{"24 Months":"24 mois","A 12 Months or 24 Months listing usually works out far cheaper per month than a single month.":"Une annonce de 12 mois ou de 24 mois revient généralement bien moins cher par mois qu’un seul mois.","A key activates the subscription on your own Surfshark login. An account is a ready login that the seller sends you in the order chat.":"Une clé active l’abonnement sur votre propre compte Surfshark. Un compte est un accès prêt à l’emploi que le vendeur vous envoie dans le chat de la commande.","A key keeps the subscription on the Surfshark login you already have, and one plan covers unlimited devices. An account is a ready login the seller sends you by chat, useful if you do not have one yet.":"Une clé conserve l’abonnement sur le compte Surfshark que vous avez déjà, et un abonnement couvre un nombre d’appareils illimité. Un compte est un accès prêt à l’emploi que le vendeur vous envoie par chat, utile si vous n’en avez pas encore.","A rejected key or an account that stops early is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Une clé refusée ou un compte qui s’arrête trop tôt justifie un litige. EB24 conserve le paiement jusqu’à la clôture du dossier.","A seller with many completed Surfshark orders may charge slightly more for that track record.":"Un vendeur avec de nombreuses commandes Surfshark terminées peut facturer un peu plus cher pour cet historique.","Activate and Connect":"Activez et connectez-vous","Activation Key":"Clé d’activation","Activation Keys and Accounts, Starter to One+, for 1 to 24 Months.":"Clés d’activation et comptes, de Starter à One+, de 1 à 24 mois.","All Surfshark cards follow one layout, so a full page of keys and accounts reads at a glance.":"Toutes les cartes Surfshark suivent la même présentation, pour qu’une page entière de clés et de comptes se lise d’un coup d’œil.","An activation key adds Surfshark time to the login you already use, on as many devices as you like.":"Une clé d’activation ajoute du temps Surfshark au compte que vous utilisez déjà, sur autant d’appareils que vous le souhaitez.","An activation key goes on your own Surfshark login, while an account arrives ready to sign in. The two are often priced apart.":"Une clé d’activation s’applique à votre propre compte Surfshark, tandis qu’un compte arrive prêt à se connecter. Les deux sont souvent à des prix différents.","Buy Surfshark Starter, One or One+ on EB24 as an activation key or account, from 1 month to 24 months. Escrow on every order.":"Achetez Surfshark Starter, One ou One+ sur EB24 en clé d’activation ou en compte, de 1 mois à 24 mois. Paiement sécurisé sur chaque commande.","Buyer Protection & Dispute System":"Protection acheteur et système de litiges","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Buying Surfshark Safely on EB24":"Acheter Surfshark en toute sécurité sur EB24","Buying Surfshark on EB24 takes five steps. Choose a key or account, set the plan and duration, pay, then activate and check it.":"Acheter Surfshark sur EB24 se fait en cinq étapes. Choisissez une clé ou un compte, réglez l’abonnement et la durée, payez, puis activez et vérifiez.","Choose Key or Account":"Choisissez clé ou compte","Clear Delivery Terms":"Conditions de livraison claires","Compare verified sellers for the same Surfshark plan and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Comparez des vendeurs vérifiés pour le même abonnement Surfshark et payez sur EB24, pour que le paiement sécurisé retienne l’argent.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Confirm that the plan and expiry date shown match the listing.":"Vérifiez que la formule et la date d’expiration affichées correspondent à l’annonce.","Consistent Listings":"Annonces cohérentes","Decide whether you want an activation key for your own Surfshark login or a ready account, then filter by plan and duration.":"Décidez si vous voulez une clé d’activation pour votre propre compte Surfshark ou un compte prêt à l’emploi, puis filtrez par abonnement et durée.","Duration":"Durée","Each Surfshark key or account is checked against the plan and duration on its card before the seller gets paid. Here is what backs the offers below":"Chaque clé ou compte Surfshark est vérifié par rapport à l’abonnement et à la durée de sa fiche avant que le vendeur soit payé. Voici ce qui garantit les offres ci-dessous","Each seller prices their own Surfshark listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Chaque vendeur fixe le prix de ses propres annonces Surfshark. L’écart entre deux offres tient généralement à :","Enter the key in your Surfshark account, or sign in with the account details, then connect in the app and check the expiry date.":"Saisissez la clé dans votre compte Surfshark, ou connectez-vous avec les identifiants du compte, puis connectez-vous dans l’application et vérifiez la date d’expiration.","Escrow on Every Surfshark Order":"Paiement sécurisé sur chaque commande Surfshark","Every Surfshark offer names one of three plans and a duration from 1 month to 24 months, so you know what you get before checkout.":"Chaque offre Surfshark indique l’un des trois abonnements et une durée de 1 mois à 24 mois, pour que vous sachiez ce que vous recevez avant le paiement.","FAQs about Surfshark Items":"FAQ sur les objets Surfshark","Filters for item type, plan and duration put matching Surfshark offers next to each other, which makes the price per month easy to compare.":"Les filtres de type d’objet, d’abonnement et de durée placent côte à côte les offres Surfshark correspondantes, ce qui facilite la comparaison du prix par mois.","For a key, sign in to your Surfshark account and enter it on the activation page. For an account, sign in with the details from the order chat.":"Pour une clé, connectez-vous à votre compte Surfshark et saisissez-la sur la page d’activation. Pour un compte, connectez-vous avec les identifiants reçus dans le chat de la commande.","Get the Key or Login in Chat":"Recevez la clé ou les identifiants dans le chat","If Surfshark rejects the key or the plan is shorter than listed, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Si Surfshark refuse la clé ou que l’abonnement est plus court que l’annonce, ouvrez un litige avant de confirmer. Le vendeur n’est payé qu’une fois le litige résolu.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Si quelque chose cloche, signalez-le dans la commande EB24 avant de la marquer comme reçue.","Item type":"Type d’objet","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Key Not Working? Open a Dispute":"La clé ne fonctionne pas ? Ouvrez un litige","Key or Account?":"Clé ou compte ?","Keys for Your Own Login":"Des clés pour votre propre compte","Listings cover three Surfshark plans:":"Les annonces couvrent trois abonnements Surfshark :","Listings run for 1 Month, 12 Months or 24 Months. Longer durations usually cost less per month.":"Les annonces existent pour 1 mois, 12 mois ou 24 mois. Les durées plus longues coûtent généralement moins cher par mois.","Once the Key or Login Arrives":"Une fois la clé ou le compte arrivé","One":"One","One and One+ bundle more tools than Starter, so they cost more for the same duration.":"One et One+ regroupent plus d’outils que Starter, ils coûtent donc plus cher pour la même durée.","One+":"One+","Order Through EB24 Checkout":"Commandez via le paiement EB24","Overview":"Aperçu","Paying for a Surfshark key off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Payer une clé Surfshark en dehors de la plateforme, c’est renoncer au paiement sécurisé et au litige. Refusez tout vendeur qui propose de conclure la vente ailleurs.","Pick the plan first, then divide each price by the months it covers. A 24 Months key and a 1 Month key only compare fairly that way.":"Choisissez d’abord l’abonnement, puis divisez chaque prix par le nombre de mois couverts. C’est la seule façon de comparer équitablement une clé de 24 mois et une clé de 1 mois.","Plan":"Formule","Plan and Duration on the Card":"Formule et durée sur la fiche","Plans":"Plans","Prefer not to set anything up? An account listing comes with login details sent in the order chat, and escrow covers it until you confirm it works.":"Vous préférez ne rien configurer ? Une annonce de compte vient avec des identifiants envoyés dans le chat de la commande, et le paiement sécurisé la couvre jusqu’à ce que vous confirmiez qu’elle fonctionne.","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Ready Accounts by Chat":"Comptes prêts à l’emploi par chat","Run through this list before you order:":"Parcourez cette liste avant de commander :","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Surfshark listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Consultez toutes les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonces Surfshark</a> ou le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> pour les détails de la garantie.","Seller record":"Historique du vendeur","Sellers list Starter, One and One+, either as an activation key or as an account.":"Les vendeurs proposent Starter, One et One+, en clé d’activation ou en compte.","Starter":"Starter","Starter, One and One+ each have their own filter. Pick one, set the duration, and only matching Surfshark offers stay on the page.":"Starter, One et One+ ont chacun leur filtre. Choisissez-en un, réglez la durée, et seules les offres Surfshark correspondantes restent sur la page.","Surfshark Keys & Accounts | EB24":"Clés et comptes Surfshark | EB24","Surfshark Keys and Accounts on EB24":"Clés et comptes Surfshark sur EB24","Surfshark Plans":"Abonnements Surfshark","Surfshark plans cover unlimited devices. Check the seller notes on account listings in case the seller states a limit.":"Les abonnements Surfshark couvrent un nombre d’appareils illimité. Consultez les notes du vendeur sur les annonces de comptes au cas où il indiquerait une limite.","The listing shows the delivery time and whether you get an activation key or a ready account.":"L’annonce indique le délai de livraison et si vous recevez une clé d’activation ou un compte prêt à l’emploi.","The plan and the duration on the card match what you need.":"La formule et la durée indiquées sur la fiche correspondent à ce dont vous avez besoin.","The seller notes say when the plan starts and ends.":"Les notes du vendeur précisent quand l’abonnement commence et se termine.","The seller sends the activation key or the account details in the order chat once the order is delivered.":"Le vendeur envoie la clé d’activation ou les informations du compte dans le chat de la commande une fois la commande livrée.","The stated delivery time suits you.":"Le délai de livraison indiqué vous convient.","Three Plans, One Filter":"Trois abonnements, un filtre","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Surfshark subscriptions</a> as activation keys for your own login or as accounts delivered with login details. Each card names the plan and the duration, from 1 month to 24 months.":"Des vendeurs vérifiés sur EB24 proposent des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">abonnements Surfshark</a> sous forme de clés d’activation pour votre propre compte ou de comptes livrés avec leurs identifiants. Chaque carte indique l’abonnement et la durée, de 1 mois à 24 mois.","Which Surfshark plans can I buy on EB24?":"Quels abonnements Surfshark puis-je acheter sur EB24 ?","Why Surfshark Offers Differ in Price":"Pourquoi les prix des offres Surfshark diffèrent","Work Out the Monthly Cost":"Calculez le coût mensuel","Wrap up the order like this:":"Terminez la commande ainsi :","You know whether you are buying an activation key or an account.":"Vous savez si vous achetez une clé d’activation ou un compte.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Surfshark key works. If it is rejected or stops early, open a dispute from the order and support steps in.":"Votre paiement reste chez EB24 jusqu’à ce que vous confirmiez que la clé Surfshark fonctionne. Si elle est refusée ou s’arrête trop tôt, ouvrez un litige depuis la commande et l’assistance intervient.","a Reliable Place to Buy Surfshark":"une plateforme fiable pour acheter Surfshark","adds antivirus and identity alerts to Starter.":"ajoute l’antivirus et les alertes d’identité à Starter.","adds personal data removal to the One bundle.":"ajoute la suppression des données personnelles à l’offre One.","plan":"formule","the VPN with ad and tracker blocking.":"le VPN avec blocage des publicités et des traceurs.","zippy":"zippy"}