{"3. Confirm the Diamonds":"3. Confirmez les Diamonds","A modest commission lets a seller price the hours of levelling and gear upgrades behind a character instead of padding the figure to cover fees.":"Une commission modérée permet au vendeur de valoriser les heures de montée en niveau et d’amélioration d’équipement d’un personnage au lieu de gonfler le prix pour couvrir les frais.","A server tag that matches your character.":"Une étiquette de serveur qui correspond à votre personnage.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","All RF Online Next Diamonds listings":"Toutes les annonces de Diamonds RF Online Next","An <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RF Online Next account</a> belongs to one region, and each character stays on the server it was created on:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte RF Online Next</a> appartient à une seule région, et chaque personnage reste sur le serveur où il a été créé :","An <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RF Online Next account</a> is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte RF Online Next</a> est livré avec son e-mail, alors prenez le contrôle des deux avant de vous connecter pour jouer :","An RF Online Next listing names the region and character level, often the server and combat power too, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Une annonce RF Online Next indique la région et le niveau du personnage, souvent aussi le serveur et la puissance de combat, et remet l’e-mail avec l’accès. Voici ce qui encadre chaque vente","Asia":"Asie","Asia servers include Andromeda, Anka, Bester, Enif, Galaxy, Orion and Sabik.":"Les serveurs Asie comprennent Andromeda, Anka, Bester, Enif, Galaxy, Orion et Sabik.","Busy servers often have more sellers and steadier stock.":"Les serveurs actifs ont souvent plus de vendeurs et un stock plus régulier.","Buy RF Online Next Accounts: Region, Server & Level | EB24":"Acheter des comptes RF Online Next : région, serveur et niveau | EB24","Buy RF Online Next Diamonds by Server | EB24":"Acheter des Diamonds RF Online Next par serveur | EB24","Buy RF Online Next Diamonds on EB24 filtered by server, priced per Diamond, with live seller stock and escrow checkout until the Diamonds reach your character.":"Achetez des Diamonds RF Online Next sur EB24, filtrés par serveur et cotés par Diamond, avec le stock des vendeurs en direct et un paiement sous séquestre jusqu'à l'arrivée des Diamonds sur votre personnage.","Buy in the region where you want to play, usually the one closest to you for a stable connection. Servers named Hecate or Menkar are US servers, Eltanin and Inanna are EU servers, and the others on EB24 are Asia servers.":"Achetez dans la région où vous voulez jouer, en général la plus proche de chez vous pour une connexion stable. Les serveurs nommés Hecate ou Menkar sont des serveurs US, Eltanin et Inanna sont des serveurs EU, et les autres sur EB24 sont des serveurs Asie.","Buying an RF Online Next character on EB24 starts with the region, then the server and the level you want to start from. The steps below walk through it:":"Acheter un personnage RF Online Next sur EB24 commence par la région, puis le serveur et le niveau à partir duquel vous voulez jouer. Les étapes ci-dessous vous guident :","Can I sell RF Online Next Diamonds here?":"Puis-je vendre des Diamonds RF Online Next ici ?","Can I sell my own RF Online Next account?":"Puis-je vendre mon propre compte RF Online Next ?","Change the game password right after.":"Changez le mot de passe du jeu juste après.","Character Level":"Niveau du personnage","Characters on US, EU and Asia servers with their level and combat power on the card, sold with the email they sign in with.":"Des personnages sur les serveurs US, EU et Asie avec leur niveau et leur puissance de combat sur l’annonce, vendus avec l’e-mail qui sert à se connecter.","Check how the seller delivers the Diamonds before you pay on EB24.":"Vérifiez comment le vendeur livre les Diamonds avant de payer sur EB24.","Check the Diamonds on your character and close the order once the amount has arrived.":"Vérifiez les Diamonds sur votre personnage et clôturez la commande une fois la quantité arrivée.","Check the region, server and level of the character against the card.":"Vérifiez la région, le serveur et le niveau du personnage par rapport à l’annonce.","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the character against the listing.":"Récupérez les informations dans votre espace commande, changez le mot de passe de l'e-mail et celui du jeu, puis vérifiez le personnage par rapport à l'annonce.","Combat Power":"Puissance de combat","Combat Power in One Number":"La puissance de combat en un chiffre","Combat power is the figure the game shows for the overall strength of a character. Sellers who list it let you compare characters of the same level more closely.":"La puissance de combat est le chiffre que le jeu affiche pour la force globale d’un personnage. Les vendeurs qui l’indiquent vous permettent de comparer plus finement des personnages du même niveau.","Compare <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">characters in the EU region</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">characters in the Asia region</a> to see how prices differ.":"Comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">personnages de la région EU</a> avec les <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">personnages de la région Asie</a> pour voir les écarts de prix.","Compare it only between rows on the same server.":"Comparez-le uniquement entre annonces du même serveur.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Diamonds are delivered to a character on one server, so every row names the server it serves.":"Les Diamonds sont livrés à un personnage sur un serveur, donc chaque annonce indique le serveur concerné.","Diamonds in Asia":"Diamonds en Asie","Diamonds in Europe":"Diamonds en Europe","Diamonds in the US":"Diamonds aux États-Unis","Diamonds on your server":"Diamonds sur votre serveur","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the character matches the region and level on the card.":"EB24 conserve votre paiement jusqu’à ce que l’accès et l’e-mail soient livrés et que le personnage corresponde à la région et au niveau de l’annonce.","EB24 keeps the payment from checkout until the Diamonds are on your character, then releases it to the seller.":"EB24 conserve le paiement dès le règlement jusqu'à ce que les Diamonds soient sur votre personnage, puis le verse au vendeur.","EU":"EU","EU servers include Eltanin and Inanna.":"Les serveurs EU comprennent Eltanin et Inanna.","Each RF Online Next account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The region, server and level are checked against the card when you raise a claim.":"Chaque compte RF Online Next acheté sur EB24 est couvert par notre Garantie étendue pendant 14 jours, et la Garantie permanente EB24 peut être ajoutée. La région, le serveur et le niveau sont vérifiés par rapport à l’annonce lors d’une réclamation.","Each numbered server is listed on its own. Pick the one your character was created on.":"Chaque serveur numéroté est listé séparément. Choisissez celui où votre personnage a été créé.","Each server has its own players and its own sellers, so supply and demand differ. Compare rows only inside your own server.":"Chaque serveur a ses propres joueurs et ses propres vendeurs, l'offre et la demande diffèrent donc. Comparez les annonces uniquement dans votre propre serveur.","Each server name carries a number, such as Hecate2, for the server inside its group.":"Chaque nom de serveur porte un numéro, comme Hecate2, pour le serveur au sein de son groupe.","Escrow holds your payment until the account matches the card, so you never pay for a character you have not checked.":"Le séquestre conserve votre paiement jusqu’à ce que le compte corresponde à l’annonce, vous ne payez donc jamais un personnage que vous n’avez pas vérifié.","Events and new content raise demand for Diamonds for a while.":"Les événements et le nouveau contenu font monter la demande de Diamonds pendant un temps.","Every RF Online Next card on EB24 shows the region and the character level. Many sellers add the server, such as Hecate2 or Eltanin1, and the combat power the character has reached.":"Chaque annonce RF Online Next sur EB24 affiche la région et le niveau du personnage. De nombreux vendeurs ajoutent le serveur, comme Hecate2 ou Eltanin1, et la puissance de combat atteinte par le personnage.","Every listing states the character level, so a minimum level filter removes anything below the point you want to start from.":"Chaque annonce indique le niveau du personnage, un filtre de niveau minimum écarte donc tout ce qui se trouve sous votre point de départ.","Explore more RF Online Next Diamonds marketplace paths":"Plus de chemins vers les Diamonds RF Online Next sur la marketplace","Filter RF Online Next listings by region first: US, EU or Asia. Server names carry their region, so a server filter narrows the list further.":"Filtrez d’abord les annonces RF Online Next par région : US, EU ou Asie. Les noms de serveur indiquent leur région, un filtre de serveur affine donc encore la liste.","Hecate and Menkar are US servers, Eltanin and Inanna are EU servers, and the rest are in Asia.":"Hecate et Menkar sont des serveurs US, Eltanin et Inanna des serveurs EU, et les autres sont en Asie.","Holding more Diamonds than you need? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you post a price.":"Vous avez plus de Diamonds que nécessaire ? Postulez via <a href=\":becomeSeller\">vendre sur EB24</a> et consultez les <a href=\":sellerRanks\">rangs vendeur</a> avant de fixer un prix.","How are the Diamonds delivered?":"Comment les Diamonds sont-ils livrés ?","How do I buy RF Online Next Diamonds on EB24?":"Comment acheter des Diamonds RF Online Next sur EB24 ?","If anything differs from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Si quelque chose diffère de l’annonce, contactez le support EB24 pendant la période de garantie.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is buying an RF Online Next account on EB24 safe?":"Acheter un compte RF Online Next sur EB24 est-il sûr ?","Is the server always listed?":"Le serveur est-il toujours indiqué ?","Level Is the First Filter":"Le niveau, premier filtre","Low Commissions":"Commissions réduites","Note your Diamonds before the order so any shortfall can be shown.":"Notez vos Diamonds avant la commande pour pouvoir prouver un éventuel manque.","One server per row":"Un serveur par annonce","Overview":"Aperçu","Pay Into Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Pick Your Region":"Choisissez votre région","Players in the Americas usually pick <a class=\"ex-a\" href=\":us\">characters in the US region</a> for a lower ping.":"Les joueurs des Amériques choisissent en général des <a class=\"ex-a\" href=\":us\">personnages de la région US</a> pour un ping plus faible.","Playing From Europe or Asia":"Jouer depuis l’Europe ou l’Asie","Playing From the Americas":"Jouer depuis les Amériques","Prices differ between US, EU and Asia servers.":"Les prix varient entre les serveurs US, EU et Asia.","RF Online Next Account":"Compte RF Online Next","RF Online Next Accounts":"Comptes RF Online Next","RF Online Next Accounts for Sale":"Comptes RF Online Next à vendre","RF Online Next Diamonds are listed by server, and each server name carries its region. Pick the server your character plays on, then compare the price per Diamond there.":"Les Diamonds RF Online Next sont listés par serveur, et chaque nom de serveur indique sa région. Choisissez le serveur de votre personnage, puis comparez-y le prix par Diamond.","RF Online Next Diamonds listings":"Annonces de Diamonds RF Online Next","RF Online Next Diamonds on EB24 are priced per Diamond and listed by server. Every server name shows its region, US, EU or Asia, so set your server first.":"Sur EB24, les Diamonds RF Online Next sont cotés par Diamond et listés par serveur. Chaque nom de serveur indique sa région, US, EU ou Asia, choisissez donc d'abord votre serveur.","RF Online Next Regions and Servers":"Régions et serveurs de RF Online Next","RF Online Next accounts by region, server, character level and combat power. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Comptes RF Online Next par région, serveur, niveau de personnage et puissance de combat. Paiement sous séquestre, accès à l’e-mail et garantie sur EB24.","RF Online Next is the new MMORPG of the RF Online series, set in a war between the Bellato, Cora and Accretia. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RF Online Next accounts for sale</a> on EB24 names its region and level and comes with the email it signs in with.":"RF Online Next est le nouveau MMORPG de la série RF Online, situé dans une guerre entre les Bellato, les Cora et les Accretia. Chacun des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes RF Online Next à vendre</a> sur EB24 indique sa région et son niveau et est livré avec l’e-mail qui sert à se connecter.","RF Online Next runs separate server groups for the US, Europe and Asia, and a character stays on the server it was made on. EB24 prints the region on every card and the server when the seller gives it.":"RF Online Next propose des groupes de serveurs distincts pour les US, l’Europe et l’Asie, et un personnage reste sur le serveur où il a été créé. EB24 affiche la région sur chaque annonce, et le serveur quand le vendeur l’indique.","Region":"Région","Region in the server name":"La région dans le nom du serveur","Region, Server, Level and Power":"Région, serveur, niveau et puissance","Regions":"Régions","Regular RF Online Next sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by region or server.":"Les vendeurs réguliers de RF Online Next gagnent des récompenses au fil de leurs ventes, dont une meilleure visibilité quand les acheteurs filtrent par région ou par serveur.","Safety":"Sécurité","Secure the Account":"Sécuriser le compte","Securing an RF Online Next Account After Purchase":"Sécuriser un compte RF Online Next après l’achat","Sellers can add the combat power shown in game. It sums up gear and growth in one figure, so two characters at the same level can still differ a lot.":"Les vendeurs peuvent ajouter la puissance de combat affichée en jeu. Elle résume l’équipement et la progression en un seul chiffre, si bien que deux personnages du même niveau peuvent rester très différents.","Sellers set their own prices, and the region and server filters line up comparable characters. A level 80 character on an EU server and one on an Asia server are priced as separate markets.":"Les vendeurs fixent leurs propres prix, et les filtres de région et de serveur alignent des personnages comparables. Un personnage niveau 80 sur un serveur EU et un autre sur un serveur Asie relèvent de marchés distincts.","Server":"Serveur","Set a Level and Power":"Fixez un niveau et une puissance","Set a minimum character level and, if it matters to you, a minimum combat power before you compare prices.":"Fixez un niveau de personnage minimum et, si cela compte pour vous, une puissance de combat minimale avant de comparer les prix.","Set the server so only rows for your character stay on the page.":"Choisissez le serveur pour ne garder que les annonces de votre personnage.","Set the server your character plays on, then compare rows by the price per Diamond and the stock. Pay on EB24 so the funds are held, follow the delivery steps the seller gives in the order chat, and close the order once the Diamonds arrive.":"Choisissez le serveur de votre personnage, puis comparez les annonces selon le prix par Diamond et le stock. Payez sur EB24 pour que les fonds soient bloqués, suivez les étapes de livraison données par le vendeur dans le chat de la commande, et clôturez la commande une fois les Diamonds arrivés.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Connectez-vous d’abord à l’e-mail livré et donnez-lui un nouveau mot de passe.","Skip the early levels with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">characters at level 70 and above</a>, or start from a <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">character in the EU region</a>.":"Passez les premiers niveaux avec des <a class=\"ex-a\" href=\":range\">personnages de niveau 70 et plus</a>, ou commencez avec un <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">personnage de la région EU</a>.","The level shown in game. Every RF Online Next listing on EB24 states it, so the level filter always returns the full picture.":"Le niveau affiché en jeu. Chaque annonce RF Online Next sur EB24 l’indique, le filtre de niveau donne donc toujours une vue complète.","The live offers are on the <a href=\":listings\">RF Online Next Diamonds listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what happens when an order is disputed.":"Les offres en cours sont dans les <a href=\":listings\">annonces de Diamonds RF Online Next</a>, et les <a href=\":marketplaceGuide\">règles de la marketplace</a> expliquent ce qui se passe en cas de litige.","The order chat says how the Diamonds reach your character and what the seller needs from you.":"Le chat de la commande précise comment les Diamonds parviennent à votre personnage et ce dont le vendeur a besoin de votre part.","The overall strength figure from the game, when the seller adds it. It is a range filter, so you can set a minimum.":"Le chiffre de force globale du jeu, quand le vendeur l’ajoute. C’est un filtre par plage, vous pouvez donc fixer un minimum.","The price per Diamond against other rows on that server.":"Le prix par Diamond comparé aux autres annonces de ce serveur.","The region is always listed. The server is optional, so check the card or ask the seller in chat when a specific server matters to you.":"La région est toujours indiquée. Le serveur est facultatif, vérifiez donc l’annonce ou demandez au vendeur dans le chat quand un serveur précis compte pour vous.","The server inside the region, such as Hecate2 or Eltanin1. It is optional, so not every card shows it.":"Le serveur au sein de la région, comme Hecate2 ou Eltanin1. Il est facultatif, toutes les annonces ne l’affichent donc pas.","Three Regions, Many Servers":"Trois régions, de nombreux serveurs","Two entries are required on every character and two more are added when the seller has them:":"Deux champs sont obligatoires pour chaque personnage et deux autres s’ajoutent quand le vendeur les connaît :","US":"US","US servers Hecate and Menkar, EU servers Eltanin and Inanna, and Asia servers such as Andromeda, Anka, Bester, Enif, Galaxy, Orion and Sabik. Each numbered server is its own option.":"Les serveurs US Hecate et Menkar, les serveurs EU Eltanin et Inanna, et des serveurs Asia comme Andromeda, Anka, Bester, Enif, Galaxy, Orion et Sabik. Chaque serveur numéroté est une option à part.","US servers include Hecate and Menkar.":"Les serveurs US comprennent Hecate et Menkar.","US, EU or Asia. It decides which servers the character can be on and who you will play with.":"US, EU ou Asie. Elle détermine les serveurs où peut se trouver le personnage et les joueurs avec qui vous jouerez.","What an RF Online Next Listing Shows":"Ce qu’affiche une annonce RF Online Next","Yes. Open the sell form, choose RF Online Next, then enter the region, the character level and, if you like, the server and combat power. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Oui. Ouvrez le formulaire de vente, choisissez RF Online Next, puis indiquez la région, le niveau du personnage et, si vous le souhaitez, le serveur et la puissance de combat. Les acheteurs paient sous séquestre et vous êtes payé dès qu’ils confirment.","Yes. Verify a payout method, then post the server, the price per Diamond, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep.":"Oui. Vérifiez un moyen de versement, puis publiez le serveur, le prix par Diamond, la quantité que vous pouvez vraiment livrer et un délai de livraison que vous pouvez tenir.","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the region and level. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"Votre paiement reste sous séquestre jusqu’à la livraison du compte, et chaque annonce indique la région et le niveau. Le compte est livré avec l’e-mail qui sert à se connecter, vous prenez donc le contrôle des deux. La garantie couvre tout écart avec l’annonce.","a Trusted Place to Buy RF Online Next Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes RF Online Next"}