{"8 Gold Bricks sizes":"8 tailles de Gold Bricks","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last War: Survival account</a> is a mobile login that an alliance already recognises, so close the door behind you before your first march:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Last War: Survival</a> est un compte mobile qu’une alliance reconnaît déjà, donc fermez la porte derrière vous avant votre première marche :","A Last War: Survival base sits in a server with its own alliances, season timings and neighbours, and that does not change hands when the login does. Sellers write the server on the listing so you can pick one whose schedule fits yours.":"Une base Last War: Survival se trouve sur un serveur avec ses propres alliances, calendriers de saison et voisins, et cela ne change pas de mains avec le compte. Les vendeurs indiquent le serveur sur l’annonce pour que vous puissiez en choisir un dont le calendrier vous convient.","A Last War: Survival card opens with the HQ level and the squad power, then keeps the gorilla level and the drone level as their own entries because neither rises with the base. Gold bricks, VIP tier, server and platform close the listing out.":"Une fiche Last War: Survival s’ouvre sur le niveau du QG et la puissance de l’escouade, puis garde le niveau du gorille et le niveau du drone comme entrées distinctes car aucun ne monte avec la base. Lingots d’or, palier VIP, serveur et plateforme clôturent l’annonce.","A big power figure under a low headquarters stalls the week you take over, so set <a class=\"ex-a\" href=\":range\">HQ level 30 and above</a> beside <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">bases from 40 million power</a> before you judge either number.":"Une grosse puissance sous un QG bas cale la semaine de la reprise, placez donc <a class=\"ex-a\" href=\":range\">QG niveau 30 et plus</a> à côté de <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">bases à partir de 40 millions de puissance</a> avant de juger l’un ou l’autre chiffre.","A figure that disagrees with the card is exactly what the warranty window is for. Open the base, check the headquarters, the brick balance and both side tracks, and if you want the login on the other device instead, browse <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS bases</a> before you decide.":"Un chiffre qui ne correspond pas à la fiche est exactement ce que couvre la période de garantie. Ouvrez la base, vérifiez le quartier général, le solde de lingots d’or et les deux pistes annexes, et si vous préférez le compte sur l’autre appareil, parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">bases iOS</a> avant de décider.","A larger pack covers the purchases players make before server and alliance events.":"Un pack plus grand couvre les achats que les joueurs font avant les événements de serveur et d’alliance.","A running sum of what has already been built and trained. Useful as a headline, but it cannot tell you whether the HQ allows the next tier at all.":"Un cumul de ce qui a déjà été construit et entraîné. Utile comme titre, mais il ne vous dit pas si le QG autorise le palier suivant.","A top-up funds the account you already play. For a profile with more progress, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Last War: Survival accounts</a>.":"Une recharge alimente le compte sur lequel vous jouez déjà. Pour un profil plus avancé, comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">comptes Last War: Survival</a>.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","All eight fields are on the card, so none of these has to be guessed.":"Les huit champs figurent sur la fiche, donc rien de tout cela n’est à deviner.","Alliance events":"Événements d’alliance","An HQ that climbed on construction timers is not the same purchase as one carried by gold bricks, and EB24 keeps those apart on the card. Sellers price the drone and gorilla work separately instead of hiding it inside one power figure.":"Un QG monté grâce aux minuteurs de construction n’est pas le même achat qu’un QG porté par des lingots d’or, et EB24 les distingue sur la carte. Les vendeurs tarifent séparément le travail des drones et des gorilles au lieu de le noyer dans un seul chiffre de puissance.","Android":"Android","Android and iOS. Each listing names the one the account was raised on, so filter by platform before comparing HQ levels, and install the game fresh on the matching device when the credentials arrive.":"Android et iOS. Chaque annonce indique celui sur lequel le compte a été monté, filtrez donc par plateforme avant de comparer les niveaux de QG, et installez le jeu à neuf sur l’appareil correspondant à la réception des identifiants.","Answers about Gold Bricks sizes, delivery and escrow on EB24.":"Réponses sur les tailles de Gold Bricks, la livraison et le paiement sécurisé sur EB24.","Base Types":"Types de base","Bases listed by HQ level and squad power, with the VIP tier, gold bricks and both the gorilla and drone tracks counted apart.":"Bases indiquées par niveau de QG et puissance d’escouade, avec le palier VIP, les lingots d’or et les pistes gorille et drone comptés séparément.","Both tracks are upgraded with materials the base does not produce on its own, which is why a high power total can still sit next to a low drone. Listing them as two separate levels tells you how much of that slow work is already finished.":"Les deux pistes sont améliorées avec des matériaux que la base ne produit pas seule, ce qui explique qu’une puissance totale élevée puisse côtoyer un drone faible. Les afficher comme deux niveaux distincts indique quelle part de ce travail lent est déjà terminée.","Built for the Field":"Conçu pour le terrain","Built for the Long Game":"Conçu pour le long terme","Buy Last War: Survival Account: HQ, Power & VIP | EB24":"Acheter un compte Last War: Survival : QG, puissance et VIP | EB24","Buy Last War: Survival Gold Bricks top-ups on EB24":"Achetez des recharges de Gold Bricks Last War: Survival sur EB24","Buyer tips for Last War: Survival top-ups":"Conseils aux acheteurs pour les recharges Last War: Survival","Can I change the server after buying?":"Puis-je changer de serveur après l’achat ?","Ceiling Before Total":"Plafond avant total","Check the gorilla level, the drone level, the VIP tier and the gold brick balance one by one, and make sure the server named on the card is one you want to live in.":"Vérifiez un à un le niveau du gorille, le niveau du drone, le palier VIP et le solde de lingots d’or, et assurez-vous que le serveur indiqué sur la fiche est bien celui où vous voulez vivre.","Choose the device first with <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android bases</a>, then raise the floor with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">headquarters level 25 and above</a> so the buildings you want are actually unlockable.":"Choisissez d’abord l’appareil avec les <a class=\"ex-a\" href=\":android\">bases Android</a>, puis relevez le plancher avec le <a class=\"ex-a\" href=\":range\">niveau de quartier général 25 et plus</a> pour que les bâtiments voulus soient vraiment débloquables.","Claim the Login":"Récupérer l’accès","Combat bases carry a large power total built on trained squads.":"Les bases de combat portent un gros total de puissance construit sur des équipes entraînées.","Commission stays low, so what a Last War: Survival seller asks reflects the months of research and the stock of gold bricks behind the base rather than a platform cut layered on top.":"La commission reste basse, donc ce que demande un vendeur de Last War: Survival reflète les mois de recherche et le stock de lingots d’or derrière la base plutôt qu’une commission de plateforme ajoutée par-dessus.","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Last War: Survival top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Comparez plus de packs sur le <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">tableau des recharges Last War: Survival</a> ou voyez tous les jeux sur le <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">hub des recharges</a>.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Construction bases push the HQ level ahead of everything else.":"Les bases de construction font passer le niveau du QG avant tout le reste.","Detach any stored payment method from the store account behind the login.":"Détachez tout moyen de paiement enregistré sur le compte de la boutique associé à l’identifiant.","EB24 lists Last War: Survival Gold Bricks with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24 présente les Gold Bricks Last War: Survival avec le mode de livraison sur chaque offre et un paiement sécurisé sur chaque commande.","Eight entries carry a Last War: Survival listing, from the HQ level and squad power down to the gorilla and drone tracks, and each is set before the card is published. Here is what stands behind the base":"Huit champs figurent dans une annonce Last War: Survival, du niveau de QG et de la puissance d’escouade jusqu’aux pistes gorille et drone, et chacun est défini avant la publication de la carte. Voici ce qui se cache derrière la base","Eight entries describe a base, and each of them answers a different question:":"Huit entrées décrivent une base, et chacune répond à une question différente :","End any session still running on another phone or emulator.":"Terminez toute session encore ouverte sur un autre téléphone ou émulateur.","Escrow on Last War: Survival orders":"Paiement sécurisé sur les commandes Last War: Survival","Every Last War: Survival account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Platform, server, power, HQ level, VIP level, gold bricks, gorilla level and drone level are all confirmed before the listing opens.":"Chaque achat de compte Last War: Survival bénéficie de notre Garantie étendue de 14 jours, avec en plus la Garantie EB24 permanente. La plateforme, le serveur, la puissance, le niveau du QG, le niveau VIP, les lingots d’or, le niveau du gorille et le niveau du drone sont tous confirmés avant l’ouverture de l’annonce.","Every offer says whether it uses Player ID.":"Chaque offre indique si elle utilise le Player ID.","FAQs about Last War: Survival Gold Bricks top-ups":"FAQ sur les recharges de Gold Bricks Last War: Survival","Five steps from picking a Gold Bricks pack to the seller payout, with escrow in between.":"Cinq étapes, du choix d’un pack de Gold Bricks au versement au vendeur, avec paiement sous séquestre entre les deux.","From 500 to 100,000 Gold Bricks, listed the same way by every seller.":"De 500 à 100 000 Gold Bricks, présentés de la même façon par chaque vendeur.","Gold Bricks":"Gold Bricks","Gold Bricks Are Spending Power You Inherit":"Les lingots d’or sont un pouvoir d’achat dont vous héritez","Gold Bricks are the premium currency of Last War: Survival. Size the order to what you plan to buy:":"Les Gold Bricks sont la monnaie premium de Last War: Survival. Adaptez la commande à ce que vous comptez acheter :","Gold Bricks lands on the Last War: Survival account you already play.":"Les Gold Bricks arrivent sur le compte Last War: Survival sur lequel vous jouez déjà.","Gold Bricks pay for construction and research speed-ups and resource bundles.":"Les Gold Bricks paient les accélérations de construction et de recherche et les lots de ressources.","Gold Bricks sizes":"Tailles de Gold Bricks","Gold bricks are the premium balance you spend on speed-ups, shop purchases and pushing the next upgrade through. The balance on the account is declared as a figure on the listing, so you can weigh it against the asking price.":"Les lingots d’or sont le solde premium que vous dépensez en accélérations, achats en boutique et pour faire passer la prochaine amélioration. Le solde du compte est déclaré sous forme de chiffre sur l’annonce, afin de le comparer au prix demandé.","Gold bricks stocked":"Gold Bricks en stock","Gold bricks tell you what you can push through in your first week.":"Les lingots d’or indiquent ce que vous pourrez accomplir dès votre première semaine.","Gorilla and Drone Levels":"Niveaux de gorille et de drone","Gorilla and drone levels tell you which slow materials are already spent.":"Les niveaux de gorille et de drone indiquent quels matériaux lents sont déjà dépensés.","Gorilla and drone progress is paid for in materials the base cannot farm freely, so check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gorilla level 5 and up</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">drone level 20 and above</a> on their own terms.":"La progression du gorille et du drone se paie en matériaux que la base ne peut pas farmer librement, vérifiez donc <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gorille niveau 5 et plus</a> et <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">drone niveau 20 et plus</a> séparément.","HQ Level":"Niveau du QG","HQ Level Sets the Ceiling":"Le niveau du QG fixe le plafond","HQ level tells you what the base is permitted to unlock next.":"Le niveau du QG indique ce que la base est autorisée à débloquer ensuite.","Hero recruitment and upgrade items in the shop are priced in Gold Bricks.":"Les objets de recrutement et d’amélioration de héros de la boutique sont tarifés en Gold Bricks.","High HQ level":"Niveau de QG élevé","High drone level":"Niveau de drone élevé","High power":"Puissance élevée","How Last War: Survival top-ups are delivered":"Comment les recharges Last War: Survival sont livrées","How do I buy Last War: Survival Gold Bricks on EB24?":"Comment acheter des Gold Bricks Last War: Survival sur EB24 ?","If the platform, server, power, HQ level, VIP level, gold bricks, gorilla level or drone level differ from the card, write to EB24 support while the warranty window is open.":"Si la plateforme, le serveur, la puissance, le niveau du QG, le niveau VIP, les lingots d’or, le niveau de gorille ou le niveau de drone diffèrent de la fiche, écrivez à l’assistance EB24 tant que la période de garantie est ouverte.","If you would rather inherit the slow work and the spending power, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 10,000 gold bricks or more</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP level 10 and up</a>.":"Si vous préférez hériter du travail lent et du pouvoir d’achat, comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 10 000 lingots d’or ou plus</a> au <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">niveau VIP 10 et plus</a>.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is it safe to buy a Last War: Survival account?":"Est-il sûr d’acheter un compte Last War: Survival ?","Kinds of Last War: Survival Account":"Types de comptes Last War: Survival","Last War: Survival Account":"Compte Last War: Survival","Last War: Survival Accounts":"Comptes Last War: Survival","Last War: Survival Accounts for Sale":"Comptes Last War: Survival à vendre","Last War: Survival Gold Bricks packages":"Packs de Gold Bricks Last War: Survival","Last War: Survival account":"compte Last War: Survival","Last War: Survival is a mobile survival-strategy game in which a base is judged by its headquarters, the power of the squads it fields and two upgrade lines that run beside both. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last War: Survival accounts for sale</a> and each of those numbers is written on the card.":"Last War: Survival est un jeu mobile de stratégie et de survie dans lequel une base se juge à son quartier général, à la puissance des escouades qu’elle aligne et à deux lignes d’amélioration qui progressent en parallèle. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes Last War: Survival à vendre</a> : chacun de ces chiffres est écrit sur la fiche.","Last War: Survival offers on EB24 use these delivery methods:":"Les offres Last War: Survival sur EB24 utilisent ces modes de livraison :","Low Commissions":"Commissions réduites","More Last War: Survival on EB24":"Plus de Last War: Survival sur EB24","Move the linked email to an inbox nobody else can open.":"Déplacez l’e-mail lié vers une boîte que personne d’autre ne peut ouvrir.","Narrow the Last War: Survival listings by HQ level first, because it caps the buildings and research the base can reach, then read the squad power against it.":"Affinez d’abord les annonces Last War: Survival par niveau de QG, car il plafonne les bâtiments et recherches accessibles à la base, puis lisez la puissance de l’escouade en regard.","Nearly every building, research line and troop upgrade in Last War: Survival is gated behind the headquarters, so the HQ level decides what the rest of the base is even allowed to reach. EB24 puts it on the card next to the power figure instead of leaving you to infer it.":"Presque chaque bâtiment, ligne de recherche et amélioration de troupes de Last War: Survival est verrouillé derrière le QG, donc le niveau du QG décide de ce que le reste de la base peut même atteindre. EB24 l’affiche sur la carte à côté de la puissance au lieu de vous laisser le deviner.","No two survivors spend their time the same way, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last War: Survival account</a> usually shows where the hours went:":"Deux survivants ne passent jamais leur temps de la même façon, et un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Last War: Survival</a> montre généralement où sont passées les heures :","Offers come in 500, 1,000, 2,000, 2,500, 5,000, 10,000, 50,000 and 100,000 Gold Bricks.":"Les offres sont de 500, 1 000, 2 000, 2 500, 5 000, 10 000, 50 000 et 100 000 Gold Bricks.","One figure never settles what a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last War: Survival account</a> is worth to you. Taken in this order, each number answers its own question:":"Un chiffre ne suffit jamais à établir ce que vaut un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Last War: Survival</a> pour vous. Pris dans cet ordre, chaque nombre répond à sa propre question :","Open Last War: Survival and check your Gold Bricks, or open a dispute from the order page.":"Ouvrez Last War: Survival et vérifiez vos Gold Bricks, ou ouvrez un litige depuis la page de la commande.","Open the Last War: Survival top-up page, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Ouvrez la page de recharge Last War: Survival, sélectionnez un mode de livraison et une taille, puis comparez les vendeurs par prix et stock. Passez au paiement et saisissez les informations demandées par le mode sur la page de votre commande. EB24 conserve le paiement jusqu’à la livraison de la commande.","Overview":"Aperçu","Pay Into Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Pick Player ID.":"Choisissez Player ID.","Pick a Gold Bricks size":"Choisir une taille de Gold Bricks","Pick an HQ Level to Start From":"Choisissez un niveau de QG de départ","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Last War: Survival top-up board</a>, then the size.":"Choisissez d’abord le mode de livraison sur le <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">tableau des recharges Last War: Survival</a>, puis la taille.","Power":"Puissance","Power tells you how much has been finished under that permission.":"La puissance indique tout ce qui a été accompli sous cette autorisation.","Price per Gold Bricks":"Prix par Gold Brick","Pull the credentials from your order panel, repoint the linked email at an inbox you control, and change the password before you join an alliance.":"Récupérez les identifiants depuis votre panneau de commande, redirigez l’e-mail lié vers une boîte que vous contrôlez et changez le mot de passe avant de rejoindre une alliance.","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is still open. EB24 keeps the payment held and compares the platform, server, power, HQ level, VIP level, gold bricks, gorilla level and drone level against what was declared.":"Ouvrez un litige depuis votre panneau de commande tant que la fenêtre de garantie est encore ouverte. EB24 garde le paiement bloqué et compare la plateforme, le serveur, la puissance, le niveau du QG, le niveau VIP, les lingots d’or, le niveau du gorille et le niveau du drone avec ce qui a été déclaré.","Read the Side Tracks and the Server":"Vérifiez les voies secondaires et le serveur","Reading the HQ, the Gorilla and the Drone":"Lire le QG, le gorille et le drone","Safety":"Sécurité","Securing a Last War: Survival Account After Purchase":"Sécuriser un compte Last War: Survival après l’achat","Select from 500 to 100,000 Gold Bricks and compare sellers.":"Sélectionnez de 500 à 100 000 Gold Bricks et comparez les vendeurs.","Sellers can list 500, 1,000, 2,000, 2,500, 5,000, 10,000, 50,000 and 100,000 Gold Bricks.":"Les vendeurs peuvent proposer 500, 1 000, 2 000, 2 500, 5 000, 10 000, 50 000 et 100 000 Gold Bricks.","Sellers who keep listing Last War: Survival bases on EB24 pick up benefits as the category grows, including stronger placement for their cards in marketplace search.":"Les vendeurs qui continuent de mettre en vente des bases Last War: Survival sur EB24 obtiennent des avantages à mesure que la catégorie grandit, dont un meilleur placement de leurs fiches dans la recherche de la marketplace.","Server and Platform":"Serveur et plateforme","Set a new password the moment the credentials arrive.":"Définissez un nouveau mot de passe dès l’arrivée des identifiants.","Speed-ups and resources":"Accélérations et ressources","Stocked bases arrive with a gold brick balance still unspent.":"Les bases garnies arrivent avec un solde de lingots d’or encore non dépensé.","Support bases show high gorilla and drone levels beside a modest HQ.":"Les bases de soutien affichent des niveaux de gorille et de drone élevés à côté d’un QG modeste.","Take over a Last War: Survival base with the HQ level, power, VIP tier, gold bricks and both the gorilla and drone levels declared. Secure transfer via EB24.":"Reprenez une base Last War: Survival avec le niveau du QG, la puissance, le palier VIP, les lingots d’or et les niveaux du gorille et du drone déclarés. Transfert sûr via EB24.","Taking over a Last War: Survival base on EB24 begins with the headquarters, since it caps everything else, then the tracks running beside it. Here is how it works:":"Reprendre une base Last War: Survival sur EB24 commence par le quartier général, puisqu’il plafonne tout le reste, puis les progressions qui l’accompagnent. Voici comment cela fonctionne :","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Last War: Survival top-up board</a> lists Gold Bricks from independent sellers, from 500 up to 100,000. Every offer names its delivery method: Player ID.":"Le <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">tableau des recharges Last War: Survival</a> présente des Gold Bricks de vendeurs indépendants, de 500 à 100 000. Chaque offre indique son mode de livraison : Player ID.","The Base and Its Two Side Tracks":"La base et ses deux pistes secondaires","The Gorilla and the Drone Are Counted Apart":"Le Gorille et le Drone sont comptés séparément","The Server Travels With the Base":"Le serveur suit la base","The Two Lines Beside It":"Les deux lignes à côté","The brick balance is what you will use for speed-ups, shop pulls and the next wave of upgrades on the day you sign in. It is declared as a number on every EB24 listing so it can be weighed against the asking price rather than discovered afterwards.":"Le solde de lingots d’or est ce que vous utiliserez pour les accélérations, les tirages en boutique et la prochaine vague d’améliorations le jour où vous vous connecterez. Il est déclaré sous forme de chiffre sur chaque annonce EB24, pour pouvoir être comparé au prix demandé plutôt que découvert après coup.","The convenience track. It shortens daily routines and adds bonuses, and it advances on spending rather than on construction time.":"La voie confort. Elle raccourcit les routines quotidiennes et ajoute des bonus, et elle progresse avec les dépenses plutôt qu’avec le temps de construction.","The headquarters gates almost everything else, from building tiers to research lines, so it sets the ceiling the rest of the base has to work under.":"Le quartier général conditionne presque tout le reste, des paliers de bâtiments aux lignes de recherche, donc il fixe le plafond sous lequel le reste de la base doit travailler.","The headquarters gates which buildings, research lines and troop tiers the base may unlock at all, while power is a running total of what has already been built. A base can carry a large total and still be blocked by a low HQ, so both are stated.":"Le quartier général détermine quels bâtiments, lignes de recherche et paliers de troupes la base peut débloquer, tandis que la puissance est un total cumulé de ce qui a déjà été construit. Une base peut afficher un total élevé tout en étant bloquée par un QG bas, donc les deux sont indiqués.","The premium balance sitting on the account when it changes hands. This is what funds your first speed-ups and shop purchases as the new owner.":"Le solde premium présent sur le compte au moment du changement de mains. C’est ce qui finance vos premières accélérations et vos achats en boutique en tant que nouveau propriétaire.","The server comes with the base, together with its alliances, its neighbours and its season schedule. Read the server on the card before you buy, because that is not something you reset once the account is yours.":"Le serveur est fourni avec la base, avec ses alliances, ses voisins et son calendrier de saison. Lisez le serveur sur la fiche avant d’acheter, car ce n’est pas un réglage que l’on peut changer une fois le compte à vous.","The server is the neighbourhood the base already lives in, with its own alliances and season timings. The platform says whether the login opens on Android or iOS.":"Le serveur est le quartier où vit déjà la base, avec ses propres alliances et son propre calendrier de saison. La plateforme indique si le compte s’ouvre sur Android ou iOS.","The server is written out on every card as plain text rather than filtered, so read it before you commit: alliances, neighbours and season timings all stay behind when the login changes hands.":"Le serveur est écrit en toutes lettres sur chaque fiche plutôt que filtré, lisez-le donc avant de vous engager : alliances, voisins et calendrier de saison restent tous liés au serveur quand le compte change de mains.","They are two upgrade tracks that advance on their own materials rather than alongside the base, so they often lag behind a high power figure. EB24 lists each as its own number so you can see how much of that slow progress is already done.":"Ce sont deux voies d’amélioration qui avancent avec leurs propres matériaux plutôt qu’avec la base, elles sont donc souvent en retard sur un chiffre de puissance élevé. EB24 indique chacune par son propre nombre pour que vous voyiez quelle part de cette lente progression est déjà faite.","To arrive able to fight rather than rebuild, weigh <a class=\"ex-a\" href=\":range\">bases from 20 million power upward</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">headquarters level 28 and above</a>.":"Pour arriver prêt à combattre plutôt qu’à reconstruire, comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">bases à partir de 20 millions de puissance</a> aux <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">niveaux de quartier général 28 et plus</a>.","Top up Gold Bricks on your account, or browse Last War: Survival accounts when you want a head start.":"Rechargez des Gold Bricks sur votre compte, ou parcourez les comptes Last War: Survival si vous voulez prendre de l’avance.","Two upgrade lines fed by materials the base does not produce by itself, which is why they are listed as separate numbers rather than folded into power.":"Deux lignes d’amélioration alimentées par des matériaux que la base ne produit pas d’elle-même, c’est pourquoi elles sont affichées comme des chiffres distincts plutôt que fondues dans la puissance.","Upgrade Tracks":"Pistes d’amélioration","VIP Level":"Niveau VIP","VIP tells you how much of the daily routine is shortened for you.":"Le VIP indique dans quelle mesure la routine quotidienne est raccourcie pour vous.","What Gold Bricks pay for in Last War: Survival":"Ce que les Gold Bricks permettent d’acheter dans Last War: Survival","What a Last War: Survival Listing Declares":"Ce que déclare une annonce Last War: Survival","What are the gorilla and drone levels?":"Que sont les niveaux de gorille et de drone ?","What do gold bricks do?":"À quoi servent les lingots d’or ?","What if the base does not match the listing?":"Et si la base ne correspond pas à l’annonce ?","Which Gold Bricks sizes can I buy?":"Quelles tailles de Gold Bricks puis-je acheter ?","Why is HQ level listed separately from power?":"Pourquoi le niveau du QG est-il indiqué séparément de la puissance ?","Yes. Platform, server, power, HQ level, VIP level, gold bricks, gorilla level and drone level are checked on an EB24 listing before it is published. Your payment stays in escrow until the base reaches you, and a warranty window runs after the handover.":"Oui. La plateforme, le serveur, la puissance, le niveau du QG, le niveau VIP, les lingots d’or, le niveau du gorille et le niveau du drone sont vérifiés sur une annonce EB24 avant sa publication. Votre paiement reste sous séquestre jusqu’à ce que la base vous parvienne, et une période de garantie court après la remise.","Your payment is held by EB24 until the base is in your hands and every figure on the listing checks out in game.":"Votre paiement est conservé par EB24 jusqu’à ce que la base soit entre vos mains et que chaque chiffre de l’annonce soit vérifié en jeu.","a Trusted Place to Buy Last War: Survival Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Last War: Survival","a clear place to top up Last War: Survival":"un endroit clair pour recharger Last War: Survival","iOS":"iOS","power":"puissance"}