{"A Record to Check Against":"Une base de vérification","A Torchlight: Infinite item order on EB24 is matched to your server, paid into escrow and handed over in game. The steps:":"Une commande d’objets Torchlight: Infinite sur EB24 est liée à votre serveur, payée sous séquestre et remise en jeu. Les étapes :","A Torchlight: Infinite listing cannot open without a server, and the level and pet counts sit in their own fields beside it. Those values are what EB24 support compares with the account if anything looks wrong after the login changes hands.":"Une annonce Torchlight: Infinite ne peut pas s’ouvrir sans serveur, et le niveau et le nombre de familiers figurent dans leurs propres champs à côté. Ce sont ces valeurs que l’assistance EB24 compare au compte si quelque chose cloche après la remise des identifiants.","A Torchlight: Infinite listing names its server and carries separate fields for the level, pets at C6 and legendary pets, so the collection you pay for is counted before checkout. Here is what supports every order":"Une annonce Torchlight: Infinite indique son serveur et comporte des champs séparés pour le niveau, les familiers au C6 et les familiers légendaires : la collection que vous payez est donc comptée avant le paiement. Voici ce qui protège chaque commande","A Wide Collection":"Une large collection","A build in Torchlight: Infinite comes together one affix at a time. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite items for sale</a> with the server and item type on every offer.":"Dans Torchlight: Infinite, un build se construit un affixe à la fois. EB24 propose des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">objets Torchlight: Infinite à vendre</a> avec le serveur et le type d’objet sur chaque offre.","A mismatch is easiest to settle while the order is still open, so run the check on your first login. Shopping for another region instead? <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">Permanent Asia accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":livePatchEurope\">Live Patch Europe accounts</a> each have their own filter.":"Un écart se règle plus facilement tant que la commande est encore ouverte : faites donc la vérification dès votre première connexion. Vous cherchez une autre région ? Les <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">comptes Permanent Asie</a> et les <a class=\"ex-a\" href=\":livePatchEurope\">comptes Live Patch Europe</a> ont chacun leur filtre.","A single pet can show up in both numbers.":"Un même familier peut apparaître dans les deux chiffres.","Accounts on Live Patch or Permanent servers, listed with the level, pets at C6 and the legendary pet count.":"Comptes sur les serveurs Live Patch ou Permanent, avec le niveau, les familiers au C6 et le nombre de familiers légendaires.","Advanced Warranty":"Garantie avancée","Affixes":"Affixes","All Torchlight: Infinite listings":"Toutes les annonces Torchlight: Infinite","Also browse <a class=\"ex-a\" href=\":liveAsia\">Live Patch Asia</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":permanentEurope\">Permanent Europe</a> when that is your character.":"Consultez aussi <a class=\"ex-a\" href=\":liveAsia\">Live Patch Asia</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\":permanentEurope\">Permanent Europe</a> si c’est votre personnage.","America, Asia and Europe exist as separate servers on both sides.":"L’Amérique, l’Asie et l’Europe existent comme serveurs distincts des deux côtés.","America, Europe, and Asia labels stay separate. Confirm the region on the listing before you compare unit price across sellers.":"Les libellés Amérique, Europe et Asie restent séparés. Confirmez la région sur l’annonce avant de comparer le prix unitaire entre vendeurs.","Anything outside those groups, described in full in the offer.":"Tout ce qui sort de ces groupes, décrit en détail dans l’offre.","Are craft materials sold in stacks?":"Les matériaux de craft sont ils vendus par lots ?","Armor pieces sold one by one, each with its own affix rolls.":"Pièces d’armure vendues à l’unité, chacune avec ses propres jets d’affixes.","Because the C6 count and the legendary count are separate fields, accounts on the same server line up against each other directly, and a price that looks high or low has a visible reason behind it.":"Comme le nombre de C6 et le nombre de légendaires sont des champs séparés, les comptes d’un même serveur se comparent directement, et un prix qui paraît haut ou bas a une raison visible.","Big ticket crafts pull large Flame Elementium amounts. Buying a stack sized to that goal beats scraping leftover currency after every market purchase.":"Les crafts à gros budget consomment de grandes quantités de Flame Elementium. Acheter un stack adapté à cet objectif vaut mieux que racler les restes de monnaie après chaque achat sur le marché.","Browse Torchlight: Infinite accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Torchlight: Infinite de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Built for Flame Elementium buyers":"Conçu pour les acheteurs de Flame Elementium","Bulk stash goals":"Objectifs de coffre en gros","Buy Torchlight Infinite Flame Elementium by Server | EB24":"Acheter du Flame Elementium Torchlight Infinite par serveur | EB24","Buy Torchlight: Infinite Account: C6 Pets & Servers | EB24":"Acheter un compte Torchlight: Infinite : familiers C6 et serveurs | EB24","Buy Torchlight: Infinite Flame Elementium Safely":"Acheter du Flame Elementium Torchlight: Infinite en toute sécurité","Buy Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24 by Live Patch or Permanent server, with escrow checkout and delivery to a character you already play.":"Achetez du Flame Elementium Torchlight: Infinite sur EB24 par serveur Live Patch ou Permanent, avec paiement sécurisé et livraison vers un personnage que vous jouez déjà.","Buy Torchlight: Infinite weapons, shields, armor pieces, trinkets and craft materials by server. Handover in game with escrow payment on EB24.":"Achetez armes, boucliers, pièces d’armure, bijoux et matériaux de craft Torchlight: Infinite par serveur. Remise en jeu avec paiement sécurisé sur EB24.","Buyer Tips for Torchlight: Infinite Flame Elementium":"Conseils pour les acheteurs de Flame Elementium Torchlight: Infinite","Buying & Delivery":"Achat et livraison","Buying Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24 starts with Live Patch or Permanent server. Checkout with escrow, then confirm the balance on your character after the listed handoff.":"Acheter du Flame Elementium Torchlight: Infinite sur EB24 commence par le serveur Live Patch ou Permanent. Réglez via le paiement sécurisé, puis confirmez le solde sur votre personnage après la remise indiquée.","Buying a Torchlight: Infinite account on EB24 comes down to the server it sits on and the pets it carries. Here is how it works:":"Acheter un compte Torchlight: Infinite sur EB24 revient à choisir son serveur et les familiers qu’il contient. Voici comment cela fonctionne :","Buying through EB24 keeps your payment in escrow until the login is delivered. Every listing names its server and has fields for the level, pets at C6 and legendary pets. If the account does not match what the seller entered, the order panel lets you raise a dispute during the warranty period.":"Sur EB24, votre paiement reste sous séquestre jusqu’à la livraison des identifiants. Chaque annonce indique son serveur et comporte des champs pour le niveau, les familiers au C6 et les familiers légendaires. Si le compte ne correspond pas à ce que le vendeur a saisi, le panneau de commande vous permet d’ouvrir un litige pendant la période de garantie.","C6 is the highest tier a pet can reach in Torchlight: Infinite. The pets at C6 figure on a listing counts how many pets on the account are already at that tier, which is why buyers usually compare it before the level or the legendary count when weighing two accounts.":"C6 est le palier le plus élevé qu’un familier puisse atteindre dans Torchlight: Infinite. Le chiffre des familiers au C6 d’une annonce indique combien de familiers du compte sont déjà à ce palier, ce qui explique pourquoi les acheteurs le comparent en général avant le niveau ou le nombre de légendaires pour départager deux comptes.","Can Flame Elementium move between Live Patch and Permanent?":"L’Elementium de Flamme peut-il passer de Live Patch à Permanent ?","Can I book other services besides tli sessions?":"Puis-je réserver d’autres services que les sessions tli ?","Can I sell Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24?":"Puis-je vendre du Flame Elementium Torchlight: Infinite sur EB24 ?","Can I sell Torchlight: Infinite items on EB24?":"Puis je vendre des objets Torchlight: Infinite sur EB24 ?","Can I sell my Torchlight: Infinite account on EB24?":"Puis-je vendre mon compte Torchlight: Infinite sur EB24 ?","Check the item and its affixes before you confirm.":"Vérifiez l’objet et ses affixes avant de confirmer.","Check the item and its affixes in your inventory against the offer, then confirm the order to release the payment.":"Comparez l’objet et ses affixes dans votre inventaire avec l’offre, puis confirmez la commande pour débloquer le paiement.","Chest Armor":"Plastron","Chest Armor, Helmet, Gloves & Boots":"Plastron, casque, gants et bottes","Choose Live Patch or Permanent, then America, Asia or Europe, so every Torchlight: Infinite account you compare sits on a server you mean to play.":"Choisissez Live Patch ou Permanent, puis Amérique, Asie ou Europe, pour que chaque compte Torchlight: Infinite comparé soit sur un serveur où vous comptez jouer.","Choose a Flame Elementium stack the seller can cover in one stash trade. Thin stock may force a smaller cart even when the unit cost looks attractive.":"Choisissez une pile de Flame Elementium que le vendeur peut couvrir en un seul échange de coffre. Un stock limité peut imposer un panier plus petit même quand le coût unitaire paraît attractif.","Choose the Item Type":"Choisissez le type d’objet","Collect the credentials from your order panel, change the password and recovery email, then confirm the pets before your first run.":"Récupérez les identifiants dans votre panneau de commande, changez le mot de passe et l’e-mail de récupération, puis confirmez les familiers avant votre premier run.","Compare live <a class=\"ex-a\" href=\":all\">Flame Elementium listings</a>, then checkout with payment held until Flame Elementium lands on your season character. For warranty scope, open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Flame Elementium warranty and escrow guide</a>.":"Comparez les <a class=\"ex-a\" href=\":all\">annonces de Flame Elementium</a> actives, puis payez : le paiement est retenu jusqu’à ce que le Flame Elementium arrive sur votre personnage de saison. Pour l’étendue de la garantie, ouvrez le <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guide de la garantie et du paiement sécurisé Flame Elementium</a>.","Compare the Pets":"Comparer les familiers","Compare the server, the level and both pet counts with the listing.":"Comparez le serveur, le niveau et les deux compteurs de familiers avec l’annonce.","Compare unit price only after the server filter matches the character you will log into for delivery.":"Comparez le prix unitaire seulement après avoir vérifié que le filtre de serveur correspond au personnage sur lequel vous vous connecterez pour la livraison.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Complete the handoff, seller chat, and payment inside EB24. Flame Elementium escrow and dispute tools only attach when that server meetup trail stays on the order.":"Finalisez la remise, le chat avec le vendeur et le paiement sur EB24. Le paiement sécurisé et les outils de litige Flame Elementium ne s’appliquent que si la rencontre sur le serveur reste dans le fil de la commande.","Confirm Live Patch or Permanent server match your character before the seller starts the transfer.":"Confirmez que le serveur Live Patch ou Permanent correspond à votre personnage avant que le vendeur lance le transfert.","Confirm receipt to release funds, or open a Torchlight Flame Elementium case if server, amount, or transfer steps do not match the listing.":"Confirmez la réception pour libérer les fonds, ou ouvrez un dossier Torchlight Flame Elementium si le serveur, le montant ou les étapes de transfert ne correspondent pas à l’annonce.","Confirm server first. After that, compare unit price to your next season craft or market plan and check that stock can cover the full stack at once.":"Confirmez d’abord le serveur. Comparez ensuite le prix unitaire avec votre prochain craft de saison ou plan de marché, et vérifiez que le stock peut couvrir tout le lot en une fois.","Continue on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flame Elementium listings</a> or browse the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other games. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a> when that is your server.":"Poursuivez sur les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonces de Flame Elementium</a> ou parcourez le <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">hub des monnaies</a> pour d’autres jeux. Comparez <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a> si c’est votre serveur.","Craft Material":"Matériau de craft","Craft materials are priced per stack. Compare the count, not only the headline price.":"Les matériaux de craft sont vendus par lot. Comparez la quantité, pas seulement le prix affiché.","Craft volume versus seller stash depth, so a large season fill can finish in one transfer.":"Volume de craft par rapport à la profondeur du coffre du vendeur, pour qu’un gros remplissage de saison se termine en un seul transfert.","Decide which side of the game you play before comparing pets. <a class=\"ex-a\" href=\":livePatch\">Live Patch Europe accounts</a> follow the running season, while <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">Permanent Europe accounts</a> sit on the non-seasonal side, and America and Asia split the same way.":"Décidez de quel côté du jeu vous jouez avant de comparer les familiers. Les <a class=\"ex-a\" href=\":livePatch\">comptes Live Patch Europe</a> suivent la saison en cours, tandis que les <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">comptes Permanent Europe</a> se trouvent du côté non saisonnier, et l’Amérique et l’Asie se divisent de la même façon.","Do not confirm the order. Your payment stays in escrow, and you can open a dispute if something goes wrong.":"Ne confirmez pas la commande. Votre paiement reste sous séquestre, et vous pouvez ouvrir un litige en cas de problème.","Does a higher level make a Torchlight: Infinite account worth more?":"Un niveau plus élevé donne-t-il plus de valeur à un compte Torchlight: Infinite ?","Duo-play Torchlight: Infinite with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Jouez Torchlight: Infinite en duo avec des Pro Gamers de haut rang. Démarrage instantané, jeu en temps réel et aucun partage de compte. Choisissez simplement votre partenaire et lancez-vous.","EB24 holds your payment until the login is delivered and you have had the chance to check the account against its card.":"EB24 garde votre paiement jusqu’à la livraison des identifiants et jusqu’à ce que vous ayez pu vérifier le compte par rapport à sa fiche.","EB24 lists Torchlight: Infinite Flame Elementium by Live Patch and Permanent server with unit pricing and escrow, so you can fund season crafts without leaving the protected checkout flow.":"EB24 propose le Flame Elementium de Torchlight: Infinite par Live Patch et serveur Permanent avec prix unitaire et paiement sécurisé, pour financer vos crafts de saison sans quitter le parcours de paiement protégé.","ETA fits when you can log into that Live Patch or Permanent character.":"Le délai estimé convient quand vous pouvez vous connecter à ce personnage Live Patch ou Permanent.","Each Torchlight: Infinite offer publishes its own ETA. Smaller stacks often finish faster, while large season fills can need more in-game coordination. If a craft window or market buy is coming, lock timing in EB24 chat before you pay and stay available for one clean delivery.":"Chaque offre Torchlight: Infinite publie son propre délai estimé. Les petits lots se terminent souvent plus vite, tandis que les gros remplissages de saison peuvent demander plus de coordination en jeu. Si une fenêtre de craft ou un achat sur le marché approche, fixez le timing dans le chat EB24 avant de payer et restez disponible pour une livraison propre.","Each of these answers its own question about the account:":"Chacun répond à sa propre question sur le compte :","End any sessions still active on devices that are not yours.":"Fermez toutes les sessions encore actives sur des appareils qui ne sont pas les vôtres.","Equal levels say little on their own, because pet counts can push matching accounts far apart on price.":"Des niveaux égaux disent peu de choses, car le nombre de familiers peut écarter fortement le prix de comptes pourtant équivalents.","Escrow holds Flame Elementium payments until you confirm the stash pile. Wrong server, amount, or transfer steps open a case on that Torchlight currency order.":"Le paiement sous séquestre garde les paiements de Flame Elementium jusqu’à ce que vous confirmiez le tas du coffre. Un mauvais serveur, une mauvaise quantité ou de mauvaises étapes de transfert ouvrent un dossier sur cette commande de monnaie Torchlight.","Escrow keeps funds held until you confirm the Flame Elementium matched the offer. Wrong server, amount, or stash steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"Le paiement sous séquestre garde les fonds jusqu’à ce que vous confirmiez que le Flame Elementium correspond à l’offre. Un mauvais serveur, une mauvaise quantité ou de mauvaises étapes de coffre vous permettent d’ouvrir une réclamation depuis cet achat sans quitter EB24.","Every Flame Elementium offer names Live Patch or Permanent plus region. Matching that server first keeps unit-cost comparisons limited to stacks that can actually reach your character.":"Chaque offre Flame Elementium indique Live Patch ou Permanent, ainsi que la région. Choisir d’abord ce serveur limite la comparaison des coûts unitaires aux lots qui peuvent vraiment atteindre votre personnage.","Explore more Torchlight: Infinite currency paths":"Découvrez d’autres parcours de monnaie Torchlight: Infinite","FAQs about Torchlight: Infinite Flame Elementium":"FAQ sur le Flame Elementium de Torchlight: Infinite","Faster handoffs matter before season goals close. Offer ETAs let you weigh season timing against unit cost on that server.":"Des remises plus rapides comptent avant la clôture des objectifs de saison. Les délais des offres vous permettent de comparer le calendrier de la saison au coût unitaire sur ce serveur.","Filter Flame Elementium by Live Patch or Permanent server, then compare stock and unit price for a character you already play on that economy.":"Filtrez le Flame Elementium par serveur Live Patch ou Permanent, puis comparez le stock et le prix unitaire pour un personnage que vous jouez déjà dans cette économie.","Filter Live Patch or Permanent server first, then size the stack to near-term season crafts and market plans.":"Filtrez d’abord par serveur Live Patch ou Permanent, puis dimensionnez le stock selon les crafts de saison à court terme et les projets de marché.","Filter Torchlight: Infinite Flame Elementium to the Live Patch or Permanent server your character uses before you compare unit cost.":"Filtrez le Flame Elementium de Torchlight: Infinite sur le serveur Live Patch ou Permanent qu’utilise votre personnage avant de comparer le coût unitaire.","Filter by Server":"Filtrer par serveur","Find the exact Torchlight: Infinite item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Torchlight: Infinite exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Flame Elementium by server":"Flame Elementium par serveur","Flame Elementium covers craft mats and gear upgrades on a character you already play. Listings show stack size so you can fund the next season build without liquidating stash first.":"Le Flame Elementium couvre les matériaux de craft et les améliorations d’équipement d’un personnage que vous jouez déjà. Les annonces affichent la taille du stack pour financer le build de la prochaine saison sans liquider d’abord votre coffre.","Flame Elementium funds gear upgrades, craft mats, and season market buys on a Torchlight: Infinite character you already play. Size the stack to the next season craft or market cart rather than parking a large idle balance. Ordering against a real season spend keeps unit-cost comparisons useful.":"Le Flame Elementium finance les améliorations d’équipement, les matériaux de craft et les achats du marché de saison sur un personnage Torchlight: Infinite que vous jouez déjà. Dimensionnez le stack selon le prochain craft de saison ou le panier du marché plutôt que de garder un gros solde inactif. Commander en fonction d’une vraie dépense de saison rend les comparaisons de coût unitaire utiles.","Flame Elementium is Torchlight: Infinite spending power. Knowing the next season craft or market purchase makes stack size clearer to choose:":"Le Flame Elementium est le pouvoir d’achat de Torchlight: Infinite. Connaître le prochain craft de saison ou l’achat sur le marché permet de mieux choisir la taille du stack :","Flame Elementium is delivered to your Torchlight: Infinite character using the method stated on the listing and in the order panel.":"Le Flame Elementium est livré à votre personnage Torchlight: Infinite par la méthode indiquée sur l’annonce et dans le panneau de commande.","Flame Elementium only helps if it lands on the right Live Patch or Permanent server. Filter that economy first, then size the stack to real season crafts and market plans.":"Le Flame Elementium n’est utile que s’il arrive sur le bon serveur Live Patch ou Permanent. Filtrez d’abord cette économie, puis dimensionnez le stack selon les crafts de saison et les projets de marché réels.","Flame Elementium reaches your Torchlight: Infinite character through the method on the listing. Before either side starts, confirm these server-matched delivery points:":"Le Flame Elementium arrive sur votre personnage Torchlight: Infinite par la méthode indiquée sur l’annonce. Avant que l’une ou l’autre partie ne commence, confirmez ces points de livraison adaptés au serveur :","Follow the stash-trade steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed window.":"Suivez les étapes d’échange de coffre dans votre panneau de commande. Restez disponible sur le chat EB24 pour que le vendeur puisse terminer pendant le créneau convenu.","For a broad roster to work on, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 5 legendary pets or more</a> next to <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts at level 60 and above</a>.":"Pour un large roster à travailler, regardez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 5 familiers légendaires ou plus</a> à côté des <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">comptes de niveau 60 et plus</a>.","For an account that is not tied to a season, <a class=\"ex-a\" href=\":america\">Permanent America accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Permanent Asia accounts</a> are the place to begin.":"Pour un compte qui n’est pas lié à une saison, les <a class=\"ex-a\" href=\":america\">comptes Permanent Amérique</a> et les <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">comptes Permanent Asie</a> sont le bon point de départ.","Four Fields on a Torchlight: Infinite Card":"Quatre champs sur une fiche Torchlight: Infinite","Fund your season build":"Financez votre build de saison","Funds unlock after you confirm the Flame Elementium pile. Server, amount, or transfer mismatches open a case on that same Torchlight currency order.":"Les fonds sont débloqués après votre confirmation du tas de Flame Elementium. Un écart de serveur, de montant ou de transfert ouvre un dossier sur cette même commande de monnaie Torchlight.","Get a Torchlight: Infinite account on Live Patch or Permanent servers, with the level, pets at C6 and legendary pets listed. Escrow checkout on EB24.":"Obtenez un compte Torchlight: Infinite sur les serveurs Live Patch ou Permanent, avec le niveau, les familiers au C6 et les familiers légendaires indiqués. Paiement sécurisé sur EB24.","How EB24 Protects Your Flame Elementium Purchase":"Comment EB24 protège votre achat de Flame Elementium","How Pets Shape the Price":"Comment les familiers font le prix","How are Torchlight: Infinite items delivered?":"Comment les objets Torchlight: Infinite sont ils livrés ?","How do I buy Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24?":"Comment acheter du Flame Elementium Torchlight: Infinite sur EB24 ?","How far the account has progressed. It is worth reading, but on its own it explains little about the pets, which is where most of the asking price comes from.":"Le degré de progression du compte. À lire, mais seul il explique peu de choses sur les familiers, qui font l’essentiel du prix demandé.","How is Flame Elementium delivered on EB24?":"Comment le Flame Elementium est-il livré sur EB24 ?","How long does a Flame Elementium order usually take?":"Combien de temps prend en général une commande de Flame Elementium ?","How many legendary pets the account owns at any tier. One pet can count here and in the C6 figure too, so read the two side by side rather than adding them.":"Combien de familiers légendaires possède le compte, quel que soit leur palier. Un même familier peut compter ici et dans le chiffre C6, lisez donc les deux côte à côte plutôt que de les additionner.","If server, amount, or transfer steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Si le serveur, le montant ou les étapes du transfert ne correspondent pas à l’annonce, le paiement sécurisé et les outils de litige d’EB24 restent disponibles pendant votre période de garantie.","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite item listings</a> to compare more offers.":"Si l’objet ne correspond pas à l’offre, le paiement sous séquestre et la procédure de litige vous protègent. Revenez aux <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonces d’objets Torchlight: Infinite</a> pour comparer d’autres offres.","If you need a different server economy, open a new filter path instead of assuming Flame Elementium can move across labels.":"Si vous avez besoin d’une autre économie de serveur, ouvrez un nouveau parcours de filtres au lieu de supposer que le Flame Elementium peut passer d’une étiquette à l’autre.","If you want pets that need no more raising, open <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 3 or more C6 pets</a> and set them against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts with at least one C6 pet</a> to see what the extra tiers cost.":"Si vous voulez des familiers qui n’ont plus besoin d’être améliorés, ouvrez les <a class=\"ex-a\" href=\":range\">comptes avec 3 familiers C6 ou plus</a> et comparez-les aux <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">comptes avec au moins un familier C6</a> pour voir ce que coûtent les paliers supplémentaires.","In game on the server named in the offer. Send your character name in the order chat, agree the handover with the seller and confirm once the item is in your inventory.":"En jeu, sur le serveur indiqué dans l’offre. Envoyez le nom de votre personnage dans le chat de la commande, convenez de la remise avec le vendeur et confirmez une fois que l’objet est dans votre inventaire.","Incentive Plan":"Plan d’incitation","Is it safe to buy a Torchlight: Infinite account?":"Est-il sûr d’acheter un compte Torchlight: Infinite ?","Items and currency from Torchlight: Infinite sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Torchlight: Infinite, tarifés d’après les annonces en direct.","Items cannot leave their server. Filter for <a class=\"ex-a\" href=\":live\">Live Patch America</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">Permanent Europe</a>, or any other server you play on, before you compare prices.":"Les objets ne peuvent pas quitter leur serveur. Filtrez sur <a class=\"ex-a\" href=\":live\">Live Patch America</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">Permanent Europe</a>, ou sur tout autre serveur où vous jouez, avant de comparer les prix.","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> or open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Flame Elementium warranty and escrow guide</a> before a large season cart.":"Continuez à parcourir le <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flame Elementium de Torchlight: Infinite</a> ou ouvrez le <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guide de la garantie et du paiement sécurisé pour le Flame Elementium</a> avant un gros panier de saison.","Keep chat and payment on EB24 so escrow and disputes stay attached to the order.":"Gardez le chat et le paiement sur EB24 pour que le paiement sécurisé et les litiges restent rattachés à la commande.","Larger Flame Elementium deliveries can show a different unit price than small top-ups. Size the order to season crafts or market buys you have lined up.":"Les grosses livraisons de Flame Elementium peuvent afficher un prix unitaire différent des petites recharges. Dimensionnez la commande selon les crafts de saison ou achats sur le marché que vous avez prévus.","Legendary Pets":"Familiers légendaires","Legendary pets counts every legendary pet, whatever tier it has reached.":"Familiers légendaires compte chaque familier légendaire, quel que soit le palier atteint.","Level":"Niveau","Level adds to the price, but it rarely decides it. Accounts of a similar level often sit far apart on price once their pets are compared, so treat level as the tiebreaker between accounts that carry comparable C6 and legendary counts on the same server.":"Le niveau pèse sur le prix, mais il le détermine rarement. Des comptes de niveau similaire sont souvent très éloignés en prix une fois leurs familiers comparés : considérez donc le niveau comme le critère de départage entre des comptes qui ont des nombres de C6 et de légendaires comparables sur le même serveur.","Level shows how far an account has come, but the pets explain most of the gap between two listings. EB24 gives sellers a field for the pets at C6 and another for legendary pets, so the part of the account you pay for is written down as a count.":"Le niveau montre la progression d’un compte, mais ce sont les familiers qui expliquent l’essentiel de l’écart entre deux annonces. EB24 donne aux vendeurs un champ pour les familiers au C6 et un autre pour les familiers légendaires, si bien que la partie du compte que vous payez est indiquée sous forme de nombre.","Level tells you how much progress arrives alongside the collection.":"Le niveau indique quelle progression accompagne la collection.","Listings name how Flame Elementium reaches your character. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same stash-trade path inside EB24 chat.":"Les annonces précisent comment le Flame Elementium arrive à votre personnage. Après le paiement, les étapes du panneau de commande gardent les deux parties sur le même parcours d’échange de coffre dans le chat EB24.","Live Patch America":"Live Patch Amérique","Live Patch America Flame Elementium":"Flame Elementium Live Patch Amérique","Live Patch Asia":"Live Patch Asie","Live Patch Asia Flame Elementium":"Flame Elementium Live Patch Asie","Live Patch Europe":"Live Patch Europe","Live Patch Europe Flame Elementium":"Flame Elementium Live Patch Europe","Live Patch and Permanent are split again into America, Asia and Europe, which leaves six places an account can live. EB24 prints the server on every card and lets you filter by it, so you only compare accounts you could actually play on.":"Live Patch et Permanent se divisent à nouveau en Amérique, Asie et Europe, ce qui laisse six endroits où un compte peut se trouver. EB24 affiche le serveur sur chaque fiche et vous laisse filtrer dessus, pour ne comparer que les comptes sur lesquels vous pouvez réellement jouer.","Live Patch and Permanent prices diverge because supply never mixes. Filter to your server before sorting by unit price.":"Les prix Live Patch et Permanent divergent, car l’offre ne se mélange jamais. Filtrez sur votre serveur avant de trier par prix unitaire.","Live Patch and Permanent servers are separate in every region, and items cannot move between them. Filter by your own server first.":"Les serveurs Live Patch et Permanent sont séparés dans chaque région, et les objets ne peuvent pas passer de l’un à l’autre. Filtrez d’abord par votre propre serveur.","Live Patch or Permanent":"Live Patch ou Permanent","Live Patch or Permanent server sits next to unit cost. Filter that economy first so a cheap listing can still reach the character you intend to fund.":"Le serveur Live Patch ou Permanent figure à côté du coût unitaire. Filtrez d’abord sur cette économie pour qu’une annonce bon marché arrive bien au personnage que vous voulez financer.","Live Patch servers follow the current season, Permanent servers keep their economy, so prices differ.":"Les serveurs Live Patch suivent la saison en cours, les serveurs Permanent gardent leur économie, les prix diffèrent donc.","Live Patch servers run the current season of Torchlight: Infinite, while Permanent servers are the non-seasonal side of the game. Both are split into America, Asia and Europe, which makes six servers in total. Choose the one you plan to play on first, then compare accounts within it.":"Les serveurs Live Patch proposent la saison en cours de Torchlight: Infinite, tandis que les serveurs Permanent sont le côté non saisonnier du jeu. Les deux sont divisés en Amérique, Asie et Europe, ce qui fait six serveurs au total. Choisissez d’abord celui sur lequel vous comptez jouer, puis comparez les comptes à l’intérieur.","Live Patch servers run the current season.":"Les serveurs Live Patch font tourner la saison en cours.","Live Patch vs Permanent":"Live Patch ou Permanent","Lock Down the Login":"Verrouiller le compte","Low Commissions":"Commissions réduites","Low commission means a Torchlight: Infinite seller has no reason to pad the asking price, so what you pay follows the pets and level on the account.":"Avec une commission faible, un vendeur Torchlight: Infinite n’a aucune raison de gonfler son prix, donc ce que vous payez suit les familiers et le niveau du compte.","Market shopping":"Achats sur le marché","Match Live Patch or Permanent server first, then size Flame Elementium to season crafts or market plans. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":liveAmerica\">Live Patch America</a> when that is your economy.":"Choisissez d’abord le serveur Live Patch ou Permanent, puis dimensionnez le Flame Elementium selon les crafts de saison ou vos plans de marché. Parcourez <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\":liveAmerica\">Live Patch Amérique</a> si c’est votre économie.","Materials for crafting and rerolling gear, usually sold in stacks.":"Matériaux pour fabriquer et relancer l’équipement, généralement vendus par lots.","More server filters":"Plus de filtres de serveur","Most buyers begin with Live Patch or Permanent so every result is a deliverable economy, then pick the region that matches their character.":"La plupart des acheteurs commencent par Live Patch ou Permanent afin que chaque résultat soit une économie livrable, puis choisissent la région qui correspond à leur personnage.","Narrow the list to weapons, shields, armor pieces, trinkets or craft materials and read the affixes or the quantity on each card.":"Réduisez la liste aux armes, boucliers, pièces d’armure, bijoux ou matériaux de craft et lisez les affixes ou la quantité sur chaque carte.","No. Live Patch and Permanent keep separate economies, and America, Europe, and Asia labels stay separate as well. Filter to the exact server your character uses before you compare unit price. Ordering on the wrong server leaves a stack you cannot spend on the character you planned to fund.":"Non. Live Patch et Permanent ont des économies séparées, et les mentions Amérique, Europe et Asie restent elles aussi séparées. Filtrez sur le serveur exact que votre personnage utilise avant de comparer le prix unitaire. Commander sur le mauvais serveur vous laisse un stock que vous ne pouvez pas dépenser sur le personnage que vous comptiez financer.","Off hand shields that add block and defense to a build.":"Boucliers de main secondaire qui ajoutent blocage et défense à un build.","On a Torchlight: Infinite account the pets are where the money sits, so EB24 gives sellers two number fields instead of a paragraph: how many pets are at C6 and how many are legendary. Both sit on the card beside the server and level.":"Sur un compte Torchlight: Infinite, la valeur est dans les familiers : EB24 donne donc aux vendeurs deux champs numériques plutôt qu’un paragraphe, soit combien de familiers sont au C6 et combien sont légendaires. Les deux figurent sur la fiche à côté du serveur et du niveau.","One and two handed weapons for every hero, priced on their base and affixes.":"Armes à une ou deux mains pour chaque héros, dont le prix dépend de la base et des affixes.","One of six: Live Patch or Permanent, each split into America, Asia and Europe. The seller has to pick one, so you can match it to the server you or your friends already play on.":"Un sur six : Live Patch ou Permanent, chacun divisé en Amérique, Asie et Europe. Le vendeur doit en choisir un, ce qui vous permet de l’associer au serveur sur lequel vous ou vos amis jouez déjà.","Open a case from your Torchlight: Infinite Flame Elementium order screen. Escrow retains payment while EB24 checks stash proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when server, amount, or transfer steps miss the listing.":"Ouvrez un dossier depuis l’écran de votre commande de Flame Elementium Torchlight: Infinite. Le paiement reste sous séquestre pendant qu’EB24 compare la preuve de coffre à l’offre. Gardez les messages et le paiement sur EB24 pour que les preuves restent liées à cet achat. Restez dans la messagerie EB24 lorsque le serveur, le montant ou les étapes de transfert s’écartent de l’annonce.","Order-panel instructions explain the Flame Elementium stash handoff after checkout. Stay in EB24 chat so timing and character details stay attached to the protected currency order.":"Les instructions du panneau de commande expliquent la remise de Flame Elementium dans le coffre après le paiement. Restez dans le chat EB24 pour que le timing et les détails du personnage restent liés à la commande de monnaie protégée.","Others":"Autres","Overview":"Aperçu","Pay Through Escrow":"Payez via le paiement sécurisé","Pay and Share Your Character Name":"Payez et donnez le nom de votre personnage","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the Flame Elementium landed on your character as described.":"Payez sur EB24. Le paiement reste sous séquestre jusqu’à ce que vous confirmiez que le Flame Elementium est arrivé sur votre personnage comme décrit.","Permanent America":"Amérique permanente","Permanent America Flame Elementium":"Flame Elementium Amérique permanent","Permanent Asia":"Asie permanente","Permanent Asia Flame Elementium":"Flame Elementium Asie permanent","Permanent Europe":"Europe permanente","Permanent Europe Flame Elementium":"Flame Elementium Europe permanent","Permanent servers":"Serveurs permanents","Permanent servers are the non-seasonal side of the game.":"Les serveurs Permanent sont le côté non saisonnier du jeu.","Pet Tiers Explain Most of the Price":"Les paliers de familiers expliquent l’essentiel du prix","Pets":"Familiers","Pets Already at the Top":"Des familiers déjà au sommet","Pets Counted, Not Described":"Des familiers comptés, pas décrits","Pets at C6":"Familiers au C6","Pets at C6 counts the pets already sitting at the highest tier.":"Familiers au C6 compte les familiers déjà au palier le plus élevé.","Pets carry most of the value on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite account</a>, and the card splits them into two counts that are worth reading together:":"Les familiers portent l’essentiel de la valeur d’un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Torchlight: Infinite</a>, et la fiche les sépare en deux compteurs à lire ensemble :","Pick Your Server":"Choisir votre serveur","Pick Your Server First":"Choisissez d’abord votre serveur","Pick the Live Patch or Permanent server in your region. Items cannot leave the server they were found on.":"Choisissez le serveur Live Patch ou Permanent de votre région. Les objets ne peuvent pas quitter le serveur où ils ont été trouvés.","Play Torchlight: Infinite with skilled Pro Gamers in real time.":"Jouez à Torchlight: Infinite avec des Pro Gamers expérimentés en temps réel.","Playing the Season":"Jouer la saison","Prefer to trade yourself? <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> is sold by server too.":"Vous préférez échanger vous même ? La <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Flame Elementium Torchlight: Infinite</a> est aussi vendue par serveur.","Prices follow server demand, region match, stack size, and delivery speed. Two similar unit prices can still diverge once Live Patch versus Permanent and stock enter the comparison.":"Les prix suivent la demande du serveur, la correspondance de région, la taille des piles et la rapidité de livraison. Deux prix unitaires similaires peuvent encore diverger une fois Live Patch ou Permanent et le stock pris en compte dans la comparaison.","Put the C6 pet count first, read the legendary count beside it, and use the level to separate accounts that otherwise look alike.":"Placez le nombre de familiers C6 en premier, lisez le nombre de légendaires à côté, et utilisez le niveau pour départager des comptes qui se ressemblent.","Quantity":"Quantité","Reading a Flame Elementium Listing":"Lire une annonce de Flame Elementium","Receive the Item and Confirm":"Recevez l’objet et confirmez","Region label match, because America, Europe, and Asia economies stay separate.":"Région identique, car les économies d’Amérique, d’Europe et d’Asie restent séparées.","Report anything that differs from the card to EB24 support, since the warranty on the order covers exactly that.":"Signalez à l’assistance EB24 tout ce qui diffère de la fiche, car la garantie de la commande couvre exactement cela.","Rings, necklaces and belts that often carry the affixes a build is made around.":"Anneaux, colliers et ceintures qui portent souvent les affixes autour desquels un build est construit.","Run these checks so Flame Elementium lands on the correct season character:":"Faites ces vérifications pour que l’Elementium de flamme arrive sur le bon personnage de saison :","Safe Flame Elementium Delivery on EB24":"Livraison sécurisée de Flame Elementium sur EB24","Safe Torchlight: Infinite Item Orders on EB24":"Commandes d’objets Torchlight: Infinite en toute sécurité sur EB24","Safety":"Sécurité","Season crafts and gear":"Crafts et équipement de saison","Season ladders and challenge goals burn Flame Elementium on rerolls and upgrades. Matching stock to that window keeps you from farming mid-season for cash.":"Les ladders de saison et les objectifs de défi consomment du Flame Elementium en rerolls et améliorations. Faire correspondre le stock à cette fenêtre vous évite de farmer en pleine saison pour de l’argent.","Season market carts for mods, mats, and gear price in Flame Elementium. A ready stack keeps shopping plans moving between farming sessions.":"Les paniers du marché de saison pour mods, matériaux et équipement se paient en Flame Elementium. Une pile prête garde vos projets d’achat en mouvement entre deux sessions de farm.","Season progression burns":"La progression de saison consomme","Securing a Torchlight: Infinite Account After Purchase":"Sécuriser un compte Torchlight: Infinite après l’achat","See more Torchlight: Infinite accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Torchlight: Infinite de vendeurs vérifiés.","Seller stash depth covers the Flame Elementium quantity you are ordering.":"La profondeur du coffre du vendeur couvre la quantité de Flame Elementium que vous commandez.","Sellers follow the stash or trade path printed on the listing and copied into your order panel. Be online on the correct Live Patch or Permanent server during that window, then verify the Flame Elementium total before you confirm receipt. Align on those steps in chat so both sides run the same handoff.":"Les vendeurs suivent le parcours de coffre ou d’échange indiqué sur l’annonce et repris dans votre panneau de commande. Soyez en ligne sur le bon serveur Live Patch ou Permanent pendant cette fenêtre, puis vérifiez le total de Flame Elementium avant de confirmer la réception. Alignez-vous sur ces étapes dans le chat pour que les deux parties effectuent la même remise.","Sellers who keep Torchlight: Infinite accounts listed across Live Patch and Permanent servers earn stronger visibility in search over time.":"Les vendeurs qui proposent des comptes Torchlight: Infinite sur les serveurs Live Patch et Permanent gagnent en visibilité dans la recherche avec le temps.","Send your character name in the order chat and agree the handover with the seller.":"Envoyez le nom de votre personnage dans le chat de la commande et convenez de la remise avec le vendeur.","Server":"Serveur","Server Filters":"Filtres de serveur","Server comes first, because Flame Elementium does not cross Live Patch and Permanent economies or America, Europe, and Asia labels. The server on the offer must match the character that will receive the stack. Only after that match should you compare unit price and stock for the amount you plan to spend.":"Le serveur passe en premier, car le Flame Elementium ne traverse pas les économies Live Patch et Permanent ni les libellés Amérique, Europe et Asie. Le serveur indiqué sur l’offre doit correspondre au personnage qui recevra le lot. Ce n’est qu’après cette vérification que vous devez comparer le prix unitaire et le stock pour le montant que vous comptez dépenser.","Server decides whether a listing can reach your character. Filter Live Patch or Permanent plus region before you compare unit price across sellers.":"Le serveur décide si une annonce peut atteindre votre personnage. Filtrez Live Patch ou Permanent plus la région avant de comparer le prix unitaire entre vendeurs.","Server demand":"Demande par serveur","Server label and transfer path stated on the listing and repeated in the order panel.":"Libellé du serveur et mode de transfert indiqués sur l’annonce et repris dans le panneau de commande.","Server label matches the character that will receive the Flame Elementium.":"Le libellé du serveur correspond au personnage qui recevra le Flame Elementium.","Server match so Flame Elementium can reach your Live Patch or Permanent character.":"Serveur correspondant pour que le Flame Elementium puisse atteindre votre personnage Live Patch ou Permanent.","Server-first filters":"Filtres par serveur d’abord","Server-matched pricing":"Prix adaptés au serveur","Server-matched transfer steps on the offer are a path you will actually complete.":"Des étapes de transfert adaptées au serveur sur l’offre, c’est un chemin que vous mènerez réellement à terme.","Servers":"Serveurs","Servers & Pricing":"Serveurs et tarifs","Set Live Patch or Permanent server first on the Flame Elementium marketplace, then compare unit cost, stock, and ETA. Choose an offer with clear depth and stash window, and pay on EB24 so escrow holds funds until the pile reaches that character. Stay in EB24 chat during the handoff so server proof stays tied to that Torchlight currency order.":"Choisissez d’abord le serveur Live Patch ou Permanent sur la marketplace Flame Elementium, puis comparez le coût unitaire, le stock et le délai. Choisissez une offre avec un stock solide et une fenêtre de coffre claire, et payez sur EB24 pour que le paiement sous séquestre retienne les fonds jusqu’à ce que le lot arrive sur ce personnage. Restez dans le chat EB24 pendant la remise pour que la preuve du serveur reste liée à cette commande de monnaie Torchlight.","Set a new password the first time you sign in.":"Définissez un nouveau mot de passe dès la première connexion.","Shield":"Bouclier","Six Servers, One Line on the Card":"Six serveurs, une ligne sur la fiche","Six servers divide the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite account</a> market, and the server line on the card decides whether an account fits the way you play:":"Six serveurs se partagent le marché des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes Torchlight: Infinite</a>, et la ligne serveur de la fiche détermine si un compte correspond à votre façon de jouer :","Start with filters such as <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAmerica\">Permanent America</a>, or <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">Permanent Asia</a> before sorting by price.":"Commencez par des filtres comme <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAmerica\">Permanent America</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">Permanent Asia</a> avant de trier par prix.","Stay in EB24 chat for the full server-matched transfer window on the offer.":"Restez dans le chat EB24 pendant toute la fenêtre de transfert sur le serveur de l’offre.","Staying Off the Season":"Rester hors saison","Successful Flame Elementium orders usually share these checks:":"Les commandes de Flame Elementium réussies partagent généralement ces vérifications :","Swap the recovery email for an address only you can open.":"Remplacez l’e-mail de récupération par une adresse que vous seul pouvez ouvrir.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> from real sellers. Live Patch or Permanent server, stock depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you fund a character already on that economy rather than starting a new season stash from zero.":"La marketplace EB24 propose du <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flame Elementium Torchlight: Infinite</a> par de vrais vendeurs. Serveur Live Patch ou Permanent, profondeur du stock et coût unitaire figurent sur chaque offre avant le paiement : vous approvisionnez un personnage déjà installé dans cette économie plutôt que de repartir de zéro avec un nouveau coffre de saison.","The affixes and their rolls set most of the price. Two items with the same base can be far apart.":"Les affixes et leurs jets fixent l’essentiel du prix. Deux objets de même base peuvent avoir des prix très éloignés.","The affixes and their rolls. Two weapons with the same base can be worth very different amounts, so compare the affixes listed on the card.":"Les affixes et leurs jets. Deux armes de même base peuvent valoir des montants très différents, comparez donc les affixes indiqués sur la carte.","The handover happens in game, so no login details are shared.":"La remise se fait en jeu, aucun identifiant n’est donc partagé.","The number of pets raised to C6, the top pet tier. Buyers tend to compare this figure before any other when two accounts sit on the same server.":"Le nombre de familiers montés au C6, le palier de familier le plus haut. Les acheteurs comparent souvent ce chiffre avant tout autre quand deux comptes sont sur le même serveur.","The server is a required field, so no listing goes up without one.":"Le serveur est un champ obligatoire : aucune annonce n’est publiée sans.","The two numbers answer different questions. Legendary pets counts how many legendary pets the account owns at any tier, and pets at C6 counts how many pets have reached the top tier. One pet can appear in both, so read the figures side by side instead of adding them up.":"Les deux chiffres répondent à des questions différentes. Familiers légendaires indique combien de familiers légendaires possède le compte, quel que soit leur palier, et familiers au C6 indique combien de familiers ont atteint le palier maximal. Un même familier peut figurer dans les deux : lisez les chiffres côte à côte plutôt que de les additionner.","Those economies do not share Flame Elementium. Stay on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite listings</a> for your exact server, or open the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other games.":"Ces économies ne partagent pas le Flame Elementium. Restez sur les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonces Torchlight: Infinite</a> pour votre serveur exact, ou ouvrez le <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">hub de monnaie</a> pour d’autres jeux.","To join the running season, start from <a class=\"ex-a\" href=\":america\">Live Patch America accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Live Patch Asia accounts</a> and compare the pet counts from there.":"Pour rejoindre la saison en cours, partez des <a class=\"ex-a\" href=\":america\">comptes Live Patch Amérique</a> ou des <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">comptes Live Patch Asie</a> et comparez le nombre de familiers à partir de là.","Torchlight Infinite Flame Elementium":"Torchlight Infinite Flame Elementium","Torchlight: Infinite Account":"Compte Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Accounts":"Comptes Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Accounts for Sale":"Comptes Torchlight: Infinite à vendre","Torchlight: Infinite Flame Elementium listings show Live Patch or Permanent server, stock depth, and unit cost so you can plan crafts and market buys on a character already on that economy.":"Les annonces Torchlight: Infinite Flame Elementium indiquent le serveur Live Patch ou Permanent, le volume de stock et le coût unitaire pour que vous puissiez planifier vos crafts et vos achats sur le marché avec un personnage déjà dans cette économie.","Torchlight: Infinite Flame Elementium offers on EB24 list Live Patch or Permanent server, stock depth, and unit cost before you pay. You fund a character already on that economy.":"Les offres Torchlight: Infinite Flame Elementium sur EB24 indiquent le serveur Live Patch ou Permanent, le volume de stock et le coût unitaire avant le paiement. Vous alimentez un personnage déjà dans cette économie.","Torchlight: Infinite Item Categories":"Catégories d’objets Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Items":"Objets Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Items for Sale":"Objets Torchlight: Infinite à vendre","Torchlight: Infinite Items: Gear & Craft Materials | EB24":"Objets Torchlight: Infinite : équipement et matériaux de craft | EB24","Torchlight: Infinite Pro Games":"Pro Games Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Torchlight: Infinite : jouez avec les meilleurs joueurs | EB24","Torchlight: Infinite account orders come with EB24 warranty cover. The server, level and pet counts a seller enters are fixed on the listing before it goes live, which gives any dispute a clear record to check against.":"Les commandes de compte Torchlight: Infinite bénéficient de la garantie EB24. Le serveur, le niveau et le nombre de familiers saisis par un vendeur sont figés sur l’annonce avant sa mise en ligne, ce qui donne à tout litige une base claire à vérifier.","Torchlight: Infinite is a free-to-play action RPG from XD, and a traded account is priced on its pets first and its level second. Every one of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite accounts for sale</a> names its server, and sellers add the level and how many pets have reached C6.":"Torchlight: Infinite est un action RPG free-to-play de XD, et un compte échangé se valorise d’abord par ses familiers, ensuite par son niveau. Chacun des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">comptes Torchlight: Infinite à vendre</a> indique son serveur, et les vendeurs ajoutent le niveau et le nombre de familiers arrivés au C6.","Trinket":"Bijou","Upgrade your build with <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":trinkets\">trinkets</a>, or stock up on <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">craft materials</a>.":"Améliorez votre build avec des <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">armes</a> et des <a class=\"ex-a\" href=\":trinkets\">bijoux</a>, ou faites le plein de <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">matériaux de craft</a>.","Use the dispute option in your order panel, and do it while the warranty still covers the order. EB24 keeps the payment on hold and checks the server, the level and both pet counts against what the seller entered on the listing before the order is settled.":"Utilisez l’option de litige dans votre panneau de commande, et faites-le tant que la garantie couvre encore la commande. EB24 garde le paiement en attente et vérifie le serveur, le niveau et les deux compteurs de familiers par rapport à ce que le vendeur a saisi dans l’annonce avant de régler la commande.","Usually. Check the quantity in the offer and compare the price per unit before you buy.":"En général, oui. Vérifiez la quantité dans l’offre et comparez le prix à l’unité avant d’acheter.","Value Calculator":"Calculateur de valeur","Verify the Flame Elementium on your character after the handoff before you confirm receipt.":"Vérifiez le Flame Elementium sur votre personnage après la remise, avant de confirmer la réception.","Weapons":"Armes","Weapons, Armor, Trinkets and Craft Materials on Live Patch and Permanent Servers":"Armes, armures, bijoux et matériaux de craft sur les serveurs Live Patch et Permanent","What Drives Flame Elementium Prices":"Ce qui fait le prix du Flame Elementium","What Flame Elementium Is For":"À quoi sert le Flame Elementium","What Sets Torchlight: Infinite Item Prices":"Ce qui fixe le prix des objets Torchlight: Infinite","What does C6 mean for Torchlight: Infinite pets?":"Que signifie C6 pour les familiers de Torchlight: Infinite ?","What if my Flame Elementium order lands on the wrong server or amount?":"Et si ma commande de Flame Elementium arrive sur le mauvais serveur ou avec le mauvais montant ?","What if the pets or server do not match after purchase?":"Que faire si les familiers ou le serveur ne correspondent pas après l’achat ?","What is GGirls tli?":"Qu’est-ce que GGirls tli ?","What is the difference between Live Patch and Permanent servers?":"Quelle est la différence entre les serveurs Live Patch et Permanent ?","What should I check on gear?":"Que faut il vérifier sur l’équipement ?","What should I spend Flame Elementium on after delivery?":"À quoi dépenser le Flame Elementium après la livraison ?","When the login for your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite account</a> arrives, lock it down before you play a single run:":"Quand les identifiants de votre <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">compte Torchlight: Infinite</a> arrivent, verrouillez-les avant de jouer le moindre run :","Where your friends play and how your connection behaves usually settle the region.":"L’endroit où jouent vos amis et le comportement de votre connexion tranchent en général pour la région.","Which Torchlight: Infinite filters matter before price?":"Quels filtres Torchlight: Infinite comptent avant le prix ?","Why are legendary pets listed separately from C6 pets?":"Pourquoi les familiers légendaires sont-ils séparés des familiers C6 ?","Within one server, listings share stock, unit cost, and handoff ETA. That layout shows whether a lower rate can still cover a large Flame Elementium cart on your economy.":"Dans un même serveur, les annonces partagent stock, coût unitaire et délai de remise. Cette présentation montre si un tarif plus bas peut encore couvrir un gros panier de Flame Elementium dans votre économie.","Yes. Choose Torchlight: Infinite in the item sell form, pick the server and the item type, and list the affixes or quantity. You are paid after the buyer confirms.":"Oui. Choisissez Torchlight: Infinite dans le formulaire de vente d’objets, sélectionnez le serveur et le type d’objet, et indiquez les affixes ou la quantité. Vous êtes payé une fois que l’acheteur confirme.","Yes. Create a listing, choose the server, and enter the level along with the number of pets at C6 and legendary pets. Buyers filter on those fields, so accurate counts put your account in front of the people searching for it. Payment is released once the buyer confirms the account.":"Oui. Créez une annonce, choisissez le serveur et indiquez le niveau ainsi que le nombre de familiers au C6 et de familiers légendaires. Les acheteurs filtrent sur ces champs : des chiffres exacts placent votre compte devant les personnes qui le cherchent. Le paiement est libéré une fois que l’acheteur a confirmé le compte.","Yes. Publish server, unit cost, stock, and ETA on your Flame Elementium offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the balance arrived. Seller ranks explain fee tiers and Torchlight listing standards, including why accurate Live Patch or Permanent labels help the right buyers find you.":"Oui. Indiquez le serveur, le coût unitaire, le stock et le délai sur votre offre de Flame Elementium. Les acheteurs voient ces champs avant le paiement, et le paiement est débloqué une fois qu’ils confirment l’arrivée du solde. Les niveaux de vendeur détaillent les paliers de frais et les standards d’annonce de Torchlight, notamment pourquoi des étiquettes Live Patch ou Permanent exactes aident les bons acheteurs à vous trouver.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"Votre paiement reste sous séquestre jusqu’à ce que vous confirmiez la commande.","Your payment waits in escrow. Send your character name in the order chat and agree how the seller will hand the item over.":"Votre paiement attend sous séquestre. Envoyez le nom de votre personnage dans le chat de la commande et convenez de la façon dont le vendeur vous remettra l’objet.","a Trusted Place to Buy Torchlight: Infinite Accounts":"un endroit de confiance pour acheter des comptes Torchlight: Infinite","a clear place to buy Flame Elementium":"un endroit clair pour acheter du Flame Elementium","a common filter for North America Live Patch buyers funding a season build.":"un filtre courant pour les acheteurs d’Amérique du Nord sur Live Patch qui financent un build de saison.","a common filter when your season character lives on that Live Patch economy.":"un filtre courant quand votre personnage de saison vit sur cette économie Live Patch.","use Permanent America, Europe, or Asia when your character is not on Live Patch.":"utilisez Permanent America, Europe ou Asia lorsque votre personnage n’est pas sur Live Patch.","zippy":"zippy"}