{"1000 NCoin":"1000 NCoin","10000 NCoin":"10000 NCoin","2000 NCoin":"2000 NCoin","500 NCoin":"500 NCoin","5000 NCoin":"5000 NCoin","A common NCoin amount for a bundle or a service.":"Un montant courant de NCoin pour un pack ou un service.","A small NCoin amount for a single store item.":"Un petit montant de NCoin pour un seul objet de la boutique.","After you get the code":"Une fois le code reçu","An NCoin code adds NCoin to the wallet of an NCSoft account for North America or Europe. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NCoin offers</a> from verified sellers and pay through escrow.":"Un code NCoin ajoute des NCoin au portefeuille d’un compte NCSoft pour l’Amérique du Nord ou l’Europe. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de NCoin</a> de vendeurs vérifiés et payez par paiement sécurisé.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NCoin offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de NCoin</a> ou lisez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la couverture de garantie.","Buy NCSoft NCoin Codes (NA and EU) | EB24":"Acheter des codes NCSoft NCoin (NA et UE) | EB24","Buy NCSoft NCoin codes for North America and Europe from verified sellers, with your payment held in EB24 escrow until you confirm the NCoin arrived.":"Achetez des codes NCSoft NCoin pour l’Amérique du Nord et l’Europe auprès de vendeurs vérifiés, avec un paiement sous séquestre sur EB24 jusqu’à ce que vous confirmiez la réception des NCoin.","Buy NCSoft NCoin codes for North America or Europe in 500 to 10000 NCoin. Verified sellers, code sent in the order chat, payment held in EB24 escrow.":"Achetez des codes NCSoft NCoin pour l’Amérique du Nord ou l’Europe, de 500 à 10000 NCoin. Vendeurs vérifiés, code envoyé dans le chat de la commande, paiement sous séquestre sur EB24.","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Buying on EB24 compared to paying a stranger":"Acheter sur EB24 plutôt que payer un inconnu","Check that the NCoin shows in your wallet.":"Vérifiez que les NCoin apparaissent dans votre portefeuille.","Check these before you buy":"À vérifier avant d'acheter","Choose 500, 1000, 2000, 5000 or 10000 NCoin. The code adds the amount shown on the listing.":"Choisissez 500, 1000, 2000, 5000 ou 10000 NCoin. Le code ajoute le montant indiqué dans l’annonce.","Choose a value":"Choisissez une valeur","Compare sellers":"Comparer les vendeurs","Confirm the order only when the NCoin is there.":"Confirmez la commande seulement quand les NCoin sont là.","Delivery in the order chat":"Livraison dans le chat de la commande","Demand":"Demande","Disputes from the order":"Litiges depuis la commande","EB24 escrow holds your payment until you confirm the NCoin code works. If it does not, open a dispute from the order.":"Le paiement sous séquestre d’EB24 retient votre argent jusqu’à ce que vous confirmiez que le code NCoin fonctionne. Sinon, ouvrez un litige depuis la commande.","EB24 holds your money and pays the seller only after you confirm the code works.":"EB24 conserve votre argent et ne paie le vendeur qu'après votre confirmation que le code fonctionne.","Each NCoin listing is tied to one region and one fixed NCoin amount.":"Chaque annonce NCoin correspond à une région et à un montant fixe de NCoin.","Escrow on every order":"Paiement sécurisé sur chaque commande","Europe":"Europe","FAQs about NCSoft NCoin":"FAQ sur NCSoft NCoin","Face value":"Valeur faciale","Filter the listings by region and NCoin amount.":"Filtrez les annonces par région et montant de NCoin.","Five NCoin amounts":"Cinq montants de NCoin","Get the code":"Recevez le code","Holidays and gift seasons can push demand and prices up.":"Les fêtes et périodes de cadeaux peuvent faire monter la demande et les prix.","How buying NCoin works on EB24":"Comment acheter des NCoin sur EB24","How do I redeem an NCoin code?":"Comment utiliser un code NCoin ?","If a code fails, open a dispute from the order page and our team reviews it.":"Si un code ne fonctionne pas, ouvrez un litige depuis la page de la commande et notre équipe l'examine.","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Larger NCoin amounts cost more in total, so compare the price per NCoin.":"Les montants de NCoin plus élevés coûtent plus cher au total, comparez donc le prix par NCoin.","Listings cover the North America and Europe NCSoft service, the regions the NCoin form supports.":"Les annonces couvrent le service NCSoft Amérique du Nord et Europe, les régions prises en charge par le formulaire NCoin.","Look at price, seller rating and recent reviews.":"Regardez le prix, la note du vendeur et les avis récents.","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","NCSoft NCoin":"NCSoft NCoin","NCSoft NCoin on EB24":"NCSoft NCoin sur EB24","NCoin amounts you can buy":"Montants de NCoin disponibles","NCoin buys items, bundles and services in the stores of NCSoft games on the same account. What you can buy depends on the game and region.":"Les NCoin achètent des objets, des packs et des services dans les boutiques des jeux NCSoft du même compte. Ce que vous pouvez acheter dépend du jeu et de la région.","NCoin codes come from verified sellers, and your payment stays in escrow until you confirm the NCoin is in your wallet":"Les codes NCoin viennent de vendeurs vérifiés et votre paiement reste sous séquestre jusqu’à ce que vous confirmiez que les NCoin sont dans votre portefeuille","NCoin for regular store purchases.":"Des NCoin pour des achats réguliers en boutique.","NCoin for western accounts":"NCoin pour les comptes occidentaux","NCoin is the wallet currency of an NCSoft account. You spend it in the stores of NCSoft games that support it, such as Aion and Lineage II.":"NCoin est la monnaie du portefeuille d’un compte NCSoft. Vous la dépensez dans les boutiques des jeux NCSoft qui l’acceptent, comme Aion et Lineage II.","Never pay a seller outside EB24 or move the chat elsewhere. Off platform payments are not covered by escrow or disputes.":"Ne payez jamais un vendeur en dehors d'EB24 et ne déplacez pas la conversation ailleurs. Les paiements hors plateforme ne sont couverts ni par le paiement sécurisé ni par les litiges.","North America":"Amérique du Nord","On EB24 your money sits in escrow and the seller is paid after you confirm. A private deal gives you no such protection if the code fails.":"Sur EB24, votre argent reste sous séquestre et le vendeur est payé après votre confirmation. Une transaction privée ne vous offre pas cette protection si le code ne fonctionne pas.","Overview":"Aperçu","Pay through EB24":"Payez via EB24","Pick the region of your NCSoft account. Listings are split into North America and Europe, and a code is meant for an account in its region.":"Choisissez la région de votre compte NCSoft. Les annonces sont réparties entre Amérique du Nord et Europe, et un code est prévu pour un compte de sa région.","Pick the region that matches your NCSoft account, North America or Europe. A code for one region may not redeem on an account from the other.":"Choisissez la région de votre compte NCSoft, Amérique du Nord ou Europe. Un code d’une région peut ne pas fonctionner sur un compte de l’autre.","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Redeem and confirm":"Utilisez et confirmez","Redeem the code on your NCSoft account right away.":"Utilisez le code sur votre compte NCSoft tout de suite.","Redeem the code on your NCSoft account, then confirm the order.":"Utilisez le code sur votre compte NCSoft, puis confirmez la commande.","Room for a few items or a larger bundle.":"De quoi acheter quelques objets ou un pack plus grand.","Seller record":"Historique du vendeur","Sellers list NCoin codes for 500, 1000, 2000, 5000 and 10000 NCoin.":"Les vendeurs proposent des codes de 500, 1000, 2000, 5000 et 10000 NCoin.","Sellers on EB24 are verified, and the money you pay is held in escrow. The seller only gets paid once you confirm the code.":"Les vendeurs sur EB24 sont vérifiés et l'argent que vous payez est conservé sous séquestre. Le vendeur n'est payé qu'une fois le code confirmé.","Sellers set their own prices, so the same value can cost a little more or less between listings.":"Les vendeurs fixent leurs propres prix, une même valeur peut donc coûter un peu plus ou un peu moins selon l'annonce.","Sellers with long, clean histories sometimes charge slightly more.":"Les vendeurs avec un long historique sans incident demandent parfois un peu plus.","Sign in to your NCSoft account and enter the code on the redeem page, following the steps that come with it. The NCoin is then added to your wallet.":"Connectez-vous à votre compte NCSoft et saisissez le code sur la page d’utilisation en suivant les étapes fournies. Les NCoin sont ensuite ajoutés à votre portefeuille.","Stock":"Stock","The largest NCoin amount, for players who buy often.":"Le montant de NCoin le plus élevé, pour les joueurs qui achètent souvent.","The listing shows the region and NCoin amount you want.":"L’annonce indique la région et le montant de NCoin voulus.","The seller has a solid rating and recent reviews.":"Le vendeur a une bonne note et des avis récents.","The seller posts the code in your EB24 order chat, so it stays on record with your purchase.":"Le vendeur publie le code dans le chat de votre commande EB24, il reste ainsi associé à votre achat.","The seller sends the NCoin code in the order chat.":"Le vendeur envoie le code NCoin dans le chat de la commande.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","Values":"Valeurs","What NCoin amounts can I buy?":"Quels montants de NCoin puis-je acheter ?","What NCoin pays for":"Ce que paient les NCoin","What affects NCoin prices":"Ce qui influence le prix des NCoin","What to check":"Ce qu'il faut vérifier","When few sellers have a value in stock, prices for it can rise.":"Quand peu de vendeurs ont une valeur en stock, son prix peut augmenter.","Which region should I pick for NCoin?":"Quelle région choisir pour NCoin ?","Why NCoin":"Pourquoi NCoin","Why buy it here":"Pourquoi l'acheter ici","You know whether your NCSoft account is in North America or Europe.":"Vous savez si votre compte NCSoft est en Amérique du Nord ou en Europe.","You will keep all contact in the EB24 order chat.":"Vous garderez tous les échanges dans le chat de la commande EB24.","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","Your payment goes into escrow, not straight to the seller.":"Votre paiement va sous séquestre, pas directement chez le vendeur.","a Trusted Place to Buy NCSoft NCoin":"un endroit de confiance pour acheter des NCSoft NCoin","zippy":"zippy"}