{"6 Star Characters & Limited Characters":"Personnages 6 étoiles et personnages Limited","A Reverse: 1999 account is permanently tied to Global or CN, so server is the first thing to check:":"Un compte Reverse: 1999 est lié définitivement à Global ou à CN, donc le serveur est la première chose à vérifier :","A Reverse: 1999 listing on EB24 covers a region plus four separate progress markers. Here is what each one tells you:":"Une annonce Reverse: 1999 sur EB24 couvre une région et quatre repères de progression distincts. Voici ce que chacun vous apprend :","A high six-star count cuts down the pulls needed to field a competitive team.":"Un grand nombre de six étoiles réduit les tirages nécessaires pour aligner une équipe compétitive.","A stacked garment collection saves the cosmetic grind if outfits matter to how your team looks.":"Une collection de vêtements bien fournie évite le farm cosmétique si les tenues comptent pour l’allure de votre équipe.","Account Security After Your Reverse: 1999 Purchase":"Sécurité du compte après votre achat Reverse: 1999","Active Reverse: 1999 sellers on EB24 are rewarded for staying engaged, unlocking perks such as improved listing exposure as the marketplace for the game grows.":"Les vendeurs Reverse: 1999 actifs sur EB24 sont récompensés pour leur engagement et débloquent des avantages comme une meilleure exposition des annonces à mesure que la marketplace du jeu grandit.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","An account cannot move between Global and CN, so the listed server is permanent.":"Un compte ne peut pas passer de Global à CN, le serveur indiqué est donc définitif.","Browse CN server accounts for the mainland China release.":"Parcourez les comptes serveur CN pour la sortie en Chine continentale.","Browse Global server accounts for the worldwide release.":"Parcourez les comptes serveur Global pour la sortie mondiale.","Built for Time-Travelers":"Conçu pour les voyageurs du temps","Buy Reverse: 1999 Account: Server, Roster & Garments | EB24":"Acheter un compte Reverse: 1999 : serveur, roster et tenues | EB24","Buying a Reverse: 1999 account on EB24 starts with the server, then the level, roster, and garments. Here is how it works:":"Acheter un compte Reverse: 1999 sur EB24 commence par le serveur, puis le niveau, le roster et les tenues. Voici comment cela fonctionne :","CN is the separate mainland China release with its own player pool and banner schedule.":"CN est la version distincte de Chine continentale, avec son propre bassin de joueurs et son propre calendrier de bannières.","Can I use a CN server Reverse: 1999 account on the Global server?":"Puis-je utiliser un compte Reverse: 1999 du serveur CN sur le serveur Global ?","Change the account password the instant it transfers to something you are not using anywhere else.":"Changez le mot de passe du compte à l’instant du transfert pour un mot de passe que vous n’utilisez nulle part ailleurs.","Check Out Securely":"Payer en toute sécurité","Check the Roster and Level":"Vérifier le roster et le niveau","Choose Global or CN":"Choisir Global ou CN","Choose a Global or CN account with six-star characters, named limited units, and garments already unlocked.":"Choisissez un compte Global ou CN avec des personnages six étoiles, des unités limitées nommées et des tenues déjà débloquées.","Compare account level, six-star character count, and which limited characters the account has actually pulled.":"Comparez le niveau du compte, le nombre de personnages six étoiles et les personnages limités que le compte a réellement tirés.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","EB24 checks the server, level, six-star character count, and named limited roster on every Reverse: 1999 listing before it goes live. Here is how EB24 keeps Reverse: 1999 trading safe":"EB24 vérifie le serveur, le niveau, le nombre de personnages six étoiles et les personnages limités cités de chaque annonce Reverse: 1999 avant sa mise en ligne. Voici comment EB24 sécurise les échanges Reverse: 1999","Every Reverse: 1999 account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available for players who want longer cover. Sellers list level, six-star characters, and limited roster names before you commit, not after.":"Chaque achat de compte Reverse: 1999 bénéficie de notre Garantie étendue de 14 jours, avec la Garantie EB24 permanente pour les joueurs qui veulent une couverture plus longue. Les vendeurs indiquent le niveau, les personnages six étoiles et les noms du roster limité avant que vous vous engagiez, pas après.","Filter Reverse: 1999 accounts by server first, since Global and CN rosters cannot be merged or transferred.":"Filtrez d’abord les comptes Reverse: 1999 par serveur, car les rosters Global et CN ne peuvent être ni fusionnés ni transférés.","Garments":"Tenues","Garments Are Counted Too":"Les tenues sont aussi comptées","Garments are Reverse: 1999's cosmetic outfits, and any account that has unlocked a stack of them lists that count as part of the offer, so the cosmetic side of the account is never a surprise at handover.":"Les tenues sont les tenues cosmétiques de Reverse: 1999, et tout compte qui en a débloqué un bon nombre indique ce total dans l’offre, pour que le côté cosmétique du compte ne soit jamais une surprise à la remise.","Garments are Reverse: 1999's cosmetic outfits. They don't affect combat power, but a listing states how many an account has unlocked if you care about how your team looks.":"Les tenues sont les tenues cosmétiques de Reverse: 1999. Elles n’affectent pas la puissance de combat, mais une annonce indique combien un compte en a débloqué si l’allure de votre équipe compte pour vous.","Garments are the game's cosmetic outfits. They don't change combat power, and listings state how many an account has unlocked.":"Les tenues sont les tenues cosmétiques du jeu. Elles ne changent pas la puissance de combat, et les annonces indiquent combien un compte en a débloqué.","Garments unlocked":"Tenues débloquées","Get a Reverse: 1999 account on Global or CN server with six-star characters, named limited units, and garments already unlocked. Secure transfer via EB24.":"Obtenez un compte Reverse: 1999 sur serveur Global ou CN avec personnages six étoiles, unités limitées nommées et tenues déjà débloquées. Transfert sécurisé via EB24.","Global":"Global","Global covers the worldwide release most EB24 buyers are looking for.":"Global couvre la version mondiale que recherchent la plupart des acheteurs EB24.","Global or CN, Stated Upfront":"Global ou CN, indiqué d’emblée","Global server":"Serveur Global","Go straight to a Global server account or a CN server account depending on which pool your friends play in.":"Accédez directement à un compte serveur Global ou à un compte serveur CN selon le bassin où jouent vos amis.","High six-star count":"Nombre de six étoiles élevé","If cosmetics matter to you, check how many garments come unlocked on the account before buying.":"Si les cosmétiques comptent pour vous, vérifiez combien de vêtements sont débloqués sur le compte avant d’acheter.","If the server, level, six-star count, or garment count don't match what the listing showed, reach EB24 support while your warranty window is still open.":"Si le serveur, le niveau, le nombre de 6 étoiles ou le nombre de tenues ne correspondent pas à ce que montrait l’annonce, contactez l’assistance EB24 tant que votre période de garantie est encore ouverte.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is it safe to buy a Reverse: 1999 account?":"Est-il sûr d’acheter un compte Reverse: 1999 ?","Level":"Niveau","Level reflects overall account progression separately from the six-star roster, so a high-level account with few six-star characters and a lower-level one with a strong roster are different purchases.":"Le niveau reflète la progression globale du compte, séparément du roster six étoiles : un compte de haut niveau avec peu de personnages six étoiles et un compte de niveau inférieur avec un roster solide sont deux achats différents.","Level tracks overall account progression, separately from how many six-star characters the account has pulled.":"Le niveau reflète la progression globale du compte, séparément du nombre de personnages six étoiles que le compte a tirés.","Level, Six-Star Roster, and Garments":"Niveau, roster six étoiles et tenues","Limited characters are the named units pulled from past time-limited banners. A listing states which ones an account actually has, not just a total character count.":"Les personnages limités sont les unités nommées tirées de bannières à durée limitée passées. Une annonce indique lesquelles un compte possède réellement, pas seulement le nombre total de personnages.","Look at Garments Too":"Regardez aussi les vêtements","Low Commissions":"Commissions réduites","Low commission rates mean a seller with a rare limited-character roster or a deep garment collection keeps most of the sale instead of losing it to fees.":"Les faibles taux de commission permettent à un vendeur avec un roster rare de personnages limités ou une vaste collection de vêtements de garder l’essentiel de la vente au lieu de la perdre en frais.","Move the linked email into an inbox that only you control.":"Déplacez l’e-mail lié vers une boîte que vous seul contrôlez.","Named limited characters let you confirm the exact units on the roster before buying, not just a headcount.":"Les personnages limités nommés vous permettent de confirmer les unités exactes du roster avant d’acheter, pas seulement un effectif.","No. Global and CN are two separate player pools with no cross-server transfer, so an account only works on the server it was created on, and that server is stated on every EB24 listing.":"Non. Global et CN sont deux pools de joueurs distincts sans transfert entre serveurs : un compte ne fonctionne donc que sur le serveur où il a été créé, et ce serveur est indiqué sur chaque annonce EB24.","Overview":"Aperçu","Ownership of a Reverse: 1999 account starts the instant the login lands in your inbox, but it is not truly yours until the previous traveler is locked out for good. Handle that before you open the game and start exploring its eras again.":"La propriété d’un compte Reverse: 1999 commence à l’instant où les identifiants arrivent dans votre boîte mail, mais il n’est vraiment à vous que lorsque le précédent voyageur en est définitivement exclu. Occupez-vous-en avant d’ouvrir le jeu et d’explorer à nouveau ses époques.","Pay through EB24 and your funds sit in escrow until the Reverse: 1999 account arrives matching the listing.":"Payez via EB24 et vos fonds restent sous séquestre jusqu’à l’arrivée du compte Reverse: 1999 conforme à l’annonce.","Pricing follows what actually took time to build: six-star character count, named limited characters pulled from past banners, and the garment collection layered on top. A thin, low-level account and a six-star-heavy veteran one price differently, and EB24 keeps that difference visible.":"Le prix suit ce qui a vraiment pris du temps à construire : le nombre de personnages six étoiles, les personnages limités précis tirés des bannières passées et la collection de tenues par-dessus. Un compte maigre de bas niveau et un compte vétéran riche en six étoiles n’ont pas le même prix, et EB24 garde cette différence visible.","Progress on a Reverse: 1999 account comes down to level, six-star character count, and how many garments the account has unlocked. Compare an account with Level 60-plus against one with 5-plus six-star characters or 10-plus garments unlocked.":"La progression d’un compte Reverse: 1999 se résume au niveau, au nombre de personnages six étoiles et au nombre de tenues débloquées par le compte. Comparez un compte niveau 60+ à un compte avec 5 personnages six étoiles ou plus ou 10 tenues ou plus débloquées.","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is open, and EB24 holds your payment until the level, six-star count, and limited roster are sorted out.":"Ouvrez un litige depuis votre panneau de commande tant que la fenêtre de garantie est ouverte, et EB24 bloque votre paiement jusqu’à ce que le niveau, le nombre de six étoiles et le roster limité soient clarifiés.","Rare limited characters":"Personnages limités rares","Region":"Région","Region marks Global or CN. Reverse: 1999 keeps these two player pools separate with no transfer between them, so the server on the listing is fixed.":"La région indique Global ou CN. Reverse: 1999 sépare ces deux bases de joueurs sans transfert possible entre elles, donc le serveur de l’annonce est fixe.","Reverse: 1999 Accounts":"Comptes Reverse: 1999","Reverse: 1999 Accounts for Sale":"Comptes Reverse: 1999 à vendre","Reverse: 1999 Servers":"Serveurs Reverse: 1999","Reverse: 1999 account":"compte Reverse: 1999","Reverse: 1999 is a turn-based gacha RPG built around a time-travel roster, and its accounts are defined by server, level, six-star roster, and garment collection. Browse Reverse: 1999 accounts for sale on EB24 and each of those details is stated on the listing.":"Reverse: 1999 est un RPG gacha au tour par tour construit autour d’un roster de voyageurs temporels, et ses comptes se définissent par le serveur, le niveau, le roster de six étoiles et la collection de tenues. Parcourez les comptes Reverse: 1999 à vendre sur EB24 : chacun de ces détails est indiqué dans l’annonce.","Reverse: 1999 runs Global and CN as two separate player pools, and an account rolled on one does not carry over to the other. EB24 states the server on every listing so the account you buy is one you can actually log into.":"Reverse: 1999 sépare Global et CN en deux bassins de joueurs distincts, et un compte rollé sur l’un ne passe pas sur l’autre. EB24 indique le serveur sur chaque annonce pour que le compte que vous achetez soit un compte sur lequel vous pouvez réellement vous connecter.","Reverse: 1999 splits its player base between the Global and CN servers, and EB24 lists every account under the server it was rolled on so a purchase never lands you on the wrong side. Account level, six-star character count, and which limited characters made the roster all sit on the listing, alongside how many garments the account has unlocked.":"Reverse: 1999 répartit ses joueurs entre les serveurs Global et CN, et EB24 classe chaque compte sous le serveur où il a été rollé, pour qu’un achat ne vous place jamais du mauvais côté. Le niveau du compte, le nombre de personnages six étoiles et les personnages limités présents dans le roster figurent tous dans l’annonce, avec le nombre de tenues débloquées par le compte.","Roster & Garments":"Roster et tenues","Safety":"Sécurité","Servers":"Serveurs","Should the server, level, six-star roster, or garment count not match what you saw before buying, EB24 stands behind the sale, so flag it to support while that warranty period is still ticking.":"Si le serveur, le niveau, le roster six étoiles ou le nombre de tenues ne correspond pas à ce que vous avez vu avant l’achat, EB24 se porte garant de la vente : signalez-le à l’assistance tant que cette période de garantie court.","Sign out of any other device or session that was logged into the account before you start playing.":"Déconnectez-vous de tout autre appareil ou session connecté au compte avant de commencer à jouer.","Six-Star Characters and Named Limiteds":"Personnages six étoiles et Limiteds précis","Six-star character count is listed alongside the actual named limited characters an account has pulled, not just a total, so you can see whether the roster matches the specific team you are trying to build.":"Le nombre de personnages six étoiles est indiqué avec les personnages limités nommés que le compte a réellement tirés, pas seulement un total, pour voir si le roster correspond à l’équipe précise que vous voulez construire.","Six-star count shows how deep the top-rarity roster is, while the named limited characters field tells you exactly which time-limited units the account actually has.":"Le nombre de six étoiles montre la profondeur du roster de rareté maximale, tandis que le champ des personnages limités nommés indique exactement quelles unités à durée limitée le compte possède.","Swap in your own email and password on arrival, and if the server, level, or roster don't match the listing, raise a dispute while your payment is still held.":"Changez l’e-mail et le mot de passe dès la réception et, si le serveur, le niveau ou le roster ne correspondent pas à l’annonce, ouvrez un litige tant que votre paiement est encore retenu.","Take Over and Stay Covered":"Reprenez le contrôle et restez couvert","What Defines a Reverse: 1999 Account":"Ce qui définit un compte Reverse: 1999","What are limited characters in a Reverse: 1999 listing?":"Que sont les personnages limités dans une annonce Reverse: 1999 ?","What do garments add to an account?":"Qu’ajoutent les tenues à un compte ?","What does account level tell me about a Reverse: 1999 account?":"Que m’apprend le niveau de compte sur un compte Reverse: 1999 ?","What if the roster does not match the listing after I buy?":"Et si le roster ne correspond pas à l’annonce après mon achat ?","Yes. EB24 checks the server, account level, six-star character count, and limited character roster before a listing goes live, and every purchase is backed by escrow and our warranty.":"Oui. EB24 vérifie le serveur, le niveau du compte, le nombre de personnages six étoiles et le roster de personnages limités avant qu’une annonce soit mise en ligne, et chaque achat est couvert par le paiement sous séquestre et notre garantie.","a Trusted Place to Buy Reverse: 1999 Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Reverse: 1999","zippy":"zippy"}