{"A delivery window both sides can attend, as unit handovers need a live session.":"Un créneau de livraison où les deux parties sont disponibles, car les remises d’unités nécessitent une session en direct.","A named sorcerer for your roster. Where the trait it carries affects the price, the listing states it.":"Un sorcier précis pour votre roster. Quand le trait qu’il porte influe sur le prix, l’annonce l’indique.","A single sorcerer can carry an entire lineup, and the summon rates do not care how long you have been trying. The Sorcerer Tower Defense items marketplace lists units by name so you buy the one you want.":"Un seul sorcier peut porter toute une composition, et les taux d’invocation se moquent du temps que vous passez à essayer. La marketplace d’objets Sorcerer Tower Defense liste les unités par nom pour que vous achetiez celle que vous voulez.","A sorcerer that anchors a composition asks more than one filling a narrow niche.":"Un sorcier qui ancre une composition coûte plus cher qu’un sorcier qui remplit une niche étroite.","A spendable balance stated as a figure, for when the shop rather than the summon pool is your blocker.":"Un solde dépensable indiqué sous forme de chiffre, pour quand c’est la boutique, et non le pool d’invocation, qui vous bloque.","A unit arriving with a trait you would immediately replace is worth less than the same unit with a roll you would keep. Get the trait confirmed before comparing prices.":"Une unité qui arrive avec un trait que vous remplaceriez aussitôt vaut moins que la même unité avec un roll que vous garderiez. Faites confirmer le trait avant de comparer les prix.","Anything outside the three named groups, with the contents written out in the description.":"Tout ce qui sort des trois groupes nommés, avec le contenu détaillé dans la description.","Anything that does not fit the named categories sits under Other. Read the title and description in full before buying, since these are the least standardised offers.":"Tout ce qui n’entre pas dans les catégories nommées se range sous Autre. Lisez le titre et la description en entier avant d’acheter, car ce sont les offres les moins standardisées.","Ask for the trait in writing when a unit listing does not state it.":"Demandez le trait par écrit quand une annonce d’unité ne l’indique pas.","Browse Sorcerer Tower Defense accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Sorcerer Tower Defense de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Buy Sorcerer Tower Defense items on EB24. Units named with their trait, trait scrolls by count and currency by amount, under escrow checkout.":"Achetez des objets Sorcerer Tower Defense sur EB24. Unités avec leur trait indiqué, parchemins de trait à la quantité et monnaie au montant, avec paiement sécurisé.","Buy a unit when your lineup has a gap, or trait scrolls when the unit is fine but the roll is not.":"Achetez une unité quand votre composition a un trou, ou des parchemins de trait quand l’unité est bonne mais pas le roll.","Buy scrolls in a count that allows for more than one reroll attempt.":"Achetez les parchemins en quantité permettant plus d’une tentative de reroll.","Buyer Tips":"Conseils pour les acheteurs","Buyer Tips for Sorcerer Tower Defense Items":"Conseils d’achat pour les objets Sorcerer Tower Defense","Buying & Delivery":"Achat et livraison","Category tells you what problem the offer solves. A unit listing closes a gap in your roster, while a trait scroll listing improves something you already have.":"La catégorie indique quel problème l’offre résout. Une annonce d’unité comble un manque dans votre roster, tandis qu’une annonce de trait scroll améliore quelque chose que vous avez déjà.","Check In Game And Confirm":"Vérifiez en jeu et confirmez","Choose Unit Or Scroll":"Choisir une unité ou un parchemin","Common Sorcerer Tower Defense Listings":"Annonces Sorcerer Tower Defense courantes","Compare units within the same tier rather than across tiers.":"Comparez les unités au sein d’un même palier plutôt qu’entre paliers.","Count Scrolls Against The Reroll":"Comptez les parchemins par rapport au reroll","Currency":"Monnaie","Currency amounts written as a figure, so you can cover a shop purchase without over-buying.":"Montants de monnaie écrits sous forme de chiffre, pour couvrir un achat en boutique sans acheter en trop.","Deliveries happen on your own account, with no credentials handed to the seller.":"Les livraisons se font sur votre propre compte, sans aucun identifiant transmis au vendeur.","Do unit listings say which trait the unit has?":"Les annonces d’unités indiquent-elles quel trait l’unité possède ?","Duo-play Sorcerer Tower Defense with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Jouez Sorcerer Tower Defense en duo avec des Pro Gamers de haut rang. Démarrage instantané, jeu en temps réel et aucun partage de compte. Choisissez simplement votre partenaire et lancez-vous.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Le paiement sécurisé EB24 et la gestion automatisée des litiges couvrent tout écart pendant votre période de garantie.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Sorcerer Tower Defense items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Le paiement sécurisé EB24 et la gestion automatisée des litiges couvrent les problèmes côté vendeur après l’achat. Vous pouvez continuer à parcourir les objets Sorcerer Tower Defense ou lire notre guide de la marketplace pour connaître toute l’étendue de la garantie.","Each listing shows Instant Delivery or a scheduled slot before checkout. Currency and scroll deliveries are usually the fastest because they need one exchange. Unit handovers can need both players online at once, so pick a window that genuinely suits your schedule.":"Chaque annonce affiche Livraison instantanée ou un créneau planifié avant le paiement. Les livraisons de monnaie et de parchemins sont généralement les plus rapides, car elles ne demandent qu’un échange. Les remises d’unités peuvent demander que les deux joueurs soient en ligne en même temps, donc choisissez un créneau qui convient vraiment à votre emploi du temps.","Escrow Covers The Mismatch":"Le paiement sécurisé couvre la non-conformité","Escrow On Every Order":"Paiement sécurisé sur chaque commande","Escrow holds your payment until the unit or scrolls appear and you confirm the order. If the roster does not match the offer, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"Le paiement sous séquestre garde votre paiement jusqu’à ce que l’unité ou les parchemins apparaissent et que vous confirmiez la commande. Si le roster ne correspond pas à l’offre, le traitement automatisé des litiges intervient pendant la durée de votre garantie, et les fonds restent bloqués.","Find the exact Sorcerer Tower Defense item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Sorcerer Tower Defense exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Follow the delivery notes, verify the unit and trait in your roster, then confirm the order.":"Suivez les notes de livraison, vérifiez l’unité et le trait dans votre roster, puis confirmez la commande.","For scrolls, confirm the exact count so the delivery is unambiguous.":"Pour les parchemins, confirmez le nombre exact afin que la livraison soit sans ambiguïté.","For scrolls, the count, because rerolling is rarely a single-attempt exercise.":"Pour les parchemins, le nombre, car le reroll est rarement un exercice en une seule tentative.","Funds are held until you confirm the Sorcerer Tower Defense handover matched the listing.":"Les fonds sont retenus jusqu’à ce que vous confirmiez que la remise Sorcerer Tower Defense correspondait à l’annonce.","Funds stay held while the handover is arranged. Keep the agreed unit and timing in Order Chat.":"Les fonds restent retenus pendant l’organisation de la remise. Gardez l’unité et l’horaire convenus dans le Chat de commande.","Get The Unit Without The Pull Rate":"Obtenez l’unité sans passer par le taux de tirage","Get the unit name and its trait agreed in chat before you pay.":"Convenez dans le chat du nom de l’unité et de son trait avant de payer.","Handover On Your Own Account":"Remise sur votre propre compte","Handovers happen without account sharing, so there is no password to pass across. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Les remises se font sans partage de compte, donc aucun mot de passe à transmettre. Quelques vérifications gardent l’achat propre :","How EB24 Protects Your Sorcerer Tower Defense Purchase":"Comment EB24 protège votre achat Sorcerer Tower Defense","How central the sorcerer is to a working lineup rather than its rarity label.":"Le rôle central du sorcier dans une composition qui fonctionne, plutôt que son libellé de rareté.","How is a Sorcerer Tower Defense unit delivered?":"Comment une unité Sorcerer Tower Defense est-elle livrée ?","Identify the missing role in your lineup before browsing units.":"Identifiez le rôle manquant dans votre line-up avant de parcourir les unités.","If the unit or trait is not what the card described, raise a dispute from the order page. Payment stays held while EB24 reviews the Sorcerer Tower Defense offer against what you received.":"Si l’unité ou le trait ne correspond pas à ce que décrivait la fiche, ouvrez un litige depuis la page de commande. Le paiement reste bloqué pendant qu’EB24 examine l’offre Sorcerer Tower Defense par rapport à ce que vous avez reçu.","It depends on where the gap is. Buy a unit when your lineup is missing a role entirely, because no amount of rerolling fixes that. Buy trait scrolls when you already own the sorcerer you want and the trait it rolled is holding its performance back.":"Cela dépend d’où se situe l’écart. Achetez une unité quand il manque complètement un rôle à votre composition, car aucun reroll n’y changera rien. Achetez des parchemins de trait quand vous possédez déjà le sorcier voulu et que le trait obtenu freine ses performances.","Item type":"Type d’objet","Items and currency from Sorcerer Tower Defense sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Sorcerer Tower Defense, tarifés d’après les annonces en direct.","Keep Everything On-Platform":"Tout garder sur la plateforme","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Moving the trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Gardez le chat et le paiement sur EB24 du premier message jusqu’à la confirmation finale. Déplacer l’échange vers un contact externe supprime le paiement sécurisé et la couverture en cas de litige.","Lineup impact":"Impact de la composition","Most offers here fall into three shapes, and each answers a different question about your current lineup.":"La plupart des offres ici prennent trois formes, et chacune répond à une question différente sur votre line-up actuel.","No. Every category here is delivered without account sharing. If a seller asks for your password or a login code, report the listing rather than continuing. Keeping chat and payment on EB24 is what keeps escrow in place and the dispute route open to you.":"Non. Chaque catégorie ici est livrée sans partage de compte. Si un vendeur demande votre mot de passe ou un code de connexion, signalez l’annonce plutôt que de continuer. Garder le chat et le paiement sur EB24, c’est ce qui maintient le paiement sécurisé en place et le recours au litige ouvert pour vous.","Offers promising a same-session handover price above those scheduling for later.":"Les offres promettant une remise dans la même session sont à un prix supérieur à celles qui planifient pour plus tard.","One sorcerer can carry a whole composition, and summon rates do not reward persistence. The Sorcerer Tower Defense items for sale on EB24 name the unit on the card, so you are choosing a specific roster addition rather than hoping for one.":"Un seul sorcier peut porter toute une composition, et les taux d’invocation ne récompensent pas l’obstination. Les objets Sorcerer Tower Defense à vendre sur EB24 nomment l’unité sur la fiche : vous choisissez donc un ajout précis à votre roster au lieu d’espérer l’obtenir.","Other":"Autre","Other Listings":"Autres annonces","Overview":"Aperçu","Pay Into Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Play Sorcerer Tower Defense with skilled Pro Gamers in real time.":"Jouez à Sorcerer Tower Defense avec des Pro Gamers expérimentés en temps réel.","Price follows how much a purchase changes your clear rate. That is why a unit listing and a currency listing are read on completely different scales:":"Le prix suit l’effet d’un achat sur votre taux de réussite. C’est pourquoi une annonce d’unité et une annonce de monnaie se lisent sur des échelles totalement différentes :","Pricing":"Tarifs","Read The Name And Trait":"Vérifiez le nom et le trait","Readable Cards":"Fiches lisibles","Reading Value Before You Buy":"Évaluer la valeur avant d’acheter","Rerolling rarely lands on the first attempt. Weigh a scroll count against how many tries you expect to need rather than against the headline price alone.":"Un reroll réussit rarement du premier coup. Comparez le nombre de parchemins au nombre d’essais que vous prévoyez, et pas seulement au prix affiché.","Safe Sorcerer Tower Defense Item Delivery on EB24":"Livraison sécurisée d’objets Sorcerer Tower Defense sur EB24","Screenshot your roster and post it in Order Chat alongside what the offer described. A wrong trait or wrong unit is often resolved there. If it is not, open a dispute from the order page inside your warranty window and escrow keeps the payment held during review.":"Capturez votre roster et postez-le dans le chat de la commande à côté de ce que décrivait l’offre. Un mauvais trait ou une mauvaise unité se règle souvent là. Sinon, ouvrez un litige depuis la page de la commande pendant votre période de garantie : le paiement reste sous séquestre pendant l’examen.","Scroll count":"Nombre de parchemins","Scroll offers stated by count, for players who want to reshape a unit they already own.":"Offres de parchemins indiquées par quantité, pour les joueurs qui veulent remodeler une unité qu’ils possèdent déjà.","Scrolls price per unit, and larger counts usually work out cheaper than repeat small buys.":"Les parchemins sont au prix unitaire, et les grosses quantités reviennent généralement moins cher que des petits achats répétés.","Scrolls sold by count, for reshaping the trait on a unit you already own rather than buying a new one.":"Parchemins vendus par quantité, pour remodeler le trait d’une unité que vous possédez déjà plutôt que d’en acheter une nouvelle.","See more Sorcerer Tower Defense accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Sorcerer Tower Defense de vendeurs vérifiés.","Session timing":"Horaire de la session","Should I buy a unit or trait scrolls?":"Dois-je acheter une unité ou des parchemins de trait ?","Sorcerer Tower Defense Accounts":"Comptes Sorcerer Tower Defense","Sorcerer Tower Defense Items":"Objets Sorcerer Tower Defense","Sorcerer Tower Defense Items by Item type":"Objets Sorcerer Tower Defense par type d’objet","Sorcerer Tower Defense Items for Sale":"Objets Sorcerer Tower Defense à vendre","Sorcerer Tower Defense Items: Units & Trait Scrolls | EB24":"Objets Sorcerer Tower Defense : unités et parchemins de trait | EB24","Sorcerer Tower Defense Pro Games":"Pro Games Sorcerer Tower Defense","Sorcerer Tower Defense Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Sorcerer Tower Defense : jouez avec les meilleurs joueurs | EB24","Sorcerer Tower Defense deliveries do not involve your password. After checkout the order panel shows the seller method and the window you agreed, and you stay logged in throughout.":"Les livraisons Sorcerer Tower Defense n’impliquent pas votre mot de passe. Après le paiement, le panneau de commande affiche la méthode du vendeur et le créneau convenu, et vous restez connecté pendant toute la durée.","Sorcerer Tower Defense item value calculator":"Calculateur de valeur d’objets Sorcerer Tower Defense","Sorcerer Tower Defense items marketplace":"Marketplace d’objets Sorcerer Tower Defense","Summon rate and lineup impact drive most of the spread. A sorcerer that anchors a whole composition asks more than one that fills a niche, and a unit arriving with a strong trait asks more than the same unit with a poor roll. Compare within one tier.":"Le taux d’invocation et l’impact sur le line-up expliquent l’essentiel de l’écart. Un sorcier qui ancre toute une composition vaut plus qu’un sorcier de niche, et une unité avec un bon trait vaut plus que la même avec un mauvais roll. Comparez au sein d’un même palier.","The Trait Sets The Band":"Le trait fixe la tranche","The categories here are small in number and easy to tell apart, which makes reading an offer quick:":"Les catégories sont peu nombreuses et faciles à distinguer, ce qui rend la lecture d’une offre rapide :","The listings buyers move on first tend to share these traits:":"Les annonces sur lesquelles les acheteurs se jettent en premier ont tendance à partager ces caractéristiques :","The most useful thing you can do before opening the filters is work out whether your lineup is missing a role or missing a good roll. Those lead to different purchases.":"Le plus utile avant d’ouvrir les filtres est de déterminer si votre line-up manque d’un rôle ou d’un bon roll. Ils mènent à des achats différents.","The same unit with a strong trait sits well above one with a roll you would replace.":"La même unité avec un trait fort se situe bien au-dessus d’une unité avec un roll que vous remplaceriez.","The seller states the method on the offer and it repeats in the order panel once payment clears. Handovers happen in game during a session you both agree. Your account stays yours throughout, and no part of the process requires sharing a password or login code.":"Le vendeur indique la méthode dans l’offre et elle se répète dans le panneau de commande une fois le paiement validé. Les remises ont lieu en jeu pendant une session convenue entre vous deux. Votre compte reste le vôtre tout du long, et aucune partie du processus n’exige de partager un mot de passe ou un code de connexion.","The trait already on the unit, since a poor roll changes what it is worth.":"Le trait déjà présent sur l’unité, car un mauvais roll change sa valeur.","Three main groups. Units are sold as a named sorcerer, trait scrolls are sold by count for rerolling what a unit carries, and currency is sold as a figure for shop purchases. Anything outside those sits under Other with the contents described on the card.":"Trois groupes principaux. Les unités se vendent sous forme d’un sorcier nommé, les parchemins de traits se vendent au nombre pour relancer ce qu’une unité porte, et la monnaie se vend comme un montant pour les achats en boutique. Tout le reste figure sous Autre, avec le contenu décrit sur la carte.","Trait Scrolls":"Trait Scrolls","Trait on arrival":"Trait à l’arrivée","Traits Are Part Of The Offer":"Les traits font partie de l’offre","Two listings for the same sorcerer can differ noticeably, and the reason is usually the roll rather than the seller.":"Deux annonces pour le même sorcier peuvent différer sensiblement, et la raison est généralement le roll plutôt que le vendeur.","Unit":"Unité","Unit listings that name the sorcerer and, where it matters, the trait it is already carrying.":"Annonces d’unités qui nomment le sorcier et, quand c’est utile, le trait qu’il porte déjà.","Unit offers name the sorcerer, and some state the trait already on it. Check both against your lineup.":"Les offres d’unités nomment le sorcier, et certaines précisent le trait qu’il porte déjà. Vérifiez les deux par rapport à votre composition.","Unit, quantity and delivery window sit in the same place on every offer, which makes two sellers quick to compare.":"L’unité, la quantité et le délai de livraison figurent au même endroit sur chaque offre, ce qui permet de comparer rapidement deux vendeurs.","Units":"Unités","Units Named, Traits Stated, Scrolls By Count":"Unités nommées, traits précisés, parchemins comptés","Value Calculator":"Calculateur de valeur","What Drives Sorcerer Tower Defense Item Prices":"Ce qui fait le prix des objets Sorcerer Tower Defense","What Drives Sorcerer Tower Defense Item Value":"Ce qui fait la valeur des objets Sorcerer Tower Defense","What Sorcerer Tower Defense items can I buy on EB24?":"Quels objets Sorcerer Tower Defense puis-je acheter sur EB24 ?","What You Can Buy":"Ce que vous pouvez acheter","What if the unit does not match the listing?":"Et si l’unité ne correspond pas à l’annonce ?","Where a unit already carries a trait, the listing says so. Trait scrolls are sold separately by count, which lets you decide whether to buy the roll or reroll it yourself.":"Quand une unité porte déjà un trait, l’annonce le dit. Les parchemins de trait sont vendus séparément à l’unité, ce qui vous permet de décider si vous achetez le roll ou si vous le rerollez vous-même.","Where the trait matters to the price, sellers state it on the listing. If a card names only the sorcerer, ask in chat before you pay so the trait is agreed in writing. That record is what a dispute would be checked against later if needed.":"Quand le trait influe sur le prix, les vendeurs l’indiquent dans l’annonce. Si une fiche ne nomme que le sorcier, demandez dans le chat avant de payer pour que le trait soit convenu par écrit. C’est cette trace qui servirait de référence en cas de litige.","Whether you need a unit listing to fill a missing role or trait scrolls to fix a bad roll on a sorcerer you already own, the handover happens in game and your account stays in your hands.":"Que vous ayez besoin d’une annonce d’unité pour combler un rôle manquant ou de parchemins de trait pour corriger un mauvais roll sur un sorcier que vous possédez déjà, la remise se fait en jeu et votre compte reste entre vos mains.","Why are some units priced far above others?":"Pourquoi certaines unités coûtent-elles bien plus cher que d’autres ?","the flexible option when you would rather choose in the shop yourself.":"l’option flexible si vous préférez choisir vous-même dans la boutique.","the purchase for when you own the right sorcerer but not the right roll.":"l’achat quand vous avez le bon sorcier mais pas le bon roll.","the purchase that fixes a missing role, which rerolling cannot do.":"l’achat qui comble un rôle manquant, ce que le reroll ne peut pas faire.","zippy":"zippy"}