{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Silver and Blood account</a> holds a court someone spent a long time building, so take full control of the login first:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Silver and Blood</a> contient une cour que quelqu’un a mis longtemps à bâtir, alors prenez d’abord le contrôle complet de l’accès :","A Silver and Blood purchase is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. Region, battle power, vassal count and named vassals are fixed on the listing first, which gives the warranty a clear record to check against.":"Un achat Silver and Blood est couvert par notre Garantie étendue pendant 14 jours, et la Garantie EB24 permanente peut être ajoutée. La région, la puissance de combat, le nombre de vassaux et les vassaux nommés sont fixés d’abord sur l’annonce, ce qui donne à la garantie une référence claire.","A court with many vassals and a court with high battle power are not always the same account. Because both numbers are stated, you can see which of them a price is built on and compare offers on the figure you care about.":"Une cour riche en vassaux et une cour à forte puissance de combat ne sont pas toujours le même compte. Comme les deux chiffres sont indiqués, vous voyez sur lequel repose un prix et comparez les offres sur celui qui vous intéresse.","A total cannot tell you whether the vassals you want are in the court. Sellers list the notable vassals by name, so you can confirm the characters your favourite team depends on before the payment leaves escrow.":"Un total ne dit pas si les vassaux que vous voulez sont dans la cour. Les vendeurs listent les vassaux notables par leur nom, vous pouvez donc confirmer les personnages dont dépend votre équipe favorite avant que le paiement ne quitte le séquestre.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","Americas":"Amériques","Americas region":"Région Amériques","Asia":"Asie","Asia region":"Région Asie","Balanced courts sit in between, with both numbers in a healthy range.":"Les cours équilibrées se situent entre les deux, avec deux chiffres dans une fourchette saine.","Battle Power":"Puissance de combat","Battle Power Shows How Far the Court Has Grown":"La puissance de combat montre la croissance de la cour","Battle Power, Vassals and the Region":"Puissance de combat, vassaux et région","Battle power gathers levels, gear and upgrades into one number, and it is the quickest way to see how developed an account is. Each EB24 listing states it, so you can set a floor and skip accounts that are still at the start of the climb.":"La puissance de combat réunit niveaux, équipement et améliorations en un seul nombre, et c’est le moyen le plus rapide de voir le niveau de développement d’un compte. Chaque annonce EB24 l’indique, vous pouvez donc fixer un plancher et écarter les comptes encore en début de progression.","Buy Silver and Blood Account: Power & Vassals | EB24":"Acheter un compte Silver and Blood : puissance et vassaux | EB24","Can I move the account to another region later?":"Puis-je transférer le compte dans une autre région plus tard ?","Check Out With Escrow":"Payer via le paiement sécurisé","Choose a Region":"Choisir une région","Collector courts hold a long list of vassals at more modest strength.":"Les cours de collection réunissent une longue liste de vassaux d’une force plus modeste.","Compare Power and Vassals":"Comparer puissance et vassaux","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Court Types":"Types de cour","Courts compared by battle power and vassal count, with the Europe, Americas or Asia region shown on each listing.":"Des cours comparées par puissance de combat et nombre de vassaux, avec la région Europe, Amériques ou Asie sur chaque annonce.","Discounted":"En promo","EB24 keeps your money on hold until the account is delivered and its region, battle power and vassals agree with the offer.":"EB24 conserve votre argent jusqu’à la livraison du compte et jusqu’à ce que sa région, sa puissance de combat et ses vassaux correspondent à l’offre.","Each listing shows all four fields, so the type is clear at a glance.":"Chaque annonce affiche les quatre champs, le type se repère donc d’un coup d’œil.","Eastern Servers":"Serveurs de l’est","Email verified":"E-mail vérifié","End any sessions still active on devices that are not yours.":"Fermez toutes les sessions encore actives sur des appareils qui ne sont pas les vôtres.","Europe":"Europe","Europe region":"Région Europe","Europe, Americas and Asia":"Europe, Amériques et Asie","Europe, Americas or Asia. It names the server group the account plays on and the time zone its events follow.":"Europe, Amériques ou Asie. Elle désigne le groupe de serveurs du compte et le fuseau horaire que suivent ses événements.","Every Silver and Blood listing declares its region, battle power, vassal count and notable vassals before going live, so the court you receive is the one you read about. This is what stands behind each account":"Chaque annonce Silver and Blood déclare sa région, sa puissance de combat, son nombre de vassaux et ses vassaux notables avant sa mise en ligne, pour que la cour reçue soit celle que vous avez lue. Voici ce qui accompagne chaque compte","Every Silver and Blood listing on EB24 records the region, the total battle power and the number of vassals as separate entries. The seller then names the vassals that matter most, so a strong court is described in detail rather than summed up in one figure.":"Chaque annonce Silver and Blood sur EB24 enregistre la région, la puissance de combat totale et le nombre de vassaux comme des entrées séparées. Le vendeur nomme ensuite les vassaux les plus importants, pour qu’une cour solide soit décrite en détail plutôt que résumée en un seul chiffre.","Find a Silver and Blood account with the region, battle power, vassal count and notable vassals listed upfront. Escrow checkout and a 14 day warranty on EB24.":"Trouvez un compte Silver and Blood avec région, puissance de combat, nombre de vassaux et vassaux notables affichés. Paiement sous séquestre et garantie de 14 jours.","For a broad roster to experiment with, browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">courts holding 60 vassals or more</a> and compare the named characters on each.":"Pour un roster large avec lequel expérimenter, parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cours de 60 vassaux ou plus</a> et comparez les personnages nommés sur chacune.","Four details describe each court and how it is likely to play:":"Quatre informations décrivent chaque cour et la façon dont elle devrait jouer :","Getting a Silver and Blood account on EB24 comes down to the region you play in and how much power and how many vassals you need. Follow these steps:":"Obtenir un compte Silver and Blood sur EB24 dépend de la région où vous jouez et de la puissance et du nombre de vassaux qu’il vous faut. Suivez ces étapes :","High battle power":"Puissance de combat élevée","How do I know which vassals are included?":"Comment savoir quels vassaux sont inclus ?","How many characters the court holds. A wider collection leaves more room for different team setups.":"Le nombre de personnages de la cour. Une collection plus large laisse plus de place à des compositions d’équipe variées.","If raw strength is the goal, start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at 100,000 battle power and above</a> and then check which vassals carry that number.":"Si la force brute est votre objectif, commencez par les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes à 100 000 de puissance de combat et plus</a>, puis vérifiez quels vassaux portent ce chiffre.","If the region, battle power, vassal count or named vassals differ from the listing, reach EB24 support before the warranty period ends.":"Si la région, la puissance de combat, le nombre de vassaux ou les vassaux nommés diffèrent de l’annonce, contactez l’assistance EB24 avant la fin de la période de garantie.","If you play from the east, <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Asia accounts</a> have their own value in the filter and can be browsed separately.":"Si vous jouez depuis l’est, les <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">comptes Asie</a> ont leur propre valeur dans le filtre et se consultent séparément.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is buying a Silver and Blood account safe on EB24?":"Acheter un compte Silver and Blood sur EB24 est-il sûr ?","It affects how smooth the connection feels from where you live.":"Elle influe sur la fluidité de la connexion depuis chez vous.","It is the overall strength figure of the account, built up from character levels, equipment and upgrades. A higher number usually means the account is further along, and you can filter listings by a minimum value.":"C’est le chiffre de force globale du compte, construit à partir des niveaux des personnages, de l’équipement et des améliorations. Un nombre plus élevé signifie en général que le compte est plus avancé, et vous pouvez filtrer les annonces selon une valeur minimale.","It sets the hours when timed events and resets land for you.":"Elle détermine les heures des événements temporaires et des réinitialisations.","It sets the players you meet in guilds and competitive modes.":"Elle détermine les joueurs que vous croisez en guilde et en mode compétitif.","Link the account to an email address that only you can open.":"Liez le compte à une adresse e-mail que vous seul pouvez ouvrir.","Listings are grouped into Europe, Americas and Asia. The region tells you which server group the account plays on, so choose the one closest to your time zone for events and guild activity.":"Les annonces sont regroupées en Europe, Amériques et Asie. La région indique le groupe de serveurs du compte, alors choisissez celle qui est la plus proche de votre fuseau horaire pour les événements et la vie de guilde.","Low Commissions":"Commissions réduites","Make the Login Yours":"Faites des identifiants les vôtres","Narrow Silver and Blood listings to Europe, Americas or Asia so the account sits on servers that match your playing hours.":"Filtrez les annonces Silver and Blood par Europe, Amériques ou Asie pour que le compte soit sur des serveurs adaptés à vos horaires de jeu.","Notable Vassals":"Vassaux notables","Notable vassals are written by hand rather than filtered, so open every card on your shortlist. A smaller court that already holds the characters your team needs can serve you better than a larger one without them.":"Les vassaux notables sont saisis à la main et non filtrés, alors ouvrez chaque fiche de votre sélection. Une cour plus petite qui possède déjà les personnages dont votre équipe a besoin peut mieux vous servir qu’une cour plus grande qui ne les a pas.","Overview":"Aperçu","Pick your servers first, for example <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">Europe region accounts</a>, then narrow the list to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">courts with 40 vassals or more</a>.":"Choisissez d’abord vos serveurs, par exemple les <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">comptes de la région Europe</a>, puis réduisez la liste aux <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cours de 40 vassaux ou plus</a>.","Plan on keeping it, since the listing is sold on that region.":"Prévoyez de la garder, puisque l’annonce est vendue sur cette région.","Players grow their courts in different directions, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Silver and Blood account</a> tends to reflect that:":"Chaque joueur fait grandir sa cour dans une direction différente, et un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Silver and Blood</a> le reflète souvent :","Players in the west can compare <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">Europe accounts</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":americas\">Americas accounts</a> and choose the schedule that fits their evenings.":"Si vous jouez depuis l’ouest, vous pouvez comparer les <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">comptes Europe</a> aux <a class=\"ex-a\" href=\":americas\">comptes Amériques</a> et choisir le rythme qui convient à vos soirées.","Power courts put most of their resources into a few strong characters.":"Les cours de puissance concentrent l’essentiel de leurs ressources sur quelques personnages forts.","Protecting a Silver and Blood Account After Purchase":"Protéger un compte Silver and Blood après l’achat","Raise a dispute in your order panel during the warranty period. EB24 keeps the funds and checks the region, battle power, vassal count and named vassals against the listing.":"Ouvrez un litige depuis votre panneau de commande pendant la période de garantie. EB24 conserve les fonds et compare la région, la puissance de combat, le nombre de vassaux et les vassaux nommés à l’annonce.","Region":"Région","Regions":"Régions","Remove any payment methods the previous owner left attached.":"Retirez tout moyen de paiement laissé par l’ancien propriétaire.","Safety":"Sécurité","Sellers fill in a notable vassals field with the characters worth mentioning by name. Read it on every account you shortlist, since a count alone does not show who is in the court.":"Les vendeurs remplissent un champ de vassaux notables avec les personnages qui méritent d’être nommés. Lisez-le sur chaque compte de votre sélection, car un nombre seul ne montre pas qui se trouve dans la cour.","Set a minimum battle power, check the vassal count, then read the named vassals to make sure your planned team is in the court.":"Fixez une puissance de combat minimale, vérifiez le nombre de vassaux, puis lisez les vassaux nommés pour vous assurer que l’équipe prévue est dans la cour.","Set a new password right after the account is handed over.":"Définissez un nouveau mot de passe dès la remise du compte.","Shopping for Strength":"Miser sur la force","Shopping for Variety":"Miser sur la variété","Silver and Blood Accounts":"Comptes Silver and Blood","Silver and Blood Accounts for Sale":"Comptes Silver and Blood à vendre","Silver and Blood accounts belong to a server group, and EB24 records it as Europe, Americas or Asia. Picking the region first means you land among players in a time zone that suits you, with guild activity at hours you can actually attend.":"Les comptes Silver and Blood appartiennent à un groupe de serveurs, qu’EB24 enregistre comme Europe, Amériques ou Asie. Choisir la région en premier vous place parmi des joueurs d’un fuseau horaire qui vous convient, avec une activité de guilde à des heures où vous pouvez vraiment participer.","Silver and Blood is a gothic fantasy RPG built around collecting vassals and growing a court that can hold its own in battle. Look through <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Silver and Blood accounts for sale</a> and each card shows the region, battle power, vassal count and notable vassals.":"Silver and Blood est un RPG de fantasy gothique centré sur la collecte de vassaux et le développement d’une cour capable de tenir en combat. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes Silver and Blood à vendre</a> : chaque fiche indique la région, la puissance de combat, le nombre de vassaux et les vassaux notables.","Silver and Blood sellers who keep their accounts listed earn rewards through our incentive plan, among them better visibility for their offers in search results.":"Les vendeurs Silver and Blood qui gardent leurs comptes en ligne gagnent des récompenses grâce à notre plan d’incitation, dont une meilleure visibilité de leurs offres dans les résultats de recherche.","Starter courts are lighter but cost less and leave the building to you.":"Les cours de départ sont plus légères, mais coûtent moins et vous laissent la construction.","Take the details from your order panel, change the password and connect the account to an email address that only you control.":"Récupérez les identifiants dans votre panneau de commande, changez le mot de passe et liez le compte à une adresse e-mail que vous seul contrôlez.","The Names Behind the Number":"Les noms derrière le chiffre","The Region Decides Your Server":"La région décide de votre serveur","The combined strength figure of the account, a quick read on how far its characters and gear have been developed.":"Le chiffre de force combinée du compte, un repère rapide du niveau de développement de ses personnages et de son équipement.","The region on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Silver and Blood account</a> shapes your daily play in several ways:":"La région d’un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Silver and Blood</a> influence votre jeu quotidien de plusieurs façons :","The region sets which server group you join.":"La région détermine le groupe de serveurs que vous rejoignez.","The warranty period exists for anything that does not match the listing. Check the vassals and the power figure once you log in, and if strength was what you were after, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 300,000 battle power or more</a>.":"La période de garantie sert pour tout ce qui ne correspond pas à l’annonce. Vérifiez les vassaux et la puissance une fois connecté et, si c’est la force que vous cherchiez, revenez aux <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes à 300 000 de puissance de combat ou plus</a>.","Treat the region as fixed. Buy the listing that already matches the servers you want, rather than counting on a transfer after the purchase.":"Considérez la région comme fixe. Achetez l’annonce qui correspond déjà aux serveurs voulus, plutôt que de compter sur un transfert après l’achat.","Types of Silver and Blood Court":"Types de cour dans Silver and Blood","Vassals":"Vassaux","Vassals Are the Collection Itself":"Les vassaux sont la collection elle-même","Vassals are the characters you collect and send into battle. The count shows the size of the collection, which matters when different modes ask for different team setups.":"Les vassaux sont les personnages que vous collectionnez et envoyez au combat. Leur nombre montre la taille de la collection, ce qui compte quand les modes demandent des compositions différentes.","Vassals are the characters you summon and fight with, and the count on the listing shows how wide the collection is. A larger court gives more freedom to build teams for different modes, even before you look at which names are inside it.":"Les vassaux sont les personnages que vous invoquez et avec lesquels vous combattez, et le nombre affiché montre l’étendue de la collection. Une cour plus grande offre plus de liberté pour monter des équipes selon les modes, avant même de regarder les noms qu’elle contient.","Western Servers":"Serveurs de l’Ouest","What a Silver and Blood Listing Shows":"Ce que montre une annonce Silver and Blood","What are vassals and why count them?":"Que sont les vassaux et pourquoi les compter ?","What does battle power tell me?":"Que m’indique la puissance de combat ?","What happens if the account differs from the offer?":"Que se passe-t-il si le compte diffère de l’offre ?","With a low commission, sellers can price the hours spent building a court of vassals at what they are worth, without padding the figure to cover marketplace fees.":"Grâce à une commission basse, les vendeurs peuvent estimer à leur juste valeur les heures passées à bâtir une cour de vassaux, sans gonfler le prix pour couvrir les frais de la marketplace.","Written out by the seller, so you can see which specific characters stand behind the count.":"Rédigés par le vendeur, pour que vous voyiez quels personnages précis se trouvent derrière le chiffre.","Yes. Each listing states the region, battle power, vassal count and notable vassals before it goes live, your payment sits in escrow until delivery, and a warranty period follows the handover.":"Oui. Chaque annonce indique la région, la puissance de combat, le nombre de vassaux et les vassaux notables avant sa mise en ligne, votre paiement reste sous séquestre jusqu’à la livraison, et une période de garantie suit la remise.","a Trusted Place to Buy Silver and Blood Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Silver and Blood","zippy":"zippy"}