{"1. Pick your world":"1. Choisissez votre monde","2. Read the method, then pay":"2. Lisez la méthode, puis payez","A Decade of Grinding, Delivered Instantly":"Dix ans de farm, livrés instantanément","A MapleStory account is secured through the linked login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and keep the previous owner from reclaiming access to your MapleStory account.":"Un compte MapleStory est sécurisé par l’identifiant lié et l’e-mail. Une fois vos identifiants reçus d’EB24, quelques étapes immédiates protègent votre achat et empêchent l’ancien propriétaire de récupérer l’accès à votre compte MapleStory.","A balance lives on one world":"Un solde vit sur un seul monde","A stored Mesos balance funds your first enhancements and purchases without an extra boss run. Confirm it against Combat Power on the same listing.":"Un solde de Mesos en réserve finance vos premières améliorations et achats sans run de boss supplémentaire. Confirmez-le par rapport à la Combat Power sur la même annonce.","Account Level, which sets the story content and areas already unlocked.":"Le niveau du compte, qui détermine le contenu de l’histoire et les zones déjà débloqués.","Account Security After Your MapleStory Purchase":"Sécurité du compte après votre achat MapleStory","Account Types":"Types de comptes","Active MapleStory traders are rewarded the more they buy and sell on EB24. Consistent activity unlocks perks such as better listing visibility and earlier access to new marketplace features.":"Les traders MapleStory actifs sont d’autant mieux récompensés qu’ils achètent et vendent sur EB24. Une activité régulière débloque des avantages comme une meilleure visibilité des annonces et un accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités de la marketplace.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","All MapleStory Mesos listings":"Toutes les annonces de Mesos MapleStory","An account still tied to its original founding email is a different kind of purchase than a transferred one, it carries the full, uninterrupted history of the character. EB24 flags og_email status upfront so you know precisely what kind of legacy you're stepping into.":"Un compte toujours lié à son e-mail d’origine n’est pas le même achat qu’un compte transféré : il porte l’historique complet et ininterrompu du personnage. EB24 signale le statut og_email d’emblée pour que vous sachiez précisément dans quel héritage vous entrez.","Aquila MapleStory Mesos":"Mesos Aquila MapleStory","Ask how delivery will work on a Reboot world before you pay rather than after.":"Demandez comment la livraison se passera sur un monde Reboot avant de payer plutôt qu’après.","Balances on this game run high enough that a per meso figure would be unreadable. Quoting a million at a time keeps the number short and makes two sellers on one world directly comparable. Multiply that figure by the amount you want to see the real order total.":"Les soldes de ce jeu sont assez élevés pour qu’un chiffre par meso soit illisible. Coter un million à la fois garde le nombre court et rend deux vendeurs d’un même monde directement comparables. Multipliez ce chiffre par le montant voulu pour obtenir le vrai total de la commande.","Bera MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Bera","Bera, Broa, Scania, and Windia, the long-running regular servers.":"Bera, Broa, Scania et Windia, les serveurs standard de longue date.","Both the server and job class are stated directly on the listing before you buy. Check that the server matches your preferred community and that the job class fits how you want to play before checkout.":"Le serveur et la classe de métier sont indiqués directement sur l’annonce avant l’achat. Vérifiez que le serveur correspond à votre communauté préférée et que la classe de métier convient à votre façon de jouer avant le paiement.","Broa MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Broa","Browse MapleStory accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes MapleStory de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Browse by Account Level":"Parcourir par niveau de compte","Browse by Server and Class":"Parcourir par serveur et classe","Built for Buyers & Sellers":"Conçu pour les acheteurs et les vendeurs","Buy MapleStory Account: Legion Level, CP & Hexa Stats | EB24":"Acheter un compte MapleStory : niveau Legion, CP et stats Hexa | EB24","Buy MapleStory Mesos by World | EB24":"Acheter des Mesos MapleStory par monde | EB24","Buy MapleStory Mesos on EB24 filtered by Reboot and regular worlds, with a figure per 1M, seller stock, escrow checkout and the delivery route stated.":"Achetez des Mesos MapleStory sur EB24, filtrés par mondes Reboot et classiques, avec un prix pour 1M, le stock des vendeurs, le paiement sécurisé et le mode de livraison indiqué.","Buying a MapleStory account through EB24 gets you the level, mesos, and legion progress you want. Here is how it works:":"Acheter un compte MapleStory via EB24 vous donne le niveau, les mesos et la progression de légion voulus. Voici comment cela fonctionne :","Can I book other services besides maplestory sessions?":"Puis-je réserver d’autres services que les sessions MapleStory ?","Can I sell MapleStory Mesos on EB24?":"Puis-je vendre des Mesos MapleStory sur EB24 ?","Can mesos be moved between worlds?":"Les mesos peuvent-ils être transférés entre mondes ?","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Changez immédiatement le mot de passe du compte et utilisez-en un unique, non partagé avec un autre service.","Check active sessions and sign out of all other devices the previous owner may still hold.":"Vérifiez les sessions actives et déconnectez-vous de tous les autres appareils que l’ancien propriétaire peut encore détenir.","Check how the seller intends to deliver on that world, check out on EB24 so the money is held, and settle a time in the order chat.":"Vérifiez comment le vendeur compte livrer sur ce monde, payez sur EB24 pour que l’argent soit retenu, et convenez d’un horaire dans le chat de la commande.","Check the Stats That Matter":"Vérifier les stats qui comptent","Combat Power":"Puissance de combat","Combat Power as the fastest gear and level comparison between listings.":"La puissance de combat comme comparaison la plus rapide de l’équipement et du niveau entre les annonces.","Combat Power gives a quick read on gear and level together, while Legion Level and Mesos shape how much further you can push right after transfer. Weigh all three when you browse MapleStory listings.":"La puissance de combat donne un aperçu rapide de l’équipement et du niveau réunis, tandis que le niveau Legion et les Mesos déterminent jusqu’où vous pouvez pousser juste après le transfert. Pesez les trois quand vous parcourez les annonces MapleStory.","Combat Power is the single number that sums gear, level, and skills into one comparison point. It lets you line up two accounts on the same server without checking every equipment slot yourself.":"La puissance de combat est le chiffre unique qui résume l’équipement, le niveau et les compétences en un seul point de comparaison. Elle permet de comparer deux comptes sur le même serveur sans vérifier chaque emplacement d’équipement vous-même.","Combat power is a single number combining gear, level, and stat allocation into one comparable score. It lets you line up two accounts side by side without checking every equipped item individually.":"La puissance de combat est un chiffre unique qui combine équipement, niveau et répartition des stats en un score comparable. Elle permet de comparer deux comptes côte à côte sans vérifier chaque objet équipé individuellement.","Compare a Legion Level 2000+ account against a 500k+ Combat Power account depending on whether roster depth or main character strength matters more to you.":"Comparez un compte niveau Legion 2000+ avec un compte avec 500k+ de puissance de combat selon que la profondeur du roster ou la force du personnage principal compte le plus pour vous.","Compare a level 200+ account with a level 260+ account when clearing story content faster matters most.":"Comparez un compte de niveau 200+ avec un compte de niveau 260+ quand terminer plus vite le contenu de l’histoire compte le plus.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Complete checkout on EB24 instead of arranging payment with the seller directly, so your payment is held in escrow until delivery is confirmed.":"Finalisez le paiement sur EB24 au lieu de convenir du règlement directement avec le vendeur, pour que votre paiement soit retenu sous séquestre jusqu’à la confirmation de la livraison.","Confirm whether the account carries an OG email, since that affects how you should handle the email change.":"Vérifiez si le compte possède un e-mail OG, car cela influence la façon de gérer le changement d’e-mail.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contactez l’assistance EB24 pendant votre période de garantie si quoi que ce soit ne correspond pas à l’annonce.","Do I have to give a seller my Nexon account?":"Dois-je donner mon compte Nexon à un vendeur ?","Do I need to share my maplestory account?":"Dois-je partager mon compte MapleStory ?","Duo-play MapleStory with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Jouez MapleStory en duo avec des Pro Gamers de haut rang. Démarrage instantané, jeu en temps réel et aucun partage de compte. Choisissez simplement votre partenaire et lancez-vous.","EB24 holds the payment for the whole order and releases it once you report that the mesos arrived.":"EB24 conserve le paiement pendant toute la commande et le libère dès que vous confirmez que les mesos sont arrivés.","EB24's MapleStory marketplace connects players who want to skip years of grinding with sellers ready to cash out a long-developed character. Every listing states the server, job class, account level, and mesos on hand, so buyers know exactly what they're stepping into before they commit.":"La marketplace MapleStory d’EB24 met en relation les joueurs qui veulent éviter des années de farm et les vendeurs prêts à céder un personnage développé de longue date. Chaque annonce indique le serveur, la classe de métier, le niveau du compte et les mesos disponibles pour que les acheteurs sachent exactement dans quoi ils s’engagent.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the login, the stronger your protection over the Legion Level and the Mesos balance built into the account.":"Le système de garantie EB24 couvre les problèmes côté vendeur après l’achat. Plus vite vous sécurisez le compte, plus votre protection est solide pour le Legion Level et le solde de Mesos intégrés au compte.","Enable two-factor authentication through the account security settings where available.":"Activez l’authentification à deux facteurs via les paramètres de sécurité du compte lorsqu’ils sont disponibles.","Enhancing gear takes the largest share, and the rest tends to go on equipment and materials bought from other players. Knowing which of the two you are funding helps you size the order, because an amount that covers a shopping list will not necessarily cover an enhancement push.":"L’amélioration de l’équipement en prend la plus grande part, et le reste va généralement à l’équipement et aux matériaux achetés à d’autres joueurs. Savoir lequel des deux vous financez aide à dimensionner la commande, car un montant qui couvre une liste de courses ne couvrira pas forcément un push d’amélioration.","Europe MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Europe","Every MapleStory account differs in Job Class, Account Level, and how far the Legion and HEXA systems have been developed. Check these fields when comparing listings:":"Chaque compte MapleStory diffère par sa classe de job, son niveau de compte et le degré de développement des systèmes Legion et HEXA. Vérifiez ces champs en comparant les annonces :","Every figure on the page covers one million mesos, which matters on an order sized for enhancement.":"Chaque chiffre de la page porte sur un million de mesos, ce qui compte pour une commande destinée à l’amélioration d’équipement.","Every listing states the server, main job class, account level, and current mesos balance. Endgame characters also show legion level and combat power so you can judge overall progress at a glance.":"Chaque annonce indique le serveur, la classe de métier principale, le niveau du compte et le solde actuel de mesos. Les personnages endgame affichent aussi le niveau de légion et la puissance de combat, pour juger la progression globale d’un coup d’œil.","Every purchase includes our Extended Warranty, valid for 14 days, with permanent coverage available under the full EB24 Warranty for long-term buyers. Where a listing retains its original registration email, that history is shown upfront as an added trust signal for the handover.":"Chaque achat inclut notre garantie étendue, valable 14 jours, avec une couverture permanente disponible via la garantie EB24 complète pour les acheteurs sur le long terme. Lorsqu’une annonce conserve son e-mail d’inscription d’origine, cet historique est affiché d’emblée comme gage de confiance supplémentaire pour la remise.","Everything live sits in the MapleStory Mesos listings, and the marketplace policies show how escrow and disputes run here.":"Tout ce qui est en ligne figure dans les annonces MapleStory Mesos, et les règles de la marketplace montrent comment fonctionnent le paiement sous séquestre et les litiges ici.","Explore more MapleStory Mesos marketplace paths":"Découvrez d’autres parcours de la marketplace MapleStory Mesos","Filter MapleStory accounts by server, from Reboot Kronos to Bera or Scania, and by job class — Warrior, Magician, Bowman, Thief, Pirate, or Night Lord — to match how you play.":"Filtrez les comptes MapleStory par serveur, de Reboot Kronos à Bera ou Scania, et par classe de métier (Guerrier, Magicien, Archer, Voleur, Pirate ou Night Lord) pour correspondre à votre façon de jouer.","Filter to the world your character plays on, then shortlist the sellers who list there.":"Filtrez sur le monde où joue votre personnage, puis présélectionnez les vendeurs qui y publient.","Find the exact MapleStory item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet MapleStory exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Finished a funding run with more than you need? Open sell on EB24, then check seller ranks to see how the commission scales.":"Vous avez terminé une campagne de financement avec plus que nécessaire ? Ouvrez vendre sur EB24, puis consultez les niveaux de vendeur pour voir comment la commission évolue.","Follow the seller through the route they described, check the amount on your character, then confirm so the payout is released.":"Suivez le vendeur sur le parcours qu’il a décrit, vérifiez le montant sur votre personnage, puis confirmez pour que le versement soit libéré.","Get Your Login Details":"Recevoir vos identifiants","Get a MapleStory account with high Legion Level, Combat Power, Hexa Stat progress, and stacked mesos across servers and classes. Secure transfer via EB24.":"Obtenez un compte MapleStory avec un haut niveau de Légion, une Puissance de combat élevée, une progression Hexa Stat et des mesos en quantité sur plusieurs serveurs et classes. Transfert sécurisé via EB24.","HEXA Stat Depth":"Profondeur des stats HEXA","HEXA Stat Level":"Niveau de stat HEXA","HEXA Stat Level showing how much 6th job progress is already finished.":"Niveau de stat HEXA indiquant la part de progression du 6e job déjà terminée.","HEXA Stat Level shows how far the 6th job skill tree has been pushed. This grind takes months of solo experience gain, so a completed HEXA Stat Level saves that time entirely.":"Le niveau de stat HEXA montre jusqu’où l’arbre de compétences du 6e job a été poussé. Ce farm demande des mois de gain d’expérience en solo, donc un niveau de stat HEXA terminé fait gagner tout ce temps.","HEXA Stat Level shows how much 6th job investment is already done. Filter for a HEXA Stat Level 10+ account if skipping that grind is your priority.":"Le niveau de stat HEXA montre quelle part de l’investissement du 6e job est déjà faite. Filtrez sur un compte avec stat HEXA niveau 10+ si éviter ce farm est votre priorité.","Hexa Stat level is one of the slowest, most reputation-dependent systems in the game. An account arriving with hexa stats already invested has skipped the single most time-consuming part of late-game progression, and that's reflected honestly in every listing.":"Le niveau de Hexa Stat est l’un des systèmes les plus lents et les plus dépendants de la réputation du jeu. Un compte livré avec des Hexa Stats déjà investies a sauté la partie la plus chronophage de la progression en endgame, et cela se reflète honnêtement dans chaque annonce.","Hexa Stat level shows how far a character has progressed through the endgame Hexa Matrix system, which takes a long time to build up. Listings with a higher Hexa Stat level generally represent more hours invested past the standard leveling curve.":"Le niveau de Hexa Stat montre jusqu’où un personnage a progressé dans le système endgame Hexa Matrix, long à construire. Les annonces avec un niveau de Hexa Stat plus élevé représentent en général plus d’heures investies au-delà de la courbe de niveau standard.","Hexa Stats Separate the Grinders From the Rest":"Les Hexa Stats séparent les farmeurs des autres","High Combat Power":"Puissance de combat élevée","High Legion Level":"Niveau de Légion élevé","High Level":"Niveau élevé","How do I buy MapleStory Mesos on EB24?":"Comment acheter des Mesos MapleStory sur EB24 ?","How do I know which server and job class I am buying?":"Comment savoir quel serveur et quelle classe de métier j’achète ?","How do I play maplestory with a GGirl?":"Comment jouer à MapleStory avec une GGirl ?","If the climb you want is bigger than a balance covers, weigh it against the MapleStory accounts on sale, or look across the in-game currency hub.":"Si la montée que vous voulez dépasse ce qu’un solde couvre, comparez-la aux comptes MapleStory en vente, ou parcourez le hub de monnaie du jeu.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is buying mesos on a Reboot world different?":"Acheter des mesos sur un monde Reboot est-il différent ?","Items and currency from MapleStory sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs MapleStory, tarifés d’après les annonces en direct.","Japan MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Japon","Job Class, covering Warrior, Magician, Bowman, Thief, Pirate, and Night Lord builds.":"Classe de métier, couvrant les builds Guerrier, Magicien, Archer, Voleur, Pirate et Night Lord.","Keep your Nexon login private. A meso order runs on the character you already play.":"Gardez votre identifiant Nexon privé. Une commande de mesos se fait sur le personnage que vous jouez déjà.","Korea MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Corée","Korea, Southeast Asia, China, Europe, North America, and Japan regional worlds.":"Mondes régionaux Corée, Asie du Sud-Est, Chine, Europe, Amérique du Nord et Japon.","Legion Level":"Niveau Legion","Legion Level and Combat Power":"Niveau Legion et puissance de combat","Legion Level built from every stored character, not the main alone.":"Niveau Legion construit à partir de chaque personnage stocké, pas du seul main.","Legion Level reflects the combined strength of every character parked on the account, not just the main. A higher Legion Level means more stat bonuses feeding the main character from the start.":"Le niveau Legion reflète la force combinée de chaque personnage présent sur le compte, pas seulement du main. Un niveau Legion plus élevé signifie plus de bonus de stats qui alimentent le personnage principal dès le départ.","Legion and Combat Power That Actually Matter":"Legion et puissance de combat : ce qui compte vraiment","Legion level reflects the permanent stat bonuses earned from your full character roster, not just your main. A higher legion level carries over across every character on the account, so it is one of the clearest signs of long-term investment.":"Le niveau Legion reflète les bonus de stats permanents gagnés avec l’ensemble de votre roster de personnages, pas seulement votre main. Un niveau Legion plus élevé se répercute sur chaque personnage du compte, c’est donc l’un des signes les plus clairs d’un investissement sur la durée.","Level up on a chosen server with a ready job, legion level, and combat power built in.":"Montée de niveau sur un serveur choisi avec un job prêt, un niveau de légion et une puissance de combat déjà intégrés.","Low Commissions":"Commissions réduites","Luna":"Luna","Luna MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Luna","MapleStory Account Types and Progression":"Types de comptes et progression dans MapleStory","MapleStory Accounts":"Comptes MapleStory","MapleStory Accounts for Sale":"Comptes MapleStory à vendre","MapleStory Items":"Objets MapleStory","MapleStory Mesos listings":"Annonces de Mesos MapleStory","MapleStory Mesos on EB24 carry a figure per 1M, live seller stock and the world the balance can be delivered on. Reboot worlds and regular worlds do not trade the same way, so the world row decides both which offers you can use and how delivery will run.":"Les Mesos MapleStory sur EB24 affichent un prix pour 1M, le stock réel du vendeur et le monde sur lequel le solde peut être livré. Les mondes Reboot et les mondes classiques ne s’échangent pas de la même façon : la ligne du monde détermine donc à la fois les offres utilisables et le déroulement de la livraison.","MapleStory Pro Games":"Pro Games MapleStory","MapleStory Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games MapleStory : jouez avec les meilleurs joueurs | EB24","MapleStory Servers Explained":"Les serveurs de MapleStory expliqués","MapleStory Value Factors":"Facteurs de valeur MapleStory","MapleStory account":"compte MapleStory","MapleStory account trading on EB24 comes with server, job class, and mesos details verified on every listing, so what you see matches what you get. Here is what stands behind each MapleStory account we list":"Le trading de comptes MapleStory sur EB24 s’accompagne de détails de serveur, de classe et de mesos vérifiés sur chaque annonce, pour que ce que vous voyez corresponde à ce que vous recevez. Voici ce qui se cache derrière chaque compte MapleStory que nous publions","MapleStory account value comes from a handful of measurable stats rather than one single number. Here is what to weigh before buying on EB24:":"La valeur d’un compte MapleStory vient de quelques statistiques mesurables plutôt que d’un seul chiffre. Voici ce qu’il faut prendre en compte avant d’acheter sur EB24 :","MapleStory accounts":"comptes MapleStory","MapleStory accounts are priced around server, job class, account level, and mesos, alongside deeper progress markers like legion level, combat power, and hexa stat level. That keeps a heavily invested character priced fairly against a fresher one on the same server.":"Les comptes MapleStory sont évalués selon le serveur, la classe, le niveau du compte et les mesos, ainsi que des repères de progression plus poussés comme le niveau de Legion, la puissance de combat et le niveau de stat HEXA. Un personnage très investi reste ainsi évalué équitablement face à un personnage plus récent sur le même serveur.","MapleStory is a long-running side-scrolling MMORPG, so a MapleStory account carries a server, Job Class, Account Level, Mesos, Legion Level, Combat Power, and HEXA Stat Level built up over years of play. The EB24 marketplace lists verified MapleStory accounts for sale from real sellers, with those stats shown upfront on every listing.":"MapleStory est un MMORPG à défilement latéral qui existe depuis longtemps : un compte MapleStory porte donc un serveur, une classe, un niveau de compte, des Mesos, un niveau de Legion, une puissance de combat et un niveau de stat HEXA construits au fil des années. La marketplace EB24 publie des comptes MapleStory à vendre vérifiés, issus de vrais vendeurs, avec ces statistiques affichées d’emblée sur chaque annonce.","MapleStory rewards patience more than almost any other MMORPG on the market. A high account level, a chosen job class settled on the right server, and mesos stacked up over years aren't things you shortcut in a weekend. On EB24, that history is exactly what you're buying.":"MapleStory récompense la patience plus que presque tout autre MMORPG du marché. Un niveau de compte élevé, une classe choisie et installée sur le bon serveur, et des mesos accumulés pendant des années ne s’obtiennent pas en un week-end. Sur EB24, cet historique est exactement ce que vous achetez.","MapleStory splits its player base across several worlds, and the server on a MapleStory account affects trading rules and the local economy. Know the server groups before you compare Mesos or Combat Power between listings:":"MapleStory répartit ses joueurs sur plusieurs mondes, et le serveur d’un compte MapleStory influe sur les règles d’échange et l’économie locale. Familiarisez-vous avec les groupes de serveurs avant de comparer les Mesos ou la puissance de combat entre annonces :","Match the world on the listing to the world on your character select screen, not the one you used to play.":"Faites correspondre le monde de l’annonce à celui de votre écran de sélection de personnage, pas à celui où vous jouiez avant.","Matching server on the listing before you compare Legion Level or Combat Power.":"Vérifiez que le serveur de l’annonce correspond avant de comparer le niveau de Legion ou la puissance de combat.","Max Hexa Stat":"Stat Hexa max","Mesos":"Mesos","Mesos Stocked":"Mesos en stock","Mesos are quoted a million at a time, so multiply that figure by your target amount before comparing two sellers.":"Les mesos sont cotés par million : multipliez donc ce chiffre par votre montant cible avant de comparer deux vendeurs.","Mesos belong to one world, and the Reboot worlds run under their own trading rules. Open the world you log into and read the figure per 1M only against the sellers who list there.":"Les mesos appartiennent à un seul monde, et les mondes Reboot suivent leurs propres règles d’échange. Ouvrez le monde sur lequel vous vous connectez et ne lisez le prix pour 1M que chez les vendeurs de ce monde.","Mesos by service":"Mesos par service","Mesos for Reboot and regular worlds":"Mesos pour les mondes Reboot et classiques","Mesos on Hand":"Mesos disponibles","Mesos on Reboot worlds":"Mesos sur les mondes Reboot","Mesos on hand determine what you can buy or enhance right after transfer. A cushioned Mesos balance means fewer boss runs before your first gear upgrade.":"Les mesos disponibles déterminent ce que vous pouvez acheter ou améliorer juste après le transfert. Un solde de mesos confortable signifie moins de runs de boss avant votre première amélioration d’équipement.","Mesos on regular worlds":"Mesos sur les mondes classiques","Mesos stay where they were earned. A seller needs a character on your world, and nothing bought here can be carried across to another one.":"Les mesos restent là où ils ont été gagnés. Un vendeur a besoin d’un personnage sur votre monde, et rien de ce qui est acheté ici ne peut être transféré vers un autre.","Most of a balance goes into enhancing gear and into buying from other players, which is why order sizes on this title run large.":"L’essentiel d’un solde sert à améliorer l’équipement et à acheter à d’autres joueurs, ce qui explique que les commandes soient de grande taille sur ce jeu.","Never. Orders run on the character you already play, so your login stays with you from the first message to the confirmation. If someone asks to sign in for you, stop and report it through the order page. Keep the whole conversation on EB24 so support can read it.":"Jamais. Les commandes se font sur le personnage que vous jouez déjà : vos identifiants restent avec vous, du premier message à la confirmation. Si quelqu’un demande à se connecter à votre place, arrêtez et signalez-le via la page de la commande. Gardez toute la conversation sur EB24 pour que l’assistance puisse la lire.","No. A balance stays on the world where it was earned, so an offer on a different world is not a cheaper version of the same thing. It is an order that cannot reach you. Set the world filter first and read every price from inside it.":"Non. Un solde reste sur le monde où il a été gagné : une offre sur un autre monde n’est donc pas une version moins chère de la même chose. C’est une commande qui ne peut pas vous atteindre. Réglez d’abord le filtre de monde et lisez chaque prix à l’intérieur.","North America MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Amérique du Nord","OG Email":"E-mail OG","OG Email Accounts Carry Their Own History":"Les comptes e-mail OG portent leur propre histoire","Open Reboot-Kronos MapleStory Mesos, Bera MapleStory Mesos or Scania MapleStory Mesos directly.":"Ouvrez directement Reboot-Kronos MapleStory Mesos, Bera MapleStory Mesos ou Scania MapleStory Mesos.","Open a dispute from the order page. The payment stays frozen with EB24 while both accounts of the meeting are reviewed, and a seller is not paid for a delivery that did not complete. Screenshot your balance before you start so a shortfall is easy to evidence afterwards.":"Ouvrez un litige depuis la page de la commande. Le paiement reste gelé chez EB24 pendant l’examen des deux versions du rendez-vous, et un vendeur n’est pas payé pour une livraison qui n’a pas abouti. Faites une capture d’écran de votre solde avant de commencer pour qu’un écart soit facile à prouver ensuite.","Open a dispute from your order panel if mesos, combat power, or any other listed stat doesn't match what you paid for, and your payment stays held until it's resolved.":"Ouvrez un litige depuis le panneau de votre commande si les mesos, la puissance de combat ou toute autre statistique annoncée ne correspondent pas à ce que vous avez payé, et votre paiement reste retenu jusqu’à la résolution.","Overview":"Aperçu","Pay Through EB24":"Payez via EB24","Pick the world your character plays on, check how the seller says delivery will run there, then compare the figure per 1M and the stock behind it. Pay through EB24 so the money is held, agree a time in the order chat, and confirm once the mesos are on your character.":"Choisissez le monde de votre personnage, vérifiez le déroulement de la livraison annoncé par le vendeur, puis comparez le prix pour 1M et le stock correspondant. Payez via EB24 pour que l’argent soit conservé, convenez d’une heure dans le chat de la commande, et confirmez quand les mesos sont sur votre personnage.","Play MapleStory with skilled Pro Gamers in real time.":"Jouez à MapleStory avec des Pro Gamers expérimentés en temps réel.","Raise a dispute from the order page if the agreed window passes with nothing delivered.":"Ouvrez un litige depuis la page de commande si le délai convenu passe sans que rien n’ait été livré.","Reboot and regular are not the same market":"Reboot et standard ne sont pas le même marché","Reboot worlds disable free trading and auction house buying, so gear on a Reboot-Kronos, Reboot-Hyperion, or Reboot-Solis account was earned through drops and enhancement rather than purchased. Regular servers like Bera, Broa, Scania, and Windia allow trading, which changes how Mesos and equipment value compare against a Reboot account with similar Combat Power.":"Les mondes Reboot désactivent l’échange libre et l’achat à l’Hôtel des ventes, donc l’équipement d’un compte Reboot-Kronos, Reboot-Hyperion ou Reboot-Solis a été obtenu par drops et amélioration plutôt qu’acheté. Les serveurs standard comme Bera, Broa, Scania et Windia autorisent l’échange, ce qui change la comparaison de la valeur des Mesos et de l’équipement avec un compte Reboot de Combat Power similaire.","Reboot-Hyperion MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Reboot-Hyperion","Reboot-Kronos MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Reboot-Kronos","Reboot-Kronos, Reboot-Hyperion, and Reboot-Solis, the no-trade Reboot servers.":"Reboot-Kronos, Reboot-Hyperion et Reboot-Solis, les serveurs Reboot sans échange.","Reboot-Solis MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Reboot-Solis","Receive the account's login credentials through your order panel, including whether it keeps its original email (OG email) for full recovery control.":"Recevez les identifiants de connexion du compte via le panneau de votre commande, y compris s’il conserve son e-mail d’origine (OG email) pour un contrôle total de la récupération.","Review the account level, Legion level, combat power, and Hexa Stat level on the listing so you know exactly what progress you're paying for.":"Vérifiez sur l’annonce le niveau du compte, le niveau de Legion, la puissance de combat et le niveau de Hexa Stat pour savoir exactement quelle progression vous payez.","Safety":"Sécurité","Scania MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Scania","See more MapleStory accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes MapleStory de vendeurs vérifiés.","Sellers keep more of what a well-developed MapleStory account is worth thanks to our low commission rates. That flexibility lets sellers price competitively while still walking away with strong payouts.":"Les vendeurs conservent une plus grande part de la valeur d’un compte MapleStory bien développé grâce à nos faibles commissions. Cette souplesse permet aux vendeurs de fixer des prix compétitifs tout en repartant avec de bons versements.","Servers":"Serveurs","Should I buy a MapleStory account instead?":"Dois-je plutôt acheter un compte MapleStory ?","Shows whether a seller can cover the full amount on your world or whether the order needs splitting.":"Indique si un vendeur peut couvrir le montant total sur votre monde ou si la commande doit être scindée.","Southeast Asia MapleStory Mesos":"Mesos MapleStory Asie du Sud-Est","Stay Protected":"Restez protégé","Stock depth against the enhancement run or the purchase you are funding.":"La profondeur du stock par rapport au run d’amélioration ou à l’achat que vous financez.","Tells you how soon the seller can meet you once the payment sits in escrow.":"Indique dans quel délai le vendeur peut vous rencontrer une fois le paiement placé sous séquestre.","That is a separate vertical on EB24, with listings showing world, job class, level, legion and combat power. If the progress you want would take far more than a meso balance to build, comparing finished accounts alongside currency offers is worth a look before you commit.":"C’est une autre verticale sur EB24, avec des annonces indiquant le monde, la classe de métier, le niveau, la légion et la puissance de combat. Si la progression voulue demanderait bien plus qu’un solde de mesos à construire, comparer des comptes déjà montés avec les offres de monnaie vaut le coup avant de vous engager.","The Reboot worlds run under their own trading rules, so sellers there describe a different route than sellers on the regular worlds. Read the method on the offer before you judge the price.":"Les mondes Reboot suivent leurs propres règles d’échange : les vendeurs y décrivent donc une autre méthode que sur les mondes classiques. Lisez la méthode sur l’offre avant de juger le prix.","The Reboot worlds run under their own trading rules, so sellers there work differently from sellers on the regular worlds. Ask in the order chat how the delivery is meant to happen on your world before you pay, and treat a seller who will not explain it as a reason to look elsewhere.":"Les mondes Reboot suivent leurs propres règles d’échange : les vendeurs y fonctionnent donc différemment des vendeurs des mondes classiques. Demandez dans le chat de la commande comment la livraison doit se faire sur votre monde avant de payer, et considérez qu’un vendeur qui refuse de l’expliquer est une raison d’aller voir ailleurs.","The delivery method the seller states, which differs between Reboot and the regular worlds.":"Le mode de livraison indiqué par le vendeur, qui diffère entre Reboot et les mondes classiques.","The dropdown covers the Reboot worlds, the named regular worlds and the regional service entries. Pick the one you log into before anything else.":"La liste déroulante couvre les mondes Reboot, les mondes classiques nommés et les entrées de service régionales. Choisissez celui sur lequel vous vous connectez avant toute chose.","The figure per 1M read inside your own world rather than across the page.":"Le chiffre pour 1M lu dans votre propre monde plutôt que sur toute la page.","The list covers Reboot-Kronos, Reboot-Hyperion and Reboot-Solis, the named worlds Bera, Broa, Scania, Windia, Aquila, Bootes, Cassiopeia, Draco and Luna, plus regional entries for Korea, Southeast Asia, China, Europe, North America and Japan. The filter row on the listings page shows what has live offers.":"La liste couvre Reboot-Kronos, Reboot-Hyperion et Reboot-Solis, les mondes nommés Bera, Broa, Scania, Windia, Aquila, Bootes, Cassiopeia, Draco et Luna, ainsi que des entrées régionales pour la Corée, l’Asie du Sud-Est, la Chine, l’Europe, l’Amérique du Nord et le Japon. La ligne de filtres de la page d’annonces montre celles qui ont des offres actives.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Remplacez l’e-mail enregistré par une adresse que vous possédez et contrôlez entièrement.","Value Factors":"Facteurs de valeur","Weigh a small price difference against seller rank and completed orders before choosing on the number alone.":"Comparez une petite différence de prix au niveau du vendeur et à ses commandes terminées avant de choisir sur le seul chiffre.","What Makes a MapleStory Account Valuable":"Ce qui fait la valeur d’un compte MapleStory","What do players spend mesos on?":"À quoi les joueurs dépensent-ils les mesos ?","What does the combat power (CP) figure actually measure?":"Que mesure réellement la puissance de combat (CP) ?","What happens if the mesos do not arrive?":"Que se passe-t-il si les mesos n’arrivent pas ?","What information is shown on a MapleStory account listing?":"Quelles informations figurent dans une annonce de compte MapleStory ?","What is GGirls maplestory?":"Qu’est-ce que GGirls MapleStory ?","What is Hexa Stat level and why is it listed separately?":"Qu’est-ce que le niveau Hexa Stat et pourquoi est-il indiqué séparément ?","When an account has kept its original registration email since creation, that is noted as a resale trust signal. It typically means fewer prior transfers, which buyers often view as a sign of a cleaner account history.":"Quand un compte a gardé son e-mail d’inscription d’origine depuis sa création, c’est signalé comme un gage de confiance à la revente. Cela signifie généralement moins de transferts précédents, ce que les acheteurs voient souvent comme le signe d’un historique de compte plus propre.","Where the mesos go":"Où vont les mesos","Whether you want a high Legion Level account or one with strong Combat Power, EB24 connects you with sellers offering transferable MapleStory progress across both Reboot and regular servers.":"Que vous vouliez un compte à haut niveau de Légion ou un compte avec une forte puissance de combat, EB24 vous met en relation avec des vendeurs proposant une progression MapleStory transférable sur les serveurs Reboot comme sur les serveurs classiques.","Which MapleStory worlds can I order for?":"Pour quels mondes MapleStory puis-je commander ?","Why are mesos priced per million?":"Pourquoi les mesos sont-ils vendus au million ?","Why do some MapleStory listings mention the original registration email?":"Pourquoi certaines annonces MapleStory mentionnent-elles l’e-mail d’inscription d’origine ?","Why does legion level matter when comparing accounts?":"Pourquoi le niveau de légion compte-t-il pour comparer des comptes ?","Windia MapleStory Mesos":"Mesos Windia MapleStory","World match, because a balance cannot be carried from one world to another.":"Le monde doit correspondre, car un solde ne peut pas passer d’un monde à un autre.","Worlds sit at their own levels, and the gap between two of them says nothing about which offer you can use.":"Chaque monde a son propre niveau, et l’écart entre deux d’entre eux ne dit rien sur l’offre que vous pouvez utiliser.","Yes. Link a verified payout method, then list the world you can deliver on, your figure per 1M, the stock you can genuinely cover and a window you can hold. Spell out your delivery route as well, since that is the first thing careful buyers on this title look for.":"Oui. Associez une méthode de versement vérifiée, puis indiquez le monde sur lequel vous pouvez livrer, votre prix pour 1M, le stock que vous pouvez réellement couvrir et un délai que vous pouvez tenir. Précisez aussi votre mode de livraison, car c’est la première chose que recherchent les acheteurs attentifs sur ce jeu.","Your Legion level isn't cosmetic, it's the backbone stat boost that every character on your account leans on. Paired with real Combat Power, it tells you in one glance whether an account can handle end-game content or is still finding its feet. EB24 lists both clearly so there's no guessing.":"Votre niveau de Legion n’est pas cosmétique, c’est le bonus de stats de base sur lequel s’appuie chaque personnage de votre compte. Associé à une vraie puissance de combat, il vous dit d’un coup d’œil si un compte peut gérer le contenu endgame ou s’il cherche encore ses marques. EB24 indique clairement les deux pour que vous n’ayez rien à deviner.","a Trusted Place to Buy MapleStory Account":"un endroit de confiance pour acheter un compte MapleStory","zippy":"zippy"}