contrôle et restez couvert","The fastest way to size up a Halloween: The Game account is by its edition, since that alone decides what cosmetics rode in with the base game:":"Le moyen le plus rapide d’évaluer un compte Halloween: The Game est de regarder son édition, car c’est elle seule qui détermine quels cosmétiques sont venus avec le jeu de base :","Unlocked Characters lists the specific killers and civilians available to play, while Cosmetics Unlocked counts how many outfits and items the account has collected.":"Personnages débloqués liste les tueurs et civils précis disponibles à jouer, tandis que Cosmétiques débloqués compte le nombre de tenues et d’objets collectés par le compte.","Weigh up Killer Level, Civilian Level, and Weapon Level to see how developed both sides of the account are.":"Examinez le niveau Tueur, le niveau Civil et le niveau d’arme pour voir à quel point les deux versants du compte sont développés.","What Defines a Halloween: The Game Account":"Ce qui définit un compte Halloween: The Game","What are unlocked characters and cosmetics on a listing?":"Que sont les personnages et cosmétiques débloqués dans une annonce ?","What does Prestige Level add to an account?":"Qu’ajoute le niveau de Prestige à un compte ?","What happens if the levels or unlocks do not match the listing after I buy?":"Que se passe-t-il si les niveaux ou les déblocages ne correspondent pas à l’annonce après mon achat ?","What is the difference between Standard and Digital Deluxe Edition?":"Quelle est la différence entre l’édition Standard et Digital Deluxe ?","Whether you plan to play killer or civilian first, a Halloween: The Game account is only safe once you have pushed the previous owner out for good. Run through the short list below before your first match so nobody else can slip back into the lobby as you.":"Que vous comptiez jouer d’abord tueur ou civil, un compte Halloween: The Game n’est sûr qu’une fois l’ancien propriétaire définitivement évincé. Parcourez la courte liste ci-dessous avant votre première partie pour que personne d’autre ne puisse se glisser dans le lobby à votre place.","Whichever edition an account started on is stated on the listing, not left for you to guess.":"L’édition sur laquelle un compte a démarré est indiquée sur l’annonce, vous n’avez pas à la deviner.","Why does an account have both a Killer Level and a Civilian Level?":"Pourquoi un compte a-t-il à la fois un Niveau Tueur et un Niveau Civil ?","Yes. EB24 confirms the edition, Killer Level, Civilian Level, Weapon Level, and unlocked characters on every listing before it goes live, and every purchase is backed by escrow and our warranty.":"Oui. EB24 confirme l’édition, le niveau Tueur, le niveau Civil, le niveau d’arme et les personnages débloqués de chaque annonce avant sa mise en ligne, et chaque achat est couvert par le paiement sous séquestre et notre garantie.","a Trusted Place to Buy Halloween: The Game Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Halloween: The Game","zippy":"zippy"}