{"10 EUR":"10 EUR","10 to 100 EUR":"De 10 à 100 EUR","10, 20, 30, 50 and 100 EUR.":"10, 20, 30, 50 et 100 EUR.","100 EUR":"100 EUR","20 EUR":"20 EUR","30 EUR":"30 EUR","50 EUR":"50 EUR","A can of paint or a basic tool.":"Un pot de peinture ou un outil de base.","A card lets the holder pick paint, tools or garden supplies. They choose what the project needs.":"Une carte permet à son détenteur de choisir peinture, outils ou fournitures de jardin. Il choisit ce dont le projet a besoin.","A power tool accessory set or supplies for a room.":"Un kit d'accessoires pour outil électrique ou des fournitures pour une pièce.","A practical gift":"Un cadeau pratique","A solid start on a larger project.":"Un bon départ pour un projet plus important.","All listings are French cards in EUR.":"Toutes les annonces sont des cartes françaises en EUR.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Leroy Merlin gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de cartes cadeaux Leroy Merlin</a> ou lisez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la couverture de garantie.","Built for home improvement":"Pensée pour la maison","Buy Leroy Merlin Gift Cards (EUR) | EB24":"Acheter des cartes cadeaux Leroy Merlin (EUR) | EB24","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Can a card be topped up?":"Une carte peut-elle être rechargée ?","Card details are sent in your order chat.":"Les informations de la carte sont envoyées dans le chat de la commande.","Card values in EUR":"Valeurs des cartes en EUR","Cards for France":"Cartes pour la France","Check the value and region first. Then weigh seller rating against delivery time.":"Vérifiez d'abord la valeur et la région. Comparez ensuite la note du vendeur et le délai de livraison.","Choose 10, 20, 30, 50 or 100 EUR.":"Choisissez 10, 20, 30, 50 ou 100 EUR.","Collect the details":"Récupérez les informations","Confirm once the card checks out.":"Confirmez une fois la carte vérifiée.","Confirm only when the value is right.":"Ne confirmez que si la valeur est correcte.","DIY in France":"Le bricolage en France","Delivery time":"Délai de livraison","Do not confirm. Open a dispute from your order so EB24 can review it.":"Ne confirmez pas. Ouvrez un litige depuis votre commande pour qu'EB24 l'examine.","Do these cards work in Leroy Merlin stores outside France?":"Ces cartes fonctionnent-elles dans les magasins Leroy Merlin hors de France ?","EB24 escrow keeps your payment until you confirm. Disputes are handled from the order page.":"Le paiement sécurisé EB24 conserve votre argent jusqu'à votre confirmation. Les litiges se gèrent depuis la page de la commande.","Escrow included":"Paiement sécurisé inclus","Euro value":"Valeur en euros","Every card here is a French card in EUR. The region and currency cannot be switched.":"Chaque carte ici est une carte française en EUR. La région et la devise ne peuvent pas être changées.","FAQs about Leroy Merlin Gift Cards":"FAQ sur les cartes cadeaux Leroy Merlin","Find French cards":"Trouvez des cartes françaises","Finish the order":"Finalisez la commande","Five euro values are on offer. Pick one that fits the size of the job.":"Cinq valeurs en euros sont proposées. Choisissez celle qui correspond à l'ampleur des travaux.","For home projects":"Pour vos projets maison","France":"France","France only":"France uniquement","French Leroy Merlin cards in euros for DIY and home projects, sold by verified sellers with escrow on every order.":"Cartes Leroy Merlin françaises en euros pour le bricolage et la maison, vendues par des vendeurs vérifiés avec paiement sécurisé sur chaque commande.","Garden items or small decor.":"Articles de jardin ou petite déco.","How to compare":"Comment comparer","It depends on the seller. Each listing shows how the card is delivered.":"Cela dépend du vendeur. Chaque annonce indique comment la carte est livrée.","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Leroy Merlin Gift Cards":"Cartes cadeaux Leroy Merlin","Leroy Merlin cards on EB24":"Cartes Leroy Merlin sur EB24","Leroy Merlin covers DIY, building materials, gardening and decor. A card is a flexible way to fund a project.":"Leroy Merlin couvre le bricolage, les matériaux, le jardinage et la décoration. Une carte est un moyen souple de financer un projet.","Leroy Merlin gift cards for France from 10 to 100 EUR. Buy from verified sellers, get the code in the order chat and pay safely through EB24 escrow.":"Cartes cadeaux Leroy Merlin pour la France de 10 à 100 EUR. Achetez auprès de vendeurs vérifiés, recevez le code dans le chat de la commande et payez en toute sécurité via le paiement sécurisé EB24.","Leroy Merlin is a home improvement retailer with stores across France. Its cards are popular with people planning repairs or a renovation.":"Leroy Merlin est une enseigne de bricolage et d'aménagement présente dans toute la France. Ses cartes sont appréciées de ceux qui prévoient des réparations ou une rénovation.","Leroy Merlin sells tools, building supplies, garden and decor items.":"Leroy Merlin vend des outils, des matériaux, des articles de jardin et de décoration.","Limited stock can push a price up.":"Un stock limité peut faire monter le prix.","Listing describes the delivery.":"L'annonce décrit la livraison.","Listings for the same value may be priced differently. Here is why.":"Les annonces d'une même valeur peuvent avoir des prix différents. Voici pourquoi.","Listings show France as the region.":"Les annonces indiquent France comme région.","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","Money waits in escrow.":"L'argent attend sous séquestre.","Never send money to a seller directly. Deals outside EB24 have no escrow and no dispute.":"N'envoyez jamais d'argent directement à un vendeur. Les transactions hors EB24 n'ont ni paiement sécurisé ni litige.","No shipping":"Aucun envoi postal","Overview":"Aperçu","Pay through EB24":"Payez via EB24","Payment goes through EB24 escrow. If the card does not work, the order can go to dispute.":"Le paiement passe par le séquestre EB24. Si la carte ne fonctionne pas, la commande peut faire l'objet d'un litige.","Pick a euro value for France, pay into escrow and receive your Leroy Merlin card details in the order chat.":"Choisissez une valeur en euros pour la France, payez via le paiement sécurisé et recevez les informations de votre carte Leroy Merlin dans le chat de la commande.","Price factors":"Facteurs de prix","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Products sold by Leroy Merlin in France. Check the card instructions for accepted channels.":"Les produits vendus par Leroy Merlin en France. Consultez les instructions de la carte pour les canaux acceptés.","Quick delivery may be priced in.":"Une livraison rapide peut être incluse dans le prix.","Region is France.":"La région est France.","Report problems through a dispute.":"Signalez les problèmes via un litige.","Safety checklist":"Liste de vérification","Season":"Saison","Secure checkout":"Paiement sécurisé","Select a card value in EUR.":"Sélectionnez une valeur de carte en EUR.","Seller has a good track record.":"Le vendeur a de bons antécédents.","Seller stock":"Stock du vendeur","Set your budget":"Fixez votre budget","Small parts like screws or a paintbrush.":"Petites fournitures comme des vis ou un pinceau.","Spring and summer project season can raise demand.":"La saison des travaux au printemps et en été peut augmenter la demande.","Test the card details promptly.":"Testez rapidement les informations de la carte.","The card value is the base of every price.":"La valeur de la carte est la base de chaque prix.","The seller is paid after you confirm, not before.":"Le vendeur est payé après votre confirmation, pas avant.","The seller sends them in chat.":"Le vendeur les envoie dans le chat.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","These French cards hold euros for use with Leroy Merlin. Compare all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Leroy Merlin gift card offers</a> before you pick one.":"Ces cartes françaises contiennent des euros à utiliser chez Leroy Merlin. Comparez toutes les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de cartes cadeaux Leroy Merlin</a> avant de choisir.","They are listed for France only. Do not count on using them in other countries.":"Elles sont proposées pour la France uniquement. Ne comptez pas les utiliser dans d'autres pays.","Treat each card as a fixed value. The amount you buy is the amount you get.":"Considérez chaque carte comme une valeur fixe. Vous obtenez le montant que vous achetez.","Value is in EUR.":"La valeur est en EUR.","Values":"Valeurs","Verified sellers list French Leroy Merlin cards in euros, and your payment is released only after you confirm":"Des vendeurs vérifiés proposent des cartes Leroy Merlin françaises en euros, et votre paiement n'est libéré qu'après votre confirmation","What can I buy with the card?":"Que puis-je acheter avec la carte ?","What if the card is rejected?":"Et si la carte est refusée ?","What to do next":"Et ensuite","Which amounts are listed?":"Quels montants sont proposés ?","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","a Trusted Place to Buy Leroy Merlin Gift Cards":"un endroit de confiance pour acheter des cartes cadeaux Leroy Merlin","zippy":"zippy"}