{"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=North%20America\">NA</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Korea\">Korea</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Brazil\">Brazil</a> and the rest each have their own buyer base, demand curve and native currency. A Platinum LoL Classic account on EUW does not trade at the same price as Platinum on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20North\">LAN</a>. We sample comparable accounts inside your exact server, so the estimate is grounded in your real market, see the <a class=\"ex-a\" href=\"#tab-servers\">Server breakdown tab</a> for concrete ranges.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=North%20America\">NA</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Korea\">Korea</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Brazil\">Brazil</a> et les autres ont chacun leur base d’acheteurs, leur courbe de demande et leur monnaie native. Un compte LoL Classic Platine sur EUW ne se vend pas au même prix qu’un Platine sur <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20North\">LAN</a>. Nous échantillonnons des comptes comparables sur votre serveur exact, donc l’estimation repose sur votre vrai marché, voir l’<a class=\"ex-a\" href=\"#tab-servers\">onglet Répartition par serveur</a> pour des fourchettes concrètes.","<p>From a single VOD review of one old-Rift game to a structured multi-week climb plan, EB24 covers the whole Season 3 coaching journey.</p><p>Pair coaching with LoL Classic boosting when you need a rank by a deadline, and keep the skill you build once the climb is done.</p>":"<p>De l’analyse d’une seule VOD d’une partie sur l’ancienne Faille à un plan de montée structuré sur plusieurs semaines, EB24 couvre tout le parcours de coaching de la saison 3.</p><p>Associez le coaching au boosting LoL Classic quand vous avez besoin d’un rang pour une échéance, et conservez les compétences acquises une fois la montée terminée.</p>","<p>League of Legends Classic drops you back into the Season 3 sandbox: the old Summoner’s Rift, rune pages, mastery trees and Influence Points. EB24 coaches who actually played this era rebuild your fundamentals for the game as it was, not as it is today.</p><p>From quint choices to manual ward placement, our Classic coaches focus on the mechanics that modern guides quietly dropped years ago.</p>":"<p>League of Legends Classic vous replonge dans le bac à sable de la saison 3 : l’ancienne Faille de l’invocateur, les pages de runes, les arbres de maîtrises et les points d’influence. Les coachs EB24 qui ont réellement joué à cette époque reconstruisent vos fondamentaux pour le jeu tel qu’il était, et non tel qu’il est aujourd’hui.</p><p>Des choix de quintessences au placement manuel des balises, nos coachs Classic se concentrent sur les mécaniques que les guides modernes ont discrètement abandonnées il y a des années.</p>","<strong>Escrow-backed</strong>: payment held until the games are played":"<strong>Paiement sécurisé</strong> : paiement bloqué jusqu’à ce que les parties soient jouées","<strong>Lane synergy</strong>: a role-matched pro plays around your champion and rune setup":"<strong>Synergie de lane</strong> : un pro adapté au rôle joue autour de votre champion et de votre setup de runes","<strong>Live shotcalling</strong>: dragon and baron calls without objective bounties":"<strong>Shotcalling en direct</strong> : appels de dragon et de baron sans primes d’objectifs","<strong>Manual vision on voice</strong>: where to ward when trinkets do not exist":"<strong>Vision manuelle en vocal</strong> : où poser les wards quand les trinkets n’existent pas","<strong>Manual warding</strong>: ward placement and pink-ward economy without trinkets":"<strong>Warding manuel</strong> : placement des wards et économie de pink wards sans trinkets","<strong>Old-draft help</strong>: pick and ban advice for the Season 3 meta":"<strong>Aide pour l’ancien draft</strong> : conseils de picks et bans pour le meta de la saison 3","<strong>Old-map macro</strong>: lane control before objective bounties existed":"<strong>Macro de l’ancienne map</strong> : contrôle de lane avant l’existence des primes d’objectifs","<strong>Optional voice</strong>: coordinate old-map macro or keep it casual":"<strong>Vocal optionnel</strong> : coordonnez la macro de l’ancienne map ou restez décontracté","<strong>Ranked or normals</strong>: pick the pace on the old Rift":"<strong>Classé ou normales</strong> : choisissez le rythme sur l’ancienne Faille","<strong>Real-time duo</strong>: you and your teammate in the same Season 3 lobby":"<strong>Duo en temps réel</strong> : vous et votre coéquipière dans le même lobby de la saison 3","<strong>Review of your own Season 3 replays</strong>, not generic modern theory":"<strong>Analyse de vos propres replays de la saison 3</strong>, pas de théorie moderne générique","<strong>Role-specific habits</strong>: old jungle pathing, support roams, ADC positioning":"<strong>Habitudes propres au rôle</strong> : ancien pathing en jungle, roams en support, positionnement ADC","<strong>Rune and mastery setup</strong>: quints, mastery-tree splits for your role":"<strong>Configuration des runes et des maîtrises</strong> : quints, répartitions de l’arbre de maîtrises pour votre rôle","<strong>Your own account</strong>: no credential sharing at any point":"<strong>Votre propre compte</strong> : aucun partage d’identifiants, à aucun moment","A :v1 covers a longer window of play instead of a single step.":"Un :v1 couvre une plus longue fenêtre de jeu plutôt qu’une seule étape.","A :v1 order solves the ladder position while those habits are relearned, rather than instead of relearning them.":"Une commande :v1 règle la position au ladder pendant que ces habitudes sont réapprises, plutôt qu’à la place de ce réapprentissage.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support specialist</a> gives a Support player sharper notes on old warding than a Mid main will. Filter by your role before comparing prices.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">spécialiste Support</a> donne à un joueur Support des conseils plus précis sur l’ancien warding qu’un main Mid. Filtrez par votre rôle avant de comparer les prix.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support duo</a> plays around your lane, while a relaxed profile suits a chill retro evening.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">duo Support</a> joue autour de votre voie, tandis qu’un profil détendu convient à une soirée rétro tranquille.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support player</a> plays around your lane better than an off-role duo.":"Une <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">joueuse Support</a> joue autour de votre voie mieux qu’un duo hors rôle.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">multi-game block</a> keeps the same teammate across the session.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">bloc multi-parties</a> garde la même coéquipière tout au long de la session.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support pro</a> reads your old-map lane the way you do. Filter by role first, then compare tiers.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">pro Support</a> lit votre voie sur l’ancienne map comme vous. Filtrez d’abord par rôle, puis comparez les paliers.","A <a class=\"ex-a\" href=\":smurfUrl\">smurf account</a> is a second account kept apart from your main. On the Season 3 ladder players use them to practice old-map macro, queue with friends, or keep their main MMR clean while testing rune setups.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":smurfUrl\">compte smurf</a> est un second compte gardé à part de votre main. Sur le ladder de la Saison 3, les joueurs les utilisent pour s’entraîner à la macro de l’ancienne map, jouer en file avec des amis ou garder leur MMR principal propre en testant des configurations de runes.","A Classic GGirls session is a real Season 3 duo you play on your own account, alongside a verified gamer girl on the old Summoner\\u2019s Rift. Pick a profile from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">LoL Classic roster</a>, agree a time, and queue together. Voice is optional so you can coordinate old-map rotations or just enjoy the company.":"Une session GGirls Classic est un vrai duo de la saison 3 que vous jouez sur votre propre compte, aux côtés d’une gameuse vérifiée sur l’ancienne Faille de l’invocateur. Choisissez un profil dans la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">liste LoL Classic</a>, convenez d’un horaire et lancez la file ensemble. Le vocal est facultatif pour coordonner les rotations de l’ancienne map ou simplement profiter de la compagnie.","A Classic account is worth what has been unlocked on it, not what its owner does in modern League. Prices here follow Classic Level, the Influence Points still on the account and how much of the rune and mastery set is already bought, so you are paying for progress you would otherwise grind yourself.":"Un compte Classic vaut ce qui y a été débloqué, pas ce que fait son propriétaire dans le League moderne. Les prix suivent ici le niveau Classic, les points d’influence encore présents sur le compte et la part des runes et des maîtrises déjà achetée, vous payez donc une progression que vous devriez sinon farmer vous-même.","A Classic order runs on the same Riot account as the rest of your Riot library, so the handling is the same.":"Une commande Classic se déroule sur le même compte Riot que le reste de votre bibliothèque Riot, la procédure est donc la même.","A Classic pro game is a real Season 3 session you play on your own account, with a verified player queued alongside you on the old Summoner\\u2019s Rift. No account sharing, no waiting for a slot. Pick a pro from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">LoL Classic pro roster</a>, add your in-game account, and start once they are online. Voice chat is included so the pro can call the old-map shots as you play.":"Une partie pro Classic est une vraie session de la saison 3 que vous jouez sur votre propre compte, avec un joueur vérifié en file à vos côtés sur l’ancienne Faille de l’invocateur. Sans partage de compte, sans attente de place. Choisissez un pro dans la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">liste des pros LoL Classic</a>, ajoutez votre compte en jeu et commencez dès qu’il est en ligne. Le chat vocal est inclus pour que le pro puisse guider vos choix sur l’ancienne map pendant que vous jouez.","A Diamond account with <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.skins][0]=80%2B\">80+ skins</a> commonly clears 30 to 50% above the same rank with a thin skin pool. Legacy and rare skins like <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=PAX\">PAX</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=Championship\">Championship</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=Victorious\">Victorious</a> push value further, sometimes single-handedly carrying the asking price for a low-rank account.":"Un compte Diamant avec <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.skins][0]=80%2B\">plus de 80 skins</a> dépasse couramment de 30 à 50 % le même rang avec une maigre collection de skins. Les skins rares et d’époque comme <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=PAX\">PAX</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=Championship\">Championship</a> et <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=Victorious\">Victorious</a> font monter encore la valeur, portant parfois à eux seuls le prix demandé d’un compte de bas rang.","A GGirls session is company on your own account, not a boost.":"Une séance GGirls, c’est de la compagnie sur votre propre compte, pas un boost.","A block of games with the same pro who adapts to your habits. Start from <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">the full Classic roster</a>.":"Un lot de parties avec le même pro, qui s’adapte à vos habitudes. Partez du <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic\">roster Classic complet</a>.","A clean ban record matters on the retro ladder because the account pool is smaller. EB24 sellers disclose honor level and any past suspension in the listing.":"Un historique sans ban compte sur le ladder rétro, car le vivier de comptes est plus petit. Les vendeurs EB24 indiquent dans l’annonce le niveau d’honneur et toute suspension passée.","A clean record is the floor most buyers filter for. Accounts below it land in the low band regardless of champion pool, because fewer buyers will touch them.":"Un historique irréprochable est le minimum que filtrent la plupart des acheteurs. Les comptes en dessous tombent dans la tranche basse quel que soit le pool de champions, car moins d’acheteurs y touchent.","A climber wants a duo who carries and talks them through old-map decisions, while a learner might watch a pro pilot the Season 3 tempo live. Below is what each format covers. Every format runs on your own account through <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">the live Classic pro roster</a>.":"Un joueur en progression veut un duo qui porte la partie et lui explique les décisions de l’ancienne carte, tandis qu’un joueur qui apprend peut regarder un pro piloter le tempo de la saison 3 en direct. Voici ce que couvre chaque format. Chaque format se joue sur votre propre compte avec <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic\">le roster pro Classic en direct</a>.","A coach can do far more with \"my Season 3 rune pages feel wrong bot lane\" than with \"I want Diamond\". Pick one or two recurring mistakes and a replay that shows them.":"Un coach peut faire bien plus avec « mes pages de runes de la saison 3 me semblent mauvaises en bot lane » qu’avec « je veux Diamant ». Choisissez une ou deux erreurs récurrentes et un replay qui les montre.","A coach who genuinely knows Season 3 rune pages, mastery trees and the old jungle timers is worth more than a live-game player guessing at 2013 League. If you are stuck in <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle</a>, a coach who remembers the old camp respawns beats a generalist.":"Un coach qui connaît vraiment les pages de runes de la saison 3, les arbres de maîtrise et les anciens timers de jungle vaut plus qu’un joueur de la version actuelle qui devine le League de 2013. Si vous bloquez en <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle</a>, un coach qui se souvient des anciens respawns de camps l’emporte sur un généraliste.","A coaching roster is only as good as the people on it. Here is how a coach gets onto the LoL Classic roster, what we check, and what protects you once you book.":"Un roster de coaching ne vaut que par les personnes qui le composent. Voici comment un coach intègre le roster LoL Classic, ce que nous vérifions et ce qui vous protège une fois la réservation faite.","A friendly teammate who is there for the games":"Une coéquipière sympa, là pour les parties","A full Classic coaching stack":"Un ensemble complet de coaching Classic","A guaranteed rank by a deadline":"Un rang garanti avant une échéance","A multi-game block lets the pro adapt to your habits. Start from <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">the full roster</a>.":"Un bloc multi-parties permet au pro de s’adapter à vos habitudes. Partez de <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic\">tout le roster</a>.","A package of sessions with homework and benchmarks between each one. Best for a serious tier jump on the old ladder. Explore <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">structured climb plans</a>.":"Un pack de sessions avec devoirs et points d’étape entre chacune. Idéal pour un vrai saut de palier sur l’ancien ladder. Découvrez les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plans de montée structurés</a>.","A passionate community with an active retro queue.":"Une communauté passionnée avec une file rétro active.","A place on the ladder":"Une place dans le ladder","A played order can be run with the account appearing offline, agreed on the order before the first game.":"Une commande jouée peut se faire avec le compte apparaissant hors ligne, convenu sur la commande avant la première partie.","A player on your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">own server</a> keeps queues short on the old client.":"Un joueur sur votre <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">propre serveur</a> garde les files courtes sur l’ancien client.","A player on your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=NA\">own server</a> means matched queues and lower ping on the old Rift.":"Un joueur sur votre <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=NA\">propre serveur</a> signifie des files adaptées et un ping plus bas sur l’ancienne Faille.","A pro game is a duo session on your own account, not a substitute for the work.":"Une partie pro est une session en duo sur votre propre compte, pas un substitut au travail.","A pro on your <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">own server</a> makes the session start faster and play cleaner.":"Un pro sur votre <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">propre serveur</a> fait démarrer la session plus vite et jouer plus proprement.","A pro on your <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_NA\">own server</a> means lower ping and matched queue times, so the Season 3 session starts faster and plays cleaner.":"Avec un pro sur votre <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_NA\">propre serveur</a>, vous bénéficiez d’un ping plus bas et de temps d’attente adaptés, donc la session de la saison 3 démarre plus vite et se déroule plus proprement.","A pro roster is only as good as the players on it. Here is how a pro gets onto the LoL Classic roster and what protects you once you book.":"Un roster de pros ne vaut que par les joueurs qui le composent. Voici comment un pro rejoint le roster LoL Classic et ce qui vous protège une fois la réservation faite.","A pro who genuinely knows Season 3 rune pages, mastery trees and the pre-trinket vision game charges more than a live-server player guessing at 2013 League. If you play <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">Mid</a>, a pro who remembers the old matchups is worth more than a higher-elo generalist.":"Un pro qui connaît vraiment les pages de runes, les arbres de maîtrise et le jeu de vision d’avant les trinkets de la saison 3 coûte plus cher qu’un joueur du serveur live qui devine à quoi ressemblait League en 2013. Si vous jouez <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">Mid</a>, un pro qui se souvient des anciens matchups vaut plus qu’un généraliste de plus haut elo.","A profile whose playstyle matches the vibe you want":"Un profil dont le style de jeu correspond à l’ambiance que vous recherchez","A retired shop":"Une boutique retirée","A rune-page or mastery-tree problem is fixed fastest with a focused <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a>, while old-map macro and warding usually need a coach watching you play live. Below is what good Season 3 coaching covers and which format fits which goal.":"Un problème de page de runes ou d’arbre de maîtrise se règle le plus vite avec une <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">revue de VOD</a> ciblée, alors que la macro de l’ancienne carte et le warding demandent généralement un coach qui vous regarde jouer en direct. Voici ce que couvre un bon coaching Saison 3 et quel format correspond à quel objectif.","A separate ladder with separate habits":"Un ladder distinct avec ses propres habitudes","A server match so queues stay short":"Un serveur compatible pour garder des files d’attente courtes","A set of games with the same teammate. See <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">live game sessions</a>.":"Une série de parties avec la même coéquipière. Voir les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">sessions de jeu en direct</a>.","A single duo game is the cheapest entry point. A multi-game block usually drops the per-game price and lets the pro adapt to how you play across a Season 3 session.":"Une seule partie en duo est le point d’entrée le moins cher. Un bloc de plusieurs parties fait généralement baisser le prix par partie et permet au pro de s’adapter à votre façon de jouer sur une session de la Saison 3.","A single game is the cheapest entry point. Longer blocks cost more overall but usually reduce the per-game rate.":"Une seule partie est le point d’entrée le moins cher. Les blocs plus longs coûtent plus cher au total mais réduisent généralement le tarif par partie.","A slightly lower average Elo, a common pick for climbing the old ladder.":"Un Elo moyen légèrement plus bas, un choix courant pour monter sur l’ancien ladder.","A smaller roster":"Un roster plus petit","A substitute for coaching if you want structured improvement":"Un substitut au coaching si vous voulez une progression structurée","Above average, strong champion pools":"Au-dessus de la moyenne, pools de champions solides","Access and escrow":"Accès et paiement sécurisé","Account Security After Your Purchase":"Sécurité du compte après votre achat","Account sharing of any kind":"Partage de compte de toute sorte","Account types":"Types de comptes","Accounts":"Comptes","Accounts here come from players building on the Classic ladder, not from bulk resellers guessing at what the mode contains. That is why the listings name the Classic Level, the Journey rank and the unlocks rather than describing the account in modern League terms.":"Les comptes ici viennent de joueurs qui progressent sur le ladder Classic, pas de revendeurs en gros qui devinent le contenu du mode. C’est pourquoi les annonces indiquent le niveau Classic, le rang Journey et les déblocages au lieu de décrire le compte avec les termes de League moderne.","Accounts marketplace":"Marketplace de comptes","Add speed to a climb":"Accélérer une montée","After payment, tell the coach which role, champion pool and Season 3 mechanic you want to work on, then pick a coach who mains that role on your server.":"Après le paiement, indiquez au coach le rôle, le pool de champions et la mécanique de la saison 3 sur lesquels vous voulez travailler, puis choisissez un coach qui main ce rôle sur votre serveur.","Agree the pace in chat":"Convenez du rythme dans le chat","All LoL Classic coaches":"Tous les coachs LoL Classic","All LoL Classic gamer girls":"Toutes les gamer girls LoL Classic","All LoL Classic players":"Tous les joueurs LoL Classic","All LoL Classic pros":"Tous les pros LoL Classic","Americas":"Amériques","An <a class=\"ex-a\" href=\":unrankedUrl\">unranked Classic account</a> gives you a blank ranked slate. Your 10 placements reflect your own play, so your MMR starts where it should on the old ladder.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":unrankedUrl\">compte Classic non classé</a> vous offre une page blanche en classé. Vos 10 matchs de placement reflètent votre propre jeu, votre MMR part donc d’où il doit sur l’ancien ladder.","An account already past the gate":"Un compte déjà passé le seuil","An asynchronous <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> is the cheapest entry point. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot block</a> costs more because the coach is in the lobby with you in real time.":"Une <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">revue de VOD</a> asynchrone est le point d’entrée le moins cher. Une <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">session en direct</a> ou un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">bloc en co-pilote</a> coûte plus cher, car le coach est dans le lobby avec vous en temps réel.","Appraising a retro account you no longer play against the EB24 commission.":"Estimer un compte rétro que vous ne jouez plus par rapport à la commission d’EB24.","Are the accounts checked before they are listed?":"Les comptes sont-ils vérifiés avant d’être mis en vente ?","Asia & Pacific":"Asie et Pacifique","BR (Brazil)":"BR (Brésil)","Back to live League":"Retour à League en direct","Before the climb":"Avant la montée","Best For":"Idéal pour","Book a block if you enjoy it":"Réservez un bloc si vous y prenez plaisir","Booked a session that did not match the description? Open a chat from the coach profile or the order and our team steps in. Feedback from booked sessions feeds straight back into who stays on the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">roster</a>.":"Vous avez réservé une session qui ne correspondait pas à la description ? Ouvrez un chat depuis le profil du coach ou la commande et notre équipe intervient. Les retours des sessions réservées déterminent directement qui reste dans le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic\">roster</a>.","Booked a session that did not match the description? Open a chat from the pro profile or the order and our team steps in. Feedback feeds back into who stays on the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">roster</a>.":"Vous avez réservé une session qui ne correspondait pas à la description ? Ouvrez un chat depuis le profil du pro ou la commande et notre équipe intervient. Les retours déterminent qui reste dans le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic\">roster</a>.","Booked a session that did not match the description? Open a chat from the profile or the order. Feedback feeds back into who stays on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic\">roster</a>.":"Vous avez réservé une session qui ne correspondait pas à la description ? Ouvrez un chat depuis le profil ou la commande. Les retours déterminent qui reste dans le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic\">roster</a>.","Booking a multi-session package almost always reduces the per-session price and lets the coach track your rune choices and pathing across several old-Rift games rather than grading one snapshot.":"Réserver un forfait de plusieurs sessions réduit presque toujours le prix par session et permet au coach de suivre vos choix de runes et vos déplacements sur plusieurs parties de l’ancienne Faille plutôt que de noter un seul instantané.","Booking is quick. The habits below make the Season 3 session smoother.":"La réservation est rapide. Les habitudes ci-dessous rendent la session Saison 3 plus fluide.","Booking is the easy part. Getting rank out of a Season 3 session takes a little preparation. The habits below separate players who climb the old ladder from players who book once and stay put.":"La réservation, c’est la partie facile. Gagner du rang grâce à une session Saison 3 demande un peu de préparation. Les habitudes ci-dessous distinguent les joueurs qui grimpent l’ancien ladder de ceux qui réservent une fois et font du surplace.","Boosting":"Boosting","Boosting directory":"Annuaire du boosting","Bot lane LoL Classic coaches":"Coachs bot lane LoL Classic","Bot lane LoL Classic gamer girls":"Gameuses bot lane LoL Classic","Bot lane LoL Classic pros":"Pros bot lane LoL Classic","Bot lane players":"Joueurs bot lane","Brazil LoL Classic accounts":"Comptes LoL Classic Brésil","Brazil LoL Classic pros":"Pros LoL Classic Brésil","Bronze":"Bronze","Bronze Accounts":"Comptes Bronze","Browse":"Parcourir","Browse Classic Accounts by Journey Rank":"Parcourir les comptes Classic par rang de parcours","Browse League of Legends Classic accounts by rank, server, and skins. Every listing is escrow protected and sold by verified EB24 sellers. Buy or sell safely.":"Parcourez les comptes League of Legends Classic par rang, serveur et skins. Chaque annonce est protégée par paiement sécurisé et vendue par des vendeurs EB24 vérifiés. Achetez ou vendez en toute sécurité.","Browse LoL Classic accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes LoL Classic de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Browse LoL Classic coaches by role":"Parcourir les coachs LoL Classic par rôle","Browse LoL Classic coaches by server":"Parcourir les coachs LoL Classic par serveur","Browse LoL Classic players by role":"Parcourir les joueurs LoL Classic par rôle","Browse LoL Classic players by server":"Parcourir les joueurs LoL Classic par serveur","Browse LoL Classic pros by role":"Parcourir les pros LoL Classic par rôle","Browse LoL Classic pros by server":"Parcourir les pros LoL Classic par serveur","Browse by service":"Parcourir par service","Browse verified players who queue the Season 3 client and pick one by playstyle, server and voice preference. Each profile shows what kind of old-Rift session to expect.":"Parcourez les joueurs vérifiés qui font leurs files sur le client de la saison 3 et choisissez-en un selon le style de jeu, le serveur et la préférence vocale. Chaque profil montre quel type de session sur l’ancienne Faille attendre.","Builds from the retired shop and pre-rework champion kits are unfamiliar to most current players, which is what :v1 sessions here cover.":"Les builds de la boutique retirée et des kits de champions d’avant refonte sont inconnus de la plupart des joueurs actuels, et c’est ce que couvrent ici les sessions :v1.","Built Around Classic, Not League":"Conçu autour de Classic, pas de League","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Achetez des cartes cadeaux Steam sur Eloboost24 : des codes Wallet proposés dans 43 régions, de Global et US à l’Europe, au Royaume-Uni, à la LATAM et à la MENA. Chaque paiement est retenu sous séquestre.","Buy a LoL Classic account":"Acheter un compte LoL Classic","Buy and Sell League of Legends Classic Accounts | Verified Sellers":"Acheter et vendre des comptes League of Legends Classic | Vendeurs vérifiés","Buyers are looking for what other buyers paid recently, not what you would like to receive. Re-run the calculator the day before listing, anchoring on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[toggle][additional_information.is_smurf]=true\">smurf-only</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Unranked\">unranked-only</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Master%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Grandmaster%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][4]=Challenger%20I\">high-Elo-only</a> bucket gives you a sharper price than a generic average.":"Les acheteurs cherchent ce que d’autres acheteurs ont payé récemment, pas ce que vous aimeriez recevoir. Relancez le calculateur la veille de la mise en vente : s’appuyer sur un segment <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[toggle][additional_information.is_smurf]=true\">smurfs uniquement</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Unranked\">non classés uniquement</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Master%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Grandmaster%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][4]=Challenger%20I\">haut elo uniquement</a> donne un prix plus précis qu’une moyenne générique.","Buying a Classic Account for the Right Region":"Acheter un compte Classic pour la bonne région","Buying a LoL Classic account on EB24 is short and transparent. Classic keeps its own ranks and unlocks, so here is exactly what the process looks like":"Acheter un compte LoL Classic sur EB24 est court et transparent. Classic a ses propres rangs et déblocages, voici donc exactement le déroulé","Buying: confirm a listing sits in the expected range before you pay.":"Achat : vérifiez qu’une annonce se situe dans la fourchette attendue avant de payer.","Can I book other services besides lolc sessions?":"Puis-je réserver d’autres services que les sessions lolc ?","Can I buy a Classic account right now?":"Puis-je acheter un compte Classic dès maintenant ?","Can I choose which pro I play with?":"Puis-je choisir avec quel pro je joue ?","Can I customize my Classic coaching session?":"Puis-je personnaliser ma session de coaching Classic ?","Can I use voice chat with my Classic pro?":"Puis-je utiliser le chat vocal avec mon pro Classic ?","Can a Classic GGirls session help me climb?":"Une session GGirls Classic peut-elle m’aider à progresser ?","Casual normals":"Parties normales occasionnelles","Casual play, learning the old fundamentals":"Jeu occasionnel, pour apprendre les bases de l’ancienne version","Challenger":"Challenger","Challenger Accounts":"Comptes Challenger","Change the Riot password and re-bind two-factor once the order closes. The :v1 lists the steps.":"Changez le mot de passe Riot et reconfigurez l’authentification à deux facteurs une fois la commande terminée. Le :v1 liste les étapes.","Change the password right away to something you have never used elsewhere.":"Changez le mot de passe tout de suite pour un mot de passe que vous n’avez jamais utilisé ailleurs.","Check the Unlocks That Take Longest":"Vérifier d’abord les déblocages les plus longs","Check the ladder position against the order, confirm it, and the funds are released.":"Comparez la position au ladder à la commande, confirmez, et les fonds sont libérés.","Check the ranked gate":"Vérifier l’accès au classé","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching</a> when you want structured feedback and lasting improvement.":"Choisissez le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic\">coaching LoL Classic</a> quand vous voulez un retour structuré et une progression durable.","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching</a> when you want structured review of your old-map replays and homework between sessions.":"Choisissez le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic\">coaching LoL Classic</a> quand vous voulez une analyse structurée de vos replays de l’ancienne carte et des exercices entre les sessions.","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">coaching</a> when a replay review explains your problem better than a live game, like rune-page choices.":"Choisissez le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic\">coaching</a> quand l’analyse d’un replay explique votre problème mieux qu’une partie en direct, comme le choix des pages de runes.","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">Summoner Journey boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/solo/net\">win boosting</a> when you need a rank by a deadline and cannot climb yourself.":"Choisissez le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/lol-classic/summoner-journey\">boosting Summoner Journey</a> ou le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/lol-classic/solo/net\">boosting de victoires</a> quand il vous faut un rang pour une échéance et que vous ne pouvez pas monter vous-même.","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">Summoner Journey boosting</a> when you need a specific division by a deadline, or <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/solo/net\">win boosting</a> when you want a set number of victories rather than a fixed rank.":"Choisissez le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/lol-classic/summoner-journey\">boosting Summoner Journey</a> quand il vous faut une division précise pour une échéance, ou le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/lol-classic/solo/net\">boosting de victoires</a> quand vous voulez un nombre défini de victoires plutôt qu’un rang fixe.","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">Summoner Journey boosting</a> when you need a specific division by a deadline. Solo hands the account over, duo keeps you in the games.":"Choisissez le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/lol-classic/summoner-journey\">boosting Summoner Journey</a> quand il vous faut une division précise pour une échéance. En solo, le compte est confié ; en duo, vous restez dans les parties.","Choose GGirls when you want company and an enjoyable Season 3 session on your own account.":"Choisissez GGirls quand vous voulez de la compagnie et une session agréable de la Saison 3 sur votre propre compte.","Choose a LoL Classic GGirls Profile":"Choisir un profil GGirls LoL Classic","Choose coaching when you want to keep the rank you reach and improve at the retro game. Choose LoL Classic boosting when you need a rank by a deadline. Many players pair a climb plan with duo boosting to get both the placement and the lasting skill.":"Choisissez le coaching quand vous voulez garder le rang atteint et progresser sur le jeu rétro. Choisissez le boosting LoL Classic quand il vous faut un rang pour une échéance. Beaucoup de joueurs associent un plan de montée au boosting duo pour obtenir à la fois le placement et la compétence durable.","Choose coaching when you want to stay at your new rank on the old ladder, when you keep losing to the same Season 3 mistakes, or when you enjoy the retro game and want to get better at it.":"Choisissez le coaching quand vous voulez rester à votre nouveau rang sur l’ancien ladder, quand vous perdez sans cesse à cause des mêmes erreurs de la Saison 3, ou quand vous aimez le jeu rétro et voulez vous y améliorer.","Choose pro games when you want to climb and learn the retro game at once, with a calm voice on comms.":"Choisissez les parties avec un pro quand vous voulez monter et apprendre le jeu rétro à la fois, avec une voix calme en vocal.","Choose pro games when you want to play your own Season 3 games with a higher-elo player on voice.":"Choisissez les parties avec un pro quand vous voulez jouer vos propres parties de la Saison 3 avec un joueur d’elo plus élevé en vocal.","Choose the session that fits your Season 3 goal, whether that is fixing rune pages and masteries, cleaning up old-map macro, or building a full climb plan on the retro ladder.":"Choisissez la session qui correspond à votre objectif de Saison 3, qu’il s’agisse de corriger les pages de runes et les maîtrises, de nettoyer la macro de l’ancienne carte ou de bâtir un plan de montée complet sur le ladder rétro.","Choosing the Right LoL Classic Coach":"Choisir le bon coach LoL Classic","Classic Level, rune pages and the mastery tree are the grind. Every listing shows the Classic Level reached, the Influence Points left on the account and which runes and masteries are already bought, which is the part you cannot rush once you own it.":"Le niveau Classic, les pages de runes et l’arbre de maîtrises sont le farm. Chaque annonce indique le niveau Classic atteint, les points d’influence restants sur le compte et les runes et maîtrises déjà achetées, soit la part qu’on ne peut pas accélérer une fois le compte en main.","Classic Smurf Accounts":"Comptes smurf Classic","Classic blends Season 3 with pieces carried over from the beta and Seasons 1, 2 and 4, which trips up a lot of buyers who expect a straight 2013 recreation. Our 24/7 support answers questions about what a Classic account actually holds, before and after the sale.":"Classic mêle la Saison 3 à des éléments repris de la bêta et des Saisons 1, 2 et 4, ce qui piège beaucoup d’acheteurs qui s’attendent à une pure recréation de 2013. Notre assistance 24 h/24, 7 j/7 répond aux questions sur ce que contient réellement un compte Classic, avant et après la vente.","Classic co-pilot coaching":"Coaching co-pilote Classic","Classic coaching teaches the Season 3 game, not the live one. The map is the old Summoner's Rift, the systems are runes, masteries and Influence Points, and vision is manual because trinkets do not exist yet. Every coach on the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching roster</a> is a verified player who sets their own rate, so the ranges below reflect the real spread you will see when the roster opens.":"Le coaching Classic enseigne le jeu de la Saison 3, pas le jeu actuel. La carte est l’ancienne Faille de l’invocateur, les systèmes sont les runes, les maîtrises et les points d’influence, et la vision est manuelle car les trinkets n’existent pas encore. Chaque coach de la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic\">liste de coachs LoL Classic</a> est un joueur vérifié qui fixe son propre tarif, donc les fourchettes ci-dessous reflètent l’écart réel que vous verrez à l’ouverture de la liste.","Classic keeps its own progression, its own currencies and the Summoner’s Journey ladder, so a modern League rank tells you nothing about it. Every listing here is filtered and described by what matters in Classic: the Journey rank, the Classic Level and the unlocks already bought.":"Classic garde sa propre progression, ses propres monnaies et le ladder Summoner’s Journey, donc un rang League moderne ne dit rien à son sujet. Chaque annonce ici est filtrée et décrite selon ce qui compte dans Classic : le rang Journey, le niveau Classic et les déblocages déjà achetés.","Classic live game sessions":"Sessions de jeu en direct Classic","Classic ranks on its own ladder, running Salt, Wood, Silver, Gold, Platinum and Diamond up to Legend, and Summoner’s Journey only opens at Classic Level 10. Our listings cover the whole range, from fresh accounts that have not unlocked the Journey yet to ones already climbing near the top of it.":"Classic a son propre ladder, qui va de Salt, Wood, Silver, Gold, Platinum et Diamond jusqu’à Legend, et Summoner’s Journey ne s’ouvre qu’au niveau Classic 10. Nos annonces couvrent toute la gamme, des comptes neufs qui n’ont pas encore débloqué le Journey à ceux qui grimpent déjà près de son sommet.","Classic recreates an earlier version of the game rather than adding a mode to the current one, and the differences change how games are played.":"Classic recrée une version antérieure du jeu plutôt que d’ajouter un mode à la version actuelle, et les différences changent la façon de jouer.","Classic structured climb plans":"Plans de montée structurés Classic","Clean ranked history with no inherited win or loss streaks":"Historique classé propre, sans séries de victoires ou de défaites héritées","Clear session details in your dashboard":"Détails de session clairs dans votre tableau de bord","Climb the Season 3 ladder together. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle players</a>.":"Montez ensemble dans le ladder de la Saison 3. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">joueurs Jungle</a>.","Climb to a target rank":"Monter jusqu’à un rang cible","Climbs are ordered between two named tiers rather than as a running point total. Configure one in :v1.":"Les montées se commandent entre deux paliers nommés plutôt qu’en total de points courant. Configurez-en une dans :v1.","Coaches are tagged by the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Top\">role</a> they main and the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=NA\">servers</a> they play, so the filters surface coaches who fit your queue.":"Les coachs sont étiquetés par le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Top\">rôle</a> qu’ils jouent en main et les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=NA\">serveurs</a> sur lesquels ils jouent, donc les filtres font ressortir les coachs adaptés à votre file.","Coaches who know Season 3":"Coachs qui connaissent la Saison 3","Coaching":"Coaching","Coaching directory":"Annuaire des coachs","Coaching for every Classic role":"Du coaching pour chaque rôle Classic","Coaching on the old Summoner’s Rift is its own craft: runes, masteries and manual warding shape every game long before trinkets existed. Whether you want a coach to rebuild your Season 3 rune pages or a boost to hit a deadline on the old ladder, every link below stays inside the same verified platform.":"Le coaching sur l’ancienne Faille de l’invocateur est un art à part : runes, maîtrises et warding manuel façonnent chaque partie bien avant l’existence des trinkets. Que vous vouliez un coach pour refaire vos pages de runes de la saison 3 ou un boost pour tenir une échéance sur l’ancien ladder, chaque lien ci-dessous reste au sein de la même plateforme vérifiée.","Coaching teaches you to climb the Season 3 ladder. It is not the same product as someone playing for you.":"Le coaching vous apprend à grimper le ladder de la saison 3. Ce n’est pas le même produit que quelqu’un qui joue à votre place.","Come back for follow-up reviews once you have practised the homework. Favour coaches who explain the retro systems well so your progress compounds session over session.":"Revenez pour des analyses de suivi une fois vos exercices mis en pratique. Privilégiez les coachs qui expliquent bien les systèmes rétro pour que votre progression se cumule de session en session.","Competitive experience, average skill":"Expérience compétitive, niveau moyen","Complete the purchase through our secured checkout. EB24 escrow holds the payment until you confirm the handover, so the seller is paid only once the account is genuinely in your hands.":"Finalisez l’achat via notre paiement sécurisé. Le paiement sécurisé EB24 retient le règlement jusqu’à ce que vous confirmiez la remise, donc le vendeur n’est payé que lorsque le compte est réellement entre vos mains.","Concrete benchmarks (CS at 10, wards placed, deaths per game) to track":"Repères concrets (CS à 10, wards posées, morts par partie) à suivre","Confirm delivery":"Confirmer la livraison","Confirm server and timing in chat first.":"Confirmez d’abord le serveur et l’horaire dans le chat.","Confirm the account is past the level requirement, or add a levelling order before the climb.":"Vérifiez que le compte dépasse le niveau requis, ou ajoutez une commande de levelling avant la montée.","Confirm the deliverable in chat first: a written summary, timestamps and rune-page notes.":"Confirmez d’abord dans le chat le livrable : un résumé écrit, des timestamps et des notes sur la page de runes.","Confirm timing and server in chat first to keep the queues short.":"Confirmez d’abord l’horaire et le serveur dans le chat pour garder des files courtes.","Confirm your selection and check out through EB24 escrow. Session details appear in your dashboard, and your payment is held until the games are played.":"Confirmez votre sélection et payez via le paiement sécurisé EB24. Les détails de la session apparaissent dans votre tableau de bord, et votre paiement est retenu jusqu’à ce que les parties soient jouées.","Covers Australia and New Zealand on the old client.":"Couvre l’Australie et la Nouvelle-Zélande sur l’ancien client.","Decide how you want to play on the old Summoner’s Rift, from ranked climbs to relaxed normals. You stay in control of the pace and the style of the retro games.":"Choisissez comment vous voulez jouer sur l’ancienne Faille de l’invocateur, des montées classées aux normales détendues. Vous gardez la main sur le rythme et le style des parties rétro.","Decide whether your problem is laning and runes (book a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a>) or old-map decision-making (book a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a>).":"Décidez si votre problème est la lane et les runes (réservez une <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">revue de VOD</a>) ou la prise de décision sur l’ancienne carte (réservez une <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">session en direct</a>).","Diamond":"Diamant","Diamond Accounts":"Comptes Diamant","Diamond LoL Classic accounts":"Comptes LoL Classic Diamant","Different pacing":"Rythme différent","Do I get email access with the account?":"Est-ce que j’obtiens l’accès à l’e-mail avec le compte ?","Do I need to level an account before ranked?":"Dois-je monter un compte de niveau avant le classé ?","Do I need to share my Classic account?":"Dois-je partager mon compte Classic ?","Do the players actually know Season 3?":"Les joueurs connaissent-ils vraiment la Saison 3 ?","Do the pros actually know Season 3 mechanics?":"Les pros connaissent-ils vraiment les mécaniques de la Saison 3 ?","Does my live League rank mean anything here?":"Mon rang League actuel signifie-t-il quelque chose ici ?","Does the server I play on matter for coaching?":"Le serveur sur lequel je joue compte-t-il pour le coaching ?","Duo for the fun and reps, then book a coaching review to lock in the habits.":"Duo pour le plaisir et les répétitions, puis réservez une revue de coaching pour fixer les habitudes.","EB24 staff review the booking record and mediate any dispute.":"L’équipe EB24 examine le dossier de la réservation et arbitre tout litige.","EUNE (Europe Nordic & East)":"EUNE (Europe Nord et Est)","EUNE LoL Classic accounts":"Comptes LoL Classic EUNE","EUNE LoL Classic coaches":"Coachs LoL Classic EUNE","EUNE LoL Classic gamer girls":"Gameuses LoL Classic EUNE","EUNE LoL Classic players":"Joueurs LoL Classic EUNE","EUNE LoL Classic pros":"Pros LoL Classic EUNE","EUW (Europe West)":"EUW (Europe Ouest)","EUW LoL Classic accounts":"Comptes LoL Classic EUW","EUW LoL Classic coaches":"Coachs LoL Classic EUW","EUW LoL Classic gamer girls":"Gameuses LoL Classic EUW","EUW LoL Classic players":"Joueurs LoL Classic EUW","EUW LoL Classic pros":"Pros LoL Classic EUW","EUW and NA hold the deepest Season 3 buyer pools, so identical accounts trade higher there than on smaller servers. The calculator reads sale density per server before it places your account in a band.":"EUW et NA ont les plus grandes bases d’acheteurs de la saison 3, donc des comptes identiques s’y vendent plus cher que sur les petits serveurs. Le calculateur lit la densité de ventes par serveur avant de placer votre compte dans une tranche.","EUW players":"Joueurs EUW","Each LoL Classic server is its own demand pool. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=North%20America\">NA</a> are the deepest markets and command a premium at every rank. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Korea\">Korea</a> punches above its weight at high Elo because of the prestige attached to KR Diamond+. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20Nordic%20%26%20East\">EUNE</a> sells for roughly 70–85% of EUW at the same rank. Budget regions (<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Brazil\">BR</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20North\">LAN</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20South\">LAS</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Turkey\">TR</a>) clear at 50–70% of EUW for the same configuration. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Oceania\">Oceania</a> is a small, predictable market, fewer comparables, but very stable price points.":"Chaque serveur LoL Classic est son propre bassin de demande. <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a> et <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=North%20America\">NA</a> sont les marchés les plus profonds et se vendent avec une prime à chaque rang. <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Korea\">La Corée</a> tire son épingle du jeu à haut elo grâce au prestige attaché au Diamant+ KR. <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20Nordic%20%26%20East\">EUNE</a> se vend à environ 70-85 % du prix EUW au même rang. Les régions économiques (<a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Brazil\">BR</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20North\">LAN</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20South\">LAS</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Turkey\">TR</a>) se vendent à 50-70 % du prix EUW pour la même configuration. <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Oceania\">L’Océanie</a> est un petit marché prévisible, avec moins de comparables mais des prix très stables.","Each coaching product, whether a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">multi-session plan</a>, is reviewed for a clear deliverable before it goes live.":"Chaque produit de coaching, qu’il s’agisse d’une <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">analyse de VOD</a> ou d’un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan multi-séances</a>, est examiné pour vérifier qu’il propose un livrable clair avant sa mise en ligne.","Each game counts regardless of the result, since a pro game is a duo session rather than a guaranteed win. You can buy more games at any time if you want a longer block on the old ladder.":"Chaque partie compte quel que soit le résultat, car une partie avec un pro est une séance en duo et non une victoire garantie. Vous pouvez acheter d’autres parties à tout moment si vous voulez un bloc plus long sur l’ancien ladder.","Each pro-game listing is reviewed for a clear format and <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">server</a> before it goes live.":"Chaque annonce de partie avec un pro est examinée pour vérifier qu’elle propose un format clair et un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">serveur</a> avant sa mise en ligne.","Each profile is reviewed for a clear session, <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">server</a> and playstyle before it goes live.":"Chaque profil est examiné pour vérifier qu’il propose une séance claire, un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">serveur</a> et un style de jeu avant sa mise en ligne.","Eloboost24 buying guide":"Guide d’achat Eloboost24","Eloboost24 freezes the payment for the length of the order and releases it after you confirm the delivery.":"Eloboost24 bloque le paiement pendant toute la durée de la commande et le libère après votre confirmation de la livraison.","Eloboost24 holds the payment while the order runs, so nothing reaches the seller early.":"Eloboost24 conserve le paiement pendant le déroulement de la commande, donc rien n’atteint le vendeur trop tôt.","Email access":"Accès à l’e-mail","Enable two-factor authentication through the Riot authenticator.":"Activez l’authentification à deux facteurs via l’authentificateur Riot.","Escrow and Warranty on Every Purchase":"Paiement sécurisé et garantie sur chaque achat","Escrow first":"Paiement sécurisé d’abord","Escrow holds funds until the ladder target lands.":"Le paiement sous séquestre garde les fonds jusqu’à ce que l’objectif de ladder soit atteint.","Europe":"Europe","Every Classic coach proves their rank on the old ladder before listing, and every booking runs through EB24 escrow. Payment is held until the session is delivered, so you can focus on learning the retro mechanics instead of worrying about the transaction.":"Chaque coach Classic prouve son rang sur l’ancien ladder avant d’être référencé, et chaque réservation passe par le paiement sous séquestre EB24. Le paiement est conservé jusqu’à la livraison de la session : vous pouvez vous concentrer sur l’apprentissage des mécaniques rétro plutôt que de vous soucier de la transaction.","Every Stage of Summoner’s Journey":"Chaque étape de Summoner’s Journey","Every booking runs through EB24 escrow and chat, so payment is held until the session is delivered. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching roster</a>, filter by role and server, and read a few coach profiles first.":"Chaque réservation passe par le paiement sécurisé EB24 et le chat : le paiement est retenu jusqu’à la livraison de la session. Prêt à commencer ? Ouvrez la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic\">liste des coachs LoL Classic</a>, filtrez par rôle et serveur, et lisez d’abord quelques profils de coachs.","Every booking runs through EB24 escrow. Payment is held until the coach delivers the session, and you communicate through in-platform chat. Only buyers who complete a paid session can leave a review, so ratings reflect real coaching.":"Chaque réservation passe par le paiement sécurisé EB24. Le paiement est retenu jusqu’à ce que le coach livre la session, et vous communiquez via le chat de la plateforme. Seuls les acheteurs ayant terminé une session payée peuvent laisser un avis : les notes reflètent donc un vrai coaching.","Every coach proves their current Season 3 rank and account ownership before they can list. A coach who claims Legend on the old ladder has to show it.":"Chaque coach prouve son rang actuel de la Saison 3 et la propriété du compte avant de pouvoir publier. Un coach qui affirme être Légende sur l’ancien ladder doit le démontrer.","Every player proves account ownership on the Season 3 client before they can list.":"Chaque joueur prouve qu’il possède le compte sur le client de la saison 3 avant de pouvoir mettre en vente.","Every pro proves their current Season 3 rank and account ownership before they can list.":"Chaque pro prouve son rang actuel de la saison 3 et qu’il possède le compte avant de pouvoir mettre en vente.","Every purchase runs through EB24 escrow, so your funds are held until you confirm the account. Secure the account right after handover by changing the password, switching the email and enabling two-factor authentication.":"Chaque achat passe par le paiement sécurisé EB24 : vos fonds sont bloqués jusqu’à ce que vous confirmiez le compte. Sécurisez le compte juste après la remise en changeant le mot de passe, en modifiant l’e-mail et en activant l’authentification à deux facteurs.","Every session runs through EB24 escrow and chat, so payment is held until the games are played. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">LoL Classic pro roster</a>, filter by role and server, and add your in-game account.":"Chaque session passe par le paiement sécurisé et le chat EB24 : le paiement reste bloqué jusqu’à ce que les parties soient jouées. Prêt à commencer ? Ouvrez la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic\">liste des pros LoL Classic</a>, filtrez par rôle et serveur, et ajoutez votre compte en jeu.","Every session runs through EB24 escrow. Ready? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic\">LoL Classic roster</a>, filter by role and server, and read a few profiles.":"Chaque session passe par le paiement sécurisé EB24. Prêt ? Ouvrez la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic\">liste LoL Classic</a>, filtrez par rôle et serveur, et lisez quelques profils.","Every smurf on EB24 is level 30 and ranked ready. Filter by region, Influence Points balance and whether the account was hand-levelled.":"Chaque smurf sur EB24 est niveau 30 et prêt pour le classé. Filtrez par région, solde de points d’influence et selon que le compte a été monté à la main ou non.","Everything LoL Classic duo on EB24":"Tout pour LoL Classic en duo sur EB24","Everything LoL Classic on EB24, from coaching to the climb":"Tout pour LoL Classic sur EB24, du coaching à la montée","Everything LoL Classic on EB24, from pro games to accounts":"Tout pour LoL Classic sur EB24, des pro games aux comptes","Everything agreed stays in the logged chat.":"Tout ce qui est convenu reste dans le chat enregistré.","Everything around the Summoner Journey climb":"Tout sur la montée Summoner Journey","Explore the rest of the LoL Classic marketplace":"Découvrez le reste de la marketplace LoL Classic","Filter the listings by where the account sits on Summoner’s Journey, from Salt and Wood up through Silver, Gold, Platinum, Diamond and Legend. Classic runs its own ladder, so a rank here tells you nothing about the seller’s modern League account and everything about their Classic one.":"Filtrez les annonces selon la position du compte dans le Summoner’s Journey, de Sel et Bois jusqu’à Argent, Or, Platine, Diamant et Légende. Classic a son propre ladder : un rang ici ne vous dit rien du compte League moderne du vendeur, mais tout de son compte Classic.","Finalize your booking through our encrypted, escrow-backed checkout. Funds stay held until the session is delivered, so the transaction stays safe on both sides.":"Finalisez votre réservation via notre paiement chiffré sous séquestre. Les fonds restent bloqués jusqu’à la livraison de la session, ce qui garantit la sécurité de la transaction pour les deux parties.","Find the exact LoL Classic item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet LoL Classic exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Fix a rune page you refuse to change":"Corriger une page de runes que vous refusez de changer","For a fast feel, a typical Gold to <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Platinum%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Platinum%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Platinum%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Platinum%20IV\">Platinum LoL Classic smurf</a> on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a> with 30+ skins lands in the lower three-figure range. A long-history <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Diamond%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Diamond%20IV\">Diamond</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Master%20I\">Master+</a> main with rare skins, Honor 4+ and full email access can reach four figures. The calculator pinpoints exactly where your account sits inside that spectrum.":"Pour se faire une idée rapide, un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Platinum%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Platinum%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Platinum%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Platinum%20IV\">smurf LoL Classic Or à Platine</a> typique sur <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a> avec 30+ skins se situe dans le bas des trois chiffres. Un main <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Diamond%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Diamond%20IV\">Diamant</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Master%20I\">Maître+</a> de longue date avec des skins rares, Honneur 4+ et accès complet à l’e-mail peut atteindre les quatre chiffres. Le calculateur situe précisément votre compte dans cette fourchette.","For a fast feel: a single <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> of a Season 3 replay sits in the low two-figure range, while a multi-session <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">structured climb plan</a> reaches the high two or low three figures. A one-off <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live game review</a> lands in between. You pay for the coach's time and old-mechanics knowledge, not for a guaranteed division.":"Pour se faire une idée rapide : une seule <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">revue de VOD</a> d’un replay de la saison 3 se situe dans le bas des deux chiffres, tandis qu’un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan de progression structuré</a> en plusieurs sessions atteint le haut des deux chiffres ou le bas des trois. Une <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">revue de partie en direct</a> ponctuelle se place entre les deux. Vous payez le temps du coach et sa connaissance des anciennes mécaniques, pas une division garantie.","For a fast feel: a single duo game with a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle player</a> on your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">own server</a> sits in the low two-figure range, and longer blocks drop the per-game price. You pay for company and a better Season 3 evening, not for a guaranteed rank.":"Pour se faire une idée rapide : une seule partie duo avec un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">joueur Jungle</a> sur <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">votre propre serveur</a> se situe dans le bas des deux chiffres, et les blocs plus longs font baisser le prix par partie. Vous payez pour la compagnie et une meilleure soirée Saison 3, pas pour un rang garanti.","For a fast feel: a single duo game with a <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle pro</a> who knows the old camp timers sits in the low two-figure range per game, while a block with a Challenger-tier player on your <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">own server</a> costs more per game. You pay for the pro’s time and retro knowledge in your lobby, not for a guaranteed division.":"Pour se faire une idée rapide : une seule partie duo avec un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">pro Jungle</a> qui connaît les anciens timers de camps se situe dans le bas des deux chiffres par partie, tandis qu’un bloc avec un joueur de niveau Challenger sur <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">votre propre serveur</a> coûte plus cher par partie. Vous payez le temps du pro et sa connaissance rétro dans votre lobby, pas une division garantie.","For a fast feel: a single duo game with a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Jungle pro</a> who knows the old camp timers sits in the low two-figure range per game, while a block with a Challenger-tier player on your <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">own server</a> costs more per game. You pay for the pro\\u2019s time and retro knowledge in your lobby, not for a guaranteed division.":"Pour se faire une idée rapide : une seule partie duo avec un <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pro Jungle</a> qui connaît les anciens timers des camps se situe dans le bas des deux chiffres par partie, tandis qu’un bloc avec un joueur de niveau Challenger sur <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">votre propre serveur</a> coûte plus cher par partie. Vous payez le temps du pro et sa connaissance du rétro dans votre lobby, pas une division garantie.","For flipping, look for accounts that are one tier under-priced for their region. Buying a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Platinum%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Platinum%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Platinum%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Platinum%20IV\">Platinum EUW</a> for a Gold price, then re-listing at fair Platinum, is the cleanest arbitrage on the marketplace.":"Pour le flipping, cherchez des comptes sous-évalués d’un palier par rapport à leur région. Acheter un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Platinum%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Platinum%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Platinum%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Platinum%20IV\">Platine EUW</a> au prix d’un Or, puis le remettre en vente au juste prix Platine, est l’arbitrage le plus net de la marketplace.","For old-map macro and meta advice it helps to book a coach on your own server, since each region runs a slightly different Season 3 meta and ping environment. For pure mechanics like rune pages and last-hitting, server matters far less.":"Pour des conseils macro et meta sur l’ancienne map, il est utile de réserver un coach de votre propre serveur, car chaque région a une meta Saison 3 et un environnement de ping légèrement différents. Pour la pure mécanique, comme les pages de runes et le last-hit, le serveur compte bien moins.","For old-map macro and meta advice, a coach on your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">own server</a> knows the ping and Season 3 meta you live in. For pure mechanics, server matters less.":"Pour des conseils macro et meta sur l’ancienne map, un coach de votre <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">propre serveur</a> connaît le ping et la meta Saison 3 dans lesquels vous jouez. Pour la pure mécanique, le serveur compte moins.","Fresh unranked accounts hold a neutral MMR that adjusts across your 10 placements.":"Les comptes neufs non classés ont un MMR neutre qui s’ajuste au fil de vos 10 placements.","From <a class=\"ex-a\" href=\":unrankedUrl\">fresh unranked accounts</a> ready for placements to <a class=\"ex-a\" href=\":challengerUrl\">Challenger accounts</a> with a full retro roster, EB24 covers every Season 3 player. Browse, compare and buy with the EB24 warranty behind you.":"Des <a class=\"ex-a\" href=\":unrankedUrl\">comptes neufs non classés</a> prêts pour les placements aux <a class=\"ex-a\" href=\":challengerUrl\">comptes Challenger</a> avec un roster rétro complet, EB24 couvre tous les joueurs de la Saison 3. Parcourez, comparez et achetez avec la garantie EB24 derrière vous.","From the two tiers you name: where the account sits now and where you want it. Because nothing is banked between games at the lower tiers, an order crosses divisions outright rather than accumulating a total. The top tier has no divisions inside it, so orders in that range are scoped differently.":"À partir des deux paliers que vous indiquez : celui où se trouve le compte et celui que vous visez. Comme rien n’est reporté d’une partie à l’autre aux paliers inférieurs, une commande franchit les divisions d’un bloc plutôt que de cumuler un total. Le palier supérieur n’a pas de divisions, les commandes dans cette plage sont donc cadrées différemment.","Full email access included on most listings":"Accès complet à l’e-mail inclus sur la plupart des annonces","Full ownership means the registered email is included so you can change the password and secure the account. Always confirm email access before you complete a purchase.":"La propriété complète signifie que l’e-mail enregistré est inclus, pour que vous puissiez changer le mot de passe et sécuriser le compte. Confirmez toujours l’accès à l’e-mail avant de finaliser un achat.","Full ownership means the registered email is included, so you can change the password, link your own email and set up two-factor authentication. Always confirm email access is part of the listing before you complete a purchase.":"La propriété complète signifie que l’e-mail enregistré est inclus, pour que vous puissiez changer le mot de passe, lier votre propre e-mail et activer la double authentification. Confirmez toujours que l’accès à l’e-mail fait partie de l’annonce avant de finaliser un achat.","GGirls":"GGirls","GGirls games":"Jeux GGirls","GGirls games on the throwback client":"Jeux GGirls sur le client rétro","GGirls or coaching: which fits your goal":"GGirls ou coaching : lequel correspond à votre objectif","GGirls vs Coaching for LoL Classic":"GGirls ou coaching pour LoL Classic","GGirls vs coaching":"GGirls ou coaching","Get to ranked first":"Accédez d’abord au classé","Getting to ranked at all":"Accéder enfin au classé","Gold LoL Classic accounts":"Comptes LoL Classic Or","Gold generation items reward patience, burst combos land harder than they do on live, and a lane can stay unresolved far longer. Playing the current meta into that is a losing plan.":"Les objets de génération d’or récompensent la patience, les combos explosifs frappent plus fort qu’en live, et une lane peut rester non résolue bien plus longtemps. Jouer la meta actuelle face à cela est un plan perdant.","Here is how a player joins the LoL Classic roster and what protects you once you book.":"Voici comment un joueur rejoint le roster LoL Classic et ce qui vous protège une fois la réservation faite.","High Influence Points for early champion and rune purchases":"Beaucoup de points d’influence pour les premiers achats de champions et de runes","High MMR at a low visible rank means faster LP gains on the old ladder.":"Un MMR élevé avec un rang visible bas signifie des gains de LP plus rapides sur l’ancien ladder.","High-level play, strong mechanics":"Jeu de haut niveau, mécaniques solides","Honest feedback on whether your rune pages match your matchup":"Retour honnête sur la cohérence de vos pages de runes avec votre matchup","Honor and ban history":"Honneur et historique de bans","How EB24 Verifies LoL Classic Coaches":"Comment EB24 vérifie les coachs LoL Classic","How EB24 Verifies LoL Classic GGirls":"Comment EB24 vérifie les GGirls LoL Classic","How EB24 Verifies LoL Classic Pros":"Comment EB24 vérifie les pros LoL Classic","How do I start after purchase?":"Comment commencer après l’achat ?","How does LoL Classic Pro Games work?":"Comment fonctionne Pro Games LoL Classic ?","How does payment and account safety work?":"Comment fonctionnent le paiement et la sécurité du compte ?","How is Classic coaching different from live LoL coaching?":"En quoi le coaching Classic diffère-t-il du coaching LoL en direct ?","How is a Classic account different from a modern LoL account?":"En quoi un compte Classic diffère-t-il d’un compte LoL moderne ?","How is a Classic climb priced?":"Comment une montée Classic est-elle tarifée ?","How to Book LoL Classic Coaching and Get the Most From It":"Comment réserver du coaching LoL Classic et en tirer le meilleur parti","How to Book a LoL Classic Duo Session":"Comment réserver une session duo LoL Classic","How to Choose the Right Classic Account":"Comment choisir le bon compte Classic","How to Pick a LoL Classic Pro and Get the Most From a Session":"Comment choisir un pro LoL Classic et tirer le maximum d’une session","Identity verification":"Vérification d’identité","If something looks wrong inside your warranty window, contact EB24 support.":"Si quelque chose vous semble anormal pendant votre période de garantie, contactez l’assistance EB24.","If the Season 3 cycle just reset, a few weeks of self-review with a single VOD check-in is often enough. Spend on a full plan once you know the specific habit holding you back.":"Si le cycle de la saison 3 vient d’être réinitialisé, quelques semaines d’auto-analyse avec un seul point VOD suffisent souvent. Investissez dans un plan complet une fois que vous connaissez l’habitude précise qui vous freine.","If the account itself is not past the ranked gate yet, that is the first order to place.":"Si le compte lui-même n’a pas encore franchi le seuil du classé, c’est la première commande à passer.","If you just want a finished account, the marketplace is the faster route.":"Si vous voulez juste un compte tout prêt, la marketplace est la voie la plus rapide.","If your goal is the rank itself rather than the skill, compare coaching against <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">LoL Classic Summoner Journey boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/solo/net\">win boosting</a>.":"Si votre objectif est le rang lui-même plutôt que le niveau de jeu, comparez le coaching au <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/lol-classic/summoner-journey\">boosting Summoner Journey LoL Classic</a> ou au <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/lol-classic/solo/net\">boosting de victoires</a>.","Indicative LoL Classic coaching rates by format and coach tier":"Tarifs de coaching LoL Classic indicatifs par format et palier de coach","Indicative LoL Classic duo rates by session length":"Tarifs duo LoL Classic indicatifs par durée de session","Indicative LoL Classic pro-game rates by format and pro tier":"Tarifs de parties pro LoL Classic indicatifs par format et palier de pro","Indicative ranges in USD. Each coach sets their own rate, so the live roster above is the source of truth once it opens. These values give you a feel before you open a chat.":"Fourchettes indicatives en USD. Chaque coach fixe son propre tarif, donc le roster en ligne ci-dessus fait foi une fois ouvert. Ces valeurs vous donnent une idée avant d’ouvrir un chat.","Indicative ranges in USD. Each pro sets their own rate, so the live roster above is the source of truth once it opens.":"Fourchettes indicatives en USD. Chaque pro fixe son propre tarif, donc le roster en ligne ci-dessus fait foi une fois ouvert.","Indicative ranges in USD. The live roster is the source of truth once it opens.":"Fourchettes indicatives en USD. Le roster en ligne fait foi une fois ouvert.","Is a Classic account worth buying?":"Un compte Classic vaut-il la peine d’être acheté ?","Is buying a Classic account safe?":"Acheter un compte Classic est-il sûr ?","It can. Many players queue the old ladder at a high level and are happy to duo ranked, so you can enjoy the session and gain rank at once. If climbing is your only goal, compare LoL Classic coaching instead.":"Oui. Beaucoup de joueurs jouent l’ancien ladder à haut niveau et sont ravis de faire du duo classé, vous pouvez donc profiter de la session et gagner du rang en même temps. Si monter est votre seul objectif, comparez plutôt le coaching LoL Classic.","It depends on whether the ranked gate is your obstacle. An account past the level requirement with a ladder position already established saves the levelling stage entirely. If you only need the gate cleared, a levelling order costs less. Listings state level and position so the comparison is straightforward.":"Tout dépend du fait que le seuil d’accès au classé soit votre obstacle. Un compte au-dessus du niveau requis avec une position de ladder déjà établie évite entièrement l’étape de leveling. Si vous avez seulement besoin de franchir ce seuil, une commande de leveling coûte moins cher. Les annonces indiquent niveau et position pour que la comparaison soit simple.","It is a duo queue service for the Season 3 sandbox. You pick a verified pro who knows the old Summoner’s Rift, runes and masteries, then play games together on your own account without sharing credentials.":"C’est un service de file duo pour le bac à sable Saison 3. Vous choisissez un pro vérifié qui connaît l’ancienne Faille de l’invocateur, les runes et les maîtrises, puis vous jouez ensemble sur votre propre compte sans partager d’identifiants.","It is a play-together service for the Season 3 sandbox. You duo queue on the old Summoner’s Rift with a verified gamer girl in real time, focused on social gameplay and enjoying the retro version of League together.":"C’est un service de jeu à deux pour le bac à sable Saison 3. Vous jouez en duo sur l’ancienne Faille de l’invocateur avec une gamer girl vérifiée en temps réel, axé sur le jeu social et le plaisir de profiter ensemble de la version rétro de League.","It is a recreation of an earlier era of League, running on the original map with the champion kits and item shop of that period, and its own ranked queue. Progress there is separate from the live game, so a rank, a champion pool and a collection do not carry between them in either direction.":"C’est une recréation d’une ancienne époque de League, qui tourne sur la carte d’origine avec les kits de champions et la boutique d’objets de cette période, et sa propre file classée. La progression y est distincte du jeu actuel, donc un rang, un pool de champions et une collection ne se transfèrent pas de l’un à l’autre.","It is an account for Riot’s Season 3 mode, which recreates the 2013 game on the old Summoner’s Rift with runes, masteries and Influence Points. Listings on EB24 show the server, rank, champion pool, IP balance and honor level before you buy.":"C’est un compte pour le mode Saison 3 de Riot, qui recrée le jeu de 2013 sur l’ancienne Faille de l’invocateur avec runes, maîtrises et points d’influence. Les annonces sur EB24 affichent le serveur, le rang, le pool de champions, le solde d’IP et le niveau d’honneur avant l’achat.","It is personalized coaching for the Season 3 sandbox: the old Summoner’s Rift, rune pages, mastery trees, Influence Points and manual warding. A verified coach reviews your play and teaches the retro mechanics, rather than playing your games for you like a booster would.":"C’est du coaching personnalisé pour le bac à sable Saison 3 : l’ancienne Faille de l’invocateur, les pages de runes, les arbres de maîtrises, les points d’influence et le warding manuel. Un coach vérifié analyse votre jeu et enseigne les mécaniques rétro, au lieu de jouer vos parties à votre place comme le ferait un booster.","Items and currency from LoL Classic sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs LoL Classic, tarifés d’après les annonces en direct.","Items that no longer exist on the live client are back, including gold generation options that reward patient play over early aggression.":"Les objets qui n’existent plus sur le client actuel sont de retour, y compris des options de génération d’or qui récompensent le jeu patient plutôt que l’agressivité précoce.","Jungle LoL Classic coaches":"Coachs LoL Classic Jungle","Jungle LoL Classic gamer girls":"Gamer girls LoL Classic Jungle","Jungle LoL Classic pros":"Pros LoL Classic Jungle","Jungle players":"Joueurs Jungle","KR (Korea)":"KR (Corée)","Keep the Support Going":"Gardez l’assistance active","Keep the pace up":"Garder le rythme","Korea LoL Classic accounts":"Comptes LoL Classic Corée","Korea LoL Classic coaches":"Coachs LoL Classic Corée","Korea LoL Classic gamer girls":"Gamer girls LoL Classic Corée","Korea LoL Classic players":"Joueurs LoL Classic Corée","Laning lasts longer and teamfights arrive later, which rewards players who can farm a lead rather than force one.":"La phase de lane dure plus longtemps et les combats d’équipe arrivent plus tard, ce qui récompense les joueurs capables de farmer une avance plutôt que de la forcer.","League of Legends Classic Account":"Compte League of Legends Classic","League of Legends Classic Account Value":"Valeur d’un compte League of Legends Classic","League of Legends Classic Accounts":"Comptes League of Legends Classic","League of Legends Classic Accounts for Sale":"Comptes League of Legends Classic à vendre","League of Legends Classic accounts are launching soon on EB24. Listings and details are visible so you can prepare, and checkout opens once the mode goes live on the marketplace.":"Les comptes League of Legends Classic arrivent bientôt sur EB24. Les annonces et les détails sont visibles pour vous permettre de vous préparer, et le paiement ouvrira quand le mode sera lancé sur la marketplace.","League of Legends Classic ecosystem":"Écosystème League of Legends Classic","League of Legends hub":"Hub League of Legends","Learn the Old Mechanics and Climb":"Apprenez les anciennes mécaniques et grimpez","Learning the old rules":"Apprendre les anciennes règles","Level 30 and eligible for the 10 placement games immediately":"Niveau 30 et éligible immédiatement aux 10 parties de placement","Level and Influence Points":"Niveau et points d’influence","Level up boosting takes a fresh account toward the level cap so it can queue ranked games. Once the account is ready, the services below cover the climb itself.":"Le boosting de niveau fait monter un compte neuf vers le niveau max pour qu’il puisse lancer des parties classées. Une fois le compte prêt, les services ci-dessous couvrent la montée elle-même.","Level up boosting toward the LoL Classic cap":"Boosting de niveau vers le niveau max LoL Classic","Listings That Name the Unlocks":"Des annonces qui précisent les déblocages","Listings in :v1 state the level and the ladder position, which decides whether ranked is open on day one.":"Les annonces dans :v1 précisent le niveau et la position au ladder, ce qui détermine si le mode classé est ouvert dès le premier jour.","Live League of Legends coaching":"Coaching League of Legends en direct","Live League of Legends gamer girls":"Gameuses League of Legends en direct","Live League of Legends pros":"Pros de League of Legends en direct","Live LoL division boosting":"Boosting de division LoL en direct","Live LoL level up":"Level up LoL en direct","Live LoL swift pass":"Swift Pass LoL en direct","Live LoL win boosting":"Boost de victoires LoL en direct","Live games block":"Bloc jeux en direct","Live-server habits do not always translate to the retro client. Our LoL Classic coaches understand the old jungle timers, the pre-trinket vision game and the mastery splits that decide lanes on the 2013 map. They coach the version you are actually queuing into.":"Les habitudes du serveur actuel ne se transposent pas toujours au client rétro. Nos coachs LoL Classic comprennent les anciens timers de jungle, le jeu de vision d’avant les trinkets et les répartitions de maîtrises qui décident des lanes sur la carte de 2013. Ils coachent la version dans laquelle vous jouez réellement.","LoL Classic Accounts":"Comptes LoL Classic","LoL Classic Coaching by Role and Server":"Coaching LoL Classic par rôle et serveur","LoL Classic Duo Session Types":"Types de sessions duo LoL Classic","LoL Classic Duos by Role and Server":"Duos LoL Classic par rôle et serveur","LoL Classic Items":"Objets LoL Classic","LoL Classic Pro Game Formats":"Formats de Pro Games LoL Classic","LoL Classic Pro Games by Role and Server":"Parties avec un pro LoL Classic par rôle et serveur","LoL Classic Swift Pass":"Swift Pass LoL Classic","LoL Classic VOD reviews":"Analyses de VOD LoL Classic","LoL Classic account value calculator":"Calculateur de valeur de compte LoL Classic","LoL Classic accounts":"Comptes LoL Classic","LoL Classic boosting":"Boosting LoL Classic","LoL Classic coaching":"Coaching LoL Classic","LoL Classic division boosting":"Boosting de division LoL Classic","LoL Classic level up":"Level up LoL Classic","LoL Classic level up boosting":"Boosting de level up LoL Classic","LoL Classic runs its own ladder, its own unlocks and its own currencies, so a Classic account is judged on completely different things than a modern League one. Here is why EB24 is where to buy it":"LoL Classic a son propre ladder, ses propres déblocages et ses propres monnaies, donc un compte Classic se juge sur des critères complètement différents d’un compte League moderne. Voici pourquoi EB24 est l’endroit où l’acheter","LoL Classic services":"Services LoL Classic","LoL Classic skins and items":"Skins et objets LoL Classic","LoL Classic swift pass":"Swift pass LoL Classic","LoL Classic win boosting":"Boosting de victoires LoL Classic","Logged progress":"Progression consignée","Low Commissions for Classic Sellers":"Commissions réduites pour les vendeurs Classic","Low MMR at a high visible rank means tougher games and slower LP.":"Un MMR bas à un rang visible élevé signifie des parties plus difficiles et des LP plus lents.","MMR is the hidden number that decides who you play against, not your visible rank. Two Season 3 accounts can both show Gold IV yet have very different MMR and very different games.":"Le MMR est le nombre caché qui décide contre qui vous jouez, pas votre rang visible. Deux comptes de la saison 3 peuvent tous deux afficher Or IV et pourtant avoir un MMR très différent et des parties très différentes.","Many climbers pair a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">climb plan</a> with <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">Summoner Journey boosting</a>: the boost covers the climb while the coaching builds habits that keep you there.":"De nombreux joueurs en montée associent un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan de montée</a> au <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/lol-classic/summoner-journey\">boosting Summoner Journey</a> : le boost couvre la montée pendant que le coaching construit les habitudes qui vous y maintiennent.","Many players pair a few pro games with a coaching review: the pro game builds the feel, the review locks in the habit.":"De nombreux joueurs associent quelques parties avec un pro à une revue de coaching : la partie avec un pro construit le feeling, la revue ancre l’habitude.","Master the old Rift":"Maîtrisez l’ancienne Faille","Match the coach to your problem, not to their peak rank. A coach who explains old rune pages clearly beats a Legend who cannot teach.":"Choisissez le coach selon votre problème, pas selon son rang maximal. Un coach qui explique clairement les anciennes pages de runes vaut mieux qu’une Légende qui ne sait pas enseigner.","Match the pro to the role you main so the lane and calls fit your champion pool. A <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">Mid pro</a> gives more transferable feel than an off-role partner.":"Choisissez le pro selon le rôle dont vous êtes main, pour que la lane et les appels collent à votre pool de champions. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">pro Mid</a> apporte des sensations plus transférables qu’un partenaire hors rôle.","Match the pro to your problem, not to their peak rank. A Master pro who talks clearly beats a silent Challenger.":"Choisissez le pro selon votre problème, pas selon son rang maximal. Un pro Maître qui parle clairement vaut mieux qu’un Challenger silencieux.","Match the profile to the vibe you want, not just to rank.":"Choisissez le profil selon l’ambiance voulue, pas seulement selon le rang.","Match the role you play":"Choisir le rôle que vous jouez","Mid lane LoL Classic coaches":"Coachs LoL Classic mid lane","Mid lane LoL Classic gamer girls":"Gamer girls LoL Classic mid lane","Mid lane LoL Classic pros":"Pros LoL Classic mid lane","Mid lane players":"Joueurs mid lane","More ways to play Classic":"Plus de façons de jouer à Classic","Most players here also play the current game, and the two accounts are tracked separately. A climb on one leaves the other untouched, and neither ladder knows about the other.":"La plupart des joueurs ici jouent aussi au jeu actuel, et les deux comptes sont suivis séparément. Une progression sur l’un laisse l’autre intact, et aucun ladder ne connaît l’autre.","NA (North America)":"NA (Amérique du Nord)","NA LoL Classic accounts":"Comptes LoL Classic NA","NA LoL Classic coaches":"Coachs LoL Classic NA","NA LoL Classic gamer girls":"Gameuses LoL Classic NA","NA LoL Classic players":"Joueurs LoL Classic NA","NA LoL Classic pros":"Pros LoL Classic NA","NA players":"Joueurs NA","Name the two tiers":"Indiquez les deux paliers","Never share the credentials, even with friends.":"Ne partagez jamais les identifiants, même avec des amis.","No. The two ladders are entirely separate, and a high rank on the live game does not place you higher in Classic. Knowledge transfers only partly, since items, champion kits and pacing follow rules the current game replaced. Many experienced players find the item shop the hardest part to relearn.":"Non. Les deux ladders sont totalement séparés, et un rang élevé sur le jeu actuel ne vous place pas plus haut en Classic. Les connaissances ne se transfèrent qu’en partie, car les objets, les kits des champions et le rythme suivent des règles que le jeu actuel a remplacées. Beaucoup de joueurs expérimentés trouvent que la boutique d’objets est la partie la plus difficile à réapprendre.","No. Voice chat is optional. Enable it if you want to coordinate old-map rotations and rune choices, or keep it off and just enjoy a relaxed retro session together.":"Non. Le chat vocal est facultatif. Activez-le si vous souhaitez coordonner les rotations de l’ancienne map et les choix de runes, ou laissez-le désactivé et profitez simplement d’une session rétro détendue ensemble.","No. You always play on your own Season 3 account, side by side with your teammate. There is no account sharing at any point, so your login and MMR stay entirely yours.":"Non. Vous jouez toujours sur votre propre compte de la saison 3, côte à côte avec votre coéquipier. Il n’y a aucun partage de compte à aucun moment, donc votre compte et votre MMR restent entièrement à vous.","No. You play every game yourself. The pro queues with you as a teammate, so your credentials and MMR stay entirely yours on the Season 3 client.":"Non. Vous jouez chaque partie vous-même. Le pro fait la file avec vous en tant que coéquipier, donc vos identifiants et votre MMR restent entièrement à vous sur le client de la saison 3.","Not every player wants the same session. Some want a ranked climb on the old ladder, others a relaxed set of normals. Below is what each session type covers. Every session runs on your own account through <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic\">the Classic roster</a>.":"Tous les joueurs ne veulent pas la même session. Certains veulent une montée en classé sur l’ancien ladder, d’autres une série de parties normales détendues. Voici ce que couvre chaque type de session. Chaque session se joue sur votre propre compte via <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic\">le roster Classic</a>.","Nothing about the price is hidden behind a placeholder. You see the Classic Level, the remaining Influence Points and the unlocked runes and masteries against the asking price, so you can judge whether the progress is worth it before you commit.":"Rien dans le prix n’est caché derrière une valeur fictive. Vous voyez le niveau Classic, les points d’influence restants et les runes et maîtrises débloquées face au prix demandé, pour juger si la progression en vaut la peine avant de vous engager.","Nothing carries over":"Rien n’est reporté","Nothing is banked between games at the lower tiers, so a division is crossed outright rather than accumulated.":"Rien n’est mis de côté entre les parties aux paliers inférieurs, donc une division se franchit d’un coup au lieu de s’accumuler.","OCE (Oceania)":"OCE (Océanie)","Oceania LoL Classic coaches":"Coachs LoL Classic Océanie","Oceania LoL Classic gamer girls":"Gameuses LoL Classic Océanie","Oceania LoL Classic players":"Joueurs LoL Classic Océanie","Oceania LoL Classic pros":"Pros LoL Classic Océanie","Offline options":"Options hors ligne","Old-map decisions are corrected in the moment":"Les décisions sur les anciennes cartes sont corrigées sur le moment","Old-mechanics knowledge is the premium":"La connaissance des anciennes mécaniques fait la différence","Old-mechanics knowledge is the real premium":"La connaissance des anciennes mécaniques est la vraie différence","Once EB24 hands over your credentials, a few quick steps protect your Season 3 account long term. This is standard practice for any pre-owned account.":"Une fois qu’EB24 vous a remis vos identifiants, quelques étapes rapides protègent durablement votre compte de la saison 3. C’est une pratique standard pour tout compte d’occasion.","Once you pick a profile and check out through escrow, the session details appear in your dashboard. You agree a start time in chat and queue up together on the Season 3 client.":"Une fois que vous choisissez un profil et réglez via le paiement sécurisé, les détails de la session apparaissent dans votre tableau de bord. Vous convenez d’une heure de début dans le chat et vous lancez la file ensemble sur le client de la saison 3.","One review tells you what is wrong. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">multi-session plan</a> holds you to fixing it across the Season 3 climb.":"Un seul avis vous dit ce qui ne va pas. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan multi-sessions</a> vous pousse à le corriger tout au long de la montée de la saison 3.","Only buyers who completed a booking can leave a review.":"Seuls les acheteurs ayant terminé une réservation peuvent laisser un avis.","Only buyers who completed a paid session can leave a review, so the rating reflects delivered coaching, not marketing.":"Seuls les acheteurs ayant terminé une session payée peuvent laisser un avis : la note reflète donc du coaching livré, pas du marketing.","Only buyers who completed a paid session can leave a review, so the rating reflects delivered games.":"Seuls les acheteurs ayant terminé une session payée peuvent laisser un avis : la note reflète donc des parties livrées.","Order a climb by naming the tier you are in and the one you want, since that pair is what :v1 is priced from.":"Commandez une montée en nommant le palier où vous êtes et celui que vous voulez, car c’est ce couple qui sert de base au tarif de :v1.","Ordering on the one you play and leaving the other alone is the cleaner plan.":"Commander sur celui auquel vous jouez et laisser l’autre de côté est le plan le plus propre.","Other LoL Classic boost modes":"Autres modes de boost LoL Classic","Other LoL Classic services":"Autres services LoL Classic","Other Riot ladders":"Autres ladders Riot","Overview":"Aperçu","Owned rune pages, a spent mastery tree and a large Influence Points balance lift the baseline because they remove a long grind for the buyer.":"Des pages de runes possédées, un arbre de maîtrise dépensé et un gros solde de points d’influence relèvent la base, car ils épargnent un long farm à l’acheteur.","Pay Through Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Pay into escrow":"Payez sous séquestre","Payment is held in escrow and released after the games are played. You never pay a pro directly outside the platform.":"Le paiement est bloqué sous séquestre et libéré après les parties jouées. Vous ne payez jamais un pro directement en dehors de la plateforme.","Payment is held in escrow and released after the session is delivered. You never pay a coach directly outside the platform.":"Le paiement est bloqué sous séquestre et libéré après la livraison de la session. Vous ne payez jamais un coach directement en dehors de la plateforme.","Payment is held until the session is played, so a no-show costs you nothing.":"Le paiement est bloqué jusqu’à ce que la session soit jouée : un lapin ne vous coûte donc rien.","Payment sits in EB24 escrow until you confirm the handover, and the Basic, Extended and EB24 warranties carry the cover forward afterwards. If a listing misrepresents the Classic Level, the unlocks or the account history, the warranty is what puts it right.":"Le paiement reste sous séquestre EB24 jusqu’à votre confirmation de la remise, puis les garanties de base, étendue et EB24 prolongent la couverture. Si une annonce déforme le niveau Classic, les déblocages ou l’historique du compte, c’est la garantie qui règle le problème.","Pick Your LoL Classic Coaching Package":"Choisissez votre pack de coaching LoL Classic","Pick Your Season 3 Game Type":"Choisissez votre type de partie de la saison 3","Pick a coach who mains your role and knows Season 3 firsthand. Regular coaches suit players cleaning up fundamentals, while Elite and Pro coaches who play Challenger on the old ladder give sharper macro and matchup advice for higher-level climbs.":"Choisissez un coach qui joue principalement votre rôle et connaît la saison 3 de première main. Les coachs réguliers conviennent aux joueurs qui consolident les bases, tandis que les coachs Elite et Pro qui jouent Challenger sur l’ancien ladder donnent des conseils plus affûtés sur la macro et les matchups pour monter plus haut.","Pick a verified gamer girl to duo the old Summoner’s Rift with, then explore the rest of the EB24 LoL Classic ecosystem. Whether you want a relaxed Season 3 ranked duo, a coach to study the old mechanics with, or a fresh account to climb on, every link below stays inside the same verified platform and you always play on your own account.":"Choisissez une gameuse vérifiée pour jouer en duo sur l’ancienne Faille de l’invocateur, puis découvrez le reste de l’écosystème EB24 LoL Classic. Que vous cherchiez un duo classé tranquille de la saison 3, un coach pour étudier les anciennes mécaniques ou un nouveau compte pour monter, chaque lien ci-dessous reste dans la même plateforme vérifiée et vous jouez toujours sur votre propre compte.","Pick the format that matches whether you want to climb, relax, or both.":"Choisissez le format selon que vous voulez monter, vous détendre, ou les deux.","Pick the server first":"Choisissez d’abord le serveur","Pick your pro, choose your server and role, and set how many games you want. After checkout your teammate joins your lobby and you play the old-map games together in real time.":"Choisissez votre pro, votre serveur et votre rôle, et fixez le nombre de parties voulu. Après le paiement, votre coéquipier rejoint votre lobby et vous jouez ensemble les parties de l’ancienne carte en temps réel.","Picking a pro is more than sorting by rank. The habits below separate players who climb and learn from a Season 3 pro game from players who book once and gain nothing.":"Choisir un pro, ce n’est pas qu’un tri par rang. Les habitudes ci-dessous distinguent les joueurs qui progressent et apprennent d’une partie avec un pro de la saison 3 de ceux qui réservent une fois et n’en tirent rien.","Platinum":"Platine","Platinum Accounts":"Comptes Platine","Platinum LoL Classic accounts":"Comptes LoL Classic Platine","Play League of Legends Classic With a Pro":"Jouer à League of Legends Classic avec un pro","Play LoL Classic With a Gamer Girl":"Jouer à LoL Classic avec une gameuse","Play ten to fifteen old-Rift games applying the notes, then come back. The follow-up review is far more useful when the coach can see whether the habit changed.":"Jouez dix à quinze parties sur l’ancienne Faille en appliquant les notes, puis revenez. Le suivi est bien plus utile quand le coach peut voir si l’habitude a changé.","Play the Old Rift Together":"Jouez ensemble sur l’ancienne Faille","Play with lower-ranked friends on the Season 3 ladder":"Jouez avec des amis de rang inférieur sur le ladder de la saison 3","Play your games for you while you are away (that is boosting)":"Jouer vos parties à votre place pendant votre absence (c’est du boosting)","Players arriving from the live game usually assume their rank will translate. It does not, and not only because the ladder starts from zero. The items, the champion kits and the pace of a game are all from an earlier era.":"Les joueurs qui arrivent du jeu actuel pensent généralement que leur rang sera conservé. Ce n’est pas le cas, et pas seulement parce que le ladder repart de zéro. Les objets, les kits des champions et le rythme d’une partie datent tous d’une autre époque.","Playing the current game as well? The :v1 carries the live services.":"Vous jouez aussi au jeu actuel ? Le :v1 propose les services du jeu en ligne.","Playing the old Summoner’s Rift alongside a verified pro sharpens the retro fundamentals in real time: rune pages, mastery splits and manual warding. The rest of the EB24 LoL Classic ecosystem covers the climb, from coaching to accounts, all inside the same verified platform.":"Jouer sur l’ancienne Faille de l’invocateur aux côtés d’un pro vérifié affine en temps réel les fondamentaux rétro : pages de runes, répartition des maîtrises et warding manuel. Le reste de l’écosystème EB24 LoL Classic couvre la montée, du coaching aux comptes, le tout sur la même plateforme vérifiée.","Practice old-map jungle routes and lane control without risking main LP":"Entraînez-vous aux routes de jungle de l’ancienne carte et au contrôle de lane sans risquer vos LP principaux","Prefer a coach who mains your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">role</a>. Role-matched advice on the old map transfers faster than generic theory.":"Privilégiez un coach qui main votre <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">rôle</a>. Les conseils adaptés au rôle sur l’ancienne carte se transposent plus vite que la théorie générale.","Premium LoL Classic Accounts. Unlock Your Potential.":"Comptes LoL Classic premium. Libérez votre potentiel.","Prep first":"Préparez-vous d’abord","Priced by Real Classic Progress":"Prix selon la vraie progression Classic","Pro Games":"Pro Games","Pro Games vs Coaching vs Boosting for LoL Classic":"Pro Games, coaching ou boosting pour LoL Classic","Profile review":"Vérification du profil","Profiles are verified for the Classic client, so your teammate understands the old runes, masteries and manual warding. You can filter by server and read reviews to find a player who fits your queue.":"Les profils sont vérifiés pour le client Classic, donc votre coéquipier comprend les anciennes runes, les maîtrises et le warding manuel. Vous pouvez filtrer par serveur et lire les avis pour trouver un joueur qui convient à votre file.","Progress here is separate from the live account, which is why listings in :v1 name the mode explicitly.":"Ici, la progression est séparée du compte en ligne, c’est pourquoi les annonces de :v1 nomment explicitement le mode.","Pros are tagged by the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Top\">role</a> they main and the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_NA\">servers</a> they play.":"Les pros sont étiquetés par le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Top\">rôle</a> qu’ils jouent en main et par les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_NA\">serveurs</a> sur lesquels ils jouent.","Pros queue the role they main. A <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support pro</a> who knows the old ward limits reads the bot lane the same way you do.":"Les pros jouent le rôle qu’ils ont en main. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">pro Support</a> qui connaît les anciennes limites de wards lit la bot lane comme vous.","Pros with completed sessions and detailed reviews tend to communicate clearly on voice.":"Les pros avec des sessions terminées et des avis détaillés communiquent généralement bien en vocal.","Queue times on the throwback client are talked through.":"Les temps de file sur le client rétro sont expliqués.","Queue up and play LoL Classic together on your own account. Voice is optional if you want to coordinate rune choices and old-map macro or just enjoy the company.":"Lancez une file et jouez ensemble à LoL Classic sur votre propre compte. Le vocal est facultatif si vous voulez coordonner les choix de runes et la macro de l’ancienne carte, ou simplement profiter de la compagnie.","Ranked Classic Accounts by Tier":"Comptes Classic classés par palier","Ranked duo":"Duo classé","Ranked sits behind a level gate, so a new account has to be levelled before any climb can start. That is ordered separately.":"Le classé est verrouillé par un seuil de niveau, donc un compte neuf doit être monté de niveau avant qu’une montée puisse commencer. Cela se commande séparément.","Read the coach profile and reviews. Coaches with completed sessions and detailed feedback tend to communicate in a repeatable way.":"Consultez le profil du coach et les avis. Les coachs avec des sessions terminées et des retours détaillés ont tendance à communiquer de façon reproductible.","Recent win streaks point to rising MMR, so read the listing history before buying.":"Les séries de victoires récentes indiquent un MMR en hausse, donc consultez l’historique de l’annonce avant d’acheter.","Regions":"Régions","Relaxed old-Rift games with no LP pressure. Pair with a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support player</a>.":"Parties détendues sur l’ancienne Faille sans pression de LP. Associez-vous à un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">joueur Support</a>.","Reset afterwards":"Réinitialiser ensuite","Review active sessions and log out of any device you do not recognise.":"Examinez les sessions actives et déconnectez-vous de tout appareil que vous ne reconnaissez pas.","Reviews from past bookings show you the vibe to expect.":"Les avis de réservations passées vous montrent l’ambiance à attendre.","Reviews from past bookings to set expectations":"Des avis de réservations passées pour savoir à quoi s’attendre","Role and server both shape a Season 3 pro game. A <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle pro</a> coordinating old camp timers plays differently to an off-role partner, and a pro on your own server means lower ping. Filter the roster by role and server.":"Le rôle et le serveur influencent tous deux une partie avec un pro en Saison 3. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">pro Jungle</a> qui coordonne les anciens timers de camps joue différemment d’un partenaire hors rôle, et un pro sur votre propre serveur offre un ping plus bas. Filtrez le roster par rôle et par serveur.","Role and server shape the session. A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">Mid player</a> plays around your lane, and a teammate on your server keeps queues short. Filter the roster by both.":"Le rôle et le serveur influencent la session. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">joueur Mid</a> joue autour de votre lane, et un coéquipier sur votre serveur raccourcit les files. Filtrez le roster selon les deux.","Role and vibe":"Rôle et ambiance","Role specialisation matters more here":"La spécialisation de rôle compte davantage ici","Role-matched coaching transfers fastest on the old map. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle coach</a> reviewing a Jungle player can talk old camp timers and pathing in a way a generalist cannot, and a coach on your own server knows the Season 3 meta you queue into. Filter the roster by role and server.":"Un coaching adapté au rôle porte ses fruits le plus vite sur l’ancienne carte. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">coach Jungle</a> qui analyse un joueur Jungle peut parler des anciens timers de camps et du pathing comme un généraliste ne le peut pas, et un coach sur votre propre serveur connaît la méta de la Saison 3 dans laquelle vous jouez. Filtrez le roster par rôle et par serveur.","Rune pages and masteries":"Pages de runes et maîtrises","Rune pages and the mastery tree are what stand between a new Classic account and a competitive one, and Influence Points come in slowly. Buying an account that already has them is the difference between playing Classic properly now and grinding toward it for weeks.":"Les pages de runes et l’arbre de maîtrises séparent un nouveau compte Classic d’un compte compétitif, et les Points d’Influence arrivent lentement. Acheter un compte qui les possède déjà, c’est la différence entre jouer Classic correctement dès maintenant et farmer pendant des semaines pour y arriver.","Rune pages are covered.":"Les pages de runes sont couvertes.","Rune pages, masteries and IP":"Pages de runes, maîtrises et PI","Runes, masteries and champion access are the slow part of Classic, so every listing spells them out instead of leaving you to guess. You can see what a seller has actually unlocked before you commit, rather than finding out after the handover.":"Runes, maîtrises et accès aux champions sont la partie lente de Classic, donc chaque annonce les détaille au lieu de vous laisser deviner. Vous voyez ce qu’un vendeur a réellement débloqué avant de vous engager, plutôt que de le découvrir après la remise.","Safety":"Sécurité","Safety Guide":"Guide de sécurité","Salt through Legend":"De Salt à Legend","Same live play in a normal game so a bad result costs nothing on the old ladder. Pair with a <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support pro</a> to learn a lane without the LP risk.":"Le même jeu en direct dans une partie normale, pour qu’un mauvais résultat ne coûte rien sur l’ancien ladder. Associez-le à un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">pro Support</a> pour apprendre une lane sans risque de LP.","Say whether you want ranked or relaxed normals before you queue.":"Dites si vous voulez du classé ou des parties normales détendues avant de lancer la file.","Screenshots and notes stay on the order, which is the record a moderator reads if the delivery is disputed.":"Les captures d’écran et les notes restent sur la commande, c’est le dossier qu’un modérateur lit si la livraison est contestée.","Season 3 accounts are priced from EB24 comparable sales, not a generic benchmark. The same rank, server and champion filters on this page shape the range, so what you see is grounded in the listings around you.":"Les comptes de la Saison 3 sont valorisés d’après les ventes comparables d’EB24, pas d’après une référence générique. Les mêmes filtres de rang, de serveur et de champion de cette page déterminent la fourchette, donc ce que vous voyez s’appuie sur les annonces autour de vous.","Season 3 accounts are tied to a server region. Playing on the wrong server means higher ping, so choosing the right region from the start is the smarter move.":"Les comptes de la Saison 3 sont liés à une région de serveur. Jouer sur le mauvais serveur entraîne un ping plus élevé, donc choisir la bonne région dès le départ est plus judicieux.","Season 3 accounts range from Unranked through Bronze, Silver, Gold, Platinum and Diamond up to Challenger. Each listing shows the current division and recent history so you can judge the account before buying.":"Les comptes de la Saison 3 vont de Non classé à Challenger en passant par Bronze, Argent, Or, Platine et Diamant. Chaque annonce affiche la division actuelle et l’historique récent pour que vous puissiez juger le compte avant d’acheter.","Season 3 caps accounts at level 30, which is the gate for ranked play. Because there is no Blue Essence on the old client, champion unlocks run on <strong>Influence Points (IP)</strong>. An account with a large IP balance lets you build a champion pool without grinding normals first.":"La Saison 3 plafonne les comptes au niveau 30, qui est le seuil pour jouer en classé. Comme il n’y a pas d’Essence bleue sur l’ancien client, les déblocages de champions passent par les <strong>Points d’Influence (PI)</strong>. Un compte avec un gros solde de PI permet de constituer un pool de champions sans farmer d’abord les parties normales.","Season 3 warding is manual and role-bound, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support specialist</a> who knows the old ward limits and pink-ward economy gives a Support player advice a generalist cannot.":"Le warding de la Saison 3 est manuel et lié au rôle, donc un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">spécialiste Support</a> qui connaît les anciennes limites de balises et l’économie des balises roses donne à un joueur Support des conseils qu’un généraliste ne peut pas donner.","Secure Your Payment":"Sécurisez votre paiement","Security and Assurance":"Sécurité et garanties","See more LoL Classic accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes LoL Classic de vendeurs vérifiés.","Sellers Who Actually Play Classic":"Des vendeurs qui jouent vraiment à Classic","Sellers are rated on ladders they completed.":"Les vendeurs sont notés sur les ladders qu’ils ont effectués.","Sellers keep more of what a Classic account sells for, which is the reason the listings here stay competitive. A thinner cut on our side means less of it priced into what you pay.":"Les vendeurs conservent une plus grande part du prix de vente d’un compte Classic, et c’est pourquoi les annonces restent compétitives ici. Une commission plus faible de notre côté signifie qu’une part moindre est intégrée dans ce que vous payez.","Selling a Classic account instead? Start with the :v1.":"Vous vendez plutôt un compte Classic ? Commencez par :v1.","Selling: price the listing inside the active comparable band and skip a re-pricing loop.":"Vente : fixez le prix de l’annonce dans la fourchette comparable active pour éviter une boucle de réajustements.","Server and live demand":"Serveur et demande en direct","Server match matters":"Le serveur correspondant compte","Services":"Services","Session length sets the total":"La durée de la session fixe le total","Set Up Your Session":"Configurer votre session","Set the tier you are in and the one you want, since a Classic climb is priced from that pair.":"Indiquez le palier où vous êtes et celui que vous voulez, car une montée Classic est tarifée à partir de ce couple.","Should I choose coaching or LoL Classic boosting?":"Dois-je choisir le coaching ou le boost LoL Classic ?","Silver & Gold Accounts":"Comptes Argent et Or","Silver / Gold":"Argent / Or","Skip the Slowest Unlocks":"Évitez les déblocages les plus lents","Skip the level grind and go straight to level 30 and placements":"Évitez le farm de niveaux et passez directement au niveau 30 et aux placements","Smurf LoL Classic accounts":"Comptes smurf LoL Classic","Someone playing your account while you are away":"Quelqu’un joue sur votre compte pendant votre absence","Something specific in mind? Use a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom duo request</a>.":"Une idée précise en tête ? Utilisez une <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">demande de duo personnalisée</a>.","Start fresh with a neutral MMR after a rough retro season":"Repartez de zéro avec un MMR neutre après une saison rétro difficile","Start with a single duo game before a block to test whether the pro communicates in a way that clicks.":"Commencez par une seule partie en duo avant un bloc pour voir si le pro communique d’une façon qui vous convient.","Start with a single game before a block to check the fit.":"Commencez par une seule partie avant un bloc pour vérifier que le courant passe.","Start with one VOD review before committing to a package. It is the cheapest way to test whether a coach knows Season 3 well.":"Commencez par une analyse de VOD avant de vous engager sur un forfait. C’est le moyen le moins cher de voir si un coach connaît bien la saison 3.","Summoner Journey moves an account between two divisions on the Salt to Legend ladder. The services below cover the rest of the LoL Classic route, from reaching the level cap to buying a fixed number of wins.":"Summoner Journey fait passer un compte entre deux divisions sur le ladder de Salt à Legend. Les services ci-dessous couvrent le reste du parcours LoL Classic, de l’atteinte du niveau maximal à l’achat d’un nombre fixe de victoires.","Support LoL Classic coaches":"Coachs Support LoL Classic","Support LoL Classic gamer girls":"Gameuses Support LoL Classic","Support LoL Classic pros":"Pros Support LoL Classic","Support That Knows the Mode":"Une assistance qui connaît le mode","Support players":"Joueurs Support","Swift Pass":"Swift Pass","Swift Pass runs":"Séries Swift Pass","Swift Pass runs for a set number of wins":"Séries Swift Pass pour un nombre défini de victoires","Swift pass priority for LoL Classic orders":"Priorité Swift Pass pour les commandes LoL Classic","Swift pass raises the daily pace and moves your order to the front of the queue. It pairs with any climb on the Salt to Legend ladder, using the services listed below.":"Le Swift Pass accélère le rythme quotidien et place votre commande en tête de file. Il se combine avec toute montée sur le ladder Salt à Legend, avec les services indiqués ci-dessous.","Switch the registered email to one you fully control.":"Remplacez l’e-mail enregistré par une adresse que vous contrôlez entièrement.","Take Ownership and Secure It":"Prenez possession du compte et sécurisez-le","Teamfight Tactics hub":"Hub Teamfight Tactics","Tell the pro what you want to work on, like ward timings without trinkets or old jungle pathing.":"Dites au pro ce que vous voulez travailler, comme le timing des balises sans trinkets ou les anciens chemins de jungle.","Test rune and mastery setups in a ranked environment":"Testez des configurations de runes et de maîtrises en environnement classé","That is why a :v1 session here is worth more to an experienced player than it sounds, since the knowledge being corrected is knowledge that used to be right.":"C’est pourquoi une session :v1 ici vaut plus pour un joueur expérimenté qu’elle n’en a l’air, car les connaissances à corriger sont des connaissances qui étaient justes avant.","That means a Classic order is a decision on its own terms rather than an extension of a live season, and :v1 listings name the mode for the same reason.":"Cela signifie qu’une commande Classic est une décision à part entière plutôt que le prolongement d’une saison en cours, et les annonces :v1 nomment le mode pour la même raison.","The <strong>EB24</strong> marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceBase\">League of Legends Classic accounts for sale</a>, each built for Riot's Season 3 mode with the old Summoner's Rift, runes and masteries. Every listing shows server, rank, champion count, Influence Points balance, owned skins and honor level before you buy.":"La marketplace <strong>EB24</strong> propose des <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceBase\">comptes League of Legends Classic à vendre</a> vérifiés, chacun conçu pour le mode Saison 3 de Riot avec l’ancienne Faille de l’invocateur, les runes et les maîtrises. Chaque annonce indique le serveur, le rang, le nombre de champions, le solde de points d’influence, les skins possédés et le niveau d’honneur avant l’achat.","The Classic ladder does not use the tier names of the live game. It runs from the bottom tier upwards through several divisions each, and finishes in a single tier with no divisions inside it.":"Le ladder Classic n’utilise pas les noms de paliers du jeu actuel. Il part du palier le plus bas et monte à travers plusieurs divisions chacun, pour finir sur un seul palier sans division.","The EB24 warranty covers seller-side issues after purchase. The sooner you finish these steps, the stronger your protection.":"La garantie EB24 couvre les problèmes côté vendeur après l’achat. Plus vous terminez ces étapes tôt, plus votre protection est solide.","The LoL Classic boosting stack":"L’offre de boosting LoL Classic","The Season 3 coaching stack":"L’offre de coaching Saison 3","The Season 3 duo stack":"L’offre duo Saison 3","The Season 3 ladder runs Bronze V through Diamond I and then Challenger, with no Emerald, Master or Grandmaster tiers. A pre-ranked account drops you straight into the tier you want. Each listing shows the division and recent history so you can judge the account before buying.":"Le ladder de la saison 3 va de Bronze V à Diamant I, puis Challenger, sans paliers Émeraude, Maître ni Grand Maître. Un compte déjà classé vous place directement dans le palier voulu. Chaque annonce indique la division et l’historique récent pour que vous puissiez juger le compte avant d’acheter.","The Season 3 ladder runs Bronze V to Diamond I plus Challenger, with no Emerald or Master tiers. Diamond thins out fast, so it carries a steeper premium than the Bronze to Gold curve.":"Le ladder de la saison 3 va de Bronze V à Diamant I plus Challenger, sans paliers Émeraude ni Maître. Diamant s’éclaircit vite, et sa prime est donc plus forte que sur la courbe de Bronze à Or.","The Season 3 pro games stack":"L’offre de parties pro Saison 3","The champion pool is limited to an early selection in their original state, so counters and matchups follow rules the live game abandoned.":"Le pool de champions se limite à une sélection de départ dans son état d’origine, si bien que les counters et les matchups suivent des règles que le jeu actuel a abandonnées.","The coach is in voice during your own Season 3 games, calling shotcalls and macro live. Best for players who freeze under pressure. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot coaches</a>.":"Le coach est en vocal pendant vos propres parties de la Saison 3, il donne les shotcalls et la macro en direct. Idéal pour les joueurs qui se figent sous la pression. Trouvez des <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">coachs co-pilotes</a>.","The coach watches a replay you pick and breaks down your mistakes with timestamps. Best for rune choices, laning and CS problems on the old map. Cheapest format and the fastest way to test a coach. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">coaches offering VOD reviews</a>.":"Le coach regarde un replay que vous choisissez et détaille vos erreurs avec des timestamps. Idéal pour les choix de runes, la lane et les problèmes de CS sur l’ancienne carte. Format le moins cher et moyen le plus rapide de tester un coach. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">coachs proposant des analyses de VOD</a>.","The coach watches you queue and play, correcting decisions while they are fresh. Best for old-map macro, warding and tilt that a calm replay hides. See <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">coaches offering live sessions</a>.":"Le coach vous regarde jouer en file et corrige les décisions pendant qu’elles sont fraîches. Idéal pour la macro de l’ancienne carte, le warding et le tilt qu’un replay calme cache. Voir les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">coachs proposant des sessions en direct</a>.","The deepest Season 3 queue, with the most buyers and the highest competition.":"La file la plus fournie de la Saison 3, avec le plus d’acheteurs et la plus forte concurrence.","The escrow behind all of it is described in the :v1.":"Le paiement sécurisé qui sous-tend tout cela est décrit dans :v1.","The first question is not \"which coach\" but \"which format\", because the right format depends on the Season 3 problem you are solving.":"La première question n’est pas « quel coach » mais « quel format », car le bon format dépend du problème de Saison 3 que vous cherchez à résoudre.","The ladder":"Le ladder","The largest English-language Season 3 server for US and Canadian players.":"Le plus grand serveur anglophone de la saison 3, pour les joueurs américains et canadiens.","The level gate before ranked is handled first.":"Le seuil de niveau avant le classé est traité en premier.","The most competitive Season 3 environment for players who want the hardest games.":"L’environnement le plus compétitif de la saison 3 pour les joueurs qui veulent les parties les plus dures.","The old client caps accounts at level 30 and uses Influence Points instead of Blue Essence, plus bought rune pages and a spent mastery tree. The ranked ladder runs Bronze V to Diamond I and Challenger, with no Emerald, Master or Grandmaster tiers.":"L’ancien client plafonne les comptes au niveau 30 et utilise des Points d’Influence au lieu de l’Essence bleue, avec des pages de runes achetées et un arbre de maîtrise dépensé. Le ladder classé va de Bronze V à Diamant I et Challenger, sans paliers Émeraude, Maître ni Grand Maître.","The old client values different things than modern League. Here is what matters most when you evaluate a Season 3 account.":"L’ancien client valorise d’autres choses que League moderne. Voici ce qui compte le plus quand vous évaluez un compte de la saison 3.","The old game":"L’ancien jeu","The old shop is explained.":"L’ancienne boutique est expliquée.","The old system needs bought runes and a spent mastery tree before you are competitive. Listings that already own several rune pages and a filled 21-9-0 or 9-21-0 tree save you a long IP grind.":"L’ancien système exige des runes achetées et un arbre de maîtrise dépensé avant d’être compétitif. Les annonces qui possèdent déjà plusieurs pages de runes et un arbre 21-9-0 ou 9-21-0 rempli vous épargnent un long farm d’IP.","The payment is frozen until you confirm, so nothing has been released while the order is open. Report it on the order where the progress screenshots are stored, and a moderator reviews the case. Orders that stall are reassigned or refunded, and the result is recorded against the seller.":"Le paiement est bloqué jusqu’à votre confirmation, donc rien n’a été libéré tant que la commande est ouverte. Signalez-le sur la commande où les captures d’avancement sont conservées, et un modérateur examine le dossier. Les commandes qui stagnent sont réattribuées ou remboursées, et le résultat est consigné au dossier du vendeur.","The practical question is which ladder you actually want to spend the season on. Splitting attention between both usually means neither climbs, and the shorter champion pool here makes focused practice cheaper.":"La question pratique est de savoir sur quel ladder vous voulez vraiment passer la saison. Partager l’attention entre les deux signifie généralement qu’aucun ne progresse, et le pool de champions plus court ici rend l’entraînement ciblé moins cher.","The ranked gate applies before any of it, so a fresh account needs levelling first. Read the :v1 for how those stack.":"Le prérequis du mode classé s’applique avant tout le reste, un compte neuf doit donc d’abord monter en niveau. Lisez le :v1 pour voir comment tout cela se cumule.","The result counts on the old ladder":"Le résultat compte sur l’ancien ladder","The roster is limited to an early selection of champions in their original state, rather than the full modern list. Their abilities and scaling follow the older numbers, which changes matchups considerably. If you have a comfort pick on live, check whether it exists here before planning a climb around it.":"Le roster se limite à une sélection initiale de champions dans leur état d’origine, et non à la liste moderne complète. Leurs capacités et leur scaling suivent les anciens chiffres, ce qui change considérablement les matchups. Si vous avez un pick de confort sur la version live, vérifiez qu’il existe ici avant de planifier une montée autour de lui.","The roster spans every tier and price. The rules below describe how experienced Season 3 climbers pick, so you book the coach who moves your rank rather than the highest advertised tier.":"Le roster couvre tous les paliers et tous les prix. Les règles ci-dessous décrivent comment choisissent les joueurs expérimentés de la saison 3 qui montent en rang, pour que vous réserviez le coach qui fait progresser votre rang plutôt que le palier affiché le plus haut.","The same verification that powers the EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">LoL Classic marketplace</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">coaching service</a> applies to pro games.":"La même vérification qui fait fonctionner la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">marketplace LoL Classic</a> et le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic\">service de coaching</a> EB24 s’applique à Pro Games.","The same verification that powers the EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">LoL Classic marketplace</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">boosting service</a> applies to coaching.":"La même vérification qui fait fonctionner la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">marketplace LoL Classic</a> et le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/lol-classic/summoner-journey\">service de boosting</a> EB24 s’applique au coaching.","The session formats and when each fits":"Les formats de session et quand chacun convient","The single biggest signal is your visible ranked tier. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Diamond%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Diamond%20IV\">Diamond LoL Classic account</a> routinely sells for several times the price of a comparable <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Silver%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Silver%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Silver%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Silver%20IV\">Silver LoL Classic account</a> in the same region, even with identical skins. If you only know one thing about your account when you open the calculator, this is the one to pick.":"Le signal numéro un est votre palier classé visible. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Diamond%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Diamond%20IV\">compte LoL Classic Diamant</a> se vend couramment plusieurs fois le prix d’un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Silver%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Silver%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Silver%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Silver%20IV\">compte LoL Classic Argent</a> comparable dans la même région, même avec des skins identiques. Si vous ne savez qu’une chose sur votre compte en ouvrant le calculateur, c’est celle à choisir.","The systems are different. Classic coaching covers runes and masteries instead of the modern rune shards, manual ward placement instead of trinkets, and the old jungle timers and map layout. A coach who only plays live League can miss the details that decide Season 3 games.":"Les systèmes sont différents. Le coaching Classic couvre les runes et maîtrises à la place des fragments de runes modernes, le placement manuel des balises à la place des trinkets, ainsi que les anciens timers de jungle et la disposition de la carte. Un coach qui ne joue que League en live peut passer à côté des détails qui décident des parties de la saison 3.","The table below is a reference snapshot of the rate spread. Use it to sanity-check a listing before you book. Diamond pros are verified Diamond players on the old ladder, Master pros sit at the top of the ladder, and Challenger pros actively play Season 3 Challenger.":"Le tableau ci-dessous est un aperçu de référence de la fourchette de tarifs. Servez-vous-en pour vérifier une annonce avant de réserver. Les pros Diamant sont des joueurs Diamant vérifiés sur l’ancien ladder, les pros Maître se situent en haut du ladder, et les pros Challenger jouent activement en Challenger de la saison 3.","The table below is a reference snapshot of the rate spread. Use it to sanity-check a listing before you book. Regular coaches are verified Wood-through-Diamond players on the old ladder, Elite coaches sit Diamond and above, and Pro coaches actively play Legend.":"Le tableau ci-dessous est un aperçu de référence de la fourchette de tarifs. Servez-vous-en pour vérifier une annonce avant de réserver. Les coachs Regular sont des joueurs vérifiés de Bois à Diamant sur l’ancien ladder, les coachs Elite sont Diamant et au-dessus, et les coachs Pro jouent activement en Légende.","The table below is a reference snapshot. Each gamer girl sets her own rate on her profile, so the live roster is the source of truth once it opens.":"Le tableau ci-dessous est un aperçu de référence. Chaque gameuse fixe son propre tarif sur son profil, le roster en direct fera donc foi dès son ouverture.","The top tier has no divisions, which changes how an order in that range is scoped.":"Le palier supérieur n’a pas de divisions, ce qui change la façon de cadrer une commande dans cette plage.","The usual orders":"Les commandes habituelles","The value is the live shotcalling. Have a headset ready and ask about old rune and mastery choices while decisions are fresh.":"La valeur, c’est le shotcalling en direct. Ayez un casque prêt et interrogez-le sur d’anciens choix de runes et de maîtrises tant que les décisions sont fraîches.","Then climb":"Puis grimpez","There is no single multiplier. Each input is weighed against comparable Season 3 sales for the same server and rank bracket.":"Il n’y a pas de multiplicateur unique. Chaque donnée est pesée par rapport aux ventes comparables de la saison 3 pour le même serveur et la même tranche de rang.","This is the most flexible account type. Whether you are a strong player starting fresh or a returning one, an unranked account puts you in control of where you land.":"C’est le type de compte le plus flexible. Que vous soyez un bon joueur qui repart de zéro ou un joueur de retour, un compte non classé vous laisse maître de l’endroit où vous atterrissez.","This mode has its own ladder, its own champion pool and its own shop, so the services here are configured against those rather than against live League.":"Ce mode a son propre ladder, son propre pool de champions et sa propre boutique, les services ici sont donc configurés par rapport à eux plutôt que par rapport à League en direct.","Three services solve three different problems on the old ladder. Playing with a pro mixes climbing and learning in real time. The rules below help you pick the right one.":"Trois services résolvent trois problèmes différents sur l’ancien ladder. Jouer avec un pro mêle montée et apprentissage en temps réel. Les règles ci-dessous vous aident à choisir le bon.","Tier":"Palier","Tilt management, which decides more low-ladder Season 3 games than mechanics":"Gestion du tilt, qui décide plus de parties de bas ladder de la saison 3 que la mécanique","Timing: read the median trend before you list to see if the bracket is moving.":"Timing : consultez la tendance de la médiane avant de mettre en vente pour voir si la tranche bouge.","Top lane LoL Classic coaches":"Coachs top lane LoL Classic","Top lane LoL Classic gamer girls":"Gamer girls top lane LoL Classic","Top lane LoL Classic pros":"Pros top lane LoL Classic","Top lane players":"Joueurs top lane","Top players on the retro ladder":"Meilleurs joueurs du ladder rétro","Top rated":"Les mieux notés","Track the session from your dashboard, chat with your teammate and confirm each game without interruptions until the booking is complete.":"Suivez la session depuis votre tableau de bord, discutez avec votre coéquipier et confirmez chaque partie sans interruption jusqu’à la fin de la réservation.","Transparent Pricing":"Tarifs transparents","Turn a single session into a permanent rank without follow-through":"Transformer une seule session en rang permanent sans suivi","Turn it on for old-map macro, keep it off for a casual evening.":"Activez-le pour la macro de l’ancienne carte, désactivez-le pour une soirée décontractée.","Two services solve two problems on the old ladder. The rules below help you pick.":"Deux services résolvent deux problèmes sur l’ancien ladder. Les règles ci-dessous vous aident à choisir.","Types of League of Legends Classic Coaching":"Types de coaching League of Legends Classic","Understanding MMR on the Old Ladder":"Comprendre le MMR sur l’ancien ladder","Unranked Classic Accounts":"Comptes Classic sans rang","Unranked LoL Classic accounts":"Comptes LoL Classic sans rang","Use voice if you want coordination":"Utiliser le vocal si vous voulez vous coordonner","Value":"Valeur","Verified and escrow backed":"Vérifié et protégé par le paiement sécurisé","Visible rank on the old ladder":"Rang visible sur l’ancien ladder","Voice comms make the difference, so a headset beats any guide":"Les comms vocales font la différence, alors un casque vaut mieux que n’importe quel guide","Want a finished account instead? Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">LoL Classic marketplace</a>.":"Vous voulez plutôt un compte prêt à jouer ? Parcourez la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">marketplace LoL Classic</a>.","What Classic players order":"Ce que commandent les joueurs de Classic","What League of Legends Classic Coaching Covers":"Ce que couvre le coaching League of Legends Classic","What Playing LoL Classic With a Pro Includes":"Ce qu’inclut une partie de LoL Classic avec un pro","What a LoL Classic Duo Session Includes":"Ce qu’inclut une session duo LoL Classic","What a LoL Classic duo covers":"Ce que couvre un duo LoL Classic","What a duo game with a LoL Classic pro covers":"Ce que couvre une partie duo avec un pro LoL Classic","What game types can I choose on the old Rift?":"Quels types de partie puis-je choisir sur l’ancienne Faille ?","What happens if we lose games?":"Que se passe-t-il si nous perdons des parties ?","What if the order is not delivered?":"Et si la commande n’est pas livrée ?","What is GGirls League of Legends Classic?":"Qu’est-ce que GGirls League of Legends Classic ?","What is GGirls lolc?":"Qu’est-ce que GGirls lolc ?","What is League of Legends Classic coaching?":"Qu’est-ce que le coaching League of Legends Classic ?","What is LoL Classic Pro Games?":"Qu’est-ce que les Pro Games LoL Classic ?","What is LoL Classic?":"Qu’est-ce que LoL Classic ?","What is a League of Legends Classic account?":"Qu’est-ce qu’un compte League of Legends Classic ?","What is different from live League":"Ce qui diffère de League en live","What makes a session enjoyable":"Ce qui rend une session agréable","What moves the price of a Classic account":"Ce qui fait bouger le prix d’un compte Classic","What moves the price of a LoL Classic coaching session":"Ce qui fait bouger le prix d’une session de coaching LoL Classic","What moves the price of a LoL Classic pro game":"Ce qui fait bouger le prix d’une pro game LoL Classic","What ranks can a Classic account have?":"Quels rangs un compte Classic peut-il avoir ?","What shapes a LoL Classic duo session":"Ce qui façonne une session duo LoL Classic","When GGirls fit":"Quand les GGirls conviennent","When evaluating accounts on EB24, MMR matters because:":"Pour évaluer des comptes sur EB24, le MMR compte parce que :","When to compare listings":"Quand comparer les annonces","Where a Classic order fits alongside live League":"Où se place une commande Classic à côté de League en direct","Whether you top, jungle, mid, carry or support on the old Rift, sessions adapt to your role and champion pool. We match you with a coach who mains your lane so the advice on runes, pathing and warding transfers straight into your next Season 3 game.":"Que vous jouiez top, jungle, mid, carry ou support sur l’ancienne Faille, les sessions s’adaptent à votre rôle et à votre pool de champions. Nous vous associons à un coach spécialiste de votre lane pour que les conseils sur les runes, le pathing et les wards s’appliquent directement à votre prochaine partie de Saison 3.","Which champions can I play in Classic?":"Quels champions puis-je jouer en Classique ?","Which coach should I pick for the old mechanics?":"Quel coach dois-je choisir pour les anciennes mécaniques ?","Why EB24":"Pourquoi EB24","Wild Rift hub":"Hub Wild Rift","Win boosting and the rest of the LoL Classic stack":"Le win boosting et le reste de l’offre LoL Classique","Win boosting buys a set number of victories from your current division rather than a fixed target rank. When you want a firm destination on the ladder instead, the services below have the match.":"Le win boosting achète un nombre précis de victoires à partir de votre division actuelle, plutôt qu’un rang cible fixe. Si vous voulez plutôt une destination ferme sur l’échelle, les services ci-dessous y répondent.","Work through runes, masteries, manual warding and old jungle pathing with your coach, then apply the notes across your next games to move up the Season 3 ranks.":"Travaillez les runes, les maîtrises, le warding manuel et les anciens parcours de jungle avec votre coach, puis appliquez ces notes lors de vos prochaines parties pour monter dans les rangs de la Saison 3.","Yes. Classic pros are verified for the old ladder, so they understand rune pages, mastery trees, manual warding without trinkets and the pre-bounty objective tempo that decides retro games.":"Oui. Les pros Classic sont vérifiés pour l’ancien ladder, donc ils comprennent les pages de runes, les arbres de maîtrises, le warding manuel sans trinkets et le tempo d’objectifs d’avant les primes qui décide des parties rétro.","Yes. Every pro supports live voice communication, which is where most of the value sits. The pro calls old-map shots and rune choices while you play, so keep a headset ready.":"Oui. Chaque pro prend en charge la communication vocale en direct, là où se trouve l’essentiel de la valeur. Le pro annonce les actions de l’ancienne carte et les choix de runes pendant que vous jouez, alors gardez un casque prêt.","Yes. Ranked sits behind a level requirement, so a fresh account cannot queue for it and a climb cannot start there. Levelling is ordered as its own service, and players usually stack it before a climb. Account listings state the level so you can see whether the gate is already cleared.":"Oui. Le classé est verrouillé derrière un niveau requis, un compte neuf ne peut donc pas y faire la file et une montée ne peut pas y commencer. La montée de niveau se commande comme un service à part, et les joueurs la cumulent généralement avant une montée de rang. Les annonces de comptes indiquent le niveau pour que vous voyiez si le seuil est déjà franchi.","Yes. Sellers verify account ownership and disclose honor level and any past ban in the listing. EB24 escrow holds your payment until the handover is confirmed, and the warranty covers seller-side issues after purchase.":"Oui. Les vendeurs vérifient la propriété du compte et indiquent le niveau d’honneur ainsi que tout bannissement passé dans l’annonce. Le paiement sous séquestre d’EB24 retient votre paiement jusqu’à confirmation de la remise, et la garantie couvre les problèmes côté vendeur après l’achat.","Yes. You can filter the roster by rank, role and server to find a Season 3 pro who mains your lane on the region you queue, then read their profile and reviews before booking.":"Oui. Vous pouvez filtrer le roster par rang, rôle et serveur pour trouver un pro de la saison 3 qui main votre lane dans la région où vous jouez, puis lire son profil et ses avis avant de réserver.","Yes. You choose the format (VOD review, live session, co-pilot or a multi-session plan), the role and champions to focus on, and the specific mechanic you want to fix, whether that is rune setup, warding without trinkets, or old-map macro.":"Oui. Vous choisissez le format (revue de VOD, session en direct, co-pilote ou plan multi-sessions), le rôle et les champions sur lesquels vous concentrer, et la mécanique précise que vous voulez corriger, qu’il s’agisse de la configuration des runes, du warding sans trinkets ou de la macro de l’ancienne carte.","You can also check <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceBase\">all available Classic accounts</a> and filter by rank to find the right trajectory.":"Vous pouvez aussi consulter <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceBase\">tous les comptes Classic disponibles</a> et filtrer par rang pour trouver la bonne trajectoire.","You can jump back into the marketplace with one click, for example <a class=\"ex-a\" href=\":diamondUrl\">Diamond Classic accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":smurfUrl\">Classic smurf accounts</a>. More games are rolling out on the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a>.":"Vous pouvez retourner sur la marketplace en un clic, par exemple <a class=\"ex-a\" href=\":diamondUrl\">comptes Classic Diamant</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\":smurfUrl\">comptes smurf Classic</a>. D’autres jeux arrivent sur le <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">hub du calculateur de valeur de compte</a>.","You feel the tempo a higher-elo Season 3 player sets":"Vous ressentez le tempo imposé par un joueur elo supérieur de la saison 3","You pick from the game types the profile offers, such as ranked climbs or relaxed normals on the Season 3 client. The available options depend on the gamer girl you select.":"Vous choisissez parmi les types de partie proposés par le profil, comme des montées classées ou des normales détendues sur le client Saison 3. Les options disponibles dépendent de la gameuse que vous sélectionnez.","You play every game yourself on the Season 3 client. Nothing is handed over, so there is no account sharing to worry about.":"Vous jouez chaque partie vous-même sur le client Saison 3. Rien n’est remis, donc aucun partage de compte à craindre.","You play the whole session on your own login, with no credential sharing.":"Vous jouez toute la session sur votre propre compte, sans partage d’identifiants.","You queue Season 3 ranked with the pro on your team. Best for gaining LP while a higher-elo player stabilises the games. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle pros</a>.":"Vous lancez le classé de la saison 3 avec le pro dans votre équipe. Idéal pour gagner des LP pendant qu’un joueur elo supérieur stabilise les parties. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">pros Jungle</a>.","You receive the credentials right after the payment clears. Change the password, move the account to your own email and switch on two-factor authentication straight away. Our warranty and 24/7 support cover you if anything about the listing turns out to be wrong.":"Vous recevez les identifiants dès la validation du paiement. Changez le mot de passe, associez le compte à votre propre e-mail et activez l’authentification à deux facteurs tout de suite. Notre garantie et l’assistance 24 h/24, 7 j/7 vous couvrent si quoi que ce soit s’avère inexact dans l’annonce.","You want a relaxed or ranked duo with good company on the old Rift.":"Vous voulez un duo détendu ou classé en bonne compagnie sur l’ancienne Faille.","You want to fix specific Season 3 mistakes with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">coaching</a>.":"Vous voulez corriger des erreurs précises de la saison 3 avec du <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends-classic\">coaching</a>.","Your payment sits in EB24 escrow until you confirm the account is yours, and the Basic, Extended and EB24 warranties keep covering you afterwards. Secure the account the moment you receive it by changing the password, moving it to your own email and enabling two-factor authentication.":"Votre paiement reste sous séquestre EB24 jusqu’à ce que vous confirmiez que le compte est bien le vôtre, et les garanties de base, étendue et EB24 continuent ensuite de vous couvrir. Sécurisez le compte dès réception en changeant le mot de passe, en le rattachant à votre propre e-mail et en activant l’authentification à deux facteurs.","accounts":"comptes","accounts ready for the retired item shop":"comptes prêts pour la boutique d’objets retirés","boost ordering guide":"guide de commande de boost","boosting":"boosting","buying guide":"guide d’achat","climbs on the Salt to Legend ladder":"montées sur le ladder Salt to Legend","coaching":"coaching","coaching on the old meta":"coaching sur l’ancien meta","coaching on the retired meta":"coaching sur le meta révolu","duo partners":"partenaires de duo","duo partners for the ranked gate":"partenaires de duo pour accéder au classé","from players on the old patch":"de joueurs de l’ancien patch","ladder climbs":"montées de ladder","seller guide":"guide du vendeur","the Best Place to Buy LoL Classic Account":"le meilleur endroit pour acheter un compte LoL Classic","zippy":"zippy"}