{"A NordPass key for one region can cost less than a Global one, but it only activates in that region.":"Une clé NordPass pour une région peut coûter moins cher qu’une clé Global, mais elle ne s’active que dans cette région.","A longer NordPass key usually costs less per month than a short one.":"Une clé NordPass plus longue coûte généralement moins cher par mois qu’une courte.","A rejected NordPass key is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Une clé NordPass refusée justifie un litige. EB24 retient le paiement jusqu’à la clôture du dossier.","A seller with many completed NordPass orders may charge a little more for that history.":"Un vendeur avec de nombreuses commandes NordPass terminées peut facturer un peu plus pour cet historique.","Activate and Check":"Activez et vérifiez","All NordPass cards follow one layout, so a full page of keys reads at a glance.":"Toutes les fiches NordPass suivent la même mise en page, une page entière de clés se lit donc d’un coup d’œil.","Buy NordPass Keys: Premium and Family Plans | EB24":"Acheter des clés NordPass : abonnements Premium et Family | EB24","Buy NordPass Premium and Family codes on EB24 for 1 Year or 2 Years. Upgrade your own vault, never a shared one, with payment held in escrow.":"Achetez des codes NordPass Premium et Family sur EB24 pour 1 an ou 2 ans. Mettez à niveau votre propre coffre-fort, jamais un coffre partagé, avec le paiement sous séquestre.","Buyer Protection & Dispute System":"Protection acheteur et système de litiges","Buying NordPass Safely on EB24":"Acheter NordPass en toute sécurité sur EB24","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Can I buy a shared NordPass account?":"Puis-je acheter un compte NordPass partagé \u0001","Choose Premium or Family, then split the price by the years covered. Family works out cheaper per person once three or more people use it.":"Choisissez Premium ou Family, puis divisez le prix par le nombre d’années couvertes. Family revient moins cher par personne dès trois utilisateurs.","Clear Delivery Terms":"Conditions de livraison claires","Compare verified sellers for the same NordPass license and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Comparez les vendeurs vérifiés pour la même licence NordPass et payez sur EB24, pour que le paiement sécurisé retienne l’argent.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Confirm that the NordPass license shown after activation matches the listing.":"Vérifiez que la licence NordPass affichée après activation correspond à l’annonce.","Consistent Listings":"Annonces cohérentes","Devices":"Appareils","Duration":"Durée","Each seller prices their own NordPass listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Chaque vendeur fixe le prix de ses propres annonces NordPass. L’écart entre deux offres tient généralement à :","Enter the key in NordPass, then check that the license shown matches the plan, device count, duration and region on the listing.":"Saisissez la clé dans NordPass, puis vérifiez que la licence affichée correspond à l’abonnement, au nombre d’appareils, à la durée et à la région indiqués sur l’annonce.","Escrow Until It Activates":"Paiement sécurisé jusqu’à l’activation","Escrow on Every NordPass Order":"Paiement sécurisé sur chaque commande NordPass","Every NordPass listing covers Unlimited Devices, so the device count does not change the price.":"Chaque annonce NordPass couvre des appareils illimités, le nombre d’appareils ne change donc pas le prix.","Every NordPass offer names the plan, device count, duration and region, so you know what you get before checkout.":"Chaque offre NordPass indique l’abonnement, le nombre d’appareils, la durée et la région, vous savez donc ce que vous obtenez avant le paiement.","Every Plan Has a Filter":"Un filtre pour chaque formule","Every listing covers Unlimited Devices. Check the NordPass terms for how to move it to a new device.":"Chaque annonce couvre des appareils illimités. Consultez les conditions NordPass pour savoir comment la transférer sur un nouvel appareil.","FAQs about NordPass Items":"FAQ sur les objets NordPass","Family":"Famille","Filter NordPass keys by plan, device count, duration and region, so only offers that fit your setup stay on the page.":"Filtrez les clés NordPass par abonnement, nombre d’appareils, durée et région, pour ne garder sur la page que les offres adaptées à votre configuration.","Filters for plan, device count, duration and region put matching NordPass offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Les filtres d’abonnement, de nombre d’appareils, de durée et de région placent côte à côte les offres NordPass correspondantes, ce qui facilite la comparaison des prix.","Get the Key in Chat":"Recevoir la clé dans le chat","Higher NordPass plans include more features, so they cost more than entry ones with the same terms.":"Les abonnements NordPass supérieurs incluent plus de fonctionnalités, ils coûtent donc plus cher que les abonnements d’entrée de gamme aux mêmes conditions.","How many devices does a NordPass key cover?":"Combien d’appareils couvre une clé NordPass ?","If NordPass rejects the key or the license is shorter than listed, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Si NordPass refuse la clé ou si la licence est plus courte qu’annoncé, ouvrez un litige avant de confirmer. Le vendeur n’est payé qu’après sa résolution.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Si quelque chose cloche, signalez-le dans la commande EB24 avant de la marquer comme reçue.","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Key Not Working? Open a Dispute":"La clé ne fonctionne pas ? Ouvrez un litige","Keys Only, No Shared Accounts":"Clés uniquement, pas de comptes partagés","License Details on the Card":"Les détails de la licence sur la fiche","Listings cover two NordPass plans:":"Les annonces couvrent deux offres NordPass :","No. NordPass is sold as keys only on EB24, so nobody else signs in to it.":"Non. NordPass est vendu uniquement sous forme de clés sur EB24, personne d’autre ne s’y connecte donc.","NordPass Keys":"Clés NordPass","NordPass Keys on EB24":"Clés NordPass sur EB24","NordPass Plans":"Offres NordPass","NordPass Premium and Family codes from verified sellers that upgrade the password vault you already use.":"Codes NordPass Premium et Family par des vendeurs vérifiés, qui mettent à niveau le coffre de mots de passe que vous utilisez déjà.","NordPass listings on EB24 are keys only. Shared logins are not allowed, so the license stays with you and nobody else can sign in to it.":"Les annonces NordPass sur EB24 sont uniquement des clés. Les identifiants partagés ne sont pas autorisés, la licence reste donc à vous et personne d’autre ne peut s’y connecter.","Once the Key Arrives":"Une fois la clé arrivée","Order Through EB24 Checkout":"Commandez via le paiement EB24","Overview":"Aperçu","Paying for a NordPass key off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Payer une clé NordPass en dehors de la plateforme signifie aucun paiement sécurisé et aucun litige. Refusez tout vendeur qui demande de conclure ailleurs.","Pick the License You Need":"Choisissez la licence qu’il vous faut","Plan":"Formule","Plan, duration and region on every NordPass card are checked before the order closes, and shared vaults are not allowed. Here is what each listing rests on":"L’offre, la durée et la région de chaque fiche NordPass sont vérifiées avant la clôture de la commande, et les coffres partagés ne sont pas autorisés. Voici sur quoi repose chaque annonce","Plans":"Plans","Premium":"Premium","Premium and Family each have their own filter. Pick one and only matching NordPass offers stay on the page.":"Premium et Family ont chacun leur propre filtre. Choisissez-en un et seules les offres NordPass correspondantes restent sur la page.","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Region":"Région","Run through this list before you order:":"Parcourez cette liste avant de commander :","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NordPass listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Consultez toutes les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonces NordPass</a> ou le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> pour les détails de la garantie.","Seller record":"Historique du vendeur","Sellers list Premium and Family as activation keys for your own account.":"Les vendeurs proposent Premium et Family sous forme de clés d’activation pour votre propre compte.","Sign in to your Nord Account, open the redeem page and enter the code to upgrade your vault.":"Connectez-vous à votre Nord Account, ouvrez la page d’échange et saisissez le code pour mettre à niveau votre coffre.","The NordPass listing shows the delivery time and the activation steps the seller sends with the key.":"L'annonce NordPass indique le délai de livraison et les étapes d'activation que le vendeur envoie avec la clé.","The code upgrades the NordPass vault you already own, so nobody else ever holds your master password.":"Le code met à niveau le coffre NordPass que vous possédez déjà, donc personne d'autre ne détient jamais votre mot de passe principal.","The plan, device count, duration and region on the card match what you need.":"L'abonnement, le nombre d'appareils, la durée et la région sur la carte correspondent à vos besoins.","The region on the card matches the country where you activate it.":"La région sur la carte correspond au pays où vous l'activez.","The seller sends the NordPass key in the order chat once the order is delivered.":"Le vendeur envoie la clé NordPass dans le chat de la commande une fois la commande livrée.","The stated delivery time suits you.":"Le délai de livraison indiqué vous convient.","Upgrading NordPass here is simple. Pick the plan and duration, pay on EB24 and redeem the code in your Nord Account.":"Mettre à niveau NordPass ici est simple. Choisissez l'abonnement et la durée, payez sur EB24 et utilisez le code dans votre Nord Account.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NordPass licenses</a> for your own account. NordPass is the password manager from the team behind NordVPN, with zero knowledge encryption on every device. Each card names the plan, device count, duration and region.":"Des vendeurs vérifiés sur EB24 proposent des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">licences NordPass</a> pour votre propre compte. NordPass est le gestionnaire de mots de passe de l'équipe derrière NordVPN, avec un chiffrement à connaissance nulle sur chaque appareil. Chaque carte indique l'abonnement, le nombre d'appareils, la durée et la région.","What if the NordPass key does not activate?":"Et si la clé NordPass ne s'active pas ?","Which NordPass plans can I buy on EB24?":"Quels abonnements NordPass puis-je acheter sur EB24 ?","Which durations are available for NordPass?":"Quelles durées sont disponibles pour NordPass ?","Why NordPass Offers Differ in Price":"Pourquoi les prix des offres NordPass diffèrent","Will a NordPass key work in my country?":"Une clé NordPass fonctionnera-t-elle dans mon pays ?","Work Out the Cost per Month":"Calculez le coût par mois","Wrap up the order like this:":"Terminez la commande ainsi :","You are buying a NordPass key for your own setup, not a shared login.":"Vous achetez une clé NordPass pour votre propre installation, pas un identifiant partagé.","Your Vault Stays Private":"Votre coffre reste privé","Your payment for a NordPass key stays in escrow until you confirm it works on your own account.":"Votre paiement pour une clé NordPass reste sous séquestre jusqu'à ce que vous confirmiez qu'elle fonctionne sur votre propre compte.","Your payment stays with EB24 until you confirm the NordPass key works. If it is rejected or stops early, open a dispute from the order and support steps in.":"Votre paiement reste chez EB24 jusqu'à ce que vous confirmiez que la clé NordPass fonctionne. Si elle est refusée ou s'arrête prématurément, ouvrez un litige depuis la commande et l'assistance intervient.","a Trusted Marketplace for NordPass Keys":"une marketplace de confiance pour les clés NordPass","one vault with password health and breach scans.":"un seul coffre avec analyse de la santé des mots de passe et des fuites.","plan":"formule","six separate Premium vaults under one plan.":"six coffres Premium distincts dans un seul abonnement.","zippy":"zippy"}