{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats account</a> holds many rolls, so secure it before your next event:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte The Battle Cats</a> concentre de nombreux tirages, sécurisez-le donc avant votre prochain événement :","A Deep Uber Roster":"Un roster d’Ubers fourni","A The Battle Cats listing on EB24 names the region first, then counts Uber Rares and saved Cat Food apart. Uber Rares show the strongest cats already owned, Cat Food shows the gacha rolls still in reserve, and the seller names the featured Ubers.":"Une annonce The Battle Cats sur EB24 indique d’abord la région, puis compte séparément les Uber Rares et la Cat Food économisée. Les Uber Rares montrent les chats les plus forts déjà possédés, la Cat Food les tirages encore en réserve, et le vendeur cite les Ubers notables.","A low commission on each sale lets The Battle Cats sellers price their roster fairly.":"Une faible commission sur chaque vente permet aux vendeurs The Battle Cats de fixer un prix juste pour leur roster.","Accounts are listed as EN, JP, TW or KR. Each version keeps separate saves.":"Les comptes sont listés en EN, JP, TW ou KR. Chaque version garde des sauvegardes séparées.","Accounts counted by Uber Rares and saved Cat Food, with EN, JP, TW or KR marked on every card.":"Des comptes classés par Uber Rares et Cat Food économisée, avec EN, JP, TW ou KR indiqué sur chaque fiche.","Active The Battle Cats sellers unlock incentives on EB24 over time, including better placement in the category.":"Les vendeurs The Battle Cats actifs débloquent des avantages sur EB24 au fil du temps, dont un meilleur placement dans la catégorie.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","Balanced accounts offer some Ubers and Cat Food at a middle price.":"Les comptes équilibrés offrent quelques Ubers et de la Cat Food à un prix intermédiaire.","Buy The Battle Cats Account: Uber Rares | EB24":"Acheter un compte The Battle Cats : Uber Rares | EB24","Buying a The Battle Cats account on EB24 comes down to your version and the Ubers you want on the battlefield. Here is the process:":"Acheter un compte The Battle Cats sur EB24 dépend de votre version et des Ubers que vous voulez sur le champ de bataille. Voici le processus :","Cat Food":"Cat Food","Cat Food Pays for Rolls":"La Cat Food paie les tirages","Cat Food for Uberfest":"De la Cat Food pour l’Uberfest","Cat Food is the premium currency spent on rare capsules. A large balance lets you roll on Uberfest and Epicfest as soon as they start.":"La Cat Food est la monnaie premium dépensée en capsules rares. Un solde élevé vous permet de tirer à l’Uberfest et à l’Epicfest dès leur début.","Cat Food pays for rare capsules, so a saved balance has its own value.":"La Cat Food paie les capsules rares, un solde économisé a donc sa propre valeur.","Choose between more Uber Rares and a bigger Cat Food balance, then read the featured Ubers.":"Choisissez entre plus d’Uber Rares et un plus gros solde de Cat Food, puis lisez les Ubers notables.","Choosing a Region":"Choisir une région","Compare Ubers and Cat Food":"Comparer Ubers et Cat Food","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Discounted":"En promo","EB24 holds your payment until the account arrives and its region, Uber Rares, Cat Food and Ubers match.":"EB24 conserve votre paiement jusqu’à ce que le compte arrive et que sa région, ses Uber Rares, sa Cat Food et ses Ubers correspondent.","EN":"EN","EN offers belong to the English version.":"Les offres EN appartiennent à la version anglaise.","EN, JP, TW or KR":"EN, JP, TW ou KR","EN, JP, TW or KR, as declared by the seller.":"EN, JP, TW ou KR, selon la déclaration du vendeur.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats account</a> is listed under one region, which shows which version it runs on:":"Chaque <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte The Battle Cats</a> est proposé sous une seule région, qui indique sur quelle version il tourne :","Each The Battle Cats purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The region, Uber Rares, Cat Food and featured Ubers are set before the offer is published.":"Chaque achat The Battle Cats inclut 14 jours de Garantie étendue, et vous pouvez prolonger la protection avec la Garantie EB24 permanente. La région, les Uber Rares, la Cat Food et les Ubers mis en avant sont fixés avant la publication de l’offre.","Email verified":"E-mail vérifié","English":"Anglais","English and Japanese":"Anglais et japonais","Every The Battle Cats offer states its region, Cat Food, Uber Rares and featured Ubers before it goes live, so your cats match the card. These are the protections included":"Chaque offre The Battle Cats indique sa région, sa Cat Food, ses Uber Rares et ses Ubers mis en avant avant sa mise en ligne, vos chats correspondent donc à la carte. Voici les protections incluses","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Chaque carte affiche les quatre champs, vous pouvez donc les trier avant de payer.","Featured Ubers":"Ubers mis en avant","Featured Ubers are free text and not a filter, so read them on each account you shortlist. A smaller roster can still fit if it has the Uber you wanted.":"Les Ubers miss en avant sont un texte libre et non un filtre, lisez-les donc sur chaque compte de votre sélection. Un roster plus petit peut convenir s’il contient l’Uber que vous vouliez.","Filter by Region":"Filtrer par région","For later chapters, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 100 Uber Rares and up</a>.":"Pour les chapitres avancés, consultez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 100 Uber Rares et plus</a>.","Four details describe the save and what it carries:":"Quatre détails décrivent la sauvegarde et ce qu’elle contient :","Get a The Battle Cats account with the region, Uber Rares, saved Cat Food and featured Ubers listed upfront. Escrow payment and a safe handover on EB24.":"Obtenez un compte The Battle Cats avec la région, les Uber Rares, la Cat Food économisée et les Ubers mis en avant indiqués d’emblée. Paiement sécurisé et remise sûre sur EB24.","How do I check for a particular Uber?":"Comment vérifier la présence d’un Uber précis ?","How many Uber Rare cats are unlocked.":"Combien de chats Uber Rare sont débloqués.","If the region, Uber Rares, Cat Food or Ubers are not as listed, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Si la région, les Uber Rares, la Cat Food ou les Ubers ne correspondent pas à l’annonce, contactez l’assistance EB24 tant que la garantie s’applique.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is buying a The Battle Cats account safe?":"Acheter un compte The Battle Cats est-il sûr ?","It counts Uber Rare cats unlocked on the account.":"Il compte les chats Uber Rare débloqués sur le compte.","JP":"JP","JP offers belong to the Japanese version with the earliest updates.":"Les offres JP appartiennent à la version japonaise, qui reçoit les mises à jour en premier.","Japan":"Japon","Keep a note of your inquiry code for support.":"Notez votre code de demande pour l’assistance.","Keeping a The Battle Cats Account Safe After Purchase":"Garder un compte The Battle Cats en sécurité après l’achat","Kinds of The Battle Cats Roster":"Types de rosters The Battle Cats","Korea":"Corée","Link the save to an account you control.":"Liez la sauvegarde à un compte que vous contrôlez.","Load the save with the transfer code as soon as it arrives.":"Chargez la sauvegarde avec le code de transfert dès qu’il arrive.","Load the save with the transfer code, then link it to your own account so the old code no longer works.":"Chargez la sauvegarde avec le code de transfert, puis liez-la à votre propre compte pour que l’ancien code ne fonctionne plus.","Low Commissions":"Commissions réduites","Make a new transfer code so the old one stops working.":"Créez un nouveau code de transfert pour que l’ancien cesse de fonctionner.","Many Uber Rares":"Beaucoup d’Uber Rares","Most players can choose <a class=\"ex-a\" href=\":a\">EN accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">JP accounts</a>.":"La plupart des joueurs peuvent choisir des <a class=\"ex-a\" href=\":a\">comptes EN</a> ou des <a class=\"ex-a\" href=\":b\">comptes JP</a>.","Named by the seller so you can find the cats you need.":"Nommés par le vendeur pour que vous trouviez les chats dont vous avez besoin.","One click on the filter hides the versions you do not play.":"Un clic sur le filtre masque les versions auxquelles vous ne jouez pas.","Open a dispute in your order panel during the warranty. EB24 holds the funds and checks the region, Uber Rares, Cat Food and Ubers against the listing.":"Ouvrez un litige dans votre panneau de commande pendant la garantie. EB24 retient les fonds et vérifie la région, les Uber Rares, la Cat Food et les Ubers par rapport à l’annonce.","Overview":"Aperçu","PONOS runs The Battle Cats as separate EN, JP, TW and KR versions, and every EB24 offer states its region. The versions do not share saves, so pick yours first.":"PONOS fait tourner The Battle Cats en versions EN, JP, TW et KR séparées, et chaque offre EB24 indique sa région. Les versions ne partagent pas les sauvegardes, choisissez donc la vôtre d’abord.","Pay Through Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Planners can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts saving 20000 Cat Food or more</a>.":"Ceux qui planifient peuvent commencer par les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 20000 Cat Food ou plus en réserve</a>.","Players collect cats differently, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats account</a> usually fits one of these:":"Les joueurs collectionnent les chats différemment, et un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte The Battle Cats</a> correspond généralement à l’un de ces profils :","Players on those versions can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">TW accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">KR accounts</a>.":"Les joueurs de ces versions peuvent parcourir les <a class=\"ex-a\" href=\":a\">comptes TW</a> ou les <a class=\"ex-a\" href=\":b\">comptes KR</a>.","Read the featured Ubers field, where sellers name the key cats.":"Lisez le champ Ubers notables, où les vendeurs nomment les chats clés.","Region":"Région","Region, Uber Rares and Cat Food":"Région, Uber Rares et Cat Food","Regions":"Régions","Rosters":"Rosters","Safety":"Sécurité","Saver accounts carry a large Cat Food balance for new events.":"Les comptes épargne ont un grand solde de Cat Food pour les nouveaux événements.","Sellers list featured Ubers in their own words, such as Dark Phonoa or Kasli, so you can check for the cats you want.":"Les vendeurs listent les Ubers notables avec leurs propres mots, comme Dark Phonoa ou Kasli, pour que vous puissiez vérifier la présence des chats que vous voulez.","Set The Battle Cats listings to EN, JP, TW or KR.":"Filtrez les annonces The Battle Cats sur EN, JP, TW ou KR.","Some players want a roster of Uber Rares for hard stages, others want Cat Food for the next Uberfest. With both figures shown separately, each buyer can price the account by what they need.":"Certains joueurs veulent un roster d’Uber Rares pour les niveaux difficiles, d’autres de la Cat Food pour le prochain Uberfest. Avec les deux chiffres affichés séparément, chaque acheteur peut évaluer le compte selon ses besoins.","Start with your version, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">EN accounts</a>, then raise the bar with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 50 Uber Rares or more</a>.":"Commencez par votre version, par exemple les <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">comptes EN</a>, puis montez le niveau avec les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 50 Uber Rares ou plus</a>.","TW and KR offers belong to their own regional versions.":"Les offres TW et KR appartiennent à leurs propres versions régionales.","Taiwan":"Taïwan","Taiwan and Korea":"Taïwan et Corée","Take Over the Save":"Reprenez la sauvegarde","Targeted accounts are chosen for Ubers named in the listing.":"Les comptes ciblés sont choisis pour les Ubers nommés dans l'annonce.","The Battle Cats Accounts":"Comptes The Battle Cats","The Battle Cats Accounts for Sale":"Comptes The Battle Cats à vendre","The Battle Cats is a PONOS tower defense game where an army of strange cats marches across the world and beyond. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats accounts for sale</a> showing the region, Uber Rares, Cat Food and featured Ubers on every card.":"The Battle Cats est un jeu de tower defense de PONOS où une armée de chats étranges marche à travers le monde et au-delà. Découvrez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes The Battle Cats à vendre</a> avec la région, les Uber Rares, la Cat Food et les Ubers phares sur chaque carte.","The premium currency saved for rare capsules.":"La monnaie premium mise de côté pour les capsules rares.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"La valeur est choisie par le vendeur et vérifiée par rapport à l’annonce.","The warranty covers anything that does not match the card. Count the Uber Rares first, and if the roster was the goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 120 Uber Rares and above</a>.":"La garantie couvre tout ce qui ne correspond pas à la carte. Comptez d'abord les Uber Rares, et si l'effectif était l'objectif, revenez aux <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 120 Uber Rares et plus</a>.","Uber Rares":"Uber Rares","Uber Rares Win the Stages":"Les Uber Rares gagnent les niveaux","Uber Rares are the strongest gacha cats, and the count shows how many are unlocked. It is the number to compare for later chapters and hard events.":"Les Uber Rares sont les chats gacha les plus forts, et le nombre montre combien sont débloqués. C'est le chiffre à comparer pour les chapitres avancés et les événements difficiles.","Uber accounts hold many Uber Rares for hard stages.":"Les comptes Uber ont de nombreux Uber Rares pour les niveaux difficiles.","Ubers Named by the Seller":"Ubers nommés par le vendeur","Use the transfer code from the order panel, then set a new transfer code from your own device.":"Utilisez le code de transfert du panneau de la commande, puis définissez un nouveau code de transfert depuis votre propre appareil.","What a The Battle Cats Offer Shows":"Ce que montre une offre The Battle Cats","What does the Uber Rares count show?":"Que montre le nombre d'Uber Rares ?","Why is Cat Food shown separately?":"Pourquoi la Cat Food est-elle affichée séparément ?","Yes. The region, Uber Rares, Cat Food and featured Ubers are fixed before the listing goes live, and payment waits in escrow until you have the account. A warranty applies after.":"Oui. La région, les Uber Rares, la Cat Food et les Ubers phares sont fixés avant la mise en ligne de l'annonce, et le paiement attend sous séquestre jusqu'à ce que vous ayez le compte. Une garantie s'applique ensuite.","a Trusted Place to Buy The Battle Cats Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes The Battle Cats","zippy":"zippy"}