{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Puzzle & Survival account</a> holds a long build, so protect it before your next rally:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Puzzle & Survival</a> représente une longue construction, protégez-le donc avant votre prochain rassemblement :","A Puzzle & Survival listing on EB24 states the platform, the might score and the HQ level as separate values, so you can see both how strong the settlement is and how far the headquarters has been built. The seller also names the server.":"Une annonce Puzzle & Survival sur EB24 indique la plateforme, le score de puissance et le niveau du QG comme des valeurs distinctes, pour que vous voyiez à la fois la force de la colonie et l’avancée du quartier général. Le vendeur indique aussi le serveur.","A low commission on every sale lets Puzzle & Survival sellers price a grown settlement fairly, without adding extra for fees.":"Une faible commission sur chaque vente permet aux vendeurs Puzzle & Survival de fixer un prix juste pour une colonie développée, sans rien ajouter pour les frais.","Active Puzzle & Survival sellers unlock incentives on EB24 over time, including better placement for their listings in the category.":"Les vendeurs Puzzle & Survival actifs débloquent des avantages sur EB24 au fil du temps, dont un meilleur placement de leurs annonces dans la catégorie.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","All four details sit on each card for quick sorting.":"Les quatre informations se trouvent sur chaque fiche pour un tri rapide.","Android":"Android","Android Survivors":"Survivants Android","Android and iOS settlements listed by might and HQ level, with the server named by the seller.":"Colonies Android et iOS listées par puissance et niveau du QG, avec le serveur indiqué par le vendeur.","Android offers were played on Android phones and tablets.":"Les offres Android ont été jouées sur téléphones et tablettes Android.","Android or iOS":"Android ou iOS","Android or iOS, chosen by the seller to match the device used.":"Android ou iOS, choisi par le vendeur selon l’appareil utilisé.","Android players can open <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Android accounts</a> in one place.":"Les joueurs Android peuvent ouvrir les <a class=\"ex-a\" href=\":a\">comptes Android</a> au même endroit.","Apple users will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">iOS accounts</a> on a list of their own.":"Les utilisateurs Apple trouveront les <a class=\"ex-a\" href=\":a\">comptes iOS</a> sur une liste à part.","Bind the account to an email you own.":"Associez le compte à une adresse e-mail qui vous appartient.","Builder settlements have a high HQ and most buildings unlocked.":"Les colonies bâtisseuses ont un QG élevé et la plupart des bâtiments débloqués.","Builders can begin with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at HQ level 35 or higher</a>.":"Les bâtisseurs peuvent commencer par les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec un QG de niveau 35 ou plus</a>.","Buy Puzzle & Survival Account: Might & HQ | EB24":"Acheter un compte Puzzle & Survival : puissance et QG | EB24","Buy a Puzzle & Survival account with platform, might, HQ level and server shown before you pay. Android or iOS settlements with a secure handover on EB24.":"Achetez un compte Puzzle & Survival avec la plateforme, la puissance, le niveau du QG et le serveur affichés avant de payer. Colonies Android ou iOS avec remise sécurisée sur EB24.","Buying a Puzzle & Survival account on EB24 depends on your phone and the might you want behind your walls. Here is the process:":"Acheter un compte Puzzle & Survival sur EB24 dépend de votre téléphone et de la puissance que vous voulez derrière vos murs. Voici le processus :","Change the password once you log in.":"Changez le mot de passe une fois connecté.","Change the password, set your own email and log out of other phones before the next siege.":"Changez le mot de passe, définissez votre propre e-mail et déconnectez les autres téléphones avant le prochain siège.","Choose Your Phone":"Choisir votre téléphone","Choosing a Platform":"Choisir une plateforme","Compare Might and HQ":"Comparer puissance et QG","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Discounted":"En promo","EB24 holds the payment until the account arrives and its platform, might, HQ level and server match the listing.":"EB24 conserve le paiement jusqu’à ce que le compte arrive et que sa plateforme, sa puissance, son niveau de QG et son serveur correspondent à l’annonce.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Puzzle & Survival account</a> is listed under one platform:":"Chaque <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Puzzle & Survival</a> est proposé sous une seule plateforme :","Each Puzzle & Survival offer declares its platform, might, HQ level and server before publication, so you know the settlement you will defend. These are the protections included":"Chaque offre Puzzle & Survival indique sa plateforme, sa puissance, son niveau de QG et son serveur avant publication, vous savez donc quelle colonie vous allez défendre. Voici les protections incluses","Each Puzzle & Survival purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The platform, might, HQ level and server are set before the offer is published.":"Chaque achat Puzzle & Survival inclut 14 jours de Garantie étendue, et vous pouvez prolonger la protection avec la Garantie EB24 permanente. La plateforme, la puissance, le niveau de QG et le serveur sont fixés avant la publication de l’offre.","Each state has its own alliances and events. The seller names the server, for example S771, so you know where the settlement stands.":"Chaque État a ses propres alliances et événements. Le vendeur nomme le serveur, par exemple S771, pour que vous sachiez où se trouve la colonie.","Email verified":"E-mail vérifié","Endgame settlements carry very high might for state wars.":"Les colonies endgame ont une très grande puissance pour les guerres d’États.","Filter Puzzle & Survival listings to Android or iOS so only settlements for your device remain.":"Filtrez les annonces Puzzle & Survival sur Android ou iOS pour ne garder que les colonies adaptées à votre appareil.","For state battles, view <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements with 500000000 might and up</a>.":"Pour les batailles d’États, consultez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">colonies avec 500000000 de puissance et plus</a>.","Four details describe the settlement you take over:":"Quatre détails décrivent la colonie que vous reprenez :","HQ Level":"Niveau du QG","HQ Level Unlocks the Base":"Le niveau de QG débloque la base","HQ level":"Niveau du QG","High might":"Might élevé","How do I see the server?":"Comment voir le serveur ?","Huge Might":"Puissance énorme","If the platform, might, HQ level or server differ from the card, contact EB24 support while the warranty runs.":"Si la plateforme, la puissance, le niveau de QG ou le serveur diffèrent de la carte, contactez l’assistance EB24 tant que la garantie court.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is it safe to buy a Puzzle & Survival account?":"Est-il sûr d’acheter un compte Puzzle & Survival ?","Keeping a Puzzle & Survival Account Safe After Purchase":"Garder un compte Puzzle & Survival en sécurité après l’achat","Kinds of Puzzle & Survival Settlement":"Types de colonies Puzzle & Survival","Log out of other phones.":"Déconnectez-vous des autres téléphones.","Low Commissions":"Commissions réduites","Might":"Might","Might Shows Real Strength":"La Might montre la force réelle","Might combines heroes, troops, research and buildings. It is the number used in rankings and the one rival survivors check before they attack.":"La Might combine héros, troupes, recherche et bâtiments. C’est le chiffre utilisé dans les classements et celui que les survivants rivaux vérifient avant d’attaquer.","Might is the total strength of heroes, troops, research and buildings, shown in the rankings.":"La Might est la force totale des héros, troupes, recherches et bâtiments, affichée dans les classements.","Might, HQ Level and Platform":"Might, niveau du QG et plateforme","One click on the filter trims the list.":"Un clic sur le filtre réduit la liste.","Open a dispute in the order panel during the warranty. EB24 holds the funds and compares platform, might, HQ level and server with the offer.":"Ouvrez un litige dans le panneau de commande pendant la garantie. EB24 retient les fonds et compare la plateforme, la might, le niveau du QG et le serveur à l’offre.","Open the order panel for the login, change the password and attach your own email.":"Ouvrez le panneau de commande pour les identifiants, changez le mot de passe et associez votre propre adresse e-mail.","Overview":"Aperçu","Pay With Escrow":"Payer via le paiement sécurisé","Pick the one that matches the device you will use.":"Choisissez celle qui correspond à l’appareil que vous utiliserez.","Platform":"Plateforme","Platforms":"Plateformes","Puzzle & Survival Account":"Compte Puzzle & Survival","Puzzle & Survival Accounts":"Comptes Puzzle & Survival","Puzzle & Survival Accounts for Sale":"Comptes Puzzle & Survival à vendre","Puzzle & Survival accounts are listed as Android or iOS. Pick the system your phone uses.":"Les comptes Puzzle & Survival sont listés en Android ou iOS. Choisissez le système de votre téléphone.","Puzzle & Survival is played on phones, and every EB24 offer says whether it ran on Android or iOS. Picking your system first keeps the list to settlements you can open.":"Puzzle & Survival se joue sur téléphone, et chaque offre EB24 indique s’il tournait sur Android ou iOS. Choisir d’abord votre système limite la liste aux colonies que vous pouvez ouvrir.","Puzzle & Survival mixes match three battles with base building in a world overrun by zombies, where alliances fight for territory. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Puzzle & Survival accounts for sale</a> with platform, might, HQ level and server on every card.":"Puzzle & Survival mêle combats de type match three et construction de base dans un monde envahi par les zombies, où les alliances se battent pour le territoire. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes Puzzle & Survival à vendre</a> avec la plateforme, la might, le niveau du QG et le serveur sur chaque fiche.","Remove any unknown device bindings.":"Supprimez les associations d’appareils inconnues.","Safety":"Sécurité","Secure the Settlement":"Sécurisez la colonie","Server":"Serveur","Server Written by the Seller":"Serveur écrit par le vendeur","Server settlements are chosen to join a specific alliance.":"Les colonies serveur sont choisies pour rejoindre une alliance précise.","Settlements":"Colonies","Some Puzzle & Survival players chase might for zombie sieges and state battles, others want a high HQ to unlock buildings. With might and HQ listed apart, each buyer compares offers by their own priority.":"Certains joueurs de Puzzle & Survival visent la might pour les sièges de zombies et les batailles d’État, d’autres un QG élevé pour débloquer des bâtiments. Avec la might et le QG listés séparément, chaque acheteur compare les offres selon sa propre priorité.","Start with your phone, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Android accounts</a>, then narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements at HQ level 30 or above</a>.":"Commencez par votre téléphone, par exemple les <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">comptes Android</a>, puis affinez avec les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">colonies avec un QG de niveau 30 ou plus</a>.","Starter settlements offer an early HQ at a lower price.":"Les colonies de départ offrent un premier QG à un prix plus bas.","Survivors grow at their own pace, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Puzzle & Survival account</a> often fits one of these types:":"Les survivants progressent à leur rythme, et un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Puzzle & Survival</a> correspond souvent à l'un de ces profils :","The HQ caps all other buildings, so a higher level opens stronger units and research.":"Le QG plafonne tous les autres bâtiments, donc un niveau plus élevé ouvre des unités et des recherches plus fortes.","The combined power of heroes, troops, research and buildings.":"La puissance cumulée des héros, des troupes, des recherches et des bâtiments.","The headquarters level caps every other building. A high HQ opens stronger troops and research that would otherwise take months.":"Le niveau du QG plafonne tous les autres bâtiments. Un QG élevé ouvre des troupes et des recherches plus fortes qui prendraient sinon des mois.","The headquarters level that caps the rest of the base.":"Le niveau du QG qui plafonne le reste de la base.","The seller sets the value and it is checked against the listing.":"Le vendeur fixe la valeur et elle est vérifiée par rapport à l'annonce.","The seller writes the server number on the card so you can check it before paying.":"Le vendeur indique le numéro de serveur sur la carte pour que vous puissiez le vérifier avant de payer.","The server is free text and not a filter, so read it on every settlement you shortlist. A smaller base in the right state can be the better choice.":"Le serveur est un texte libre et non un filtre, lisez-le donc sur chaque colonie de votre sélection. Une base plus petite dans le bon État peut être le meilleur choix.","The server number written by the seller, such as S771.":"Le numéro de serveur indiqué par le vendeur, comme S771.","The warranty covers anything that does not match. Check might and HQ first, and if strength was the plan, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements with 1000000000 might or more</a>.":"La garantie couvre tout ce qui ne correspond pas. Vérifiez d'abord la puissance et le QG, et si la force était le plan, revenez aux <a class=\"ex-a\" href=\":range\">colonies avec 1000000000 de puissance ou plus</a>.","Top Headquarters":"QG de haut niveau","Weigh might against HQ level, then read the server on each card.":"Comparez la puissance au niveau du QG, puis lisez le serveur sur chaque carte.","What a Puzzle & Survival Offer Shows":"Ce que montre une offre Puzzle & Survival","What is might?":"Qu'est-ce que la puissance ?","Why does HQ level matter?":"Pourquoi le niveau du QG compte-t-il ?","Yes. Platform, might, HQ level and server are fixed on each EB24 offer before it goes live, and payment waits in escrow until delivery. A warranty applies afterwards.":"Oui. La plateforme, la puissance, le niveau du QG et le serveur sont fixés sur chaque offre EB24 avant sa mise en ligne, et le paiement attend sous séquestre jusqu'à la livraison. Une garantie s'applique ensuite.","a Trusted Place to Buy Puzzle & Survival Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Puzzle & Survival","iOS":"iOS","iOS offers were played on iPhone and iPad.":"Les offres iOS ont été jouées sur iPhone et iPad.","iPhone Survivors":"Survivants iPhone","zippy":"zippy"}