{"10 GBP":"10 GBP","10, 20, 25 and 50 GBP.":"10, 20, 25 et 50 GBP.","20 GBP":"20 GBP","25 GBP":"25 GBP","50 GBP":"50 GBP","A 50 GBP card naturally costs more than a 10 GBP card.":"Une carte de 50 GBP coûte naturellement plus cher qu'une carte de 10 GBP.","A high street favorite":"Une enseigne incontournable","A popular amount for birthdays.":"Un montant apprécié pour les anniversaires.","A seller asking for payment outside EB24 is a warning sign. Stay on the platform to stay protected.":"Un vendeur qui demande un paiement en dehors d'EB24 est un signal d'alerte. Restez sur la plateforme pour rester protégé.","A small treat or an add on to another gift.":"Une petite attention ou un complément à un autre cadeau.","After delivery":"Après la livraison","All listings are for the United Kingdom.":"Toutes les annonces concernent le Royaume-Uni.","Amount on the card":"Montant de la carte","Amounts":"Quantités","Availability":"Disponibilité","Browse UK cards":"Parcourez les cartes britanniques","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Primark gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de cartes cadeaux Primark</a> ou lisez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la couverture de garantie.","Buy Primark Gift Cards (GBP, UK) | EB24":"Acheter des cartes cadeaux Primark (GBP, UK) | EB24","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Can I use this card at Primark outside the UK?":"Puis-je utiliser cette carte chez Primark hors du Royaume-Uni ?","Card details arrive from the seller in your EB24 order chat.":"Le vendeur envoie les informations de la carte dans le chat de votre commande EB24.","Chat delivery":"Livraison par chat","Check out on EB24":"Payer sur EB24","Check the card details work.":"Vérifiez que les informations de la carte fonctionnent.","Choose a GBP value, pay through EB24 and get your Primark card details from the seller in the order chat.":"Choisissez une valeur en GBP, payez via EB24 et recevez les informations de votre carte Primark du vendeur dans le chat de la commande.","Choose the amount":"Choisissez le montant","Confirm delivery":"Confirmer la livraison","Confirm once you are happy with the card.":"Confirmez une fois la carte vérifiée.","Confirm the order to pay the seller.":"Confirmez la commande pour payer le vendeur.","Delivery method is clear.":"Le mode de livraison est clair.","Dispute option":"Possibilité de litige","Do I get a physical card?":"Vais-je recevoir une carte physique ?","EB24 holds your money in escrow. You confirm only after you see the card details.":"EB24 conserve votre argent sous séquestre. Vous ne confirmez qu'après avoir vu les informations de la carte.","Each seller decides their own margin and delivery time.":"Chaque vendeur décide de sa marge et de son délai de livraison.","Enough for a few basics.":"De quoi s'offrir quelques basiques.","Every card here holds GBP and is listed for the United Kingdom.":"Chaque carte ici est en GBP et proposée pour le Royaume-Uni.","FAQs about Primark Gift Cards":"FAQ sur les cartes cadeaux Primark","Fashion and home":"Mode et maison","Fewer listings for a value can raise its price.":"Moins d'annonces pour une valeur peut en faire monter le prix.","Four GBP amounts are available. The card value never changes after purchase.":"Quatre montants en GBP sont disponibles. La valeur de la carte ne change jamais après l'achat.","Four simple values":"Quatre valeurs simples","How am I protected?":"Comment suis-je protégé ?","How pricing works":"Comment les prix sont fixés","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Listing says United Kingdom.":"L'annonce indique United Kingdom.","Look at past ratings and stated delivery time. Then pick the GBP value you want.":"Consultez les notes passées et le délai de livraison indiqué. Choisissez ensuite la valeur en GBP souhaitée.","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","No. The seller shares the card details in your order chat.":"Non. Le vendeur partage les informations de la carte dans le chat de la commande.","One region":"Une seule région","Only UK cards are listed. If you shop at Primark elsewhere, this card is not the right choice.":"Seules des cartes britanniques sont proposées. Si vous faites vos achats chez Primark ailleurs, cette carte ne vous convient pas.","Overview":"Aperçu","Paid safely":"Un paiement sécurisé","Pay into escrow, not to the seller.":"Payez via le paiement sécurisé, pas directement au vendeur.","Paying in another currency adds an exchange step.":"Payer dans une autre devise ajoute une étape de conversion.","Pick 10, 20, 25 or 50 GBP.":"Choisissez 10, 20, 25 ou 50 GBP.","Picking a seller":"Choisir un vendeur","Pound sterling only":"En livres sterling uniquement","Pounds, not euros":"Des livres, pas des euros","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Primark Gift Cards":"Cartes cadeaux Primark","Primark card amounts":"Montants des cartes Primark","Primark cards on EB24 are UK cards that hold pounds sterling. Take a look at the latest <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Primark gift card offers</a> from verified sellers.":"Les cartes Primark sur EB24 sont des cartes britanniques en livres sterling. Découvrez les dernières <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de cartes cadeaux Primark</a> des vendeurs vérifiés.","Primark gift cards explained":"Les cartes cadeaux Primark expliquées","Primark gift cards for the United Kingdom in 10, 20, 25 and 50 GBP. Verified sellers, code delivery in the order chat and EB24 escrow protection.":"Cartes cadeaux Primark pour le Royaume-Uni en 10, 20, 25 et 50 GBP. Vendeurs vérifiés, code livré dans le chat de la commande et protection du paiement sécurisé EB24.","Primark is a clothing and homeware retailer with many stores across the UK. A card lets someone choose what they like.":"Primark est une enseigne de vêtements et d'articles pour la maison avec de nombreux magasins au Royaume-Uni. Une carte laisse le bénéficiaire choisir ce qui lui plaît.","Primark is known for clothing, shoes and home items. A card gives the holder a set amount to spend there.":"Primark est connu pour ses vêtements, chaussures et articles pour la maison. Une carte offre à son détenteur un montant fixe à y dépenser.","Primark sells clothing, footwear and homeware at its UK stores.":"Primark vend des vêtements, des chaussures et des articles pour la maison dans ses magasins britanniques.","Quick checks":"Vérifications rapides","Read the chat":"Consulter le chat","Room for a fuller shopping trip.":"De quoi faire une session shopping plus complète.","Seller choices":"Choix du vendeur","Seller rating is visible and positive.":"La note du vendeur est visible et positive.","Sellers offer 10, 20, 25 and 50 GBP cards.":"Les vendeurs proposent des cartes de 10, 20, 25 et 50 GBP.","Something off with the card? Open a dispute right from the order.":"Un souci avec la carte ? Ouvrez un litige directement depuis la commande.","Spend it with Primark in the UK. Check the instructions sent with the card for where it is accepted.":"Chez Primark au Royaume-Uni. Consultez les instructions envoyées avec la carte pour savoir où elle est acceptée.","Start a dispute if the card is invalid.":"Ouvrez un litige si la carte n'est pas valide.","The cards listed here are UK cards in GBP. They are not meant for Primark stores in other countries.":"Les cartes proposées ici sont des cartes britanniques en GBP. Elles ne sont pas prévues pour les magasins Primark d'autres pays.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","There is no single price on EB24. Each seller sets one, shaped by these points.":"Il n'y a pas de prix unique sur EB24. Chaque vendeur fixe le sien, selon ces critères.","These cards are listed for the United Kingdom in GBP. Treat them as UK cards only.":"Ces cartes sont proposées pour le Royaume-Uni en GBP. Considérez-les comme des cartes uniquement britanniques.","UK Primark cards in pounds, sold by verified sellers with the code sent in chat and your money held in escrow.":"Cartes Primark britanniques en livres, vendues par des vendeurs vérifiés, avec le code envoyé dans le chat et votre argent sous séquestre.","United Kingdom":"Royaume-Uni","Value is shown in GBP.":"La valeur est affichée en GBP.","Verified sellers list UK Primark cards in pounds, and escrow keeps your payment safe until you confirm":"Des vendeurs vérifiés proposent des cartes Primark britanniques en livres, et le paiement sécurisé protège votre argent jusqu'à votre confirmation","Where do I spend it?":"Où puis-je la dépenser ?","Where it fits":"Pour quoi faire","With escrow, EB24 keeps your money until you confirm the order is fine.":"Grâce au paiement sous séquestre, EB24 conserve votre argent jusqu'à ce que vous confirmiez que la commande est conforme.","Yes. The amount is set and does not change.":"Oui. Le montant est fixe et ne change pas.","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","Your payment currency":"Votre devise de paiement","Your payment stays in EB24 escrow. If the card fails, you can open a dispute.":"Votre paiement reste sous séquestre chez EB24. Si la carte ne fonctionne pas, vous pouvez ouvrir un litige.","Your seller sends the card details there.":"Votre vendeur y envoie les informations de la carte.","a Reliable Place to Buy Primark Gift Cards":"un endroit fiable pour acheter des cartes cadeaux Primark","zippy":"zippy"}