{"1 or 2 devices":"1 ou 2 appareils","1 or 2 years":"1 ou 2 ans","2 Devices":"2 appareils","A 2 Years key usually costs more than a 1 Year key.":"Une clé 2 ans coûte généralement plus cher qu'une clé 1 an.","A portable build you can run from a USB drive without installing it on each PC.":"Une version portable à lancer depuis une clé USB sans l'installer sur chaque PC.","A registration key, sent by the seller in the order chat.":"Une clé d'enregistrement, envoyée par le vendeur dans le chat de la commande.","Activation Key":"Clé d’activation","Afterwards":"Ensuite","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de clés Revo Uninstaller</a> ou lisez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la garantie.","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Can I use the key on a second PC?":"Puis-je utiliser la clé sur un second PC ?","Choose 1 Year or 2 Years and the number of devices.":"Choisissez 1 ou 2 ans et le nombre d'appareils.","Choose Pro or Portable":"Choisir Pro ou Portable","Collect the key":"Récupérer la clé","Compare Pro and Pro Portable licences from verified sellers and pay through escrow":"Comparez les licences Pro et Pro Portable de vendeurs vérifiés et payez sous séquestre","Complete checkout so EB24 holds the payment.":"Finalisez le paiement pour qu'EB24 le conserve sous séquestre.","Confirm only when":"Ne confirmez que si","Covering two PCs costs more than one.":"Couvrir deux PC coûte plus cher qu'un seul.","Decide between the installed and the portable edition.":"Choisissez entre l'édition à installer et l'édition portable.","Decide on the edition, then look at term and devices. Seller reviews show who delivers reliably.":"Choisissez l'édition, puis regardez la durée et le nombre d'appareils. Les avis montrent quels vendeurs livrent de façon fiable.","Devices":"Appareils","Different sellers price the same licence differently.":"Les vendeurs fixent des prix différents pour une même licence.","Does it work on macOS?":"Fonctionne-t-il sous macOS ?","EB24 holds your money in escrow. You confirm only after the key registers the program.":"EB24 conserve votre argent sous séquestre. Vous ne confirmez qu'une fois le programme enregistré avec la clé.","Edition":"Édition","Editions":"Éditions","FAQs about Revo Uninstaller Keys":"FAQ sur les clés Revo Uninstaller","Global region":"Région Global","Home users clean up stubborn programs with it. IT helpers often carry the portable build on a stick.":"Les particuliers s'en servent pour supprimer les programmes récalcitrants. Les dépanneurs informatiques gardent souvent la version portable sur une clé USB.","How do I register the key?":"Comment enregistrer la clé ?","How to compare":"Comment comparer","Installed on the PC for regular use.":"Installée sur le PC pour un usage régulier.","Is there a lifetime option?":"Existe-t-il une option à vie ?","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Keep the key with your order record.":"Conservez la clé avec les informations de commande.","Keys listed here are Global and not tied to a country.":"Les clés proposées ici sont Global et ne sont liées à aucun pays.","Licences cover 1 Device or 2 Devices, depending on the offer.":"Les licences couvrent 1 ou 2 appareils selon l'offre.","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","No. Revo Uninstaller is a Windows program.":"Non. Revo Uninstaller est un programme Windows.","Not in these listings. Keys are sold for 1 Year or 2 Years.":"Pas dans ces annonces. Les clés sont vendues pour 1 ou 2 ans.","Note the expiry date so you can renew in time.":"Notez la date d'expiration pour renouveler à temps.","Only with a 2 Devices licence.":"Uniquement avec une licence 2 appareils.","Order a Revo Uninstaller key in a few steps. The seller is paid only after you confirm the key works.":"Commandez une clé Revo Uninstaller en quelques étapes. Le vendeur n'est payé qu'après votre confirmation que la clé fonctionne.","Overview":"Aperçu","Pay into escrow":"Payez sous séquestre","Payment stays in EB24 escrow until you confirm the key. A dispute can be opened from the order.":"Le paiement reste sous séquestre chez EB24 jusqu'à ce que vous confirmiez la clé. Un litige peut être ouvert depuis la commande.","Pick a 1 Year or 2 Years term. Both are fixed periods, not lifetime.":"Choisissez une durée de 1 ou 2 ans. Ce sont des périodes fixes, pas des licences à vie.","Portable option":"Option portable","Price factors for Revo keys":"Ce qui influence le prix des clés Revo","Prices come from sellers. These options affect them.":"Les prix sont fixés par les vendeurs. Ces options les font varier.","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Pro":"Pro","Pro Portable":"Pro Portable","Pro Portable and Pro can carry different prices.":"Pro Portable et Pro peuvent avoir des prix différents.","Pro Portable runs from removable media. It suits technicians who service several computers.":"Pro Portable fonctionne depuis un support amovible. Elle convient aux techniciens qui interviennent sur plusieurs ordinateurs.","Pro installs on your PC. Pro Portable runs from a USB drive and fits people who work on many machines.":"Pro s'installe sur votre PC. Pro Portable fonctionne depuis une clé USB et convient à ceux qui travaillent sur de nombreuses machines.","Pro or Pro Portable, which do I need?":"Pro ou Pro Portable, laquelle choisir ?","Protected payment":"Paiement protégé","Rate the seller.":"Notez le vendeur.","Read the seller's message in the order chat.":"Lisez le message du vendeur dans le chat de la commande.","Register Revo with the key, then confirm the order.":"Enregistrez Revo avec la clé, puis confirmez la commande.","Register and confirm":"Enregistrez et confirmez","Revo Uninstaller Keys":"Clés Revo Uninstaller","Revo Uninstaller Pro":"Revo Uninstaller Pro","Revo Uninstaller Pro Keys | EB24":"Clés Revo Uninstaller Pro | EB24","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for 1 or 2 PCs, valid 1 or 2 years. Verified sellers, escrow payment and fast delivery in the order chat.":"Clés Revo Uninstaller Pro et Pro Portable pour 1 ou 2 PC, valables 1 ou 2 ans. Vendeurs vérifiés, paiement sécurisé et livraison rapide dans le chat de la commande.","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for Windows, from verified sellers, paid safely through EB24 escrow.":"Clés Revo Uninstaller Pro et Pro Portable pour Windows, de vendeurs vérifiés, réglées en toute sécurité via le paiement sécurisé EB24.","Revo Uninstaller editions":"Éditions Revo Uninstaller","Revo Uninstaller on EB24":"Revo Uninstaller sur EB24","Revo Uninstaller removes Windows programs and then scans for files and registry keys they leave behind.":"Revo Uninstaller supprime les programmes Windows, puis recherche les fichiers et clés de registre qu'ils laissent derrière eux.","Revo shows a registered status.":"Revo affiche le statut enregistré.","Runs from a USB drive without installation.":"Fonctionne depuis une clé USB sans installation.","Seller":"Vendeur","Set the term":"Fixez la durée","Stay inside the EB24 order chat. Payments outside EB24 have no escrow protection.":"Restez dans le chat de la commande EB24. Les paiements hors EB24 ne bénéficient pas du paiement sécurisé.","Term length":"Durée","The edition matches your order.":"L'édition correspond à votre commande.","The expiry date fits the term you bought.":"La date d'expiration correspond à la durée achetée.","The installed Pro version for removing Windows programs along with their leftover files and registry entries.":"La version Pro installée, pour supprimer les programmes Windows avec leurs fichiers résiduels et entrées de registre.","The key works on the devices covered.":"La clé fonctionne sur les appareils couverts.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","Two editions are listed, one installed and one portable.":"Deux éditions sont proposées, l'une à installer, l'autre portable.","Use the instructions sent with the key. Generally you open the registration window in Revo and enter the code.":"Suivez les instructions envoyées avec la clé. En général, vous ouvrez la fenêtre d'enregistrement de Revo et saisissez le code.","Verified sellers list Revo Uninstaller licences with escrow on every order. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> to compare edition and term.":"Des vendeurs vérifiés proposent des licences Revo Uninstaller avec paiement sécurisé sur chaque commande. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de clés Revo Uninstaller</a> pour comparer édition et durée.","What Revo does":"Ce que fait Revo","What if registration fails?":"Et si l'enregistrement échoue ?","What you receive":"Ce que vous recevez","Who uses it":"Qui l’utilise","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","a Reliable Place to Buy Revo Uninstaller Keys":"un endroit fiable pour acheter des clés Revo Uninstaller","plan":"formule","zippy":"zippy"}