{"A Retail Windows key can be moved to a new PC, which is why it usually costs more than an OEM key.":"Une clé Windows Retail peut être transférée sur un nouveau PC, c’est pourquoi elle coûte généralement plus cher qu’une clé OEM.","A Windows key for one region can cost less than a Global one, but it only activates in that region.":"Une clé Windows pour une région peut coûter moins cher qu’une clé Global, mais elle ne s’active que dans cette région.","A rejected Windows key is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Une clé Windows refusée justifie un litige. EB24 retient le paiement jusqu’à la clôture du dossier.","A seller with many completed Windows orders may charge a little more for that history.":"Un vendeur avec de nombreuses commandes Windows terminées peut facturer un peu plus pour cet historique.","Activate and Check":"Activez et vérifiez","Activating Windows with a key from EB24 takes a few steps. Pick the edition and key type, pay and enter the key in Settings.":"Activer Windows avec une clé EB24 se fait en quelques étapes. Choisissez l’édition et le type de clé, payez et saisissez la clé dans les Paramètres.","All Windows cards follow one layout, so a full page of keys reads at a glance.":"Toutes les fiches Windows suivent la même mise en page, une page entière de clés se lit donc d’un coup d’œil.","Buy Windows Keys: Windows 11 and 10 Retail or OEM | EB24":"Acheter des clés Windows : Windows 11 et 10 Retail ou OEM | EB24","Buy Windows lifetime product keys on EB24: Windows 11 and 10 Home or Pro and Server, Retail or OEM. Legitimate keys only, payment held in escrow.":"Achetez des clés de produit Windows à vie sur EB24 : Windows 11 et 10 Home ou Pro et Server, Retail ou OEM. Uniquement des clés légitimes, paiement sous séquestre.","Buyer Protection & Dispute System":"Protection acheteur et système de litiges","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Buying Windows Safely on EB24":"Acheter Windows en toute sécurité sur EB24","Clear Delivery Terms":"Conditions de livraison claires","Compare the Real Cost":"Comparer le coût réel","Compare verified sellers for the same Windows license and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Comparez les vendeurs vérifiés pour la même licence Windows et payez sur EB24, pour que le paiement sécurisé retienne l’argent.","Competitive Prices":"Prix compétitifs","Confirm that the Windows license shown after activation matches the listing.":"Vérifiez que la licence Windows affichée après activation correspond à l’annonce.","Consistent Listings":"Annonces cohérentes","Does a Windows key expire?":"Une clé Windows expire-t-elle ?","Each Windows card says whether the key is Retail or OEM, so you know before checkout if it can move to another PC.":"Chaque carte Windows indique si la clé est Retail ou OEM, vous savez donc avant le paiement si elle peut passer sur un autre PC.","Each seller prices their own Windows listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Chaque vendeur fixe le prix de ses propres annonces Windows. L’écart entre deux offres tient généralement à :","Edition":"Édition","Edition, key type and region on every Windows card are checked, and sellers must deliver legitimate product keys. Here is what each listing rests on":"L’édition, le type de clé et la région sur chaque carte Windows sont vérifiés, et les vendeurs doivent livrer des clés de produit légitimes. Voici sur quoi repose chaque annonce","Editions":"Éditions","Enter the key in Windows, then check that the license shown matches the edition, key type, device count and region on the listing.":"Saisissez la clé dans Windows, puis vérifiez que la licence affichée correspond à l’édition, au type de clé, au nombre d’appareils et à la région indiqués sur l’annonce.","Escrow Until It Activates":"Paiement sécurisé jusqu’à l’activation","Escrow on Every Windows Order":"Paiement sécurisé sur chaque commande Windows","Every Edition Has a Filter":"Un filtre pour chaque édition","Every Windows offer names the edition, key type, device count and region, so you know what you get before checkout.":"Chaque offre Windows indique l’édition, le type de clé, le nombre d’appareils et la région, vous savez donc ce que vous obtenez avant le paiement.","Every listing covers 1 Device. Check the Windows terms for how to move it to a new device.":"Chaque annonce couvre 1 appareil. Consultez les conditions Windows pour savoir comment la transférer sur un nouvel appareil.","FAQs about Windows Items":"FAQ sur les objets Windows","Filter Windows keys by edition, key type, device count and region, so only offers that fit your setup stay on the page.":"Filtrez les clés Windows par édition, type de clé, nombre d’appareils et région, pour ne garder sur la page que les offres adaptées à votre configuration.","Filters for edition, key type, device count and region put matching Windows offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Les filtres d’édition, de type de clé, de nombre d’appareils et de région placent côte à côte les offres Windows correspondantes, ce qui facilite la comparaison des prix.","Get the Key in Chat":"Recevoir la clé dans le chat","Higher Windows editions include more features, so they cost more than entry ones with the same terms.":"Les éditions Windows supérieures incluent plus de fonctionnalités, elles coûtent donc plus cher que les éditions d’entrée de gamme aux mêmes conditions.","How many devices does a Windows key cover?":"Combien d’appareils couvre une clé Windows ?","If Windows rejects the key or the license is shorter than listed, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Si Windows refuse la clé ou si la licence est plus courte qu’annoncé, ouvrez un litige avant de confirmer. Le vendeur n’est payé qu’après sa résolution.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Si quelque chose cloche, signalez-le dans la commande EB24 avant de la marquer comme reçue.","Is a Windows key a shared account?":"Une clé Windows est-elle un compte partagé ?","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Key Not Working? Open a Dispute":"La clé ne fonctionne pas ? Ouvrez un litige","Key type":"Type de clé","Legitimate Keys, No Shared Accounts":"Clés légitimes, aucun compte partagé","License Details on the Card":"Les détails de la licence sur la fiche","Listings cover six Windows editions:":"Les annonces couvrent six éditions de Windows :","No. Every Windows listing is Lifetime, so there is nothing to renew. Listings state Retail Key or OEM Key.":"Non. Chaque annonce Windows est à vie, il n’y a donc rien à renouveler. Les annonces indiquent Retail Key ou OEM Key.","No. Every Windows listing is a lifetime product key activated on your own device and account. Sellers must deliver legitimate keys.":"Non. Chaque annonce Windows est une clé de produit à vie activée sur votre propre appareil et compte. Les vendeurs doivent livrer des clés légitimes.","Once the Key Arrives":"Une fois la clé arrivée","Open Settings, then System, then Activation, choose Change product key and enter the key.":"Ouvrez Paramètres, puis Système, puis Activation, choisissez Modifier la clé de produit et saisissez la clé.","Order Through EB24 Checkout":"Commandez via le paiement EB24","Overview":"Aperçu","Paying for a Windows key off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Payer une clé Windows en dehors de la plateforme signifie aucun paiement sécurisé et aucun litige. Refusez tout vendeur qui demande de conclure ailleurs.","Pick the License You Need":"Choisissez la licence qu’il vous faut","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Region":"Région","Retail or OEM, Stated Up Front":"Retail ou OEM, indiqué d’emblée","Run through this list before you order:":"Parcourez cette liste avant de commander :","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Windows listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Consultez toutes les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonces Windows</a> ou le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> pour les détails de la garantie.","Seller record":"Historique du vendeur","Sellers list Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows Server 2022 Standard and Windows Server 2025 Standard as lifetime product keys for your own account.":"Les vendeurs proposent Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows Server 2022 Standard et Windows Server 2025 Standard sous forme de clés de produit à vie pour votre propre compte.","The Windows listing shows the delivery time and the activation steps the seller sends with the key.":"L'annonce Windows indique le délai de livraison et les étapes d'activation que le vendeur envoie avec la clé.","The edition, key type, device count and region on the card match what you need.":"L'édition, le type de clé, le nombre d'appareils et la région sur la carte correspondent à vos besoins.","The region on the card matches the country where you activate it.":"La région sur la carte correspond au pays où vous l'activez.","The seller sends the Windows key in the order chat once the order is delivered.":"Le vendeur envoie la clé Windows dans le chat de la commande une fois la commande livrée.","The stated delivery time suits you.":"Le délai de livraison indiqué vous convient.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Windows licenses</a> for your own account. Each listing is a lifetime product key, either Retail or OEM, sold by a seller who must deliver a legitimate key. Each card names the edition, key type, device count and region.":"Des vendeurs vérifiés sur EB24 proposent des <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">licences Windows</a> pour votre propre compte. Chaque annonce est une clé de produit à vie, Retail ou OEM, vendue par un vendeur qui doit livrer une clé légitime. Chaque carte indique l'édition, le type de clé, le nombre d'appareils et la région.","What if the Windows key does not activate?":"Et si la clé Windows ne s'active pas ?","Which Windows editions can I buy on EB24?":"Quelles éditions Windows puis-je acheter sur EB24 ?","Why Windows Offers Differ in Price":"Pourquoi les prix des offres Windows diffèrent","Will a Windows key work in my country?":"Une clé Windows fonctionnera-t-elle dans mon pays ?","Windows 10 Home":"Windows 10 Home","Windows 10 Pro":"Windows 10 Pro","Windows 11 Home":"Windows 11 Home","Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows Server 2022 Standard and Windows Server 2025 Standard each have their own filter. Pick one and only matching Windows offers stay on the page.":"Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows Server 2022 Standard et Windows Server 2025 Standard ont chacun leur propre filtre. Choisissez-en un et seules les offres Windows correspondantes restent sur la page.","Windows 11 Pro":"Windows 11 Pro","Windows 11, Windows 10 and Windows Server lifetime product keys, Retail or OEM, from verified sellers.":"Clés de produit à vie Windows 11, Windows 10 et Windows Server, Retail ou OEM, de vendeurs vérifiés.","Windows Editions":"Éditions Windows","Windows Keys":"Clés Windows","Windows Keys on EB24":"Clés Windows sur EB24","Windows Server 2022 Standard":"Windows Server 2022 Standard","Windows Server 2025 Standard":"Windows Server 2025 Standard","Windows keys here are Lifetime, so compare Retail with OEM. A Retail key can move to a new PC later, while an OEM key stays on the first one it activates.":"Les clés Windows ici sont à vie, comparez donc Retail et OEM. Une clé Retail peut passer plus tard sur un nouveau PC, tandis qu'une clé OEM reste sur le premier qu'elle active.","Windows listings on EB24 are lifetime product keys only. Sellers must deliver legitimate keys, and shared Microsoft accounts are not allowed.":"Les annonces Windows sur EB24 sont uniquement des clés de produit à vie. Les vendeurs doivent livrer des clés légitimes, et les comptes Microsoft partagés ne sont pas autorisés.","Wrap up the order like this:":"Terminez la commande ainsi :","You are buying a legitimate Windows product key, not a shared Microsoft account.":"Vous achetez une clé de produit Windows légitime, pas un compte Microsoft partagé.","Your payment for a Windows key stays in escrow until you confirm it works on your own account.":"Votre paiement pour une clé Windows reste sous séquestre jusqu'à ce que vous confirmiez qu'elle fonctionne sur votre propre compte.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Windows key works. If it is rejected or stops early, open a dispute from the order and support steps in.":"Votre paiement reste chez EB24 jusqu'à ce que vous confirmiez que la clé Windows fonctionne. Si elle est refusée ou s'arrête prématurément, ouvrez un litige depuis la commande et l'assistance intervient.","a Trusted Marketplace for Windows Keys":"une marketplace de confiance pour les clés Windows","a server license for two virtual machines.":"une licence serveur pour deux machines virtuelles.","adds BitLocker, Remote Desktop host and Hyper-V.":"ajoute BitLocker, l'hôte Bureau à distance et Hyper-V.","plan":"formule","the earlier business edition.":"l'ancienne édition professionnelle.","the earlier home edition.":"l'ancienne édition familiale.","the latest Standard server release.":"la dernière version Standard du serveur.","the standard edition for home PCs.":"l'édition standard pour les PC domestiques.","zippy":"zippy"}