{"5-Star Characters":"Personnages 5 étoiles","5-star characters are results, not chances, and cannot be re-rolled.":"Les personnages 5 étoiles sont des résultats, pas des chances, et ne peuvent pas être relancés.","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kaiju No. 8 account</a> is bought for stock that disappears the moment it is spent, so secure the login before you touch any of it:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Kaiju No. 8</a> s’achète pour un stock qui disparaît dès qu’il est dépensé, donc sécurisez le compte avant d’y toucher :","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kaiju No. 8 account</a> is usually sold for one of a few reasons, and the counts on the card make it obvious which:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Kaiju No. 8</a> est généralement vendu pour l’une de quelques raisons, et les chiffres de la fiche montrent clairement laquelle :","A pickup ticket is aimed at a chosen banner while an ordinary gacha ticket is not, and treating the two as interchangeable hides the difference that matters most. EB24 keeps them as two fields so you can weigh a targeted pull against a general one.":"Un ticket de pickup vise une bannière choisie, ce qui n’est pas le cas d’un ticket de gacha ordinaire, et traiter les deux comme interchangeables masque la différence qui compte le plus. EB24 les garde en deux champs pour que vous puissiez comparer un tirage ciblé à un tirage général.","A pickup ticket is spent on a chosen banner, while a standard gacha ticket is not targeted in the same way. They are counted as two fields so a listing with aimed pulls can be told apart from one with general ones.":"Un ticket de pickup se dépense sur une bannière choisie, tandis qu’un ticket de gacha standard n’est pas ciblé de la même façon. Ils sont comptés dans deux champs pour qu’une annonce avec des tirages ciblés se distingue d’une annonce avec des tirages généraux.","Account Types":"Types de comptes","Advanced Warranty":"Garantie avancée","Aimed Pulls":"Tirages ciblés","Almost everything trading in Kaiju No. 8 is a fresh account, so playtime tells you very little and the balances tell you everything. EB24 asks for the dimensional crystal count and both ticket counts before the listing opens, because those are the pulls you are actually buying.":"Presque tout ce qui s’échange dans Kaiju No. 8 est un compte neuf, le temps de jeu en dit donc très peu et les soldes disent tout. EB24 demande le nombre de cristaux dimensionnels et les deux nombres de tickets avant l’ouverture de l’annonce, car ce sont les tirages que vous achetez réellement.","Because commission stays low, a Kaiju No. 8 seller can quote the ticket and crystal stock straight, without inflating it to cover the cost of the sale.":"Comme la commission reste basse, un vendeur de Kaiju No. 8 peut afficher franchement le stock de tickets et de cristaux, sans le gonfler pour couvrir le coût de la vente.","Because the counts are separate fields, none of that has to be taken on trust.":"Comme les compteurs sont des champs séparés, rien de tout cela ne repose sur la confiance.","Buy Kaiju No. 8 Account: Crystals & Tickets | EB24":"Acheter un compte Kaiju No. 8 : cristaux et tickets | EB24","Buying a Kaiju No. 8 account on EB24 turns on two questions: which server, and how many pulls are left on it. Here is how to work through them:":"Acheter un compte Kaiju No. 8 sur EB24 repose sur deux questions : quel serveur, et combien de tirages il reste. Voici comment les traiter :","Buying the Result":"Acheter le résultat","Buying the Stock":"Acheter le stock","Change the account password as soon as it reaches you.":"Changez le mot de passe du compte dès qu’il vous parvient.","Choose Global or Japan":"Choisir Global ou Japon","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Count the Pulls You Inherit":"Comptez les tirages dont vous héritez","Counts that do not agree with the card are what the warranty window is there for. Check the crystals and both ticket totals the moment you are in. If you would rather start on the other schedule altogether, <a class=\"ex-a\" href=\":japan\">Japan accounts</a> are listed separately.":"Les chiffres qui ne correspondent pas à la carte sont justement la raison d’être de la période de garantie. Vérifiez les cristaux et les deux totaux de tickets dès que vous êtes connecté. Si vous préférez commencer sur l’autre calendrier, les <a class=\"ex-a\" href=\":japan\">comptes Japon</a> sont répertoriés séparément.","Crystals Against Tickets":"Cristaux contre tickets","Crystals are convertible and flexible, but they convert at a set rate.":"Les cristaux sont convertibles et flexibles, mais ils se convertissent à un taux fixe.","Crystals give you room to choose when to pull, so compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">balances from 30 thousand crystals</a> with ticket-heavy listings before committing.":"Les cristaux vous laissent choisir quand tirer, donc comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">soldes à partir de 30 mille cristaux</a> avec des annonces riches en tickets avant de vous engager.","Crystals stocked":"Cristaux en stock","Dimensional Crystals":"Cristaux dimensionnels","Dimensional crystals are the premium currency the account can convert into pulls once it is yours. The balance on the card is the balance at handover, so it tells you how many attempts you inherit before you spend anything of your own.":"Les cristaux dimensionnels sont la monnaie premium que le compte peut convertir en tirages une fois qu’il est à vous. Le solde affiché sur la carte est celui de la remise : il vous indique combien d’essais vous sont transmis avant que vous dépensiez quoi que ce soit.","Does a high 5-star count always mean a better account?":"Un nombre élevé de 5 étoiles signifie-t-il toujours un meilleur compte ?","EB24 rewards sellers who keep Kaiju No. 8 accounts listed on both servers with better search placement as the category matures.":"EB24 récompense les vendeurs qui mettent en vente des comptes Kaiju No. 8 sur les deux serveurs par un meilleur placement dans la recherche à mesure que la catégorie mûrit.","Every Kaiju No. 8 account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. The server, crystal balance, both ticket counts and the 5-star roster are declared before the listing is published, so nothing is discovered after payment.":"Chaque achat de compte Kaiju No. 8 bénéficie de notre Garantie étendue de 14 jours, avec en plus la Garantie EB24 permanente. Le serveur, le solde de cristaux, les deux compteurs de tickets et le roster 5 étoiles sont déclarés avant la publication de l’annonce : rien ne se découvre après le paiement.","Five fields carry these listings, and they answer different questions:":"Cinq champs définissent ces annonces, et ils répondent à des questions différentes :","Five-star roster":"Roster cinq étoiles","Gacha Tickets":"Gacha Tickets","Gacha tickets are already pulls, spent on the standard pool.":"Les tickets de gacha sont déjà des tirages, dépensés sur le pool standard.","Gacha tickets stocked":"Gacha tickets en stock","General pull tickets, spent on the standard banners. They are counted apart from crystals because they convert at their own rate and cannot be used for anything else.":"Tickets de tirage généraux, dépensés sur les bannières standard. Ils sont comptés à part des cristaux car ils se convertissent à leur propre taux et ne servent à rien d’autre.","Get a Kaiju No. 8 account with the server, dimensional crystals, gacha and pickup tickets and 5-star roster declared. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Obtenez un compte Kaiju No. 8 avec le serveur, les cristaux dimensionnels, les tickets gacha et pickup et le roster 5 étoiles déclarés. Paiement sécurisé et transfert sûr via EB24.","Global":"Global","Global and Japan Run Separately":"Global et Japon fonctionnent séparément","Global and Japan. Each runs its own banner schedule and its own progress, and an account belongs to one of them from the day it is made, so pick the server you intend to play on before you compare rosters.":"Global et Japon. Chacun suit son propre calendrier de bannières et sa propre progression, et un compte appartient à l’un des deux dès sa création, donc choisissez le serveur sur lequel vous comptez jouer avant de comparer les rosters.","Global or Japan. Each runs its own banner schedule and its own population, and an account belongs to one of them from the day it is made.":"Global ou Japon. Chacun suit son propre calendrier de bannières et sa propre population, et un compte appartient à l’un des deux dès sa création.","Global server":"Serveur Global","If a particular banner is the reason you are buying, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 5 pickup tickets or more</a> are the ones worth reading first.":"Si une bannière particulière est la raison de votre achat, les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 5 tickets de pickup ou plus</a> sont ceux à lire en premier.","If the server, crystals, gacha tickets, pickup tickets or 5-star roster differ from the card, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Si le serveur, les cristaux, les tickets de gacha, les tickets de pickup ou le roster 5 étoiles diffèrent de la fiche, contactez l’assistance EB24 tant que la période de garantie est ouverte.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is it safe to buy a Kaiju No. 8 account?":"Est-il sûr d’acheter un compte Kaiju No. 8 ?","Japan":"Japon","Japan server":"Serveur Japon","Kaiju No. 8 Accounts":"Comptes Kaiju No. 8","Kaiju No. 8 Accounts for Sale":"Comptes Kaiju No. 8 à vendre","Kaiju No. 8 account":"compte Kaiju No. 8","Kaiju No. 8 is a gacha role-playing game built on the anime of the same name, and what trades here is mostly starter accounts valued on what they can still pull. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kaiju No. 8 accounts for sale</a> and each card states the server, the stock and the characters already landed.":"Kaiju No. 8 est un jeu de rôle gacha tiré de l’anime du même nom, et ce qui s’échange ici, ce sont surtout des comptes de départ valorisés pour ce qu’ils peuvent encore tirer. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes Kaiju No. 8 à vendre</a> : chaque fiche indique le serveur, le stock et les personnages déjà obtenus.","Kinds of Kaiju No. 8 Account":"Types de comptes Kaiju No. 8","Landed starters lead with the 5-star characters already pulled.":"Les comptes de départ acquis mettent en avant les personnages 5 étoiles déjà obtenus.","Low Commissions":"Commissions réduites","Mixed accounts hold some of each, and the card sets out which is which.":"Les comptes mixtes en contiennent un peu de chaque, et la fiche précise lequel est lequel.","Most of what trades in Kaiju No. 8 is a starter account, and a starter account is worth the pulls still sitting on it. EB24 puts dimensional crystals, gacha tickets and pickup tickets on the card as separate counts, next to the 5-star characters that have already landed.":"L’essentiel de ce qui s’échange dans Kaiju No. 8 est un compte de départ, et un compte de départ vaut les tirages qu’il contient encore. EB24 affiche sur la fiche les cristaux dimensionnels, les tickets de gacha et les tickets de bannière en compteurs séparés, à côté des personnages 5 étoiles déjà obtenus.","Move the linked email onto an inbox you alone can open.":"Déplacez l’e-mail lié vers une boîte que vous seul pouvez ouvrir.","Not by itself. Characters already pulled are fixed, while tickets and crystals are pulls you still control. Weigh the 5-star roster against the remaining stock and decide which of the two suits how you want to start.":"Pas à lui seul. Les personnages déjà tirés sont fixes, alors que les tickets et les cristaux sont des tirages que vous contrôlez encore. Comparez le roster 5 étoiles au stock restant et décidez lequel des deux convient à votre façon de démarrer.","Open a dispute from your order panel while the warranty window is open. EB24 keeps the payment held and compares the server, crystals, both ticket counts and the 5-star roster with what the seller declared before settling the order.":"Ouvrez un litige depuis le panneau de votre commande pendant que la période de garantie est ouverte. EB24 garde le paiement retenu et compare le serveur, les cristaux, les deux nombres de tickets et le roster 5 étoiles à ce que le vendeur a déclaré avant de régler la commande.","Overview":"Aperçu","Pay Through Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Pickup Tickets":"Tickets de pickup","Pickup Tickets Point Somewhere Specific":"Les tickets de pickup visent quelque chose de précis","Pickup tickets aim at a specific banner and ordinary gacha tickets do not, so EB24 keeps them apart instead of adding them into one number a buyer cannot read. That separation lets each listing be priced for what it can actually target.":"Les tickets de pickup visent une bannière précise et les tickets de gacha ordinaires non, donc EB24 les garde séparés au lieu de les additionner dans un chiffre illisible pour l’acheteur. Cette séparation permet de fixer le prix de chaque annonce selon ce qu’elle peut réellement cibler.","Pickup tickets point at one banner and are the scarcest of the three.":"Les tickets de pickup visent une seule bannière et sont les plus rares des trois.","Pickup tickets stocked":"Tickets de pickup en stock","Priced on Pulls, Not Playtime":"Prix selon les tirages, pas le temps de jeu","Pull Currency":"Monnaie de tirage","Read all four before deciding which account starts you where you want to be.":"Lisez les quatre avant de choisir quel compte vous place là où vous voulez être.","Read the dimensional crystals, the gacha tickets and the pickup tickets separately, then decide how much of the value you want sitting in the 5-star roster instead.":"Vérifiez séparément les cristaux dimensionnels, les tickets de gacha et les tickets de pickup, puis décidez quelle part de la valeur vous voulez plutôt dans le roster 5 étoiles.","Reading the Pull Currency":"Lire la monnaie de tirage","Reroll starters are sold almost entirely on the tickets and crystals left on them.":"Les comptes de départ reroll se vendent presque uniquement sur les tickets et les cristaux qu’il leur reste.","Safety":"Sécurité","Secure the Login":"Sécuriser le compte","Securing a Kaiju No. 8 Account After Purchase":"Sécuriser un compte Kaiju No. 8 après l’achat","Server":"Serveur","Server, dimensional crystals, gacha tickets, pickup tickets and the 5-star roster are declared on a Kaiju No. 8 listing before it opens, so the pulls you are buying are counted rather than promised. Here is what backs every listing":"Le serveur, les cristaux dimensionnels, les tickets gacha, les tickets de sélection et le roster 5 étoiles sont déclarés sur une annonce Kaiju No. 8 avant sa mise en ligne, de sorte que les tirages que vous achetez sont comptés et non promis. Voici ce qui garantit chaque annonce","Set the server first with <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":japan\">Japan accounts</a>, then look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">balances from 10 thousand dimensional crystals</a> if unspent pulls are what you want.":"Choisissez d’abord le serveur avec les <a class=\"ex-a\" href=\":global\">comptes Global</a> ou les <a class=\"ex-a\" href=\":japan\">comptes Japon</a>, puis regardez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">soldes à partir de 10 000 cristaux dimensionnels</a> si ce sont des tirages non dépensés que vous voulez.","Set the server first, since a Kaiju No. 8 account belongs to one of the two and its banners and progress do not travel between them.":"Choisissez d’abord le serveur, car un compte Kaiju No. 8 appartient à l’un des deux et ses bannières et sa progression ne passent pas de l’un à l’autre.","Sign the account out of any other phone still holding a session.":"Déconnectez le compte de tout autre téléphone qui garde une session.","Spend nothing until you have confirmed the balances match the listing.":"Ne dépensez rien tant que vous n’avez pas confirmé que les soldes correspondent à l’annonce.","Starter Accounts Are Judged on Stock":"Les comptes de départ se jugent sur le stock","Starter logins priced on what they can still pull, with dimensional crystals, both ticket counts and the 5-star roster declared.":"Comptes de départ tarifés selon ce qu’ils peuvent encore tirer, avec cristaux dimensionnels, nombre des deux types de tickets et roster 5 étoiles déclarés.","Take the credentials from your order panel, move the linked email onto an inbox you hold, and set a fresh password before spending anything.":"Récupérez les identifiants dans votre panneau de commande, déplacez l’e-mail lié vers une boîte que vous détenez et définissez un nouveau mot de passe avant de dépenser quoi que ce soit.","Targeted starters carry pickup tickets aimed at a specific banner.":"Les packs de départ ciblés contiennent des tickets de tirage visant une bannière précise.","The Global and Japan servers hold their own banners, their own schedules and their own progress, and an account belongs to one of them. EB24 puts the server at the top of the listing so you never buy into a roster you cannot play alongside your friends.":"Les serveurs Global et Japon ont chacun leurs propres bannières, leurs propres calendriers et leur propre progression, et un compte appartient à l’un d’eux. EB24 place le serveur en tête de l’annonce pour que vous n’achetiez jamais un roster avec lequel vous ne pourriez pas jouer avec vos amis.","The market for this title is built around fresh accounts rolled for their opening pulls, so what changes hands is usually stock rather than progress. That is why EB24 puts the ticket and crystal counts on the card instead of a playtime figure.":"Le marché de ce jeu repose sur des comptes neufs rollés pour leurs premiers tirages, donc ce qui change de mains est généralement du stock plutôt que de la progression. C’est pourquoi EB24 affiche le nombre de tickets et de cristaux sur la carte plutôt qu’un temps de jeu.","The premium currency the account can turn into pulls. The balance on the card is what transfers, so it tells you how many attempts you inherit before spending anything.":"La monnaie premium que le compte peut convertir en tirages. Le solde indiqué sur la carte est ce qui est transféré, donc il vous dit combien d’essais vous recevez en héritage avant de dépenser quoi que ce soit.","Three stocks and one result set the value of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kaiju No. 8 account</a>, and they are not interchangeable:":"Trois stocks et un résultat déterminent la valeur d’un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Kaiju No. 8</a>, et ils ne sont pas interchangeables :","Tickets aimed at a chosen banner rather than the general pool. A handful of these is worth more to a targeted plan than a much larger pile of ordinary ones.":"Tickets destinés à une bannière précise plutôt qu’au pool général. Quelques-uns valent plus pour un plan ciblé qu’une pile bien plus grande de tickets ordinaires.","To make the pulls yourself, weigh <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 50 gacha tickets or more</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">stocks of 10 pickup tickets and up</a>.":"Pour faire les tirages vous-même, comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 50 tickets gacha ou plus</a> aux <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">stocks de 10 tickets pickup et plus</a>.","To skip the gamble entirely, start from <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 3 or more 5-star characters</a> and treat anything left over as a bonus.":"Pour éviter complètement le pari, partez des <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 3 personnages 5 étoiles ou plus</a> et considérez tout le reste comme un bonus.","What a Kaiju No. 8 Listing Tells You":"Ce que vous apprend une annonce Kaiju No. 8","What are dimensional crystals used for?":"À quoi servent les cristaux dimensionnels ?","What if the tickets or crystals are missing after transfer?":"Et s’il manque des tickets ou des cristaux après le transfert ?","What is the difference between gacha and pickup tickets?":"Quelle est la différence entre les tickets gacha et pickup ?","What the account has already landed. These are fixed results rather than chances, so read the count against the remaining stock instead of adding the two together.":"Ce que le compte a déjà obtenu. Ce sont des résultats acquis et non des probabilités : lisez le nombre en regard du stock restant au lieu d’additionner les deux.","Which servers can I buy on?":"Sur quels serveurs puis-je acheter ?","Why are most Kaiju No. 8 accounts starter accounts?":"Pourquoi la plupart des comptes Kaiju No. 8 sont-ils des comptes de départ ?","Yes. The server, dimensional crystal balance, gacha tickets, pickup tickets and 5-star roster are all confirmed on an EB24 listing before it opens. Payment is held in escrow until the login reaches you, and a warranty window follows the handover.":"Oui. Le serveur, le solde de cristaux dimensionnels, les tickets de gacha, les tickets de sélection et le roster 5 étoiles sont tous confirmés sur une annonce EB24 avant son ouverture. Le paiement est conservé sous séquestre jusqu’à l’arrivée du compte, et une période de garantie suit la remise.","Your payment stays with EB24 until the login is delivered and the balances on the account match the ones on the card.":"Votre paiement reste chez EB24 jusqu’à la livraison des identifiants et la concordance des soldes du compte avec ceux de la fiche.","a Trusted Place to Buy Kaiju No. 8 Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Kaiju No. 8","zippy":"zippy"}