{"12 months":"12 mois","A Private line is meant for you alone, so its connection limit is yours to use. A Shared line is used by other people too, which can mean fewer simultaneous streams for you and a lower price. Check the seller notes for the number of connections either way.":"Une ligne privée est destinée à vous seul : sa limite de connexions est à vous. Une ligne partagée est aussi utilisée par d’autres, ce qui peut signifier moins de flux simultanés pour vous et un prix plus bas. Vérifiez dans tous les cas les notes du vendeur pour le nombre de connexions.","A Private line is meant for your devices only. A Shared line may allow fewer simultaneous streams because other people use it too, which is why shared IPTV offers tend to cost less.":"Une ligne privée est destinée à vos seuls appareils. Une ligne partagée peut autoriser moins de flux simultanés car d’autres personnes l’utilisent aussi, ce qui explique pourquoi les offres IPTV partagées ont tendance à coûter moins cher.","A small EB24 fee on IPTV sales leaves room for sellers to price monthly lines close to their own cost.":"De petits frais EB24 sur les ventes IPTV laissent aux vendeurs de la marge pour fixer des lignes mensuelles près de leur coût.","A subscription is a single line for watching. Reseller credits instead top up a panel where each credit usually creates or extends a line for somebody else, and the credit count is shown when the seller enters it.":"Un abonnement est une ligne unique pour regarder. Les crédits revendeur alimentent à la place un panneau où chaque crédit crée ou prolonge généralement une ligne pour quelqu’un d’autre, et le nombre de crédits est affiché quand le vendeur le renseigne.","A subscription is one line you watch on your own devices for the stated months. Reseller credits load a provider panel, and each credit is typically spent to create or extend a line for another viewer. Pick credits only if you plan to manage several lines yourself.":"Un abonnement est une ligne que vous regardez sur vos propres appareils pendant les mois indiqués. Les crédits revendeur alimentent un panneau fournisseur, et chaque crédit sert généralement à créer ou prolonger une ligne pour un autre spectateur. Ne choisissez des crédits que si vous prévoyez de gérer vous-même plusieurs lignes.","A subscription is one viewing line. Reseller credits load a panel that creates lines for others.":"Un abonnement est une ligne de visionnage. Les crédits revendeur alimentent un panneau qui crée des lignes pour d’autres.","Access to a provider panel instead of a single line.":"Accès à un panneau fournisseur au lieu d’une seule ligne.","Account Type":"Type de compte","Advanced Warranty":"Garantie avancée","After the Purchase":"Après l’achat","Buy IPTV Account: Subscriptions & Credits | EB24":"Acheter un compte IPTV : abonnements et crédits | EB24","Buy an IPTV account or reseller credits by provider, length in months and Private or Shared access, with any warranty listed. EB24 holds your payment.":"Achetez un compte IPTV ou des crédits revendeur par fournisseur, durée en mois et accès privé ou partagé, avec la garantie éventuelle indiquée. EB24 retient votre paiement.","Check provider, plan type and length against the card.":"Vérifiez le fournisseur, le type de forfait et la durée avec la fiche.","Choose IPTV in the sell account form, then select the provider, plan type, length and account type. Add the credit count for a reseller panel and warranty days if you offer them. Provide the line details and the linked email with its password, since a verified email is required.":"Choisissez IPTV dans le formulaire de vente de compte, puis sélectionnez le fournisseur, le type de forfait, la durée et le type de compte. Ajoutez le nombre de crédits pour un panneau revendeur et les jours de garantie si vous en proposez. Fournissez les informations de la ligne et l’e-mail associé avec son mot de passe, car un e-mail vérifié est requis.","Choose the Provider":"Choisissez le fournisseur","Compare 12 month IPTV lines by their monthly cost.":"Comparez les lignes IPTV de 12 mois selon leur coût mensuel.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Confirm only once the line behaves as described.":"Ne confirmez que lorsque la ligne se comporte comme décrit.","Connection limit reserved for your own devices.":"Limite de connexions réservée à vos propres appareils.","Copy the line details from your order panel into your player.":"Copiez les informations de la ligne depuis votre panneau de commande dans votre lecteur.","Credits and Warranty":"Crédits et garantie","Do IPTV accounts come with a warranty?":"Les comptes IPTV sont-ils fournis avec une garantie ?","Each IPTV listing is published with these fields filled in:":"Chaque annonce IPTV est publiée avec ces champs renseignés :","Each credit usually creates or extends one line.":"Chaque crédit crée ou prolonge généralement une ligne.","Enter the details from your order panel into your player app, load a few channels and look for the expiry date the app shows. Compare that date and the provider with the card. If something does not match, open a dispute while EB24 still holds the payment.":"Saisissez les informations de votre panneau de commande dans votre application de lecture, chargez quelques chaînes et repérez la date d’expiration que l’application affiche. Comparez cette date et le fournisseur avec la fiche. Si quelque chose ne correspond pas, ouvrez un litige tant qu’EB24 retient encore le paiement.","Every IPTV card names the service provider, whether it is a viewer subscription or a reseller credit panel, the months included and whether the line is Private or Shared.":"Chaque fiche IPTV indique le fournisseur du service, s’il s’agit d’un abonnement spectateur ou d’un panneau de crédits revendeur, les mois inclus et si la ligne est privée ou partagée.","Every line on the IPTV accounts marketplace names the service behind it. Channel lists, apps and stability depend on that provider, so choose one you have read about before comparing prices.":"Chaque ligne de la marketplace de comptes IPTV nomme le service qui la fournit. Les listes de chaînes, les applications et la stabilité dépendent de ce fournisseur : choisissez-en donc un dont vous avez entendu parler avant de comparer les prix.","FAQs about IPTV EB24 Sellers":"FAQ sur les vendeurs IPTV d’EB24","Fewer simultaneous streams may be left for you.":"Il peut vous rester moins de flux simultanés.","Fields on an IPTV Card":"Champs d’une fiche IPTV","Filter to Private IPTV lines for steady viewing at home.":"Filtrez sur les lignes IPTV privées pour un visionnage stable à la maison.","Filter to Shared IPTV lines when price comes first.":"Filtrez sur les lignes IPTV partagées quand le prix passe avant tout.","Filter to the IPTV service you already know, or compare several side by side.":"Filtrez sur le service IPTV que vous connaissez déjà, ou comparez-en plusieurs côte à côte.","Find the expiry date your player or panel displays.":"Trouvez la date d’expiration affichée par votre lecteur ou panneau.","For a single line to watch, open IPTV subscriptions. For a panel to manage lines, open IPTV reseller credits.":"Pour une seule ligne à regarder, ouvrez les abonnements IPTV. Pour un panneau qui gère des lignes, ouvrez les crédits revendeur IPTV.","Higher price than a shared line of the same length.":"Prix plus élevé qu’une ligne partagée de même durée.","How do I check an IPTV line after delivery?":"Comment vérifier une ligne IPTV après la livraison ?","How do I sell an IPTV account on EB24?":"Comment vendre un compte IPTV sur EB24 ?","IPTV Accounts":"Comptes IPTV","IPTV Lines and Reseller Credits":"Lignes IPTV et crédits revendeur","IPTV delivers television channels over an internet connection to a player app. The IPTV accounts marketplace lists lines and reseller panels from independent sellers. EB24 has no tie to the providers named, and you should check which rules apply where you live.":"L’IPTV diffuse des chaînes de télévision via une connexion internet vers une application de lecture. La marketplace de comptes IPTV propose des lignes et des panneaux revendeur de vendeurs indépendants. EB24 n’a aucun lien avec les fournisseurs cités, et vous devez vérifier les règles applicables là où vous vivez.","IPTV lines and reseller credit panels sorted by provider, length in months, access type and seller warranty.":"Lignes IPTV et panneaux de crédits revendeur triés par fournisseur, durée en mois, type d’accès et garantie du vendeur.","IPTV sellers whose lines keep running and whose orders close cleanly move up the page over time.":"Les vendeurs IPTV dont les lignes continuent de fonctionner et dont les commandes se clôturent proprement remontent dans la page avec le temps.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is EB24 connected to the IPTV providers listed?":"EB24 est-il lié aux fournisseurs IPTV mentionnés ?","Length":"Durée","Length, Warranty and Disputes":"Durée, garantie et litiges","Lines allow a limited number of streams at once, so who else uses yours makes a real difference:":"Les lignes autorisent un nombre limité de flux simultanés : savoir qui d’autre utilise la vôtre fait donc une vraie différence :","Lines can drop without warning, so cover matters. Show only IPTV accounts with 7 or more warranty days if you want it in writing.":"Les lignes peuvent tomber sans prévenir : la couverture compte donc. N’affichez que les comptes IPTV avec 7 jours de garantie ou plus si vous la voulez par écrit.","Load the details in your player, check the expiry date shown there, then confirm the order.":"Chargez les informations dans votre lecteur, vérifiez la date d’expiration affichée, puis confirmez la commande.","Low Commissions":"Commissions réduites","Lower cost, which suits occasional viewing.":"Coût plus bas, adapté à un visionnage occasionnel.","Meant for people who manage lines for others.":"Destiné aux personnes qui gèrent des lignes pour d’autres.","No surprise logouts caused by other viewers.":"Aucune déconnexion surprise causée par d’autres spectateurs.","No. EB24 is a marketplace where independent sellers list lines, and it has no partnership with the providers named on the cards. Channel availability and the rules that apply where you live are your responsibility to check before you buy. EB24 protects the payment and handles disputes about the listed fields.":"Non. EB24 est une marketplace où des vendeurs indépendants mettent des lignes en vente, et n’a aucun partenariat avec les fournisseurs nommés sur les fiches. La disponibilité des chaînes et les règles applicables là où vous vivez sont à vérifier par vous avant d’acheter. EB24 protège le paiement et gère les litiges sur les champs indiqués.","One line, loaded into the player app you already use.":"Une ligne, chargée dans l’application de lecture que vous utilisez déjà.","One, three, six or twelve months from activation, as stated by the seller.":"Un, trois, six ou douze mois à partir de l’activation, selon l’indication du vendeur.","Open several channels at different times of day.":"Ouvrez plusieurs chaînes à différents moments de la journée.","Optional fields. Credits apply to reseller panels, warranty days to seller cover after delivery.":"Champs facultatifs. Les crédits concernent les panneaux revendeur, les jours de garantie la couverture vendeur après la livraison.","Ordering an IPTV line on EB24 means picking the provider first, then the plan type, the months and the access type. Go through it like this:":"Commander une ligne IPTV sur EB24 consiste à choisir d’abord le fournisseur, puis le type d’abonnement, les mois et le type d’accès. Procédez ainsi :","Other users stream on the same line alongside you.":"D’autres utilisateurs regardent sur la même ligne en même temps que vous.","Overview":"Aperçu","Pay Through the Platform":"Payez via la plateforme","Pick 1, 3, 6 or 12 months and decide between a Private or Shared line.":"Choisissez 1, 3, 6 ou 12 mois et décidez entre une ligne privée ou partagée.","Plan Type":"Type de forfait","Plan Types":"Types de forfait","Private":"Privé","Private and Shared Lines":"Lignes privées et partagées","Private for your devices only, or Shared with other users on the same line.":"Privé pour vos seuls appareils, ou partagé avec d’autres utilisateurs sur la même ligne.","Private line":"Ligne privée","Private or Shared":"Privé ou partagé","Private or Shared IPTV Line":"Ligne IPTV privée ou partagée","Provider":"Fournisseur","Provider Named Up Front":"Fournisseur nommé d’emblée","Provider, Length and Access Type Listed":"Fournisseur, durée et type d’accès indiqués","Provider, plan type, length, access type and any warranty are recorded on an IPTV card before it is published, so the line you load can be compared with the listing. Here is what sits behind every offer":"Le fournisseur, le type d’abonnement, la durée, le type d’accès et l’éventuelle garantie sont enregistrés sur une carte IPTV avant sa publication, ce qui permet de comparer la ligne chargée à l’annonce. Voici ce qui sous-tend chaque offre","Reseller Credits":"Crédits revendeur","Reseller credits":"Crédits revendeur","Runs for the months on the card, then expires.":"Fonctionne pendant les mois indiqués sur la fiche, puis expire.","See IPTV panels with 10 or more credits if you need volume.":"Voir les panneaux IPTV avec 10 crédits ou plus si vous avez besoin de volume.","Seller warranty":"Garantie du vendeur","Sellers can add warranty days counted from delivery, and the figure appears on the card. If the line stops working within that window, you can raise a dispute from the order panel. Extra protection comes from choosing the EB24 Warranty when paying.":"Les vendeurs peuvent ajouter des jours de garantie comptés à partir de la livraison, et le chiffre apparaît sur la fiche. Si la ligne cesse de fonctionner pendant cette période, vous pouvez ouvrir un litige depuis le panneau de commande. Une protection supplémentaire s’obtient en choisissant la Garantie EB24 au paiement.","Sellers may cover a line for a number of days, and the EB24 Warranty can be bought at checkout. If the line stops before the stated length, the dispute uses the listed fields.":"Les vendeurs peuvent couvrir une ligne pendant un certain nombre de jours, et la Garantie EB24 peut être achetée au paiement. Si la ligne s’arrête avant la durée indiquée, le litige s’appuie sur les champs de la fiche.","Set Length and Access":"Définissez la durée et l’accès","Shared":"Partagé","Shared line":"Ligne partagée","Should I choose a Private or a Shared IPTV line?":"Dois-je choisir une ligne IPTV privée ou partagée ?","Subscription":"Abonnement","Subscription for a single viewing line, or Reseller credits for a panel that issues lines.":"Abonnement pour une seule ligne de visionnage, ou crédits revendeur pour un panneau qui émet des lignes.","Subscription or Reseller Credits":"Abonnement ou crédits revendeur","Suits a household that just wants to watch.":"Convient à un foyer qui veut simplement regarder.","Test the Line":"Testez la ligne","Testing an IPTV Line on Arrival":"Tester une ligne IPTV à l’arrivée","The IPTV service the line runs on. Channel lineup, apps and stability all depend on it.":"Le service IPTV sur lequel fonctionne la ligne. La liste de chaînes, les applications et la stabilité en dépendent.","The line details appear in your order panel after payment. Before relying on your new IPTV account, run through this list:":"Les informations de la ligne apparaissent dans votre panneau de commande après le paiement. Avant de vous fier à votre nouveau compte IPTV, parcourez cette liste :","The months on the card tell you when the line should expire. Seller warranty days cover the early period, and if a line stops sooner than listed, an EB24 dispute is judged on those fields.":"Les mois indiqués sur la fiche vous disent quand la ligne doit expirer. Les jours de garantie vendeur couvrent la période initiale, et si une ligne s’arrête plus tôt qu’annoncé, un litige EB24 est jugé sur ces champs.","The plan type tells you whether you are buying something to watch or something to hand out:":"Le type de forfait indique si vous achetez quelque chose à regarder ou quelque chose à distribuer :","Twelve month lines and short trial style lines appear together, which makes the monthly cost of each offer easy to calculate. Filter by provider to compare like with like.":"Les lignes de douze mois et les lignes courtes de type essai apparaissent ensemble, ce qui facilite le calcul du coût mensuel de chaque offre. Filtrez par fournisseur pour comparer des offres comparables.","Viewer Line or Reseller Panel":"Ligne spectateur ou panneau revendeur","What do I get when I buy an IPTV account on EB24?":"Que reçois-je en achetant un compte IPTV sur EB24 ?","What is the difference between a subscription and reseller credits?":"Quelle est la différence entre un abonnement et des crédits revendeur ?","You get the access details for a line from the provider named on the card, along with the linked email and its password. The card lists whether it is a subscription or reseller credits, the length in months, Private or Shared access, any credit count and any seller warranty days.":"Vous recevez les informations d’accès d’une ligne du fournisseur nommé sur la fiche, avec l’e-mail associé et son mot de passe. La fiche indique s’il s’agit d’un abonnement ou de crédits revendeur, la durée en mois, l’accès privé ou partagé, le nombre de crédits éventuel et les jours de garantie vendeur éventuels.","Your money stays held while the line details travel to your order panel.":"Votre argent reste retenu pendant que les informations de la ligne arrivent dans votre panneau de commande.","a Trusted Place to Buy IPTV Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes IPTV","zippy":"zippy"}