{"10 USD":"10 USD","100 USD":"100 USD","15 USD":"15 USD","200 USD":"200 USD","40 USD":"40 USD","A Target card fixes your budget in advance. It also lets you pay without entering a bank card in your Target account.":"Une carte Target fixe votre budget à l'avance. Elle permet aussi de payer sans enregistrer de carte bancaire sur votre compte Target.","A code with a problem can be disputed straight from the order page.":"Un code problématique peut faire l'objet d'un litige directement depuis la page de commande.","A gift that fits":"Un cadeau adapté","A mid amount that suits toys, books or home basics.":"Un montant intermédiaire adapté aux jouets, livres ou essentiels de la maison.","A seller asking for payment elsewhere is a warning sign. Only orders paid on EB24 are protected.":"Un vendeur qui demande un paiement ailleurs est un signal d'alerte. Seules les commandes payées sur EB24 sont protégées.","A small card for a single item or a quick gift.":"Une petite carte pour un seul article ou un petit cadeau.","After you confirm the order. Your payment stays in escrow until then.":"Après votre confirmation de la commande. D'ici là, votre paiement reste sous séquestre.","Automatic and manual delivery may be priced differently.":"La livraison automatique et la livraison manuelle peuvent avoir des prix différents.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Target gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de cartes cadeaux Target</a> ou lisez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la garantie.","Buy Target Gift Cards (US) | EB24":"Acheter des cartes cadeaux Target (US) | EB24","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Buying a Target card on EB24 is simple: choose a value, pay into escrow, then receive the code in the order chat.":"Acheter une carte Target sur EB24 est simple : choisissez un montant, payez sous séquestre, puis recevez le code dans le chat de la commande.","Can I send the code to someone else?":"Puis-je envoyer le code à quelqu'un d'autre ?","Can I use it on Target's website?":"Puis-je l'utiliser sur le site de Target ?","Card value":"Valeur de la carte","Card values":"Montants des cartes","Check and confirm":"Vérifiez et confirmez","Check each seller's price, feedback and delivery time.":"Vérifiez le prix, les avis et le délai de livraison de chaque vendeur.","Check the balance with Target.":"Vérifiez le solde auprès de Target.","Check the seller's EB24 feedback.":"Consultez les avis EB24 sur le vendeur.","Choose a value":"Choisissez une valeur","Clear dispute route":"Procédure de litige claire","Competition":"Concurrence","Complete checkout on EB24. Funds wait in escrow.":"Finalisez le paiement sur EB24. Les fonds attendent sous séquestre.","Confirm the EB24 order when everything is correct.":"Confirmez la commande EB24 quand tout est en ordre.","Conversion":"Conversion","Delivery method":"Méthode de livraison","Each code is a United States card with a USD balance.":"Chaque code est une carte des États-Unis avec un solde en USD.","Eight card values":"Huit montants","Escrow protection":"Protection par paiement sécurisé","FAQs about Target Gift Cards":"FAQ sur les cartes cadeaux Target","Factors behind the price":"Ce qui détermine le prix","For Target in the US":"Pour Target aux États-Unis","Is a Target card valid outside the United States?":"Une carte Target est-elle valable hors des États-Unis ?","Keep messages inside the order chat.":"Gardez les messages dans le chat de la commande.","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Keep the code private until you spend it.":"Gardez le code privé jusqu'à son utilisation.","Keep the order unconfirmed and open a dispute. EB24 support will check it with the seller.":"Ne confirmez pas la commande et ouvrez un litige. L'assistance EB24 vérifiera avec le vendeur.","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","More sellers on one value can change the price.":"Plus de vendeurs sur un même montant peut faire varier le prix.","Next steps":"Étapes suivantes","No. These are US cards with a USD balance, made for Target in the United States.":"Non. Ce sont des cartes américaines avec un solde en USD, destinées à Target aux États-Unis.","Open the order chat":"Ouvrir le chat de la commande","Overview":"Aperçu","Pay securely":"Payer en toute sécurité","Paying in a non USD currency includes an exchange step.":"Payer dans une devise autre que l'USD implique une conversion.","Pick from 10, 15, 20, 25, 40, 50, 100 or 200 USD.":"Choisissez parmi 10, 15, 20, 25, 40, 50, 100 ou 200 USD.","Plan to use the card at Target in the US.":"Prévoyez d'utiliser la carte chez Target aux États-Unis.","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Region and currency":"Région et devise","Room for a bigger shop or a household item.":"De quoi faire de plus gros achats ou acheter un article pour la maison.","Safe buying tips":"Conseils pour acheter en sécurité","Safe on EB24":"En sécurité sur EB24","Select a Target card from 10 to 200 USD.":"Sélectionnez une carte Target de 10 à 200 USD.","Select the correct USD value.":"Sélectionnez le bon montant en USD.","Sellers list 10, 15, 20, 25, 40, 50, 100 and 200 USD Target cards.":"Les vendeurs proposent des cartes Target de 10, 15, 20, 25, 40, 50, 100 et 200 USD.","Shop at Target with a US gift card code bought from a verified seller and paid through EB24 escrow.":"Faites vos achats chez Target avec un code de carte cadeau américaine acheté à un vendeur vérifié et payé via le paiement sécurisé EB24.","Store and website":"Magasin et site web","Target Gift Cards":"Cartes cadeaux Target","Target card prices on EB24 are set by sellers. Here is what moves them.":"Sur EB24, les prix des cartes Target sont fixés par les vendeurs. Voici ce qui les fait varier.","Target card values":"Montants des cartes Target","Target cards come in fixed amounts. Here are some of the listed options.":"Les cartes Target existent en montants fixes. Voici quelques-unes des options proposées.","Target gift cards are accepted in Target stores and on Target's US website, subject to the card terms.":"Les cartes cadeaux Target sont acceptées dans les magasins Target et sur le site américain de Target, selon les conditions de la carte.","Target gift cards are generally accepted online and in stores. Follow the instructions that come with your code.":"Les cartes cadeaux Target sont généralement acceptées en ligne et en magasin. Suivez les instructions fournies avec votre code.","Target gift cards for the US in values from 10 to 200 USD. Get the code from a verified seller in your order chat, with EB24 escrow on your payment.":"Cartes cadeaux Target pour les États-Unis de 10 à 200 USD. Recevez le code d'un vendeur vérifié dans le chat de votre commande, avec paiement sécurisé EB24.","Target gift cards hold a fixed USD balance for shopping at Target in the United States. View <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Target gift card offers</a> from verified EB24 sellers.":"Les cartes cadeaux Target contiennent un solde fixe en USD pour faire vos achats chez Target aux États-Unis. Consultez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de cartes cadeaux Target</a> de vendeurs EB24 vérifiés.","Target gift cards on EB24":"Cartes cadeaux Target sur EB24","Target is a US retailer that sells home goods, clothing, toys, groceries and electronics. Its gift card works across that range.":"Target est une enseigne américaine qui vend articles pour la maison, vêtements, jouets, alimentation et électronique. Sa carte cadeau fonctionne sur toute cette gamme.","The balance pays toward eligible items at Target. The card terms describe any exceptions.":"Le solde règle les articles éligibles chez Target. Les conditions de la carte précisent les exceptions.","The listed USD amount is the main part of the price.":"Le montant en USD indiqué constitue l'essentiel du prix.","The money for your Target card stays in EB24 escrow until you confirm the code is valid.":"L'argent de votre carte Target reste sous séquestre chez EB24 jusqu'à ce que vous confirmiez que le code est valide.","The seller posts the Target code there.":"Le vendeur y publie le code Target.","The top listed value, useful for electronics or a large gift.":"Le montant le plus élevé proposé, utile pour l'électronique ou un gros cadeau.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","These codes belong to the US region and carry USD. They are not meant for stores outside the United States.":"Ces codes relèvent de la région US et sont en USD. Ils ne sont pas destinés aux magasins hors des États-Unis.","US Target codes from 10 to 200 USD, sold by verified sellers and paid through escrow":"Des codes Target américains de 10 à 200 USD, vendus par des vendeurs vérifiés et payés sous séquestre","United States":"États-Unis","Values such as 40 USD and 200 USD give you room to match a gift to a budget. The amount stays fixed on the code.":"Des montants comme 40 USD et 200 USD vous laissent adapter le cadeau à votre budget. Le montant reste fixe sur le code.","Verified sellers deliver the code in your order chat. EB24 escrow keeps your payment until you confirm.":"Des vendeurs vérifiés livrent le code dans le chat de votre commande. Le paiement sécurisé EB24 conserve votre argent jusqu'à votre confirmation.","Verify the balance with Target, then confirm the order.":"Vérifiez le solde auprès de Target, puis confirmez la commande.","Weigh the offers":"Comparez les offres","What Target sells":"Ce que vend Target","What should I do if the code is invalid?":"Que faire si le code est invalide ?","What you can buy":"Ce que vous pouvez acheter","Which amounts are on offer?":"Quels montants sont proposés ?","Why use a Target card":"Pourquoi utiliser une carte Target","Yes. Share it privately with a person who shops at Target in the US.":"Oui. Partagez-le en privé avec une personne qui fait ses achats chez Target aux États-Unis.","You pay EB24 first. The seller receives the funds when you confirm the order.":"Vous payez d'abord EB24. Le vendeur reçoit les fonds quand vous confirmez la commande.","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","a Reliable Place to Buy Target Gift Cards":"un endroit fiable pour acheter des cartes cadeaux Target","zippy":"zippy"}