{"1. Narrow to your server":"1. Limitez-vous à votre serveur","2. Pay so the funds are held":"2. Payez pour que les fonds soient retenus","3. Meet, count, confirm":"3. Retrouvez-vous, comptez, confirmez","A bar belongs to one server":"Une barre appartient à un seul serveur","A delivery window that lines up with the hours you are genuinely online.":"Un créneau de livraison qui correspond aux heures où vous êtes réellement en ligne.","Agartha Knight Online Gold Bars":"Gold Bars Agartha Knight Online","Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero are the entries sellers publish against. Settle on yours before reading a single figure.":"Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads et Zero sont les entrées sur lesquelles les vendeurs publient. Choisissez la vôtre avant de lire le moindre chiffre.","Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero each carry offers of their own. A figure on a server you never log into is not something you can order.":"Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads et Zero ont chacun leurs propres offres. Un prix affiché sur un serveur où vous ne vous connectez jamais ne peut pas être commandé.","All Knight Online Gold Bars listings":"Toutes les annonces de Gold Bars Knight Online","Amounts traded on this title run well into the millions, and a figure for one bar would sit at too many decimal places to read at a glance. A per 1M quote keeps the number short and lets you line up two sellers on one server without any arithmetic first.":"Les montants échangés sur ce titre atteignent plusieurs millions, et un prix pour une seule unité aurait trop de décimales pour être lu d’un coup d’œil. Une cotation pour 1M garde le nombre court et permet de comparer deux vendeurs sur un même serveur sans calcul préalable.","Bars are quoted a million at a time. Take that number times the amount you are after before setting two sellers next to each other.":"Les barres se cotent par million. Multipliez ce chiffre par la quantité souhaitée avant de comparer deux vendeurs.","Bars stay where they were earned. The seller needs a character standing on the server you log into, and nothing ordered here crosses over afterwards.":"Les barres restent là où elles ont été gagnées. Le vendeur a besoin d’un personnage présent sur le serveur où vous vous connectez, et rien de ce qui est commandé ici ne passe ensuite d’un serveur à l’autre.","Both sides of this market shorten Gold Bars to GB in chat and in listing titles. An offer written either way is describing the same balance.":"Dans ce marché, les deux côtés abrègent Gold Bars en GB dans le chat et dans les titres d’annonces. Une offre rédigée de l’une ou l’autre façon décrit le même solde.","Bring your character to the agreed place, count what comes across in the trade window, then confirm so the payout runs.":"Amenez votre personnage au lieu convenu, comptez ce qui arrive dans la fenêtre d’échange, puis confirmez pour que le versement soit lancé.","Buy Knight Online Accounts | EB24":"Acheter des comptes Knight Online | EB24","Buy Knight Online Gold Bars by Server | EB24":"Acheter des lingots d’or Knight Online par serveur | EB24","Buy Knight Online Gold Bars on EB24 filtered by server, with a figure per 1M, live seller stock, escrow checkout and an in game trade on your character.":"Achetez des lingots d’or Knight Online sur EB24, filtrés par serveur, avec un prix pour 1M, le stock des vendeurs en direct, le paiement sécurisé et un échange en jeu sur votre personnage.","Buy Knight Online Items | EB24":"Acheter des objets Knight Online | EB24","Buy Knight Online items on EB24 from verified sellers. Delivered in game on your server, with your payment held until you confirm the trade.":"Achetez des objets Knight Online sur EB24 auprès de vendeurs vérifiés. Livrés en jeu sur votre serveur, votre paiement est conservé jusqu'à ce que vous confirmiez l'échange.","Buying Knight Online items on EB24 takes a few steps. Pick the offer for your server, pay, and meet the seller in game for the handover.":"Acheter des objets Knight Online sur EB24 se fait en quelques étapes. Choisissez l'offre de votre serveur, payez et retrouvez le vendeur en jeu pour la remise.","Buying a Knight Online account on EB24 starts with the Server and Level the seller declares. The steps below walk you through it:":"L'achat d'un compte Knight Online sur EB24 commence par les valeurs Serveur et Niveau déclarées par le vendeur. Les étapes ci-dessous vous guident :","Can Gold Bars be moved to a different server?":"Les lingots d’or peuvent-ils être déplacés vers un autre serveur ?","Can I sell Knight Online Gold Bars here?":"Puis-je vendre des Gold Bars Knight Online ici ?","Can I sell my Knight Online account on EB24?":"Puis-je vendre mon compte Knight Online sur EB24 ?","Carrying more bars than your build needs? Register through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a>, then read the <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> page to see which band your commission falls into.":"Vous avez plus de lingots d’or que votre build n’en demande ? Inscrivez-vous via <a href=\":becomeSeller\">vendre sur EB24</a>, puis lisez la page des <a href=\":sellerRanks\">niveaux de vendeur</a> pour voir dans quelle tranche tombe votre commission.","Complete checkout on EB24, then use the order chat to fix a spot and an hour with the seller.":"Finalisez le paiement sur EB24, puis fixez avec le vendeur un lieu et une heure dans le chat de la commande.","Completed orders and seller rank fill in what a figure on its own leaves out about how a handover tends to run.":"Les commandes terminées et le niveau du vendeur complètent ce qu’un chiffre seul ne dit pas sur le déroulement habituel d’une remise.","Destan Knight Online Gold Bars":"Lingots d’or Destan Knight Online","Do I have to hand over my account?":"Dois-je remettre mon compte ?","Do I need to pick a server?":"Dois-je choisir un serveur ?","Does the seller need my Knight Online login?":"Le vendeur a-t-il besoin de mon identifiant Knight Online ?","Dryads Knight Online Gold Bars":"Gold Bars Dryads Knight Online","EB24 holds your payment from checkout onwards and passes it to the seller after you report that the bars reached your character.":"EB24 conserve votre paiement dès le règlement et le transmet au vendeur après que vous avez confirmé que les barres sont arrivées sur votre personnage.","Each number on a row covers one million bars, so scale it to your target amount before judging it.":"Chaque nombre d’une ligne couvre un million de lingots, donc ramenez-le à votre montant cible avant de le juger.","Endgame accounts":"Comptes endgame","Enough stock behind the offer to cover the gear or upgrade you are funding.":"Assez de stock derrière l’offre pour couvrir l’équipement ou l’amélioration que vous financez.","Every Knight Online listing shows its Server and Level on the card, and the seller describes the rest. Here is what supports every sale":"Chaque annonce Knight Online affiche Serveur et Niveau sur sa carte, et le vendeur décrit le reste. Voici ce qui encadre chaque vente","Every Knight Online offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Chaque offre Knight Online vient d'un vendeur qui a passé les contrôles d'EB24 avant de publier.","Everything live is on the <a href=\":listings\">Knight Online Gold Bars listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> spell out what cover an order carries.":"Tout ce qui est en ligne figure dans les <a href=\":listings\">annonces Knight Online Gold Bars</a>, et les <a href=\":marketplaceGuide\">règles de la marketplace</a> précisent la protection dont bénéficie une commande.","Explore more Knight Online Gold Bars marketplace paths":"Découvrez d’autres parcours de la marketplace Knight Online Gold Bars","Filter down to the server your character plays on, then shortlist from whichever sellers remain.":"Réduisez au serveur sur lequel joue votre personnage, puis présélectionnez parmi les vendeurs restants.","Funds held for the whole order":"Fonds retenus pendant toute la commande","GB is how players write Gold Bars, the balance this page is priced in. Sellers title their offers the same way, so a listing using the shorthand and one spelling it out are the same product. Nothing changes about the order itself depending on which wording you see.":"GB est la façon dont les joueurs écrivent Gold Bars, le solde dans lequel cette page est tarifée. Les vendeurs titrent leurs offres de la même façon, donc une annonce qui utilise l’abréviation et une autre qui l’écrit en toutes lettres sont le même produit. Rien ne change pour la commande elle-même selon la formulation que vous voyez.","GB is the shorthand everyone uses":"GB est l’abréviation que tout le monde utilise","GB per 1M on the server you log into":"GB par 1M sur le serveur où vous vous connectez","GB stays on the server it was earned on, so open the server your character logs into and weigh the figure per 1M against the sellers who stand there.":"Les GB restent sur le serveur où ils ont été gagnés, alors ouvrez le serveur où se connecte votre personnage et comparez le prix par 1M avec les vendeurs présents dessus.","Game Items":"Objets du jeu","Gear, scrolls and upgrade materials, each card naming the exact item and amount.":"Équipement, parchemins et matériaux d'amélioration, chaque carte précisant l'objet et la quantité exacts.","Gold Bars by server":"Gold Bars par serveur","How are Knight Online items delivered?":"Comment les objets Knight Online sont-ils livrés ?","How do I buy Knight Online Gold Bars on EB24?":"Comment acheter des lingots d’or Knight Online sur EB24 ?","If the agreed hour goes by with nothing handed over, open a dispute from the order page.":"Si l’heure convenue passe sans rien recevoir, ouvrez un litige depuis la page de la commande.","In game on your server. Agree a time in Order Chat, log in with the character named in the order and accept the trade from the seller.":"En jeu, sur votre serveur. Convenez d'un horaire dans le chat de commande, connectez-vous avec le personnage indiqué dans la commande et acceptez l'échange du vendeur.","Is buying a Knight Online account on EB24 safe?":"Acheter un compte Knight Online sur EB24 est-il sûr ?","Knight Online Accounts":"Comptes Knight Online","Knight Online Gold Bars listings":"Annonces de Gold Bars Knight Online","Knight Online Gold Bars on EB24 come with a figure per 1M, the stock a seller is holding and the server they can deliver on. Players on both sides of the trade write GB rather than the full name, and the server row is what decides which offers are open to you.":"Les Gold Bars de Knight Online sur EB24 s’accompagnent d’un prix pour 1M, du stock détenu par le vendeur et du serveur sur lequel il peut livrer. Les joueurs des deux côtés de l’échange écrivent GB plutôt que le nom complet, et c’est la ligne du serveur qui détermine quelles offres vous sont ouvertes.","Knight Online Items":"Objets Knight Online","Knight Online accounts for sale with a levelled character, gear and an established clan. Filter by Server and Level, pay through escrow and get a warranty on every order at EB24.":"Comptes Knight Online à vendre avec un personnage monté en niveau, de l'équipement et un clan établi. Filtrez par Serveur et Niveau, payez via séquestre et profitez d'une garantie sur chaque commande chez EB24.","Knight Online accounts from verified sellers for the classic PC MMORPG of the Karus and El Morad nations, listed by Server and Level, with the login and email handed over through EB24.":"Comptes Knight Online de vendeurs vérifiés pour le MMORPG PC classique des nations Karus et El Morad, classés par Serveur et Niveau, avec l'identifiant et l'e-mail remis via EB24.","Knight Online gear, upgrade materials and other in game items from verified sellers, handed over on your server while EB24 holds your payment.":"Équipement, matériaux d'amélioration et autres objets Knight Online de vendeurs vérifiés, remis sur votre serveur pendant qu'EB24 conserve votre paiement.","Level":"Niveau","Listings are grouped as Game Items and Other. Game Items cover gear, scrolls and upgrade materials, and the seller names the exact item and amount on each card.":"Les annonces sont classées en Objets du jeu et Autres. Les Objets du jeu couvrent équipement, parchemins et matériaux d'amélioration, et le vendeur précise l'objet et la quantité exacts sur chaque carte.","Mid game accounts":"Comptes de milieu de partie","Minark Knight Online Gold Bars":"Gold Bars Minark Knight Online","More Knight Online servers":"Autres serveurs Knight Online","Most listings describe a levelled character, gear and an established clan. The seller adds the details in the description, so compare a few offers before you buy.":"La plupart des annonces décrivent un personnage monté en niveau, de l'équipement et un clan établi. Le vendeur ajoute les détails dans la description, comparez donc plusieurs offres avant d'acheter.","Narrow the page to your server, then weigh the remaining rows on the figure per 1M and the stock sitting behind each one. Check out on EB24 so your money is held, fix a meeting point with the seller in the order chat, and confirm after the bars land on your character.":"Affinez la page sur votre serveur, puis comparez les lignes restantes selon le tarif par 1M et le stock derrière chacune. Payez sur EB24 pour que votre argent soit conservé, convenez d’un point de rendez-vous avec le vendeur dans le chat de la commande, et confirmez une fois les barres arrivées sur votre personnage.","No. An order here is completed on the character you already control, so your login details stay with you throughout. Treat a request to sign in on your behalf as a reason to stop and raise it from the order page rather than continuing the conversation.":"Non. Une commande ici se déroule sur le personnage que vous contrôlez déjà : vos identifiants de connexion restent donc avec vous tout du long. Considérez une demande de connexion à votre place comme une raison de vous arrêter et de la signaler depuis la page de la commande plutôt que de poursuivre la conversation.","No. Items are traded between characters, so the seller never needs your password. Report any request for it to EB24.":"Non. Les objets s'échangent entre personnages, le vendeur n'a donc jamais besoin de votre mot de passe. Signalez toute demande à EB24.","Open <a href=\":agartha\">Agartha Knight Online Gold Bars</a>, <a href=\":destan\">Destan Knight Online Gold Bars</a> or <a href=\":zero\">Zero Knight Online Gold Bars</a> without going through the filter row.":"Ouvrez <a href=\":agartha\">Agartha Knight Online Gold Bars</a>, <a href=\":destan\">Destan Knight Online Gold Bars</a> ou <a href=\":zero\">Zero Knight Online Gold Bars</a> sans passer par la ligne de filtres.","Open a dispute from the order page and your payment stays frozen with EB24 while the two accounts of the meeting are read. A seller is not paid for a trade that did not complete. Note your balance before the meeting so a shortfall is straightforward to put on record.":"Ouvrez un litige depuis la page de la commande et votre paiement reste gelé chez EB24 pendant l’examen des deux versions du rendez-vous. Un vendeur n’est pas payé pour un échange qui n’a pas abouti. Notez votre solde avant le rendez-vous pour qu’un écart soit simple à consigner.","Oreads Knight Online Gold Bars":"Oreads Knight Online Gold Bars","Other":"Autre","Other Listings":"Autres annonces","Other titles where a balance is pinned to one server sit together on the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a>.":"Les autres jeux où un solde est lié à un seul serveur sont regroupés sur le <a href=\":currencyHub\">hub de monnaie du jeu</a>.","Payment Held Until You Confirm":"Paiement bloqué jusqu’à votre confirmation","Read the server line on an offer against your own character select screen before paying.":"Comparez la ligne de serveur d’une offre avec votre propre écran de sélection de personnage avant de payer.","Reports the size of the balance a seller is holding on that server, which decides whether one order covers you on its own.":"Indique le montant du solde qu’un vendeur détient sur ce serveur, ce qui détermine si une seule commande vous couvre à elle seule.","Sellers publish against Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero. The filter row on the listings page reflects which of them have something live at the moment you look, so treat that row as the current picture rather than a permanent list.":"Les vendeurs publient leurs annonces sur Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads et Zero. La ligne de filtres de la page des annonces reflète ceux qui ont une offre active au moment où vous regardez : considérez-la comme l’état actuel plutôt que comme une liste permanente.","Server and Level are the figures the seller declares for the account. Server tells you which world the character lives on, and Level shows how far it has progressed. Check the screenshots in the listing to confirm both.":"Serveur et Niveau sont les valeurs que le vendeur déclare pour le compte. Le Serveur indique le monde du personnage, et le Niveau montre sa progression. Vérifiez les deux sur les captures de l'annonce.","Server populations are not alike, and a thinner figure on a server you cannot reach is not a discount available to you.":"Les populations des serveurs diffèrent, et un prix plus bas sur un serveur que vous ne pouvez pas atteindre n’est pas une réduction à votre portée.","Services and lots outside the main group, described line by line by the seller.":"Services et lots hors du groupe principal, décrits ligne par ligne par le vendeur.","Six servers carry offers":"Six serveurs proposent des offres","Starter accounts":"Comptes starter","State the amount in GB inside the order chat so neither side is guessing at the total.":"Indiquez le montant en GB dans le chat de la commande pour que personne ne devine le total.","Tell the seller in Order Chat what is missing. If it stays unfixed, open a dispute from your order page while EB24 still holds the payment.":"Indiquez au vendeur dans le chat de commande ce qui manque. Si rien n'est corrigé, ouvrez un litige depuis la page de commande tant qu'EB24 conserve le paiement.","The per 1M figure measured against the other sellers standing on that same server.":"Le prix pour 1M comparé aux autres vendeurs présents sur ce même serveur.","The seller hands over the Knight Online login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Le vendeur remet l'identifiant Knight Online et l'e-mail associé dans le chat de commande. Changez d'abord le mot de passe de l'e-mail, puis celui du jeu, et confirmez la commande quand tout correspond à l'annonce.","The server tag, since bars do not travel from one to another.":"L’étiquette de serveur, car les barres ne se transfèrent pas de l’un à l’autre.","The time a seller allows for getting a character into position once your payment has cleared.":"Le délai accordé par un vendeur pour mettre un personnage en position une fois votre paiement validé.","They cannot. A balance stays on the server where it was built, and the seller has to bring a character there to finish the trade. Ordering against a server you do not log into leaves you holding something nobody on the page is able to deliver.":"Ils ne le peuvent pas. Un solde reste sur le serveur où il a été constitué, et le vendeur doit y amener un personnage pour finaliser l’échange. Commander pour un serveur sur lequel vous ne vous connectez pas vous laisse avec quelque chose que personne sur la page ne peut livrer.","Through an ordinary in game trade. You and the seller agree a place and a time, both characters meet there, and the bars cross in the trade window while you watch. Count what appears on your side of that window before accepting, because the exchange is final once it closes.":"Par un échange ordinaire en jeu. Vous convenez d’un lieu et d’un horaire avec le vendeur, les deux personnages s’y retrouvent, et les barres se croisent dans la fenêtre d’échange sous vos yeux. Comptez ce qui apparaît de votre côté de la fenêtre avant d’accepter, car l’échange est définitif une fois la fenêtre fermée.","Verified Sellers":"Vendeurs vérifiés","What are GB in Knight Online?":"Que sont les GB dans Knight Online ?","What do I get after buying a Knight Online account?":"Que reçois-je après l'achat d'un compte Knight Online ?","What do Server and Level mean on a Knight Online listing?":"Que signifient Serveur et Niveau sur une annonce Knight Online ?","What does a progressed Knight Online account usually include?":"Que contient généralement un compte Knight Online avancé ?","What happens if the bars never turn up?":"Que se passe-t-il si les lingots n’arrivent jamais ?","What if the trade goes wrong?":"Et si l'échange se passe mal ?","Which Knight Online items can I buy on EB24?":"Quels objets Knight Online puis-je acheter sur EB24 ?","Which Knight Online servers have offers?":"Quels serveurs Knight Online ont des offres ?","Why is the price shown per million?":"Pourquoi le prix est-il affiché au million ?","Yes. Attach a verified payout method, then publish the server you can deliver on, your figure per 1M, the stock you are able to cover and a window you can hold to. Buyers narrow by server ahead of price, so an accurate server tag brings you orders you can actually fill.":"Oui. Rattachez une méthode de versement vérifiée, puis publiez le serveur sur lequel vous pouvez livrer, votre tarif pour 1M, le stock que vous pouvez couvrir et un délai que vous pouvez tenir. Les acheteurs filtrent par serveur avant le prix, donc une étiquette de serveur exacte vous apporte des commandes que vous pouvez réellement honorer.","Yes. Create a listing, choose Knight Online, fill in Server and Level and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Oui. Créez une annonce, choisissez Knight Online, renseignez Serveur et Niveau et ajoutez des captures. Vous êtes payé dès que l'acheteur confirme la livraison.","Yes. Items stay on the server where they exist, so check that the listing matches your server, such as Agartha or Zero, before you pay.":"Oui. Les objets restent sur le serveur où ils existent, vérifiez donc que l'annonce correspond à votre serveur, comme Agartha ou Zero, avant de payer.","Your login belongs to you. A bar handover runs on the character you already play.":"Vos identifiants vous appartiennent. Une remise de barres se fait sur le personnage que vous jouez déjà.","Your money waits with EB24 until the trade on your server is done and you approve it.":"Votre argent reste chez EB24 jusqu'à ce que l'échange sur votre serveur soit terminé et que vous l'approuviez.","Your payment waits in escrow until you have the Knight Online login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Votre paiement reste en séquestre jusqu'à ce que vous ayez l'identifiant Knight Online, et le compte est livré avec son e-mail pour que vous puissiez changer les deux mots de passe. Si le compte diffère de l'annonce, la garantie le couvre.","Zero":"Zero","Zero Knight Online Gold Bars":"Zero Knight Online Gold Bars","a Trusted Place to Buy Knight Online Accounts":"un endroit fiable pour acheter des comptes Knight Online"}