{"10 USD":"10 USD","100 USD":"100 USD","15 USD":"15 USD","25 USD":"25 USD","50 USD":"50 USD","A Macy's card lets the recipient choose their own gift. The USD amount stays fixed on the code.":"Une carte Macy's permet au destinataire de choisir son propre cadeau. Le montant en USD reste fixe sur le code.","A Macy's gift card is a fixed USD balance for shopping at Macy's in the United States. See <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Macy's gift card offers</a> from verified sellers.":"Une carte cadeau Macy's est un solde fixe en USD pour faire vos achats chez Macy's aux États-Unis. Consultez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de cartes cadeaux Macy's</a> de vendeurs vérifiés.","A flexible present":"Un cadeau souple","A simple gift amount for a top or a fragrance.":"Un montant de cadeau simple pour un haut ou un parfum.","A small card for accessories or beauty items.":"Une petite carte pour des accessoires ou des produits de beauté.","After you get the code":"Une fois le code reçu","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Macy's gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de cartes cadeaux Macy's</a> ou lisez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la garantie.","Buy Macy's Gift Cards (US) | EB24":"Acheter des cartes cadeaux Macy's (US) | EB24","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Can I use a Macy's card outside the US?":"Puis-je utiliser une carte Macy's hors des États-Unis ?","Card values":"Montants des cartes","Check the balance as described in the code's instructions before confirming the order.":"Vérifiez le solde comme indiqué dans les instructions du code avant de confirmer la commande.","Check the balance with Macy's, then confirm.":"Vérifiez le solde auprès de Macy's, puis confirmez.","Check the balance with Macy's.":"Vérifiez le solde auprès de Macy's.","Choose 10, 15, 20, 25, 50 or 100 USD.":"Choisissez 10, 15, 20, 25, 50 ou 100 USD.","Choosing clothes for someone else is hard to get right. A Macy's card lets them pick their own size and style within a set budget.":"Choisir des vêtements pour quelqu'un d'autre n'est pas simple. Une carte Macy's lui permet de choisir sa taille et son style dans un budget défini.","Compare price, rating and delivery time.":"Comparez le prix, la note et le délai de livraison.","Complete payment":"Finaliser le paiement","Confirm the order":"Confirmez la commande","Confirm the order once it checks out.":"Confirmez la commande une fois tout vérifié.","Does it work on the Macy's website?":"Fonctionne-t-elle sur le site de Macy's ?","EB24 escrow holds your payment for the Macy's card until you confirm the code works.":"Le paiement sécurisé EB24 conserve votre paiement pour la carte Macy's jusqu'à ce que vous confirmiez que le code fonctionne.","EB24 releases the payment once you confirm the code.":"EB24 verse le paiement une fois le code confirmé.","Each Macy's card offer is priced by its seller. Here is what shapes it.":"Chaque offre de carte Macy's est tarifée par son vendeur. Voici ce qui détermine le prix.","Every Macy's code here is for the US and holds USD.":"Chaque code Macy's proposé ici est destiné aux États-Unis et contient des USD.","Exchange":"Change","FAQs about Macy's Gift Cards":"FAQ sur les cartes cadeaux Macy's","Fashion, beauty and home":"Mode, beauté et maison","Fixed amount":"Montant fixe","Gift card versus a picked gift":"Carte cadeau ou cadeau choisi","How do I know the code is valid?":"Comment savoir si le code est valide ?","How prices are set":"Comment les prix sont fixés","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Look for the code":"Récupérer le code","Macy's Gift Cards":"Cartes cadeaux Macy's","Macy's card values":"Montants des cartes Macy's","Macy's gift cards are generally accepted in US stores and online. Use the instructions provided with the code.":"Les cartes cadeaux Macy's sont généralement acceptées dans les magasins américains et en ligne. Suivez les instructions fournies avec le code.","Macy's gift cards for the United States in 10 to 100 USD values. Verified sellers deliver the code in your order chat, protected by EB24 escrow.":"Cartes cadeaux Macy's pour les États-Unis de 10 à 100 USD. Des vendeurs vérifiés livrent le code dans le chat de votre commande, avec la protection du paiement sécurisé EB24.","Macy's gift cards on EB24":"Cartes cadeaux Macy's sur EB24","Macy's is a US department store chain. It sells apparel, accessories, beauty and home products in stores and online.":"Macy's est une chaîne américaine de grands magasins. Elle vend vêtements, accessoires, produits de beauté et articles pour la maison en magasin et en ligne.","Macy's sells clothing, shoes, beauty products and home goods, and the card pays toward eligible items.":"Macy's vend vêtements, chaussures, produits de beauté et articles pour la maison, et la carte règle les articles éligibles.","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","More sellers for one value can change pricing.":"Plus de vendeurs pour un même montant peut faire varier les prix.","No. These cards are for Macy's in the United States and carry a USD balance.":"Non. Ces cartes sont destinées à Macy's aux États-Unis et contiennent un solde en USD.","Offer count":"Nombre d'offres","Open a dispute from the order page. Your payment stays in escrow while EB24 support reviews it.":"Ouvrez un litige depuis la page de commande. Votre paiement reste sous séquestre pendant que l'assistance EB24 l'examine.","Order disputes":"Litiges de commande","Overview":"Aperçu","Pay on EB24. Your money is held in escrow.":"Payez sur EB24. Votre argent est conservé sous séquestre.","Paying in another currency includes conversion to USD.":"Payer dans une autre devise implique une conversion en USD.","Pick a Macy's card, pay through EB24 escrow and get the code from the seller in the order chat.":"Choisissez une carte Macy's, payez via le paiement sécurisé EB24 et recevez le code du vendeur dans le chat de la commande.","Pick an amount":"Choisir un montant","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Protected order":"Commande protégée","Quicker delivery may come at another price.":"Une livraison plus rapide peut avoir un autre prix.","Read the offers":"Lire les offres","Region check":"Vérification de la région","Report a faulty code by opening a dispute from your order.":"Signalez un code défectueux en ouvrant un litige depuis votre commande.","Requests to pay outside EB24 should be refused. Only on platform orders are protected.":"Refusez toute demande de paiement hors EB24. Seules les commandes passées sur la plateforme sont protégées.","Room for shoes or a piece of clothing.":"De quoi acheter des chaussures ou un vêtement.","Select a Macy's card from 10 to 100 USD.":"Sélectionnez une carte Macy's de 10 à 100 USD.","Seller paid on confirmation":"Vendeur payé à la confirmation","Sellers list 10, 15, 20, 25, 50 and 100 USD Macy's cards.":"Les vendeurs proposent des cartes Macy's de 10, 15, 20, 25, 50 et 100 USD.","Share the code only with the person it is for.":"Ne partagez le code qu'avec son destinataire.","Six amounts are listed. Some common picks are below.":"Six montants sont proposés. Voici quelques choix courants.","Six values":"Six montants","Speed of delivery":"Rapidité de livraison","Spend at Macy's with a US gift card code from a verified seller, with your payment held in EB24 escrow.":"Faites vos achats chez Macy's avec un code de carte cadeau américaine d'un vendeur vérifié, avec votre paiement sous séquestre chez EB24.","Stay safe":"Restez prudent","The USD value is printed on the code at issue. It cannot be raised, lowered or converted.":"Le montant en USD est attribué au code à son émission. Il ne peut être ni augmenté, ni réduit, ni converti.","The card amount drives most of the price.":"Le montant de la carte détermine l'essentiel du prix.","The card will be used at Macy's in the US.":"La carte sera utilisée chez Macy's aux États-Unis.","The retailer":"L'enseigne","The seller has good EB24 feedback.":"Le vendeur a de bons avis sur EB24.","The seller posts it in your order chat.":"Le vendeur le publie dans le chat de votre commande.","The top listed value, good for a larger shopping trip.":"Le montant le plus élevé proposé, idéal pour une séance de shopping plus importante.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","These are US cards. They are meant for Macy's stores and the Macy's US website.":"Ce sont des cartes américaines. Elles sont destinées aux magasins Macy's et au site américain de Macy's.","US Macy's codes from 10 to 100 USD, verified sellers and escrow until you confirm":"Des codes Macy's américains de 10 à 100 USD, des vendeurs vérifiés et un paiement sous séquestre jusqu'à votre confirmation","USD value":"Valeur en USD","United States":"États-Unis","United States cards":"Cartes des États-Unis","Yes. The USD amount is set on the code and does not change.":"Oui. Le montant en USD est fixé sur le code et ne change pas.","You picked the right USD amount.":"Vous avez choisi le bon montant en USD.","You talk to the seller only in the order chat.":"Vous échangez avec le vendeur uniquement dans le chat de la commande.","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","Your money stays with EB24 until you confirm the code. Verified sellers handle delivery in the order chat.":"Votre argent reste chez EB24 jusqu'à ce que vous confirmiez le code. Des vendeurs vérifiés assurent la livraison dans le chat de la commande.","a Reliable Place to Buy Macy's Gift Cards":"un endroit fiable pour acheter des cartes cadeaux Macy's","zippy":"zippy"}