{"100 USD":"100 USD","25 USD":"25 USD","25, 50 or 100 USD":"25, 50 ou 100 USD","50 USD":"50 USD","A bigger stock up for a household.":"Un réapprovisionnement plus important pour un foyer.","A dispute can be opened straight from the order.":"Un litige peut être ouvert directement depuis la commande.","A typical weekly shop for one person.":"Des courses hebdomadaires typiques pour une personne.","About Instacart":"À propos d'Instacart","Add credit and confirm":"Ajoutez le crédit et confirmez","All messages stay inside the order chat.":"Tous les messages restent dans le chat de la commande.","Available supply":"Offre disponible","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Instacart gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de cartes cadeaux Instacart</a> ou lisez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la couverture de garantie.","Buy Instacart Gift Cards (US) | EB24":"Acheter des cartes cadeaux Instacart (US) | EB24","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Buying here means a verified seller, a record of the code in your order chat, and escrow on the payment. A direct trade with someone you do not know has none of that.":"Acheter ici, c'est un vendeur vérifié, une trace du code dans le chat de la commande et un paiement sous séquestre. Un échange direct avec un inconnu n'offre rien de tout cela.","Buying safely":"Acheter en toute sécurité","Can I use these cards outside the US?":"Puis-je utiliser ces cartes hors des États-Unis ?","Card value":"Valeur de la carte","Cards for US accounts":"Cartes pour comptes américains","Check the seller":"Vérifiez le vendeur","Choose a 25, 50 or 100 USD Instacart card.":"Choisissez une carte Instacart de 25, 50 ou 100 USD.","Covers a small top up order of basics.":"Couvre une petite commande d'appoint de produits de base.","Do not send money or codes outside EB24. Deals made off the platform lose escrow and dispute protection.":"N'envoyez ni argent ni codes en dehors d'EB24. Les transactions hors plateforme perdent la protection du paiement sécurisé et des litiges.","Each seller passes EB24 verification before listing codes.":"Chaque vendeur passe la vérification EB24 avant de proposer des codes.","Each seller sets a price for each value. Compare a few listings before you pick one.":"Chaque vendeur fixe un prix pour chaque valeur. Comparez quelques annonces avant de choisir.","Escrow keeps your money until you say the code is fine.":"Le paiement sécurisé conserve votre argent jusqu'à ce que vous validiez le code.","Experienced sellers may price a bit above newer ones.":"Les vendeurs expérimentés peuvent fixer des prix un peu supérieurs à ceux des nouveaux.","FAQs about Instacart Gift Cards":"FAQ sur les cartes cadeaux Instacart","Families, students and anyone who orders groceries online can use the credit. It also works as a practical gift.":"Familles, étudiants et toute personne qui commande ses courses en ligne peuvent utiliser ce crédit. C'est aussi un cadeau pratique.","Fewer listings for a value can mean higher prices.":"Moins d'annonces pour une valeur peut signifier des prix plus élevés.","Getting Instacart credit through EB24":"Obtenir du crédit Instacart via EB24","Gift card credit is added to an Instacart account and used at checkout. The value on the card is fixed in USD.":"Le crédit de la carte cadeau est ajouté à un compte Instacart et utilisé au paiement. La valeur de la carte est fixe, en USD.","Gift seasons often bring more demand.":"Les périodes de cadeaux amènent souvent plus de demande.","Groceries without the trip":"Les courses sans se déplacer","Grocery credit for US Instacart accounts, sold by verified sellers and paid through EB24 escrow.":"Crédit courses pour comptes Instacart américains, vendu par des vendeurs vérifiés et payé via le paiement sécurisé EB24.","Grocery credit from verified sellers, with escrow that keeps your money safe until you confirm the code":"Crédit courses par des vendeurs vérifiés, avec un paiement sous séquestre qui protège votre argent jusqu'à ce que vous confirmiez le code","Help if it fails":"De l'aide en cas d'échec","In the EB24 order chat. The seller posts it there after you pay.":"Dans le chat de la commande EB24. Le vendeur l'y publie après votre paiement.","Instacart Gift Cards":"Cartes cadeaux Instacart","Instacart card values":"Valeurs des cartes Instacart","Instacart connects you with shoppers who collect items from nearby stores. The credit from a gift card covers those orders at checkout.":"Instacart vous met en relation avec des personnes qui font vos courses dans les magasins proches. Le crédit d'une carte cadeau couvre ces commandes au paiement.","Instacart credit pays for grocery orders from local US stores. See current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Instacart gift card offers</a> and pay with EB24 escrow.":"Le crédit Instacart paie les commandes de courses dans des magasins locaux américains. Consultez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de cartes cadeaux Instacart</a> actuelles et payez avec le paiement sécurisé EB24.","Instacart gift cards for US shoppers":"Cartes cadeaux Instacart pour les clients américains","Instacart gift cards for the United States at 25, 50 or 100 USD. Codes from verified sellers arrive in the order chat. Escrow protects every payment.":"Cartes cadeaux Instacart pour les États-Unis à 25, 50 ou 100 USD. Les codes de vendeurs vérifiés arrivent dans le chat de la commande. Le paiement sécurisé protège chaque paiement.","Instacart is a US grocery delivery and pickup service. Shoppers pick items from local stores and bring them to your door.":"Instacart est un service américain de livraison et de retrait de courses. Des préparateurs récupèrent les articles dans les magasins locaux et vous les livrent.","Instacart listings here cover the United States only.":"Les annonces Instacart ici concernent uniquement les États-Unis.","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Keep the order open and start a dispute from the order page. Our team will review it.":"Laissez la commande ouverte et ouvrez un litige depuis la page de la commande. Notre équipe l'examinera.","Make sure the USD credit appears.":"Vérifiez que le crédit en USD apparaît.","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","On EB24 a seller is paid only after you confirm the code. Until then your payment waits in escrow.":"Sur EB24, un vendeur n'est payé qu'après votre confirmation du code. D'ici là, votre paiement attend sous séquestre.","Once the code arrives":"Une fois le code reçu","Open the chat":"Ouvrez le chat","Overview":"Aperçu","Pay on EB24 so escrow holds the money.":"Payez sur EB24 pour que l'argent reste sous séquestre.","Pick the amount":"Choisissez le montant","Place the order":"Passez la commande","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Protected payment":"Paiement protégé","Quick checks before ordering":"Vérifications rapides avant de commander","Read ratings and reviews before you order.":"Lisez les notes et avis avant de commander.","Redeem it in your Instacart account soon.":"Utilisez-le rapidement sur votre compte Instacart.","Redeem the code, check your balance, then confirm.":"Utilisez le code, vérifiez votre solde, puis confirmez.","Seller reputation":"Réputation du vendeur","Sellers list Instacart cards at three fixed USD values.":"Les vendeurs proposent des cartes Instacart en trois valeurs fixes en USD.","The Instacart cards listed here are for the United States. They are meant for US accounts and carry USD value.":"Les cartes Instacart proposées ici sont pour les États-Unis. Elles sont destinées aux comptes américains et libellées en USD.","The USD amount on the card drives most of the price.":"Le montant en USD de la carte détermine l'essentiel du prix.","The card value matches what you need.":"La valeur de la carte correspond à vos besoins.","The seller has good recent feedback.":"Le vendeur a de bons avis récents.","Then confirm the order on EB24.":"Confirmez ensuite la commande sur EB24.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","Three fixed values let you match the card to your grocery budget.":"Trois valeurs fixes pour adapter la carte à votre budget courses.","Timing":"Timing","United States":"États-Unis","Use the instructions sent with the code. In general, gift card credit is added in your Instacart account before checkout.":"Suivez les instructions envoyées avec le code. En général, le crédit de la carte cadeau s'ajoute dans votre compte Instacart avant le paiement.","Using the card":"Utiliser la carte","Values":"Valeurs","Verified sellers":"Vendeurs vérifiés","What should I do if the code is rejected?":"Que faire si le code est refusé ?","Where is my code delivered?":"Où mon code est-il livré ?","Which amounts are available?":"Quels montants sont disponibles ?","Who it suits":"Pour qui","Why Instacart card prices vary":"Pourquoi le prix des cartes Instacart varie","Why use EB24 for Instacart credit":"Pourquoi passer par EB24 pour du crédit Instacart","Yes. EB24 holds it in escrow and releases it to the seller after you confirm.":"Oui. EB24 le conserve sous séquestre et le verse au vendeur après votre confirmation.","You can buy 25, 50 or 100 USD cards. The value cannot be changed after purchase.":"Vous pouvez acheter des cartes de 25, 50 ou 100 USD. La valeur ne peut pas être modifiée après l'achat.","You shop on a US Instacart account.":"Vous utilisez un compte Instacart américain.","Your Instacart code appears in the order chat.":"Votre code Instacart apparaît dans le chat de la commande.","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","Your payment stays in EB24 escrow until you confirm. A problem with the Instacart code can be raised as a dispute from the order.":"Votre paiement reste sous séquestre chez EB24 jusqu'à votre confirmation. Un problème avec le code Instacart peut faire l'objet d'un litige depuis la commande.","a Reliable Place to Buy Instacart Gift Cards":"un endroit fiable pour acheter des cartes cadeaux Instacart","zippy":"zippy"}